Cancillería: "Azerbaiyán se toma en serio sus compromisos con el CERD"
Bakú, 17 de noviembre, AZERTAC
Azerbaiyán toma en consideración la decisión de la Corte Internacional de Justicia de 17 de noviembre de 2023 sobre las medidas provisionales en el caso de Armenia contra Azerbaiyán en relación con la aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (CERD).
Según AZERTAC el informe reza: "Acogemos con satisfacción la decisión de la Corte, que confirma una vez más la soberanía y la integridad territorial de Azerbaiyán, rechazando la demanda de Armenia, que pone en duda la soberanía de Azerbaiyán sobre Karabaj, reconocida internacionalmente desde hace mucho tiempo. La Corte Internacional de Justicia rechazó la irrazonable y ridícula exigencia de Armenia de retirar a todo el personal de los cuerpos militares y policiales de Azerbaiyán de la región de Karabaj.
Las medidas mencionadas por la Corte están en consonancia con la política ya declarada del Gobierno de Azerbaiyán hacia los residentes armenios de Karabaj. Esto incluye nuestro compromiso de garantizar la seguridad de todos los residentes, independientemente de su origen nacional o étnico. Azerbaiyán nunca ha expulsado a los residentes armenios de Karabaj, y su reubicación en Armenia y otros países, a pesar de los llamamientos de Azerbaiyán para que no abandonaran la región, fue su propia decisión. Azerbaiyán, de conformidad con su Constitución y las obligaciones internacionales pertinentes, se compromete a proteger los derechos de los residentes armenios de Karabaj del mismo modo que los demás ciudadanos azerbaiyanos.
El hecho de que la Corte no exigiera ninguna acción sobre la petición de Armenia de facilitar la visita de agencias de la ONU a la región de Karabaj y sobre la cooperación con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) es un reconocimiento de la cooperación de Azerbaiyán en este ámbito. Esto hace que todas las acusaciones contra nuestro país carezcan de fundamento en esencia.
Azerbaiyán protege los bienes personales, los monumentos culturales, los artefactos y los documentos de registro de conformidad con la legislación nacional y las obligaciones internacionales. Así pues, el hecho de que la Corte no mencione estos ámbitos es, al mismo tiempo, una confirmación de las medidas adoptadas por Azerbaiyán.
La Corte no aceptó la demanda de Armenia en relación con las acciones de investigación del Código Penal de la República de Azerbaiyán contra personas relacionadas con el régimen separatista y detenidas por cargos de agresión militar, llamamientos al separatismo, actos terroristas y otros cargos. Azerbaiyán espera que Armenia y todas las demás partes dejen de interferir en las actividades legítimas de investigación.
Azerbaiyán se toma muy en serio sus obligaciones en virtud de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. Nos comprometemos a cumplir, en el marco del derecho internacional, estas obligaciones y los derechos de todas las personas, y estamos centrados en construir una región pacífica y próspera."
