Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

POLÍTICA

Cubavisión Internacional: Cuba y Azerbaiyán, tan lejos y tan cerca

Cubavisión Internacional: Cuba y Azerbaiyán, tan lejos y tan cerca

Bakú, 12 de marzo, AZERTAC

El canal de televisión cubano Cubavisión Internacional entrevistó al embajador extraordinario y plenipotenciario de Cuba en Azerbaiyán, Sr.Carlos Valdés de la Concepción sobre el trabajo de la Embajada, las relaciones bilaterales existentes y crecientes, las consultas intercancillerías celebradas por primera vez en Cuba, la amistad histórica que une a ambos pueblos y gobiernos, las elecciones presidenciales y etc.

AZERTAC presenta la entrevista:

“En medio de múltiples tareas, con un sistema de vida y trabajo que se rige la mayor parte del tiempo por las 10 horas de diferencia entre Bakú y La Habana, el embajador cubano en Azerbaiyán, Carlos Valdés de la Concepción hace un espacio en su agenda para conversar en exclusiva con Cubavisión Internacional.

CVI: ¿Puede resumir el trabajo de la embajada desde su llegada?

Embajador Valdés: Llevamos casi dos años aquí. Presentamos las cartas credenciales al presidente Ilham Alíyev, el 19 de abril de 2022, en coincidencia con ese día histórico para Cuba, el de la victoria en Girón.

Puedo resumir, sin orden cronológico exacto, cómo han avanzado desde entonces las relaciones bilaterales:

En noviembre del año pasado se celebraron por primera vez en Cuba las consultas intercancillerías, que estuvieron encabezados los viceministros Elnur Mammadov y Elio Rodríguez. Como resultado se firmó un memorando que refrenda la voluntad de los dos países por potenciar las relaciones políticas y diplomáticas, que están hoy a mi modo de ver en un excelente estado.

La visita de Mammadov a La Habana rebasó las puertas del MINREX, pues también hubo encuentros muy importantes en el Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, así como en el Parlamento cubano. Uno de nuestros objetivos prioritarios es incrementar las relaciones económicas y comerciales, ponerlas al mismo nivel que las políticas.

CVI: ¿Algunos hitos en las relaciones durante los últimos años?

Embajador Valdés: Efectivamente, hay momentos de suma importancia. Somos países geográficamente muy lejanos, pero muy cercanos desde el punto de vista de nuestros intereses comunes, a lo cual se suma la amistad histórica que une a ambos pueblos y gobiernos.

Algunos de esos momentos datan del período anterior a nuestra llegada. Como se sabe, Azerbaiyán encabezó desde el 2019 el Movimiento Países No Alineados, y en la Cumbre de Jefes de Estado y Gobierno de ese año se produjo la visita a Bakú del presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y sus históricos encuentros con el presidente Alíyev, que acentuaron la simpatía y respeto mutuos.

En el 2023 recibimos aquí al vicepresidente Salvador Valdés Mesa con una delegación integrada también por el ministro de Salud Pública, José Ángel Portal y la vicecanciller Anayansi Rodríguez.

A la cumbre del G77 y China en La Habana, en septiembre pasado, asistió una delegación encabezada por la presidenta del Parlamento de Azerbaiyán, la señora Sahiba Qafarova, que tuvo importantes conversaciones y encuentros de muy alto nivel, acorde a su investidura.

CVI: ¿Aparte de las delegaciones oficiales?

Embajador Valdés: Hay otras circunstancias que si bien no se pueden calificar como hitos, destacan en todo este proceso, como fue el envío de médicos cubanos en los momentos más difíciles de la pandemia de la COVID-19. Codo con codo, junto con los profesionales de la salud de Azerbaiyán, ellos lograron que se frenara el crecimiento de los enfermos y disminuyera la mortalidad, lo cual fue muy bien valorado por las autoridades y el pueblo azerí.

Pero ya más acá, debo referirme sin dudas a las delegaciones deportivas que vienen a competir o a hacer base de entrenamiento en Bakú y en otras ciudades de este país, a aprovechar las instalaciones maravillosas que tiene Azerbaiyán.

Tal es el caso del equipo nacional de tiro, los de combate, fundamentalmente de judo; también el de gimnasia rítmica. Y, muy recientemente, nuestra campeona de bádminton, Taymara Oropesa.

Muchos vienen a participar en torneos de altísimo nivel mundial, que dan cupos para la clasificación a los Juegos Olímpicos de París 2024. Es un reto y una satisfacción para nuestra pequeña embajada atenderlos como se merecen. Hacemos todo lo posible por verlos, y apoyarlos, tanto en las competencias, como ante cualquier necesidad que surja.

Hay otras direcciones de trabajo que apuntan igualmente al desarrollo de las relaciones bilaterales, como la intención lograr un flujo mayor de turistas hacia Cuba. Hace unos días estuvo en nuestro país un grupo de los principales dueños de las compañías turoperadoras azerbaiyanas y de la línea aérea Turkish Airlines, principal enlace de Bakú con La Habana. Estuvieron recorriendo Pinar del Río, Matanzas, Varadero, Trinidad y por supuesto la capital. A su regreso transmitieron muy buen sabor de su experiencia y de las grandes oportunidades que aprecian.

CVI: ¿Pero no es sólo Azerbaiyán?

Embajador Valdés: Somos embajadores concurrentes en Georgia, Turkmenistán y Uzbekistán, países de la región con los cuales Cuba mantiene relaciones diplomáticas. En todos he presentado ya mis cartas credenciales, he tenido conversaciones con sus autoridades y encuentros con amigos de la solidaridad y con cubanos residentes. Lleva un poco más de trabajo, pero también es de mucha satisfacción llevar hasta ellos el mensaje amistoso de Cuba.

CVI: Recientemente se efectuaron en Azerbaiyán las elecciones presidenciales. ¿Algún comentario?

Embajador Valdés: El presidente Alíyev firmó en el mes de diciembre un decreto para adelantar las elecciones presidenciales. Sólo quiero decir que fueron unos comicios muy bien organizados, transparentes, con la presencia de cientos de observadores internacionales y periodistas de todo el mundo. Fue alto el porciento de participación popular en todos los territorios del país. Y el presidente resultó reelecto con el 92.1 por ciento de los votos.

CVI: Usted personalmente, cuando presentó cartas credenciales, tuvo la posibilidad de conversar con el presidente Ilham Alíyev, ¿recuerda algo de esa conversación, tengo entendido que fue en idioma ruso?

Embajador Valdés: Efectivamente, hablamos en ruso, él domina varios idiomas y el ruso a la perfección, así que fue una conversación muy amena, sin traductores. Pasamos revista muy brevemente a las históricas relaciones de amistad que datan de la época soviética. Él ha venido en línea directa de la escuela de su padre, Heydar Alíyev, quien fue un buen amigo de Cuba y es considerado el héroe nacional de Azerbaiyán; un gran hombre cuyo centenario se celebró el año pasado y nuestra embajada estuvo en todos los homenajes, en nombre de nuestro pueblo y gobierno.

Recuerdo que durante nuestro encuentro el presidente agradeció a Cuba por su apoyo durante la pandemia, con nuestras vacunas y las dos brigadas médicas. Por mi parte, le agradecí el respaldo de Azerbaiyán en el plano multilateral, especialmente su firme postura durante la votación anual en la ONU a la resolución cubana contra el bloqueo, y de rechazo a todas las maniobras de exclusión o discriminación a nuestro país en el contexto internacional.

CVI: Usted lleva dos años viviendo en Azerbaiyán. ¿Puede darnos su opinión más personal?

Embajador Valdés: Bueno, mi esposa y yo, más allá de los asuntos oficiales y protocolares, del trabajo diario en la embajada y el consulado, hacemos nuestra vida junto al pueblo azerí, salimos a sus calles, vamos a eventos culturales y de todo tipo, compartimos con muchos amigos. Apreciamos un pueblo de una gran cultura, muy hospitalario, muy orgulloso por su historia, por su pertenencia a esta zona del Cáucaso, y por el alto desarrollo económico y social alcanzado por su país en las últimas tres décadas.

Y sobre todo percibimos el gran aprecio hacia Cuba, hacia nuestra historia, que conocen muy bien, y no hablo sólo de las generaciones anteriores de la época soviética. Me refiero a los jóvenes, a los niños.

En unos minutos recibimos aquí a un grupo de estudiantes de la universidad de idiomas, un bastión de la solidaridad con Cuba, que como cada año nosotros invitamos para que hagan sus prácticas en la embajada, y que se vayan familiarizando con su futuro trabajo como traductores en el idioma de Cervantes.

Es sólo una parte de nuestra labor, de todo lo que hacemos, y aún no estamos satisfechos, por acercar y elevar al máximo el nivel de relaciones entre nuestros dos pueblos hermanos.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

El Ministro sueco de Asuntos Exteriores acoge con satisfacción el acuerdo sobre la delimitación de fronteras entre Armenia y Azerbaiyán

El Ministerio de Asuntos Exteriores turco emite una declaración sobre el acuerdo alcanzado por la Comisión de Delimitación de Fronteras entre Azerbaiyán y Armenia

El ministro de Asuntos Exteriores azerbaiyano recibe al embajador saliente de Irán

El Fondo Monetario Internacional está dispuesto a apoyar a Azerbaiyán como anfitrión de la COP29

El Presidente de la Asamblea General de la ONU destaca el éxito de la primera Semana de la Sostenibilidad

La UNESCO refuerza la base empírica de la igualdad de género

Concluye el Programa de Estudios de la Cuenca del Caspio organizado por la Universidad ADA

Jugador azerbaiyano de para bádminton alcanza la semifinal de un torneo internacional en España

EE.UU. está dispuesto a transferir inmediatamente el paquete de ayuda a Ucrania si se aprueba la financiación

Azerbaiyán y la Agencia Internacional de la Energía debaten sobre eficiencia energética y cooperación en el marco de la COP29

Azerbaiyán y la ONU estudian perspectivas de asociación en la COP29

Pashinián dice que los guardias fronterizos rusos abandonarán Tavush tras la delimitación de las fronteras con Azerbaiyán

El ministro de Cultura se reunió con su homólogo de los Emiratos Árabes Unidos

Presidente ecuatoriano decreta estado de excepción por crisis energética

Agencia de Desarrollo de Medios ha emitido una declaración sobre la información infundada publicada en los recursos de los medios de comunicación de Armenia y varios otros países

La Delegación de Kenia visitará Azerbaiyán

Bakú acoge la XI Conferencia Internacional "Albania caucásica: etnoarqueología, fuentes escritas y monumentos históricos"

Presidente de la COP29: "En Azerbaiyán existe un gran interés por celebrar un amplio debate sobre el aspecto financiero de la lucha contra el cambio climático"

Azerbaiyán y Kazajistán discuten el tendido de un cable de comunicación de fibra óptica a lo largo del lecho del Mar Caspio

Concluye la 14ª sesión de la Asamblea de la IRENA

Guterres insta a Azerbaiyán y Armenia a resolver todas las cuestiones para normalizar las relaciones

Blinken acoge con satisfacción el acuerdo sobre la devolución de 4 pueblos del distrito de Gazakh a Azerbaiyán

Consultas consulares regulares se celebraron entre los Ministerios de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Kazajistán

La indignante discriminación de los países del G7 contradice los principios de protección de los derechos humanos – DECLARACIÓN

Azerbaiyán e Italia debaten la asociación estratégica polifacética

El ministro de Asuntos Exteriores azerbaiyano recibe al embajador saliente argelino

El Aeropuerto Internacional Heydar Aliyev, una vez más recibe el premio "Skytrax"

Azerbaiyán explora las perspectivas de cooperación en materia de seguridad social con Türkiye y Moldavia

El Fiscal General de Azerbaiyán ha sido elegido Vicepresidente de la Asociación Internacional de Fiscales

Azerbaiyán y el Centro de Diálogo Internacional debaten las perspectivas de cooperación

Se encuentra gran cantidad de munición militar en una granja del distrito de Khojavand

Azerbaiyán participará en la 60ª edición de la Bienal de Venecia

Se realiza el ejercicio táctico conjunto "Caspian Sky-2024"

Comunicado de prensa sobre los resultados de la 8ª reunión de la Comisión Estatal de Delimitación de Fronteras Estatales entre la República de Azerbaiyán y la República de Armenia y la Comisión de Delimitación de Fronteras Estatales y Cuestiones de Seguridad Fronteriza entre la República de Armenia y la República de Azerbaiyán

Un árbitro de judo azerbaiyano oficiará en los Juegos Paralímpicos de París 2024

Las ajedrecistas azerbaiyanas participarán en el Campeonato de Europa en Grecia

Jugador de tenis de mesa azerbaiyano obtiene la medalla de bronce en el torneo "WTT Youth Contender Luxemburgo 2024"

En el Comité Olímpico Nacional se celebra una reunión con el vicepresidente del Comité Olímpico de Bahamas

En Bakú comienza la Copa del Mundo de Gimnasia Rítmica

Concluyen las audiencias públicas en relación con las reclamaciones elevadas por Azerbaiyán ante la Corte Internacional de Justicia

Apple retira WhatsApp y Threads de su tienda de aplicaciones en China

El Canciller de Azerbaiyán debate la situación en Gaza con el Primer Ministro palestino

Netflix suma 9,3 millones de suscriptores y aplasta previsiones

El lord británico habló sobre los lazos entre Azerbaiyán y Gran Bretaña

Serguéi Lavrov: "La misión de observación de la UE en Armenia se está convirtiendo en una misión de la OTAN"

SOCAR y ACWA Power forjan una cooperación para un proyecto de fertilizantes ecológicos con bajas emisiones de carbono

Azerbaiyán y CICA debaten las perspectivas de asociación en el marco de la COP29

La Delegación de la Comisión Electoral Central de Azerbaiyán observará las elecciones parlamentarias en la República de Maldivas

Bakú acogerá Conferencia de Comisiones de Parlamentos de Estados miembros de Organización de Estados Túrquicos sobre relaciones internacionales

Bakú acogerá la reunión de las Academias Diplomáticas de la Organización de Estados Túrquicos

AZAL realiza su primer vuelo en la ruta Bakú-Karachi

Se encuentran municiones y armas en Khankandi

Comienza la construcción de la autopista Aghdara-Aghdam

Los inversores austriacos son invitados a la cooperación activa en Azerbaiyán

Presidenta del Comité de Ministros del Consejo de Europa: “La delegación de Azerbaiyán volverá pronto a ocupar el lugar que le corresponde en la Asamblea Parlamentaria”

Se celebró una conferencia de prensa sobre los resultados de la visita de la delegación del Congreso de Nueva Caledonia a Azerbaiyán

La reunión de la Asamblea Interparlamentaria de la CEI estudió propuestas al plan prospectivo de elaboración de leyes modelo

Albania acogerá la reunión del más alto nivel del Centro Internacional de Nizami Ganjavi

EE. UU. devuelve a China 38 piezas de reliquias culturales, señal de mejora del intercambio cultural entre ambos países

Presidenta de la Comisión de Congreso de Nueva Caledonia: "La COP29 contribuirá a abordar los problemas mundiales del cambio climático"

Han transcurrido 31 años desde la tragedia de Bashlibel

La UE ha decidido imponer nuevas sanciones a Irán

Azerbaiyán y Türkiye debaten las perspectivas de cooperación agrícola

Dubai Food Festival 2024 comenzará el 19 de abril

El Parlamento de Azerbaiyán y el Congreso de Nueva Caledonia firman un Memorando de Entendimiento sobre cooperación

Parlamentaria de Nueva Caledonia agradece a Azerbaiyán el apoyo a su país

Ministro turco: “La sesión de la COP29 que se celebrará en Bakú es importante para todo el mundo”

En Milli Majlis se celebra la conferencia "Nueva Caledonia: historia, desafíos modernos y futuro esperado"

Las ONG de Azerbaiyán, los residentes de Karabaj y Zangazur Oriental enviaron una carta abierta al Comité Noruego del Nobel

Pashinián: "La negativa a delimitar las fronteras conducirá a una nueva escalada"

Maria Zakharova: "Occidente busca provocar conflictos entre vecinos en el Cáucaso Sur, y a Armenia se le otorga el papel de instrumento"

El billarista azerbaiyano se proclama campeón de Europa

Dos gimnastas azerbaiyanos se clasifican para la final de la Copa del Mundo

Azerbaiyán estará representado por 18 boxeadores en el Campeonato de Europa de Belgrado

Azerbaiyán y Pakistán debaten la cooperación educativa

El Departamento de Estado de EE.UU. respondió a la solicitud de AZERTAC

Los pilotos militares azerbaiyanos realizan vuelos de entrenamiento con profesionalidad

La delegación de Nueva Caledonia visita el Centro Heydar Aliyev

Azerbaiyán promocionará su cultura en España

El Ministro de Energía de Azerbaiyán realiza una visita a Estados Unidos

Azerbaiyán y BERD debaten la asociación de energía verde en Abu Dhabi

Azerbaiyán y Pakistán desarrollan la cooperación en la industria de defensa

Se elaborará un plan de acción relacionado con la designación de la ciudad de Shusha como “Capital de la Juventud de la Organización de Cooperación Islámica” - ORDEN

El Embajador de Azerbaiyán presenta sus cartas credenciales al Presidente de Portugal

Se discutieron perspectivas de relaciones entre el Partido de Nuevo Azerbaiyán y el Partido Comunista de Cuba

Se discuten posibles prioridades y planes para la presidencia de Azerbaiyán en la CICA en 2024-2026

AZAL y DFS Aviation Services acuerdan modernizar el aeropuerto de Lachin

La 14ª Asamblea de la Agencia Internacional de Energías Renovables continúa con sesiones de paneles

EAU está dispuesto a apoyar a Azerbaiyán durante su presidencia de la COP29

Nigeria inicia los preparativos activos para su participación en la COP29

Una delegación de Nueva Caledonia visita la sede de la Organización de la Juventud del MNOAL

La Presidenta de la Comisión del Congreso de Nueva Caledonia visita la Iglesia Católica de Santa María en Bakú

El pueblo de Nueva Caledonia aprecia mucho el apoyo de Azerbaiyán

Ministro de Energía: "Azerbaiyán se convertirá en uno de los países líderes en el ámbito de las energías renovables"

Comienza en Abu Dhabi la 14ª Asamblea de la Agencia Internacional de Energías Renovables

El avión que realiza la ruta Bakú-Dubai regresa al aeropuerto debido al mal tiempo en los EAU

 Asistente del Presidente: "La decisión sobre la pronta retirada de las tropas rusas de mantenimiento de la paz del territorio de Azerbaiyán ha sido tomada por los más altos dirigentes de ambos países"

El Kremlin confirma la retirada del contingente ruso de mantenimiento de la paz de Karabaj

Cancillería de Azerbaiyán: "Las acusaciones de Francia contra Azerbaiyán son completamente infundadas"

El Presidente Ilham Aliyev recibió al Secretario General de la Conferencia sobre la Interacción y Medidas de Fomento de la Confianza en Asia