Bakú, 24 de noviembre, AZERTAC

El presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev se ha reunido con el presidente de la República Kirguisa Sadyr Zhaparov.

Al dirigirse a la reunión, el presidente Ilham Aliyev expresó:

- Estimado Sadyr Nurgojoyevich, distinguidos invitados, bienvenidos a Azerbaiyán!

Me complace mucho verles de nuevo. Gracias por aceptar mi invitación para asistir a la Cumbre.

Creo que esta es también una buena oportunidad para discutir la agenda bilateral de nuestras relaciones. Nos reunimos regularmente. Tengo muy buenas impresiones de mi visita de Estado a Kirguistán. También recuerdo su visita a Azerbaiyán el año pasado. Por supuesto, esperamos recibirle en otra visita de Estado el año que viene.

La dinámica de nuestras relaciones es una clara prueba de la estrecha relación que existe entre nuestros países y pueblos. Siempre nos apoyaremos mutuamente, y lo haremos también en las instituciones internacionales en el futuro. Hoy abordamos cuestiones importantes relacionadas con el aumento del volumen de negocios de los productos básicos, la política de inversiones y el mayor acercamiento entre nuestros países. Últimamente nos hemos reunido con bastante frecuencia en actos internacionales. Siempre es una buena oportunidad para debatir los temas de la agenda. Hoy, con la participación de nuestras delegaciones, resumiremos una vez más el trabajo realizado este año, que llega a su fin. También identificaremos nuestros próximos pasos. Bienvenidos de nuevo.

El Presidente Sadyr Zhaparov expresó:

- Estimado Ilham Heydar oglu, gracias.

Me alegro mucho de volver a verle. Muchas gracias por sus amables palabras. Me adhiero plenamente a su alta valoración del estado de las relaciones bilaterales entre nuestros países. En los últimos años, nuestras relaciones intergubernamentales han alcanzado el más alto nivel. Quisiera aprovechar esta oportunidad para agradecerle a usted y a nuestros amigos azerbaiyanos la cálida hospitalidad que nos han brindado a mí y a los miembros de nuestra delegación. Quisiera señalar que estoy seguro de que hoy mantendremos un debate constructivo y un intercambio de ideas sobre las cuestiones actuales de la cooperación entre la República Kirguisa y la República de Azerbaiyán.

Kirguistán valora las relaciones amistosas y el apoyo mutuo con Azerbaiyán, que es nuestro socio estratégico. Este año, nuestros países han celebrado el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. Hemos abordado esta importante fecha con resultados notables. El año pasado se celebraron dos reuniones de alto nivel: se estableció el Consejo Interestatal a nivel de jefes de Estado y se celebró su primera reunión. Las relaciones de alto nivel, cada vez más estrechas y amplias, han creado las condiciones para una interacción activa entre los parlamentos, los gobiernos y los ministerios competentes. En 2022, varios acuerdos alcanzados durante nuestras visitas recíprocas adquirieron proporciones prácticas gracias a la quinta reunión de la Comisión Mixta Intergubernamental de Cooperación Económica y Humanitaria, celebrada en Cholpon-Ata bajo la presidencia de los vicejefes de gobierno el 26 de julio de este año.

Cooperamos activamente en las organizaciones internacionales y nos apoyamos mutuamente en la designación de candidatos.

El presidente de Kirguistán felicitó al presidente Ilham Aliyev y al pueblo de Azerbaiyán por la restauración de la soberanía y la integridad territorial de la República de Azerbaiyán, señalando que ello había creado nuevas condiciones para la paz y la estabilidad en el Cáucaso Meridional. El presidente de Kirguistán también transmitió sus felicitaciones con motivo del centenario del Líder Nacional del pueblo azerbaiyano, Heydar Aliyev.

El presidente Sadyr Zhaparov valoró muy positivamente la creación en Bakú de un monumento a Chingiz Aitmatov, hijo destacado del pueblo kirguís, y expresó su gratitud por ello.

En el curso de la reunión, los presidentes señalaron que los dos países siempre se han apoyado mutuamente en el seno de las organizaciones internacionales.

El presidente Sadyr Zhaparov hizo notar que Kirguistán siempre había apoyado la integridad territorial y la soberanía de Azerbaiyán.

El presidente Ilham Aliyev expresó su gratitud al presidente de Kirguistán por sus felicitaciones con motivo del centenario de Heydar Aliyev, el Gran Líder del pueblo azerbaiyano, y la restauración de la soberanía y la integridad territorial de Azerbaiyán.

En el transcurso de la conversación, las partes calificaron de positivo el desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre ambos países y la organización de vuelos directos. Los jefes de Estado subrayaron la importancia del establecimiento del Fondo de Inversión Azerbaiyán-Kirguistán, añadiendo que esto crearía oportunidades favorables para la implementación de proyectos económicos conjuntos. Las partes también intercambiaron puntos de vista sobre el desarrollo de las relaciones culturales y humanitarias entre los dos países.