Tiflis, 10 de febrero, AZERTAC

Una escuela dominguera ha comenzado a funcionar en la aldea de Garabulag del distrito de Dmanisi de Georgia dentro del marco de los proyectos del Comité Estatal de la República de Azerbaiyán sobre el Trabajo con la Diáspora.

La escuela, abierta con el apoyo organizativo del Centro de Formación de Dmanisi, ha creado las condiciones necesarias para que los niños azerbaiyanos de diferentes grupos de edad estudien en profundidad su lengua materna y la georgiana, informa AZERTAC.

El director del centro, Kamran Khidirov, declaró que en los cursos han participado profesores cualificados, que muestran gran interés en que los niños aprendan a la perfección la lengua azerbaiyana. «La apertura de una escuela dominical en nuestro distrito es otro exitoso proyecto implementado por el Comité Estatal para el Trabajo con la Diáspora de la República de Azerbaiyán. El objetivo principal de las escuelas domingueras, destinadas a los niños de las familias azerbaiyanas que viven aquí, es enseñar a la nueva generación las sutilezas de su lengua materna, introducirlos en la historia y la cultura de Azerbaiyán. Actualmente se organizan cursos de azerbaiyano para niños y adolescentes en los pueblos del distrito de Hamamli y Garabulag, y consideramos importante enseñar también georgiano, ya que ambos pueblos están situados en zonas montañosas y sus habitantes se comunican principalmente en azerbaiyano. Por otra parte, hemos atraído a un profesor georgiano a los cursos para asegurarnos de que los alumnos aprenden perfectamente la lengua georgiana», afirmó Khidirov.

Etigam Ismayilov, profesor de lengua azerbaiyana, declaró: «Hablar en la lengua materna es la principal condición para la existencia de la ideología del azerbaiyanismo. Los niños matriculados en el curso adquieren conocimientos de gramática de la lengua azerbaiyana basándose en los libros de texto «Alfabeto» y «Palabra nativa» utilizados en las escuelas azerbaiyanas, aprenden sobre escritores de literatura azerbaiyana y sobre cuentos y poemas escritos para niños».

Maya Khmaladze, profesora de lengua georgiana en la escuela, señaló que en los últimos años estos cursos han desempeñado un papel especial en el aumento significativo del número de estudiantes azerbaiyanos que acceden a las universidades de Georgia por el método de las pruebas unificadas. Estos cursos también desempeñarán un papel excepcional en el desarrollo de las relaciones amistosas entre ambas naciones y en la integración de los azerbaiyanos en la sociedad georgiana.