Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Falsificación armenia en la iglesia cristiana albanesa del pueblo Hunerli de Khojavand

Bakú, 30 de enero, AZERTAC

Tras la ocupación de la región de Khojavand por los armenios, la iglesia de Hunerli, al igual que otros monumentos cristianos albaneses, fue sometida a la armenización. Durante la ocupación, en 2010, se creó una "fundación benéfica" para restaurar la iglesia. En mayo de 2019, un grupo de iniciativa de Svetlana Tatunts, de origen armenio y residente en Rusia, inició trabajos ilegales de restauración dirigidos por el "restaurador" Samvel Ayvazyan. En las redes sociales circularon llamamientos de personas de origen armenio residentes en Rusia, Grecia, Armenia y Alemania para recaudar 25.000 dólares con los que restaurar completamente el monumento. Las obras ilegales de restauración no se llevaron a cabo de acuerdo con ningún concepto científico. Así, sin determinar la capacidad estructural del monumento, se colocó un revestimiento de hormigón armado en el techo y sobre él azulejos de fabricación armenia. De este modo, los armenios consiguieron cambiar el aspecto del monumento.

El jefe del sector de investigación de monumentos arquitectónicos y patrimonio espiritual de la Albania caucásica en el Instituto de Arqueología, Etnografía y Antropología de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán, doctor en historia, el profesor asociado Natig Alishov dijo a AZERTAC.

El científico observó que el complejo de la iglesia consta de un edificio principal con tres salas rectangulares. Los muros laterales enlucidos del interior de la iglesia están hechos de piedras toscamente labradas. Los muros de la iglesia miden más de un metro de largo y 12,10 metros de ancho. La parte más interesante de la iglesia es la imagen de una serpiente en la parte izquierda del techo. En el siglo XII funcionó aquí un monasterio albanés. En el siglo XVII se llevaron a cabo obras de restauración en torno a la iglesia. La única entrada frontal de la iglesia, situada al oeste, contrasta con la composición general. Durante las obras de renovación y restauración llevadas a cabo en periodos posteriores, se colocaron en él diversas inscripciones, que sirvieron para cambiar la identidad nacional del monumento. A pesar de todas estas intervenciones, el monumento sigue siendo el ejemplo más magnífico de la iglesia apostólica albanesa del siglo XII.

"Durante la Guerra Patria de los 44 días, con la liberación de la aldea de Hunerli de los ocupantes, se interrumpió la política prevista de armenización del interior del monumento. El 15 de marzo de 2021, el presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, visitó el templo albanés de la aldea de Hunerli del distrito de Khojavand durante su visita a los distritos de Fuzuli y Khojavand.

La reanudación de la investigación sistemática sobre los monumentos albano-cristianos de Karabaj reviste gran importancia para la historia del Estado. Estos estudios servirán para desenmascarar las falsificaciones armenias sobre los monumentos albaneses", concluyó el académico.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

En Astaná se inauguró una estatua del caballo de Garabaj, regalo de Azerbaiyán a la CICA

El Presidente Ilham Aliyev recibió a la nueva Embajadora de Malasia en Azerbaiyán

En Aghdam ha dado comienzo una sesión de panel sobre el tema “Mecanismos de apoyo estatal en el sector agrario”

El Presidente Ilham Aliyev recibió al nuevo Embajador de Austria en Azerbaiyán

Película sobre mujeres desminadoras en Garabaj gana un premio en un festival europeo

Los taekwondistas azerbaiyanos han conseguido 4 medallas en un torneo internacional

Conferencia internacional sobre “Las mujeres en la historia del parlamentarismo de Azerbaiyán”

Otros cuatro judocas azerbaiyanos comienzan a competir en el Campeonato del Mundo

El Presidente Ilham Aliyev participó en la inauguración de una empresa de producción de medicamentos en el Parque Industrial de Pirallahi

Se espera un aumento de hasta el 30 % de los transportes por el Corredor Medio en el puerto de Aktau

A partir de hoy comienza la “Semana Nobel”

El nuevo Presidente de la Federación Internacional de Ajedrez ha llegado a Bakú

El Día de la Ciudad de Jabrayil se celebra con un concierto

El judoca azerbaiyano se clasifica para la final del Campeonato Mundial

Azerbaiyán lidera la importación de productos turcos entre los países de la Organización de Estados Túrquicos

En las cuentas del Presidente en las redes sociales se ha compartido un vídeo sobre su discurso en el VIII Congreso del YAP

Kubanychbek Omuraliev destaca que la Organización de Estados Túrquicos se asienta sobre bases más sólidas

Presidenta de Milli Majlis realiza una visita de trabajo a Tanzania

Presidente de Türkiye inaugura un nuevo enlace vial en el bulevar de Azerbaiyán de Şanlıurfa

La riqueza cultural de Azerbaiyán se exhibe en el Día de la Ciudad de Tiflis

Dresde acoge un simposio científico internacional sobre el Libro de Dede Gorgud

Nadadores azerbaiyanos baten récords nacionales en la Copa del Mundo de Bakú

Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán e Irán mantienen una conversación telefónica

Del sonido de las armas a las melodías del saz: la nueva vida de Sugovushan

Diplomáticos presentan los sabores de Europa en un festival gastronómico en Bakú

Fenerbahçe comparte un saludo a Azerbaiyán: “¡Hola, hermano, querido Azerbaiyán!”

Ministerio de Exteriores de Türkiye: Construimos juntos el Siglo Túrquico

Trump viajará a Filipinas para participar en la cumbre de la ASEAN

Los gimnastas azerbaiyanos de trampolín ganan seis medallas en el torneo internacional

Presidente Ilham Aliyev recibe al Presidente de la Federación Internacional de Judo

El petróleo azerbaiyano se vende a 124 dólares

Se cumplen seis años de la liberación de las aldeas de Sugovushan y Talish

La delegación del Consejo de la Unión Europea visita los territorios liberados de Azerbaiyán

La moda azerbaiyana muestra su identidad nacional en la Semana de la Moda de París

Una delegación del Consejo de la Unión Europea visita Khankendi

La delegación del Consejo de la Unión Europea visita Aghdam

El Fenerbahçe llega a Bakú para disputar un partido amistoso

La Confederación de Empresarios de Azerbaiyán se incorpora al Foro Global de la Franja y la Ruta

El potencial turístico de Azerbaiyán se presenta en Austria

Arranca el VIII Congreso del Partido Nuevo Azerbaiyán

Miembros del Consejo de la Unión Europea visitan Shusha

De Pasto a Bakú: Daniel de la Cruz comparte la tradicion artesanal colombiana ENTREVISTA

Ministros de Defensa de Azerbaiyán y Türkiye visitan la exposición ADEX 2026

El VIII Congreso del Partido Nuevo Azerbaiyán ha concluido

En las cuentas de redes sociales del Presidente Ilham Aliyev se ha compartido un vídeo sobre el VIII Congreso del Partido Nuevo Azerbaiyán

Banco Mundial: “La posición económica de Azerbaiyán es bastante estable”

Se celebró una reunión trilateral de los Ministros de Defensa de Azerbaiyán, Georgia y Türkiye

«Murovdag» emprende un nuevo viaje: su próximo destino es Brasil

La Presidenta del Tribunal Supremo de Georgia visitó Khankendi y Joyalí

Se celebró la 4.ª reunión de la Comisión Conjunta para promover la cooperación económica entre Azerbaiyán y Croacia

Putin: “Azerbaiyán apoya la ejecución del proyecto del corredor internacional Norte-Sur”

Presidente: “El próximo año aumentarán el salario mínimo, las pensiones y las prestaciones sociales”

Los Ministros de Defensa de Azerbaiyán y Türkiye se reúnen en Shusha

Asistente del Presidente: “Hacer enmienda a la disposición pertinente de la Constitución armenia tendrá un impacto positivo en el proceso”

Asistente del Presidente: “Si no se garantiza la paz en el Cáucaso, en la región pueden surgir realidades completamente diferentes”

Presidente Ilham Aliyev: “En los próximos años, el Gran Retorno avanzará a un ritmo aún mayor”

Presidente Ilham Aliyev: “Hoy Azerbaiyán se ha convertido en un factor geopolítico y de seguridad de gran importancia”

Presidente: “Azerbaiyán es uno de los pocos países que produce, extrae y exporta todo tipo de recursos energéticos”

Presidente de Azerbaiyán: “Nunca hemos mostrado hipocresía hacia ningún país”

Presidente Ilham Aliyev: “Desempeñamos un papel unificador para fortalecer la solidaridad islámica”

Presidente de Azerbaiyán: “El trabajo ideológico debe llevarse a cabo a un nivel moderno”

Presidente:”Debemos llevar a cabo nuestra política exterior de manera que nadie interfiera en nuestros asuntos”

Presidente Ilham Aliyev: “Estoy seguro de que todo azerbaiyano patriota está orgulloso de su Estado”

Presidente de Azerbaiyán: “Una de las principales tareas es aumentar nuestro poderío militar”

Presidente Ilham Aliyev: “Hoy Azerbaiyán es un país que merece un gran respeto en el ámbito internacional”

Presidente: “El rumbo político del Gran Líder se mantiene sin cambios”

Presidente: “Si Heydar Aliyev hubiera estado en Azerbaiyán en aquel momento, no habría permitido manifestaciones de tendencias separatistas en Garabaj”

Presidente Ilham Aliyev: “El regreso de Heydar Aliyev al poder fue una exigencia del pueblo”

Presidente de Azerbaiyán:”Después de la Gloriosa Victoria, nuestra actividad estuvo dirigida a restaurar plenamente la integridad territorial del país”

Presidente: “Las actuales autoridades de Armenia formularon reivindicaciones territoriales contra nosotros”

Presidente del Partido Nuevo Azerbaiyán: “Este es el primer congreso que celebramos después de que Azerbaiyán restaurara plenamente su integridad territorial y soberanía”

Presidente Ilham Aliyev: “El Partido Nuevo Azerbaiyán es la mayor fuerza política del Cáucaso Sur”

El petróleo azerbaiyano sube más de 5 dólares

Presentan en Bakú la plataforma internacional «Tashkent Content Market – 2027»

Celebran varias reuniones bilaterales en el marco del Foro de Medios de la CICA

Participantes del Foro de Medios visitan el Centro Heydar Aliyev

En EE. UU. interpretan mugham azerbaiyano para personas con necesidades especiales

El Presidente de World Aquatics agradece a Azerbaiyán

Asistente del Presidente: “La contribución de Azerbaiyán a la seguridad energética de Europa es una de las áreas importantes de nuestras relaciones con la UE”

Los países del Caribe estudian el modelo del Servicio ASAN

Azerbaiyán y Serbia construirán una central eléctrica de ciclo combinado

En el marco de los ejercicios militares conjuntos “Fuerza de la Unidad-2026” se celebra el Día de Distinguido Visitante

Azerbaiyán y Grecia celebran la VI reunión de la Comisión Intergubernamental

Se celebra el Foro Empresarial Azerbaiyán-Grecia

Se espera que línea transcaspiana de cable de fibra óptica, entre Azerbaiyán y Kazajistán entre en funcionamiento en menos de un mes

Las relaciones entre Azerbaiyán y Croacia se debatieron en Zagreb

Bakú acoge el Foro de Medios sobre “Construir confianza a través de los medios de comunicación en un mundo polarizado”

Embajador palestino: “Los medios de comunicación pueden contribuir al fortalecimiento de la confianza”

Analizan las perspectivas de la asociación energética entre Azerbaiyán y Grecia

S.Frederick Starr: “La Ruta Transcaspiana contribuye al desarrollo de la cooperación regional”

El Foro de Medios es una excelente oportunidad para dar a conocer las iniciativas de la CICA a un público más amplio, afirma el Secretario General

Secretario general: “La cooperación entre Azerbaiyán y la CICA contribuye a impulsar el diálogo en el ámbito de los medios de comunicación”

Presidente: “Concedemos especial importancia al desarrollo de las relaciones con China, nuestro socio estratégico fiable”

Amy Carlon: “Este año ha sido muy exitoso para las relaciones entre Azerbaiyán y Estados Unidos”

Presidente: “Aumentar la alfabetización mediática es una de las condiciones esenciales para establecer bases sólidas de confianza”

Presidente de Azerbaiyán: “Los medios son una fuerza capaz de influir en la opinión pública, el diálogo y las oportunidades de cooperación”

Presidente Ilham Aliyev: “La celebración en Bakú del primer Foro de Medios en el marco de la CICA es de especial importancia”

Presidente: “la CICA es una plataforma de diálogo única que contribuye a la paz, la seguridad y la estabilidad en la región”

Continúa en Bakú la 6.ª Exposición Internacional de Defensa ADEX 2026

Inauguran en Bakú la exposición «El arte del tamo: tradición artesanal colombiana en Azerbaiyán»