Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

España: El casco antiguo de Segovia y su acueducto

España: El casco antiguo de Segovia y su acueducto

Bakú, 13 de julio, AZERTAC

La Ciudad Vieja de Segovia está situada en el centro de España, en la Comunidad Autónoma de Castilla y León. El núcleo se agolpa en el farallón rocoso delimitado por la confluencia de los ríos Eresma y Clamores.

Segovia es símbolo de una realidad compleja e histórica. Sus barrios, calles y casas se distribuyen de acuerdo con una estructura social en la que la jerarquía estaba organizada y dominada por la pertenencia a una de las diferentes comunidades culturales. Moros, cristianos y judíos convivieron durante mucho tiempo en la ciudad medieval y trabajaron juntos durante el auge manufacturero del siglo XVI. La evidencia de este proceso cultural puede verse en el gran número de monumentos destacados de la ciudad, entre los que destaca el acueducto romano. Otros monumentos importantes se encuentran en el inmueble: el Alcázar, iniciado hacia el siglo XI; varias iglesias románicas; palacios nobiliarios de los siglos XV y XVI; la catedral gótica del siglo XVI, la última que se construyó en España en este estilo; y la Casa de la Moneda de Segovia, el edificio industrial más antiguo que se conserva en España.

Según el web sitio de la UNESCO, el acueducto romano de Segovia, construido probablemente hacia el año 50 a.C., se conserva en un estado extraordinario. Esta impresionante construcción, con sus dos hileras de arcos, forma parte del magnífico escenario de la ciudad histórica de Segovia. Se trata de una enorme construcción de mampostería, de 813 m de longitud, formada por cuatro segmentos rectos y dos arcadas superpuestas soportadas por 128 pilares. En el punto más bajo del valle, el Acueducto se encuentra a una altura de 28,5 m sobre el suelo.

Los 221 colosales pilares dan testimonio de la magnitud del Aquae Atilianae en la provincia de Zaragoza, mientras que en otras partes de España sólo se conservan restos de los acueductos romanos de Sevilla, Toledo y Calahorra. Los impresionantes monumentos que sobreviven en Mérida, Tarragona y Segovia ilustran la determinación política, que siguiendo los pasos de los ejércitos victoriosos, aumentó en gran medida el número de acueductos que Frontino describió como "el testimonio más solemne del Imperio".

El Acueducto de Segovia es la más conocida de estas obras de ingeniería civil por su monumentalidad, su excelente estado de conservación y, sobre todo, por su impresionante ubicación en relación con el conjunto urbano. El Acueducto es el símbolo de la ciudad y no puede separarse de Segovia en su conjunto.

Segovia cuenta con un conjunto de monumentos que, por su belleza y su ejemplaridad histórica, son realmente sobresalientes, con el Acueducto, el Alcázar y la Catedral entre sus principales estructuras.

El casco antiguo de Segovia ilustra una realidad histórica compleja a través de su trazado urbano y su desarrollo arquitectónico. Es un ejemplo de la convivencia de diferentes comunidades culturales a lo largo del tiempo.

Segovia es un testimonio excepcional de una ciudad occidental basada en una serie de tradiciones culturales diversas. Todos los elementos del entorno construido, desde la arquitectura doméstica hasta las grandes estructuras religiosas y militares, se encuentran aquí en un amplio abanico de técnicas constructivas y estilos que reflejan esta singular diversidad cultural.

El bien inscrito tiene una superficie de 134 ha que contiene todas las características necesarias para expresar su Valor Universal Excepcional. El centro de la ciudad histórica, con su gran número de monumentos notables, incluido el acueducto romano y la arquitectura doméstica más humilde, se ha mantenido. Todos los atributos del bien muestran la compleja y fascinante historia de la ciudad, en particular la coexistencia de diferentes religiones y culturas, cuya huella se puede admirar en una amplia gama de estilos arquitectónicos. Su condición de monumento clasificado por el gobierno español ha contribuido a su adecuada conservación, y cualquier intervención debe ir encaminada a mantener y salvaguardar sus características y significado.

Debido a su temprana protección legal, el inmueble ha mantenido los rasgos de autenticidad, sobre todo en cuanto a ubicación, forma y diseño. Esto es aplicable no sólo a los monumentos destacados, como el acueducto romano, sino también a otros monumentos y conjuntos arquitectónicos de la ciudad. Las huellas de la ciudad medieval, con zonas históricas como el barrio judío, pueden verse en el trazado actual de la ciudad con sus calles estrechas, el tipo de pavimento y el revestimiento decorado de los edificios, entre otras características.

Como este conjunto urbano está en continuo desarrollo, el bien se ha visto afectado por modificaciones, pero siempre ha estado bajo estrictos controles administrativos, tanto del municipio como del gobierno regional, para no impactar negativamente en los atributos que transmiten el Valor Universal Excepcional del bien.

La ciudad de Segovia fue registrada como "Conjunto Histórico" según la legislación española en 1941. Además, un gran número de monumentos están también inscritos como Bien de Interés Cultural (BIC), el máximo nivel de protección según la actual legislación de patrimonio cultural en España. Por lo tanto, cualquier solicitud de intervención sobre el bien o los monumentos, incluida la investigación arqueológica, conlleva una autorización administrativa previa, según las leyes de patrimonio cultural vigentes (Ley 12/2002, de 11 de julio, de Patrimonio Cultural de Castilla y León, Decreto 37/2007, de 19 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de Protección del Patrimonio Cultural de Castilla y León, Ley 16/1985, de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español). Además, todos los proyectos que afecten al inmueble deben ser aprobados previamente por la Comisión de Patrimonio Cultural de Segovia.

Dada su condición de Patrimonio de la Humanidad, se han elaborado varios proyectos para mantener y promocionar su Valor Universal Excepcional, incluyendo seminarios internacionales sobre la conservación del Acueducto. El Ayuntamiento también ha emprendido importantes acciones encaminadas a la protección, promoción y gestión de la ciudad, así como ha desarrollado un Plan Integral de Accesibilidad y Rehabilitación de diferentes zonas de la ciudad (Acueducto, Canonjías, Judería, etc.). El Ayuntamiento cuenta con una Concejalía específica de Patrimonio Cultural que se encarga de las políticas municipales encaminadas a salvaguardar el significado cultural del conjunto, y también tiene encomendadas otras políticas relacionadas con el patrimonio, como el turismo o la accesibilidad. Aplicar estas políticas de forma coordinada sigue siendo un reto, y el Ayuntamiento se enfrenta a los constantes problemas comunes que suelen darse en otras ciudades históricas como Segovia (aumento de la demanda de equipamientos públicos, desarrollo residencial, instalaciones turísticas, rehabilitación de zonas degradadas, etc.)

Un Plan General orienta la ordenación global de la ciudad, que se complementa con un Plan Especial Urbanístico de Protección de los Conjuntos Históricos. Se ha establecido una normativa para salvaguardar el Conjunto Histórico a través de un nuevo Plan Urbanístico elaborado por el Ayuntamiento. La definición de una zona de amortiguación será crucial para proteger también las vistas hacia y desde la propiedad para mantener las características visuales de la misma, y también para proteger el bucle del acueducto. El Plan Especial de los Conjuntos Históricos de Segovia deberá tener en cuenta esta protección de la zona de amortiguación y aplicar la normativa adecuada.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Récord de Fórmula 1 en Bakú: el número de visitantes extranjeros supera los 16.000

El Presidente de Azerbaiyán recibió a Directivos de una empresa china y una italiana

Nueva York acoge la Reunión de Alto Nivel del Centro Internacional Nizami Ganjavi

Se determina el ganador de la primera sesión de entrenamientos libres de Fórmula 2 en Bakú

Nueva York acoge el VII Foro Empresarial del Caspio

En Bakú se celebró por primera vez una carrera popular en el circuito de Fórmula 1

Se celebró el IV Foro de Bakú sobre Seguridad

El Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1 comienza hoy en Bakú

El Canciller azerbaiyano destaca el potencial de TRIPP para impulsar la conectividad energética regional

Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán se reunió con el Miembro del Congreso de EE. UU. Joe Wilson

El Ministro de Asuntos Exteriores se reunió con su homólogo chipriota

Azerbaiyán y Bahamas firman un memorando sobre consultas políticas

Azerbaiyán e Irak examinan cuestiones de cooperación bilateral y multilateral

Azerbaiyán y Malí firman un Memorando de Entendimiento sobre consultas políticas

Azerbaiyán y República Dominicana acuerdan la exención mutua de visados

Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Francia intercambian opiniones sobre asuntos de interés mutuo

Azerbaiyán y Belarús firman un memorando de cooperación consular

La Presidenta de Milli Majlis se reúne con el nuevo Embajador del Reino Unido en Azerbaiyán

Embajador de Alemania en Azerbaiyán visita Milli Majlis

Azerbaiyán y el CICR abordan cuestiones de cooperación

Azerbaiyán y Serbia abordan sus relaciones de asociación estratégica

Francia acoge con satisfacción el indulto de Martin Ryan

Viceprimer Ministro: “El número de ciudadanos chinos que visitaron Azerbaiyán aumentó un 42 % el año pasado”

Lu Mei: “Aumenta la importancia del Corredor Medio en la cooperación entre China y Azerbaiyán”

Azerbaiyán presenta en China sus oportunidades turísticas para personas mayores

Azerbaiyán y la República Centroafricana firman un Comunicado Conjunto

Representantes de Azerbaiyán conocen en España la experiencia internacional en materia de derecho de la competencia

Se organiza un paseo por el pit lane para los aficionados de Fórmula 1 en el circuito de Bakú

El Presidente de Azerbaiyán expresó sus condolencias al Vicepresidente de los EAU

En el periodo de posguerra, 440 personas han sido víctimas de minas plantadas por Armenia, según datos oficiales

Kazajistán envía lentejas a la India a través de Azerbaiyán

Azerbaiyán y la IEC evalúan la cooperación en materia de normalización en el sector energético

Una startup de Azerbaiyán planea comenzar a operar en los mercados de Uzbekistán y Türkiye

Piloto mexicano: “Soy optimista de cara a la carrera de Bakú”

Se prevé la llegada de 600 trenes de contenedores desde China este año

Azerbaiyán está representado en el IX Foro Mundial de Regulación Energética celebrado en Tiflis

En Azerbaiyán se creará una capacidad de producción de 2 millones de toneladas anuales de hierro briqueteado en caliente

El Presidente Ilham Aliyev recibió a la nueva Embajadora de Suecia en Azerbaiyán

Suspendidos desde el 22 de septiembre los vuelos de aerolíneas iraníes a Azerbaiyán

El Presidente Ilham Aliyev firma un decreto de indulto

El Presidente Ilham Aliyev recibió a la nueva Embajadora de Estonia en Azerbaiyán

Un Azerbaiyano obtiene en Estados Unidos la prestigiosa visa EB-1 para talentos extraordinarios

56 canales de televisión retransmitirán en directo el Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

Viceministro de Asuntos Exteriores participó en una serie de eventos durante el segundo día de la semana de alto nivel de la ONU

Canciller de Azerbaiyán participó en una recepción ofrecida por el presidente de Estados Unidos

Azerbaiyán y Bulgaria abordan la ampliación del suministro de gas azerbaiyano

Azerbaiyán y la República Checa celebran consultas políticas en Bakú

Azerbaiyán y Pakistán examinan su asociación estratégica

Canciller azerbaiyano y su homólogo ucraniano analizan los acontecimientos geopolíticos

Azerbaiyán y Singapur analizan las perspectivas de ampliación de la cooperación bilateral

Azerbaiyán y Colombia firman un acuerdo de exención recíproca de visados para titulares de pasaportes ordinarios

Ministro de Exteriores azerbaiyano y su homóloga húngara analizan las perspectivas de cooperación bilateral

Azerbaiyán y Bangladés firman un acuerdo de exención de visados

Canciller azerbaiyano se reúne con el Presidente del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU

Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán e Irán analizan la situación regional

Viceministro participa en varios eventos en el marco del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU

Ministro de Exteriores de Azerbaiyán interviene en la reunión del Grupo de Contacto sobre Jammu y Cachemira en Nueva York

Azerbaiyán y Suiza analizan las perspectivas de las relaciones

Ministros de Exteriores de Azerbaiyán y Yibuti mantienen conversaciones en Nueva York

Recep Tayyip Erdoğan: “Deseamos el establecimiento de una paz duradera entre Azerbaiyán y Armenia”

Presidente de AzerGold: “Nuestro objetivo es convertir AzerGold en una empresa estatal con una facturación anual de 1.000 millones de manats para 2030”

Se suspenden los vuelos de aerolíneas iraníes a Azerbaiyán

Donald Trump: “El Presidente de Azerbaiyán dijo que hice un milagro en seis meses”

Ministro de Asuntos Exteriores participa en la apertura del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU

Ministerio de Exteriores de Azerbaiyán: No reconocemos los resultados de las denominadas “elecciones presidenciales” celebradas en la región de Tsjinvali

Los bancos centrales de Azerbaiyán y Malasia comparten experiencias en materia de contabilidad

Piloto francés regresará a Red Bull en el Gran Premio de Azerbaiyán

Azerbaiyán y Alemania evalúan la ampliación de la cooperación energética

Presidente de AzerGold: “Se elaborará un mapa del potencial de recursos minerales del país”

Ministro de Economía: “Deben estudiarse las posibilidades de ampliar el uso de los recursos financieros internacionales”

Ministro: “Azerbaiyán tiene grandes oportunidades para generar mayor valor a partir de sus recursos minerales”

Ministro de Economia: “Continuarán las investigaciones sobre los yacimientos de alunita de Zaylik”

La distancia de las carreras de Fórmula 1 se reducirá en 15 kilómetros

Ministro de Economia: “En 2027-2030 se prevé invertir 5.300 millones de manats en la industria minera y metalúrgica”

  El Presidente de “AzerGold”: “El volumen de inversión de los 4 proyectos estratégicos de “AzerGold” en el marco del Programa Estatal asciende a 3.630 millones de manats”

Ministro: “Se prevé aumentar la extracción y producción de cobre, oro y plata”

En Bilgah se lleva a cabo una campaña de limpieza de la costa por iniciativa de Leyla Aliyeva

Bajo la presidencia del Presidente Ilham Aliyev se celebró una reunión dedicada al Programa Estatal de Desarrollo de la Industria Minera y Metalúrgica

Presidente de Azerbaiyán: “Se debe establecer una cadena de valor completa para la industria minera, que abarque hasta la obtención del producto final”

El Presidente Ilham Aliyev aborda los factores que obstaculizan el desarrollo de la industria minera en Azerbaiyán

Presidente: “Hoy contamos con una capacidad de generación de reserva sustancial”

Presidente Ilham Aliyev: “El nuevo programa refleja la agenda para el desarrollo socioeconómico de las regiones”

Se concede una subvención para investigar los centros religiosos cristianos de Garabaj y Zanguezur Oriental

El siguiente convoy de reasentamiento ha llegado a la aldea de Shukurbeyli

En la línea ferroviaria Aghdam-Khankendi se ha completado el 48 por ciento de las obras de construcción e instalación

Los Líderes de Georgia y Türkiye se reúnen en Nueva York

En Kazajistán se prevé poner en circulación robotaxis en 2027

En la Comunidad de Azerbaiyán Occidental se crea un grupo de trabajo para estudiar el patrimonio albanés en el territorio de la actual Armenia

Durante el acto en memoria de Yuri Luzhkov se leyó el mensaje del Presidente Ilham Aliyev

En Pekín se celebra una reunión de alto nivel sobre la Ruta Internacional de Transporte Transcaspiana

La Embajadora de Colombia visita “Servicio ASAN”

Continúa el Gran Retorno a Khankendi, Joyalí, Aghdere y Jabrayil

Concluye en Moscú el foro de medios dedicado al 65.º aniversario de OANA

Concierto de compositores azerbaiyanos en el marco del Festival Internacional de Música

Presidenta de Milli Majlis: “Los derechos del niño deben ser el principio fundamental del uso de la inteligencia artificial en la educación”

Representantes de la comunidad Alban-Udi visitan el Monasterio de Gandzasar

España renueva el contrato de Luis de la Fuente hasta 2032

La gastronomía azerbaiyana se presenta en Belgrado

Se fortalece la cooperación entre los puertos de Bakú y Hamburgo

AZERTAC y la agencia de noticias vietnamita VNA reforzarán el intercambio de información