El poema "Leyli y Majnun" se publica en Alemania
Bakú, 22 de octubre, AZERTAC
En el marco del Año de Nizami Ganjavi declarado en Azerbaiyán, se ha publicado en Alemania el poema "Leyli y Majnun" del gran poeta.
AZERTAC informa que el libro publicado por la famosa imprenta "Hans-Jürgen Maurer" de Fráncfort ha sido traducido al alemán por Rudolf Gelpke.
El autor del prólogo es el destacado erudito nizami Rustam Aliyev, y el editor es el conocido editor alemán Werlag Hans-Jürgen Maurer. El libro se presentará próximamente en una exposición internacional de libros en Fráncfort, y también en las bibliotecas centrales de Alemania, Austria, Suiza, Liechtenstein y Luxemburgo.
Cabe señalar que el libro de Nizami Ganjavi, impreso por primera vez en 1963 en la imprenta Manesse (Zúrich), incluía un prólogo en el que el maestro de las letras se presentaba al público de habla alemana como poeta persa. Gracias a la iniciativa y los esfuerzos del Centro Estatal de Traducción, el libro se reeditó, esta vez incluyendo en el prefacio a Nizami Ganjavi como destacado poeta azerbaiyano.
CONTACTOS CON AUTOR
Otras noticias de la sección
Azerbaiyán se incorpora al programa “AI Leaders 2026” en Kazajistán
- 06.06.2026 [15:25]
“Azerpost” emitió un sello postal dedicado al Día Mundial del Medio Ambiente
- 06.06.2026 [12:55]
El barril de petróleo de Azerbaiyán se vende a 99 dólares
- 06.06.2026 [11:30]
AZERTAC honra la brillante memoria del periodista mártir Maharram Ibrahimov
- 05.06.2026 [17:37]
Visita del Ministro de Agricultura de Azerbaiyán a Türkiye
- 05.06.2026 [16:01]
La cultura de más de 40 países se exhibe en la Universidad ADA
- 05.06.2026 [15:47]
La próxima parada del servicio móvil de “Servicio ASAN” es Tiflis
- 05.06.2026 [14:46]
Los jugadores del Real Madrid que Jose Mourinho no quiere más en el equipo
- 04.06.2026 [17:52]
Azerbaiyán envía combustible diésel a Armenia
- 04.06.2026 [17:33]
Bakú acogerá un concierto dedicado al Día de la Salvación Nacional
- 04.06.2026 [17:23]
Bruselas acoge la primera reunión del Foro Bélgica-Azerbaiyán
- 04.06.2026 [17:13]
Funcionarios públicos de Uzbekistán visitan “Servicio ASAN”
- 04.06.2026 [16:44]
La Bandera Nacional de Azerbaiyán fue izada en la ciudad de Niagara Falls
- 04.06.2026 [16:30]
La mujer más anciana de Azerbaiyán fallece a los 136 años
- 04.06.2026 [15:19]
Otro cargamento fue enviado a Armenia en tránsito por Azerbaiyán
- 04.06.2026 [14:59]
Otra empresa obtiene la residencia en el Parque Industrial de Aghdam
- 04.06.2026 [14:52]
Comenzó en Bakú el IV Foro Nacional de Ciberseguridad
- 04.06.2026 [12:50]
El barril de Azeri Light alcanza los 104,4 dólares
- 04.06.2026 [10:35]
Las riquezas culturales de Azerbaiyán se presentarán en Turkmenistán
- 04.06.2026 [09:32]
Fallece el Secretario General del Centro Internacional Nizami Ganjavi
- 03.06.2026 [22:06]
Los deportistas azerbaiyanos conquistaron 231 medallas el mes pasado
- 03.06.2026 [18:47]
Messi recibe el Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2026
- 03.06.2026 [18:00]
Las sonrisas que inspira el Gran Retorno
- 03.06.2026 [17:56]
Leclerc amplía su contrato con Ferrari
- 03.06.2026 [17:42]
Se estudiará la historia sij en Azerbaiyán
- 03.06.2026 [16:01]
Ana Brnabić: “Azerbaiyán es un amigo y aliado de Serbia”
- 03.06.2026 [12:59]
Bakú acoge una conferencia internacional sobre los sucesos de Amritsar
- 03.06.2026 [11:46]