Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Azerbaiyán celebra el Día de la Constitución

Azerbaiyán celebra el Día de la Constitución

Bakú, 12 de noviembre, AZERTAC

El 12 de noviembre es el Día de la Constitución de la República de Azerbaiyán. Hoy es el 26º aniversario de la adopción de la Constitución de Azerbaiyán.

La primera Constitución del Azerbaiyán independiente, elaborada bajo la dirección del líder nacional Heydar Aliyev, se aprobó mediante una votación nacional (referéndum) el 12 de noviembre de 1995. La Constitución entró en vigor el 27 de noviembre de 1995.

La Constitución aprobada en 1995 fue la primera Constitución del Azerbaiyán independiente y, en general, la cuarta en la historia del país. La historia de la creación de la Constitución de Azerbaiyán coincidió con el periodo de la Unión Soviética. La primera Constitución de Azerbaiyán fue adoptada el 19 de mayo de 1921 y una nueva versión adaptada a la Constitución soviética el 14 de marzo de 1925. La última Constitución se adoptó el 21 de abril de 1978 y se ajustó a la Constitución soviética.

Las reformas fundamentales llevadas a cabo en los primeros años de la independencia por el líder nacional Heydar Aliyev con gran visión de futuro y determinación no sólo llevaron a nuestra república por el camino del desarrollo, sino que también crearon las condiciones para la preparación y adopción de la nueva Constitución nacional que garantiza el estado de derecho, abriendo el camino a la construcción del estado legal y laico.

El líder nacional Heydar Aliyev declaró: "Debemos preparar un proyecto y adoptar una constitución que se convierta en un documento histórico, la ley básica, que garantice la estabilidad a largo plazo de la República independiente de Azerbaiyán, basada en los principios democráticos. La separación de poderes -el ejecutivo superior, el legislativo y el judicial- todo ello debe basarse en la voluntad del pueblo, garantizada por las elecciones.

En mayo de 1995, se formó una comisión constitucional presidida por el líder nacional Heydar Aliyev. Redactada por la Comisión, se presentó a la nación una Constitución completa para su debate público en octubre de 1995. La primera Constitución del Azerbaiyán independiente se sometió a votación pública el 12 de noviembre de 1995. El 86% de los votantes participó en el referéndum y el 91,9% de ellos votó a favor de la Constitución. La Ley Básica entró en vigor el 27 de noviembre.

La aprobación de la Constitución no sólo fue uno de los acontecimientos más importantes de la historia de nuestra independencia, sino también el gran mérito del líder nacional Heydar Aliyev a la condición de Estado de Azerbaiyán.

Esta Constitución es un documento perfecto y progresista que regula el proceso de construcción de un Estado independiente, crea una garantía de desarrollo democrático, consagra cambios fundamentales en las esferas públicas políticas, sociales, culturales y económicas, y sirve de base jurídica para mejorar la legislación.

No es casualidad que el gran líder Heydar Aliyev, autor de nuestra Constitución, reconociendo la necesidad de preparar la Ley Fundamental de la forma más perfecta, afirmara: "Nuestra nueva Constitución debe reflejar, en primer lugar, la independencia estatal de la República de Azerbaiyán, la irreversibilidad de esa independencia y todos los principios para mantener y continuar la independencia estatal. La nueva constitución debe reflejar los principios democráticos. Es decir, todos los logros de la democracia mundial, la práctica constitucional de los países desarrollados en el campo de la democracia deben ser utilizados en la elaboración de la Constitución y este documento debe contener los principios que reflejan la historia peculiar, las tradiciones nacionales de la República de Azerbaiyán.

Por ello, a diferencia de las anteriores constituciones soviéticas, la Constitución del Azerbaiyán independiente declaró los derechos humanos y civiles como objetivo supremo del Estado. Se determinaron los principios básicos del reparto del poder. La protección de los derechos humanos y las libertades se estableció como objetivo primordial para los órganos legislativos, ejecutivos y judiciales. No es casualidad que la inviolabilidad de la persona, la preservación de la vida y la salud de los ciudadanos, el mantenimiento de un nivel de vida digno y los principios de humanismo y benevolencia constituyan la esencia principal de la Constitución de Azerbaiyán. Compuesta por 5 capítulos, 12 capítulos y 158 artículos, la Constitución da un amplio lugar a los derechos humanos y las libertades, lo que demuestra su compromiso con los ideales democráticos de nuestro país.

La Constitución de la República independiente de Azerbaiyán creó la base legal para el proceso de construcción de un estado democrático, legal y secular en nuestro país y dio un poderoso estímulo a su desarrollo. El 12 de noviembre, día de la aprobación de la Constitución, se celebraron las primeras elecciones parlamentarias democráticas basadas en el sistema multipartidista. Teniendo en cuenta la excepcional importancia de la primera Constitución en la historia del Estado nacional, según el Decreto del 1 de noviembre de 1996, el 12 de noviembre se celebra cada año como Día de la Constitución.

Durante la adopción de la Constitución se mencionaron las tendencias modernas de la construcción jurídica del Estado, se dispuso la creación de una nueva institución en el sistema jurídico de nuestro país - el órgano de justicia constitucional, se determinó el lugar y el papel de esta institución en el sistema del poder del Estado. De acuerdo con esta disposición, el 21 de octubre de 1997 se aprobó la Ley de la República de Azerbaiyán "Sobre el Tribunal Constitucional". El 14 de julio de 1998 se nombraron siete jueces del Tribunal Constitucional mediante una resolución de Milli Majlis (Parlamento). El 18 de julio, el gran líder Heydar Aliyev firmó un decreto para garantizar la independencia del Tribunal Constitucional y el estatus legal de sus jueces. Así, el Tribunal Constitucional inició oficialmente sus actividades. Esta estructura de nueve jueces, al verificar la conformidad de las leyes con la Constitución, dar interpretaciones a las leyes, aprobar los resultados de las elecciones presidenciales y parlamentarias, e incluso tomar decisiones relevantes a petición directa de los ciudadanos, protege la supremacía de la Constitución en su conjunto.

A lo largo de los últimos 26 años, como resultado del rápido desarrollo de nuestro país, se han introducido en la Constitución de Azerbaiyán varias modificaciones y adiciones importantes en respuesta a las exigencias de la nueva era. El 24 de agosto de 2002 se hicieron 29 adiciones y enmiendas a 24 artículos de la Constitución mediante referéndum, y el 18 de marzo de 2009 se hicieron más de 30 enmiendas a 25 artículos. Estas enmiendas están relacionadas con el fortalecimiento de la base socioeconómica del Estado azerbaiyano, la provisión de mejores garantías para los derechos y libertades de los ciudadanos y la ampliación de las oportunidades para consagrar los principios del Estado de bienestar.

El 26 de septiembre de 2016, por iniciativa del presidente Ilham Aliyev, se celebró un referéndum para modificar la Constitución por tercera vez. Las 41 adiciones y enmiendas a los 29 artículos de la Constitución, que abarcan diversas áreas, tienen como objetivo mejorar la labor de la autoridad suprema del Estado, el poder judicial y los municipios, para proteger mejor los derechos humanos y las libertades, y aumentar la responsabilidad del Estado y los municipios en la protección de los derechos y las libertades.

Así, como resultado de la introducción de enmiendas y adiciones a la Constitución de la República de Azerbaiyán, nuestra ley básica fue mejorada y adaptada a las exigencias de los nuevos tiempos. Durante la Guerra Patria, el Tribunal Constitucional de la República de Azerbaiyán participó activamente en la transmisión de la voz correcta de nuestro país a la comunidad internacional.

Durante la Guerra Patria, las declaraciones del Tribunal Constitucional de la República de Azerbaiyán enviadas a la Conferencia Mundial de Justicia Constitucional, a la Conferencia de Tribunales Constitucionales Europeos, así como a todos los tribunales constitucionales del mundo en el marco de la Asociación de Tribunales Constitucionales Asiáticos e Instituciones Equivalentes, subrayaron que las provocaciones militares de Armenia contra Azerbaiyán eran de carácter regular, con bombardeos de artillería pesada contra ciudades situadas lejos de la región de Karabaj que causan víctimas militares y civiles.

La declaración también señalaba que las decisiones y resoluciones adoptadas por la ONU, el Consejo de Europa, la OSCE, la Unión Europea y otras organizaciones internacionales han confirmado inequívocamente que Karabaj es parte integrante de Azerbaiyán. En 1993, el Consejo de Seguridad de la ONU adoptó cuatro resoluciones (882, 853, 874, 884) sobre la retirada inmediata de las fuerzas armenias de los territorios ocupados de Azerbaiyán. Sin embargo, estas resoluciones aún no han sido aplicadas por Armenia.

Estamos orgullosos de que nuestro pueblo celebre el 26º aniversario de la aprobación de la Ley Fundamental con doble alegría como nación victoriosa. La victoria histórica en la Guerra Patria y el restablecimiento de la integridad territorial de Azerbaiyán bajo el mando del presidente, Comandante en Jefe Ilham Aliyev hicieron posible la aplicación de nuestra Constitución en todo el territorio del país. Gracias a esta Victoria, después de casi 30 años se cumplieron los principios y requisitos del derecho internacional y se aseguró la fuerza legal de la Constitución en los territorios liberados. Inspirado por esta histórica Victoria, el Tribunal Constitucional seguirá contribuyendo al proceso de fortalecimiento de un Estado legítimo en el que se ha restaurado la integridad territorial.

 

 

 

 

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Azerbaiyán y empresas turcas de defensa firman acuerdos de cooperación

Primer Ministro se reúne con el Presidente de World Aquatics

ADEX 2026: vehículo aéreo no tripulado de ataque de producción conjunta de dos países hermanos

Se dan a conocer los equipos y armas militares que se exhiben por primera vez en ADEX 2026

Lanzagranadas QK de 30 milímetros de fabricación azerbaiyana se exhibe en ADEX 2026

Presidente Ilham Aliyev comparte una publicación sobre ADEX 2026 en sus redes sociales

Presidente Ilham Aliyev visita las exposiciones ADEX 2026 y Securex Caspian - ACTUALIZADO

La geografía de exportación de “Servicio ASAN” se amplía a los países del Caribe

Shavkat Mirziyoyev aborda con el Presidente de la FIFA el Mundial que se celebrará en Azerbaiyán y Uzbekistán

Azerbaiyán y Uzbekistán firman el plan de “Cooperación Militar Bilateral”

  bp aumenta la capacidad de reinyección de gas en la plataforma Azeri Central

Se construirán 14 terminales a lo largo del Corredor Medio

Los Tribunales Supremos de Azerbaiyán y Georgia firman un Memorando de Entendimiento

Analizan las perspectivas de desarrollo de los vínculos entre Azerbaiyán y Emiratos Árabes Unidos en el ámbito técnico-militar

Azerbaiyán y China crean un Fondo de Inversión Conjunto con un capital total de 1.000 millones de dólares

El Presidente Ilham Aliyev recibe al Ministro de Estado británico de Defensa

Milli Majlis aprueba el acuerdo entre Azerbaiyán y Jordania sobre la exención mutua de visados

Los ingresos por exportaciones de la Unión de Producción Azucarera de Azerbaiyán aumentan más del doble

Azerbaiyán y Eslovaquia intercambiarán y protegerán mutuamente información clasificada

Se ha aprobado el Acuerdo sobre servicios aéreos con Mongolia

El Ministro de Defensa del Reino Unido participa en la Exposición ADEX-2026

Presidenta del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras: “Esperamos con interés cooperar estrechamente con Azerbaiyán”

Presidenta de Milli Majlis: “La Victoria obtenida en la Guerra Patria de 44 días es un importante logro histórico”

Ministro: “Esperamos que aumente la participación de las empresas locales en el suministro de defensa”

Se sospecha que el avión que volaba de Dubái a Tel Aviv ha sido secuestrado

Gran Retorno: 42 familias han sido enviadas como parte del siguiente grupo de personas reasentadas

La delegación de Azerbaiyán ha mantenido una serie de importantes reuniones oficiales en Irán

Presidente Ilham Aliyev: “La calidad de los productos de la industria de defensa de Azerbaiyán es altamente valorada a nivel internacional”

Presidente: “El fortalecimiento de la capacidad de defensa es una de las direcciones prioritarias de la política estatal de Azerbaiyán”

Ministro de Industria de Defensa: “La seguridad se forma sobre la base del conocimiento, la capacidad de ingeniería y la capacidad de producción”

Han comenzado en Bakú las exposiciones “ADEX-2026” y “Securex Caspian”

Bakú celebra el Día de la Constitución de Eslovaquia

Azerbaiyán y la Santa Sede intercambian opiniones sobre futuros programas conjuntos

Leyla Aliyeva se reúne en Roma con la Secretaria de la Pontificia Comisión de Arqueología Sagrada

Leyla Aliyeva se reúne con la Presidenta de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano

Leyla Aliyeva asiste a la inauguración de una exposición de alfombras azerbaiyanas en la Santa Sede

Viceprimer Ministro azerbaiyano se reúne con el Presidente de Irán

Azerbaiyán y Sudán abordan cuestiones de cooperación técnico-militar

Azerbaiyán y Belarús abordan las perspectivas de cooperación en materia de defensa

El Embajador de Azerbaiyán en Italia presenta sus cartas credenciales al Presidente Sergio Mattarella

Empresa india establecerá una planta de producción de materiales de embalaje en Azerbaiyán

Azerbaiyán e Italia examinan oportunidades de cooperación mutuamente beneficiosa en sectores estratégicos

Azerbaiyán presenta su potencial de turismo gastronómico en un festival internacional en Italia

La 12ª Reunión Anual del Banco Asiático de Inversión de Infraestructura se celebrará el próximo año en Azerbaiyán

Azerbaiyán da a conocer en Lima su cultura y potencial turístico

Gianni Infantino comparte una publicación sobre su encuentro con el Presidente Ilham Aliyev

Una delegación de la Comisión Europea se reúne con autoridades de Najchiván

Productos de Azerbaiyán se presentan en la feria “The Saudi Food Show 2026” en Yeda

AZAL ofrece promociones especiales a los pasajeros por el Día de los Trabajadores del Turismo

Se estudia la creación de una academia de “Cisco” en Azerbaiyán

Se dan a conocer los ingresos de exportación de “SOCAR Polymer”

Bakú acogerá por primera vez el Foro Regional CAMCA

Los Presidentes de Azerbaiyán e Irán mantuvieron una llamada telefónica

La Regata de Mingachevir 2026 arranca en Fuzuli

Directora de la Agencia de Inversiones: “Montenegro está interesado en estudiar la experiencia de Azerbaiyán en la gestión de zonas industriales”

Los ingresos de exportación de “Azercosmos” aumentan 1,5 veces

El Presidente Ilham Aliyev recibió al Presidente de la FIFA

Azerbaiyán, elegido coordinador del Codex Alimentarius para Europa

Emisora de radio peruana emite un programa especial dedicado al compositor azerbaiyano

Roma acoge la presentación del documental “Harmony”

François Benedetti: “La lucha de los pueblos por la libertad, la dignidad y la soberanía se enfrenta a obstáculos similares”

Organizan una protesta silenciosa sobre el derecho al retorno y la descolonización en la ONU

Asesor internacional de gobernanza: “Los esfuerzos constantes del Grupo de Iniciativa de Bakú en materia de descolonización son cruciales”

Representante de San Martín: “El derecho al retorno debe aplicarse a todos los pueblos desplazados por la fuerza”

Participantes de la conferencia “Derecho al retorno y descolonización: restauración de la justicia histórica aplazada” presentan un llamamiento conjunto a los relatores especiales de la ONU

Viceprimer Ministro de Azerbaiyán se reúne con la Ministra iraní de Carreteras y Desarrollo Urbano

Azerbaiyán e Italia abordan la ampliación de la cooperación petroquímica

Azerbaiyán participará en una exposición internacional de petróleo y gas en Almaty

Así Lo Dice México: El 27 de Septiembre es símbolo de la voluntad nacional y la memoria histórica

La ONU acoge una conferencia internacional sobre el derecho al retorno y la descolonización

De Viena a Bakú: la tradición del jazz europeo se fusiona con la música azerbaiyana

Una persona resulta herida por la explosión de una mina en Shusha

El patrimonio de arte rupestre y las antiguas tradiciones agrícolas de Azerbaiyán se presentan en Italia

El té azerbaiyano se presenta ante el público internacional en Bruselas

La Universidad de Turismo y Gestión participa en un proyecto internacional

Los kickboxers azerbaiyanos ganan 16 medallas en el Mundial

El Ministerio de Juventud y Deportes y la OCE abordan la cooperación

El Fondo de Inversión Túrquico está financiando la modernización del Aeropuerto Internacional de Almaty

Un viaje a los volcanes de lodo que despiertan interés mundial

El Servicio de Seguridad de Ucrania atacó esta madrugada cuatro depósitos de petróleo en la región rusa de Krasnodar

Representantes de la Comunidad Religiosa Cristiana Albano-Udi de Azerbaiyán han llegado al complejo monástico de Khudavang

Gran Retorno: Se ha inaugurado un nuevo hospital en Khojavend

Una delegación del Banco Nacional de Kazajistán realizó una visita de trabajo al Banco Central de Azerbaiyán

Representantes de la Fiscalía General participaron en el XV Congreso de la ONU sobre Prevención del Delito y Justicia Penal

Azerbaiyán ha presenciado en la reunión del Comité Directivo de Educación del Consejo de Europa

La región de Kiev sufre intensos ataques, hay víctimas mortales

El Presidente de Türkiye mantuvo una conversación telefónica con su par de Azerbaiyán

La semana pasada fueron neutralizadas 237 minas y 1.436 municiones militares sin explotar

El oro se abarata 107 dólares

Aleksandar Vučić dimite como presidente de Serbia

Presidente de Türkiye: “Garabaj es territorio de Azerbaiyán y seguirá siéndolo para siempre”

El colectivo de AZERTAC visitó el Parque de la Victoria

Se ha compartido en las redes sociales del Presidente Ilham Aliyev un vídeo sobre su visita al Parque de la Victoria

En Türkiye honran la memoria de los héroes de Azerbaiyán

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán mantuvo 37 reuniones bilaterales y firmó 17 documentos en Nueva York

La querida memoria de los mártires fue honrada con un minuto de silencio

Funcionarios estatales y gubernamentales visitaron el Parque de la Victoria en Bakú

El Presidente Ilham Aliyev visitó el Parque de la Victoria en Bakú con motivo del Día del Recuerdo

Viceministro de Asuntos Exteriores: “Azerbaiyán tiene previsto acoger el Foro Global de la Alianza de Civilizaciones de la ONU en 2027”

La Defensora del Pueblo difunde una declaración con motivo del Día del Recuerdo