Azerbaiyán representado en festival de poesía en Venezuela
Bakú, 26 de julio, AZERTAC
En el recién concluido XIX Festival Mundial de Poesía, con poetas invitados de todos los continentes en la capital venezolana, Caracas, Azerbaiyán estuvo representado por Mahir Garayev, miembro de la Unión de Escritores de Azerbaiyán, empleado de la revista "Khazar" y poeta-traductor.
AZERTAC informa que los libros "De fuego o de ceniza" de los escritores y poetas venezolanos Anna Maria Oviedo Palomares, "Casa Ajena" de Freddy Ñáñez y "Río quemado" de Jorge Rodríguez se publicaron en azerbaiyano. En vísperas del festival, varios poemas de Mahir Garayev fueron traducidos y distribuidos en español.
En el marco del festival, que se prolongó durante una semana, se presentaron en formato electrónico las traducciones al azerbaiyano, inglés y otros idiomas de poemas de varios poetas escritos en lengua española. En la feria del libro organizada con motivo del evento, se exhibieron libros traducidos del inglés y del español. Durante la visita realizada con el apoyo de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Azerbaiyán, Mahir Garayev mantuvo contacto con escritores de más de treinta países, les proporcionó información sobre la literatura clásica y contemporánea de Azerbaiyán, y mantuvo intercambios de ideas sobre el desarrollo de las relaciones literarias.
