El Presidente de Azerbaiyán se reunió con el Presidente de Uzbekistán
Tashkent, 9 de noviembre, AZERTAC
El presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev se ha reunido con el presidente de la República de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev en Tashkent.
Al dar la bienvenida al presidente de Azerbaiyán, el presidente de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev declaró:
- ¡Bienvenido a Uzbekistán de nuevo! Me complace mucho darle la bienvenida. Mi esposa y mi familia envían sus saludos a la señora Mehriban Aliyeva. Creo que nos volveremos a ver en nuestras próximas visitas.
Ayer hubo una gran fiesta en Azerbaiyán. Creo que también fue una gran fiesta en Uzbekistán. Felicito a todo el pueblo de Azerbaiyán por esta Victoria. Siempre hemos creído en ello. Ustedes izaron la bandera del Estado en Khankandi, y vimos que esto puso fin a todas estas cuestiones. Ahora un Azerbaiyán fuerte avanzará y logrará los éxitos que el pueblo de Azerbaiyán, los amigos íntimos de Azerbaiyán, incluido el pueblo uzbeko, Uzbekistán y los dirigentes de Uzbekistán, han estado esperando durante muchos años. Esperamos que en el futuro Karabaj sea una tierra próspera en Azerbaiyán, porque ustedes están haciendo mucho por ello. He visto personalmente con mis propios ojos todo lo que se está haciendo en Shusha y Fuzuli. Estoy muy contento de haber visitado estos lugares. Permítanme destacar también los esfuerzos que ustedes están haciendo.
Deseo todo lo mejor como país amigo. Nosotros también, al igual que el pueblo azerbaiyano, esperamos que prevalezca la justicia y que el pueblo azerbaiyano logre esta Victoria. Mis mejores deseos para ustedes. Estoy seguro de que Karabaj se convertirá muy pronto en una región próspera por lo que me han dicho sobre el futuro de Shusha y Fuzuli. Vimos el nuevo aeropuerto. Yo también estuve allí. Si alguien lo mira, no creerá que es Fuzuli. Y sí que es Fuzuli. Se están resolviendo todos los problemas de infraestructura. Así que quiero decir que todos nuestros acuerdos se están cumpliendo".
El presidente de Uzbekistán destacó el papel de las visitas recíprocas en el fortalecimiento de la cooperación. El presidente Shavkat Mirziyoyev señaló que los éxitos de Azerbaiyán en todas las esferas, incluido el campo de la economía, estaban causando una gran alegría en Uzbekistán. El presidente de Uzbekistán expresó su confianza en que los lazos bilaterales seguirán desarrollándose en los próximos años.
El Presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, expresó:
- Gracias, Shavkat Miromonovich. Gracias, mi estimado hermano, por las amables palabras y por las felicitaciones. Siempre hemos sentido y sentimos su apoyo personal y el del pueblo uzbeko hermano en todo lo que hacemos. Y muchas gracias por sus felicitaciones por el Día de la Victoria, que celebramos ayer. Como usted ha señalado, visitó tanto Shusha como Fuzuli. Yo también estuve allí ayer, y al pasar por la ciudad de Fuzuli, una vez más miré la escuela Mirzo Ulugbek con gran placer y gratitud por su regalo fraternal. Estoy seguro de que todos los que vienen a Fuzuli y todos los que viven allí están muy agradecidos a ustedes por tal actitud. Este es el primer regalo de un Estado fraternal que recibimos en la restauración de nuestros territorios.
Gracias por sus felicitaciones por la restauración de la soberanía de Azerbaiyán. Se trata de un acontecimiento histórico. En septiembre, pusimos fin al antiguo problema del separatismo. Y hoy, no hay lugar en el territorio de Azerbaiyán donde no haya una bandera azerbaiyana. Apreciamos su actitud personal y la actitud de todo el hermano pueblo uzbeko, su apoyo y solidaridad en este asunto.
También quiero felicitarles por sus grandes éxitos. Estando en Tashkent desde ayer, creo que es una ciudad en la que aún no he estado. Porque lo que he visto mientras me desplazaba desde el aeropuerto y desde la ventana del hotel es realmente impresionante y agradable a la vista. En poco tiempo, usted ha creado las infraestructuras más modernas que caracterizan al Uzbekistán actual. Bajo su liderazgo, sus reformas y sus incansables esfuerzos, usted está impulsando todas sus reformas y la agenda de la creación. Y nosotros, como amigos y hermanos, nos alegramos sinceramente de ello. Nos alegramos de la forma en que Uzbekistán está desarrollando y fortaleciendo su potencial económico, su potencial industrial y, por supuesto, su creciente autoridad en la arena internacional. Todo esto es gracias a ustedes, ya que todos los logros de los últimos años están asociados a su nombre. Estoy seguro y sé que el pueblo de Uzbekistán lo aprecia mucho. Y no es casualidad que, una vez más, en las elecciones presidenciales se le otorgara a usted una gran confianza. El hecho de que haya realizado su primera visita de Estado a Azerbaiyán tras las elecciones es muy apreciado. Entendemos que se trata de un paso consciente y una demostración de nuestras relaciones fraternales.
Tras destacar la importancia de las visitas periódicas recíprocas para el fortalecimiento de las relaciones bilaterales, el jefe de Estado subrayó que en las reuniones que se están celebrando se están tratando las cuestiones de la cooperación industrial, la cooperación en materia de agricultura, inversiones y otras esferas. El presidente Ilham Aliyev señaló que la cooperación en curso sirve para fortalecer aún más el potencial económico de los dos países. El presidente de Azerbaiyán agradeció una vez más la contribución del presidente de Uzbekistán a la expansión de los lazos.
Las partes también debatieron cuestiones de cooperación en el seno de organizaciones internacionales, incluida la Organización de Cooperación Económica, constataron la existencia de un buen potencial para la realización de proyectos conjuntos en los ámbitos energético e industrial, la expansión de los lazos en materia de inversiones, transportes, asuntos humanitarios y otras esferas, y subrayaron con satisfacción el trabajo activo en áreas específicas destinado a profundizar las relaciones.
Las partes intercambiaron puntos de vista sobre futuros contactos y otras cuestiones de interés común.
