El diario The Korea Times alaba las tradiciones multiculturales de Azerbaiyán
Bakú, 11 de abril, AZERTAC
El periódico Korea Times ha publicado un artículo del columnista Choe Chong-dae titulado "El multiculturalismo de Azerbaiyán".
"A lo largo de la historia, la ubicación única de Azerbaiyán en la encrucijada de Oriente y Occidente le confirió un papel fundamental a la hora de facilitar el comercio y el intercambio cultural a lo largo de la Ruta de la Seda, conectando Asia Central con Anatolia, el Mar Negro y Occidente", afirma el autor.
"Es alentador saber que el poema épico "Leyli y Majnun", escrito por Nizami Ganjavi (1141-1209), el legendario poeta, filósofo y literato azerbaiyano del siglo XII, ha sido traducido recientemente al coreano. La publicación no sólo presenta la literatura clásica azerbaiyana a los lectores coreanos, sino que también promueve el intercambio cultural y el entendimiento mutuo entre Azerbaiyán y Corea a través del conocimiento y la apreciación de la cultura y la literatura azerbaiyanas en la sociedad coreana. En cierto sentido, es un paso positivo hacia el establecimiento de lazos culturales más fuertes entre las dos naciones", señala el autor.
Choe Chong-dae menciona que Azerbaiyán es ampliamente reconocido por su promoción del multiculturalismo, que hace hincapié en la tolerancia religiosa y la cooperación entre diferentes credos, y añade que el país ha tomado diversas medidas para restaurar lugares del patrimonio religioso y cultural que fueron destruidos en el pasado.
"El país ha puesto en marcha políticas y ha demostrado un firme compromiso con el multiculturalismo, celebrando la diversidad de su población, que incluye azerbaiyanos, turcos, lezgines, talish y otros grupos étnicos menores. Azerbaiyán reconoce y admite la importancia de su población diversa y la considera parte integrante de la identidad del país sin prejuicios. Independientemente de la etnia, la lengua o la religión, Azerbaiyán garantiza los derechos de todos los ciudadanos, promoviendo así la armonía social y la cohesión entre las distintas comunidades", subraya el autor.
El artículo también alaba el notable legado de Heydar Aliyev (1923-2003), ex presidente de Azerbaiyán, diciendo: "Está ampliamente reconocido como un poderoso líder que condujo a su pueblo a través de complejos retos históricos y políticos hacia la independencia mediante una indomable determinación. La extraordinaria capacidad de gestión y el patriotismo de Heydar Aliyev hicieron que Azerbaiyán lograra avances notables en diversos campos como la socioeconomía, la ciencia y la tecnología, la política y la cultura.
Los extraordinarios esfuerzos de este tremendo líder por restaurar la memoria histórica del país y dirigir la energía innovadora hacia la revitalización del espíritu nacional proporcionaron al pueblo azerbaiyano una nueva y fortalecida conciencia de sí mismo. Este retorno a sus raíces condujo finalmente al establecimiento de una nación independiente. Como resultado, se le conoce no sólo como el líder nacional del pueblo azerbaiyano, sino también como el fundador del Estado independiente de Azerbaiyán".
"Para convertir un Azerbaiyán independiente en un Estado moderno y poderoso con un desarrollo económico sostenible, Heydar Aliyev determinó la estrategia del petróleo y el gas, que constituiría el núcleo de la transformación fundamental de las futuras reformas políticas y económicas. Para honrar su legado, el gobierno de Azerbaiyán declaró 2023 "Año de Heydar Aliyev" en conmemoración del centenario de su nacimiento", menciona el autor.
"La rica historia de Azerbaiyán ha sido moldeada por su ubicación geográfica estratégica y su diverso patrimonio cultural, con una mezcla única de culturas orientales y occidentales, como la arquitectura, la música, la cocina y las costumbres que reflejan su multiculturalismo. Este reconocimiento de la importancia de la diversidad para fomentar la unidad y el respeto entre las comunidades ha llevado a promover la conciencia cultural, la inclusión y la tolerancia. En última instancia, la tolerancia es una virtud vital para cultivar relaciones positivas entre distintas religiones, naciones y grupos étnicos, no sólo en Azerbaiyán sino también en Corea", concluye Choe Chong-dae.
