Bakú, 1 de octubre, AZERTAC

El presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, la primera dama Mehriban Aliyeva y el presidente de la República Italiana, Sergio Mattarella, quien se encuentra en visita oficial en el país, participaron el 1 de octubre en la inauguración de los primeros edificios docentes de la Universidad Italia-Azerbaiyán en Bakú.

Tras recorrer las instalaciones académicas y conocer las condiciones creadas en los nuevos edificios, el jefe de Estado, la primera dama y el presidente italiano mantuvieron un encuentro con los rectores de universidades italianas que visitan Azerbaiyán, así como con profesores y estudiantes de la Universidad Italia-Azerbaiyán.

El rector de la Universidad ADA, Hafiz Paşayev, presentó al presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, a la primera dama Mehriban Aliyeva y al presidente de Italia, Sergio Mattarella, los nuevos edificios docentes de la Universidad Italia-Azerbaiyán y el parque que los rodea.

En el marco de la ceremonia, los mandatarios visitaron también una exposición de productos agrícolas de Azerbaiyán e Italia instalada en el recinto universitario.

La creación de esta institución fue propuesta en 2020 por el presidente Ilham Aliyev durante su visita de Estado a Italia. Para materializar el proyecto, en 2022 la Universidad ADA firmó acuerdos de cooperación académica con cinco prestigiosas universidades italianas: Luiss Guido Carli, Sapienza de Roma, Politécnico de Turín, Universidad de Bolonia y Politécnico de Milán.

El objetivo de esta colaboración es transferir a Azerbaiyán la experiencia italiana en apoyo a las pequeñas y medianas empresas, las industrias creativas, la artesanía y el desarrollo tecnológico, además de formar profesionales en áreas estratégicas como ingeniería, agricultura y tecnología alimentaria, arquitectura y diseño.

La primera piedra del complejo universitario se colocó en 2022 en Bakú con la participación de los ministros de Exteriores de ambos países. Desde 2023 la universidad recibe estudiantes en programas de máster, y actualmente cuenta con 538 alumnos de grado y 102 de posgrado en ocho programas de licenciatura y dos de maestría, de los cuales tres son de doble titulación.

Las nuevas instalaciones incluyen aulas modernas, seis laboratorios de investigación y siete de docencia, desarrollados conjuntamente con las universidades de Bolonia y Milán, además de talleres de diseño, estudios de fotografía y espacios prácticos de aprendizaje. Un Centro de Diseño y Creatividad permitirá trasladar los proyectos de estudiantes e investigadores al ámbito empresarial e industrial.

Asimismo, el complejo dispone de un espacio denominado “bazar central”, que evoca el papel histórico de Azerbaiyán en la Ruta de la Seda. Allí, profesores y alumnos celebrarán cada año exposiciones y concursos de proyectos con proyección hacia el entorno empresarial, fomentando la cooperación entre universidad, industria y Estado a nivel nacional e internacional.

Este proyecto, subrayaron las autoridades, refleja el alto nivel de la cooperación humanitaria entre Azerbaiyán e Italia y constituye una contribución al desarrollo del sistema educativo azerbaiyano aprovechando la experiencia académica italiana.

Tras recorrer los nuevos espacios, los presidentes Aliyev y Mattarella, junto con la primera dama Mehriban Aliyeva, se reunieron con directivos de universidades italianas, profesores y estudiantes del centro académico.

Durante la ceremonia de inauguración de los nuevos edificios de la Universidad Italia-Azerbaiyán, el rector de la Universidad ADA, Hafiz Paşayev, dirigió un emotivo discurso de bienvenida al presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, a la primera dama y vicepresidenta primera, Mehriban Aliyeva, y al presidente de Italia, Sergio Mattarella.

“Les saludo con gran emoción y orgullo en este nuevo edificio. Asimismo, deseo saludar y dar la bienvenida a los representantes oficiales de Azerbaiyán e Italia, a nuestro profesorado y a los estudiantes. A todos les digo: “¡Bienvenidos!”.

Hace cinco años, durante su visita oficial a Italia, el presidente Ilham Aliyev propuso la creación de la Universidad Italia-Azerbaiyán. Desde entonces comenzó el trabajo, y en 2022, en la ciudad de Roma, firmamos acuerdos con cinco universidades italianas. Así, las intenciones se transformaron en acciones concretas. Posteriormente, gracias a la decisión del presidente, recibimos un gran regalo: la creación en Bakú del campus de la nueva Universidad Italia-Azerbaiyán. Hoy estamos precisamente en esa universidad. Es una institución magnífica, que ya cuenta con dos edificios: uno alberga la Facultad de Agricultura y Ciencias Alimentarias, y el otro la Facultad de Diseño y Arquitectura.

Por supuesto, estos no son los únicos logros alcanzados hasta ahora. También hemos avanzado en la organización académica, y puedo decir que actualmente tenemos 640 estudiantes, de los cuales 112 son de máster y el resto de grado. Es de resaltar que el primer grupo de estudiantes fue aceptado en 2023, y que algunos de esos estudiantes ya han completado este año el programa de máster de la Universidad Luiss.

No quiero extenderme demasiado, pero deseo destacar algo: en la creación de esta universidad han jugado un papel fundamental tanto la parte italiana como las cinco universidades de Italia —Luiss, Politécnico de Milán, Politécnico de Turín, Sapienza y Bolonia—. El edificio principal, dedicado a la agricultura, pertenece a la Universidad de Bolonia. En resumen, ya se han logrado grandes avances, con la participación de numerosas empresas cuyo aporte ha sido muy valioso. No mencionaré a todas ahora, pero debo subrayar que este proyecto refleja un gran entusiasmo por la educación. Hemos recibido un apoyo considerable de todas las instituciones y compañías involucradas, y este trabajo se ha realizado con mucho entusiasmo.

Señor presidente, le estamos profundamente agradecidos por habernos brindado esta oportunidad. Ha sido una experiencia muy emocionante y, sin duda, tendrá continuidad. Creemos que lo hecho hasta hoy ofrece una clara visión de nuestras intenciones y de hacia dónde nos dirigimos. Nuestro objetivo es aportar cada vez más al sistema educativo del país. Sé que en ambos países se realizan muchos esfuerzos en el ámbito de la educación, y nuestros socios han compartido generosamente su experiencia con nosotros.

En este sentido, quiero destacar especialmente que actualmente 26 doctorandos cursan estudios en dos universidades italianas: la de Bolonia y el Politécnico de Milán. Asimismo, tenemos doctorandos en ingeniería en el Politécnico de Turín.

Quiero resaltar la atención y el apoyo que ambos presidentes han brindado a la educación. No es casual que el presidente Ilham Aliyev y el presidente Sergio Mattarella participen hoy juntos en la inauguración de estos edificios. Por ello, en nombre de nuestra universidad, de nuestros estudiantes y de nuestro profesorado, expreso mi más sincero agradecimiento a ambos presidentes.

Muchas gracias.

Discurso del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev

Estimado señor presidente,

Estimados invitados, estudiantes y profesores,

Damas y caballeros:

Hoy es un día muy significativo en la historia de las relaciones entre Italia y Azerbaiyán: celebramos la inauguración de los edificios de la Universidad Italia-Azerbaiyán. El año pasado, durante mi encuentro en Roma con el presidente Mattarella, le informé sobre este proyecto y lo invité a realizar una visita oficial a Azerbaiyán. Me complace que el señor presidente haya aceptado mi invitación y que, en el marco de esta visita, estemos celebrando juntos la apertura de esta institución educativa.

El hecho de que este acto forme parte del programa oficial de la visita del presidente Mattarella demuestra la gran importancia que tanto Italia como Azerbaiyán otorgan a la cooperación en este ámbito. Estoy convencido de que el futuro de esta universidad será muy prometedor. No solo ocupará un lugar digno en Azerbaiyán, sino también en el escenario internacional, y sus egresados contribuirán al desarrollo de nuestro país. Tengo plena seguridad de que los estudiantes que hoy cursan aquí y los que se incorporarán en los próximos años prestarán un gran apoyo al progreso de Azerbaiyán. No es un secreto que el desarrollo de cada nación se sustenta en su potencial científico y educativo. Si observamos la experiencia de los países desarrollados, veremos que lo que los convirtió en tales fueron precisamente los conocimientos, la educación y las tecnologías. En el mundo actual, el progreso tecnológico define el éxito de cada Estado.

Países ricos en recursos naturales, como Azerbaiyán, debemos orientar en primer lugar los ingresos procedentes de estos recursos hacia la formación del capital humano, porque tenemos que mirar al futuro. Como he señalado en otras ocasiones, el petróleo, el gas y los recursos naturales no garantizan por sí mismos un desarrollo sostenible a largo plazo; este puede ser temporal. El progreso sostenible solo se construye sobre la base del conocimiento, la tecnología y la educación. Por eso, en Azerbaiyán hemos prestado gran atención a este campo durante muchos años y hemos implementado importantes programas.

Tras asumir la presidencia, ordené inmediatamente que jóvenes azerbaiyanos fueran enviados a las principales universidades del mundo con fondos estatales, cubriendo todos sus gastos, con la condición de que regresaran como especialistas altamente cualificados. Hasta hoy, miles de estudiantes se han formado en instituciones de prestigio gracias a este programa. Posteriormente, decidimos centrarnos también en la cooperación internacional para fortalecer el sistema educativo dentro de nuestro propio país. Actualmente, en Azerbaiyán funcionan varias universidades en asociación con centros extranjeros, y la más reciente de ellas es la Universidad Italia-Azerbaiyán.

Lo particular de esta institución, como mencionó el rector Hafiz Paşayev, es que fue creada en colaboración entre la Universidad ADA y cinco destacadas universidades de Italia. Considerando el carácter estratégico de las relaciones entre Italia y Azerbaiyán, estamos seguros de que se convertirá en una de las principales instituciones educativas del país.

Italia ha mantenido con Azerbaiyán, desde hace muchos años, relaciones sobre la base de una verdadera asociación estratégica. Nuestra cooperación no es coyuntural ni de corto plazo; es profunda y de largo alcance. Además, cada año se suman nuevos ámbitos a nuestra agenda conjunta: desde la energía hasta la industria, y hoy también la educación.

Durante la visita oficial del presidente Mattarella, tanto en las declaraciones públicas como en nuestras conversaciones privadas, subrayamos que la cooperación entre Italia y Azerbaiyán, especialmente en el campo energético, ha abierto un gran camino al desarrollo. El proyecto TAP, parte integral del Corredor Meridional de Gas, fue posible en gran medida gracias al apoyo personal del presidente Mattarella. De no haberse logrado entonces, hoy no podríamos exportar semejantes volúmenes de recursos energéticos a Europa, lo cual habría afectado tanto a Azerbaiyán como a la propia Europa. Actualmente, el gas azerbaiyano garantiza la seguridad energética de ocho países miembros de la Unión Europea, y esta geografía se sigue ampliando. En este proceso, la cooperación entre Italia y Azerbaiyán ha desempeñado un papel decisivo.

Hoy, Azerbaiyán ocupa el segundo lugar en el suministro de gas al mercado italiano y el primero en el de petróleo. Estoy convencido de que, en el ámbito educativo, Italia también se convertirá en nuestro socio número uno. Lo que ya hemos visto aquí y los logros de esta universidad, que ya ha iniciado su labor, nos permiten afirmarlo con seguridad. Hoy estudian en ella cientos de jóvenes; hemos conocido a su equipo directivo y constatado que cuenta con un profesorado internacional, tanto de Italia como de Azerbaiyán, además de estudiantes extranjeros, lo que crea un ambiente muy positivo. Estoy seguro de que los alumnos que se gradúen en esta institución se convertirán en mensajeros de la amistad italo-azerbaiyana.

Para los estudiantes azerbaiyanos que se formen aquí, el futuro estará estrechamente ligado a Italia: conocerán mejor su cultura, sus logros y su desarrollo. De este modo, se alcanzarán múltiples objetivos: en primer lugar, se generará un sólido potencial de recursos humanos para la economía de Azerbaiyán; se modernizará y perfeccionará nuestro sistema educativo; nos integraremos en un modelo de enseñanza avanzado y progresista; y, al mismo tiempo, se consolidará nuestra amistad con Italia, uno de los principales países de la Unión Europea.

No cabe duda de que las decisiones adoptadas en el momento oportuno y de forma planificada han dado frutos valiosos. Como se recordó aquí, la iniciativa de crear esta universidad fue planteada apenas hace cinco años. En Roma, en la sede de nuestra embajada, en el Centro Cultural, se llevó a cabo la firma de documentos. Posteriormente firmé el decreto correspondiente, y con recursos del presupuesto estatal se financió la construcción de estos edificios e infraestructuras. Hoy, en 2025, celebramos con orgullo la inauguración de estas magníficas instalaciones.

Se trata, verdaderamente, de un acontecimiento trascendental. Esta institución educativa se convertirá en un verdadero centro de amistad entre Italia y Azerbaiyán. Felicito a todos por este motivo y reitero mi gratitud al señor presidente por acompañarnos en esta ceremonia.

Muchas gracias.

Discurso del presidente de la República Italiana, Sergio Mattarella

Señor presidente,

Estimada señora primera vicepresidenta,

Quiero expresar mi más profundo agradecimiento a la Universidad ADA y a su rector por las palabras que ha pronunciado. Saludo también a los rectores y vicerrectores que hoy me acompañan de las universidades Luiss, de Milán, de Turín, de Bolonia y de Roma. Permítanme añadir que yo mismo me gradué hace años en la Universidad de Roma.

Quiero saludar con especial afecto a los docentes de la Universidad Italia-Azerbaiyán y, sobre todo, a los jóvenes estudiantes, muchachas y muchachos que ya cursan aquí sus estudios o que lo harán en el futuro en este magnífico campus. El recinto me ha causado una gran impresión: aprecio enormemente tanto la funcionalidad como la belleza de sus edificios. Personalmente, estoy muy satisfecho con esta iniciativa. Italia se enorgullece de llevarla adelante junto con Azerbaiyán.

Esta universidad no solo reúne amplios recursos, capacidades de investigación y enseñanza, profesores y estudiantes azerbaiyanos e italianos, sino que refleja también la creciente amistad entre nuestros dos países, una amistad intensa, amplia y en constante desarrollo.

Esta iniciativa tiene un profundo significado simbólico y ejemplar; constituye una verdadera corona de nuestra cooperación, que como recordó el presidente Aliyev se manifiesta en muchos sectores: desde la energía hasta la economía y la industria. Y al mismo tiempo, este lugar encarna la cultura, la investigación científica y la educación que unen estrechamente a nuestros pueblos y a nuestros ciudadanos.

Deseo expresar mi sincero agradecimiento al presidente Aliyev por invitarme de nuevo a Azerbaiyán y por ofrecerme el honor de participar en la inauguración de un campus estudiantil tan extraordinario. Para mí es un motivo de gran satisfacción.

Considero todo esto una oportunidad para demostrar, una vez más, la solidez de las relaciones entre nuestros países, relaciones que ponen en el centro el bienestar de los ciudadanos, la atención a su calidad de vida y la mirada hacia el futuro. Bakú y Roma no solo han escrito páginas de historia en sus contactos geográficos, sino también a través de rutas comerciales que permitieron el intercambio de bienes y productos, así como de conocimientos, ideas y planes de cooperación y amistad.

El hecho de renovar todo esto en una forma tan concreta, eficaz y de tan alta calidad como lo es la Universidad Italia-Azerbaiyán representa también un mensaje a toda la comunidad internacional. Nuestra colaboración complementa habilidades, talentos, recursos y perspectivas. Estoy muy satisfecho de poder ver junto con el presidente Aliyev este edificio universitario. Esta institución no solo brindará a profesores y estudiantes la posibilidad de investigar, trabajar, estudiar y ampliar activamente sus conocimientos, sino también la oportunidad de vivir plenamente la vida universitaria en este campus.

Al reflexionar sobre las perspectivas de desarrollo, expreso mi deseo de que estas tendencias positivas se difundan ampliamente en todo el territorio de Azerbaiyán, con numerosas iniciativas internacionales de gran importancia. Estos proyectos conjuntos reforzarán aún más el papel de nuestra Universidad Italia-Azerbaiyán, y la cultura que ella expresa y transmite hará que el mensaje de los conocimientos sea aún más eficaz.

Por ello, transmito mis felicitaciones más sinceras a las y los estudiantes que hoy están matriculados aquí y a quienes lo estarán en el futuro. Ellos no solo estudiarán en una institución de su propio país, sino que tendrán la posibilidad de relacionarse de forma directa y fructífera no solo virtual con los alumnos, profesores e investigadores de nuestras universidades italianas. Y de la misma manera, nuestros estudiantes y docentes entrarán en contacto con sus colegas azerbaiyanos. Así se profundizan los conocimientos y se amplía el horizonte de oportunidades. De este modo, la experiencia y la iniciativa se convierten en una herramienta de un valor incalculable.

Como ya he comentado con el presidente Aliyev, el trabajo realizado por las universidades participantes y los resultados obtenidos demuestran el acierto y la visión de esta iniciativa excepcional.

Agradezco sinceramente todo el esfuerzo realizado. Italia se siente orgullosa de haber compartido esta iniciativa con Azerbaiyán. Señor presidente, me alegra profundamente que juntos demos al mundo un ejemplo tan importante a nivel internacional: el de una cooperación que se amplía y se fortalece, ofreciendo educación a nuestros jóvenes talentos.

En un contexto internacional marcado por graves conflictos y tensiones, nuestra cooperación , no solo en economía e industria, sino también en cultura, formación y educación de los jóvenes, adquiere un valor aún mayor. Es por este camino por el que debe avanzar siempre la humanidad. Son los jóvenes quienes llevarán a la humanidad hacia adelante.

Hemos hecho mucho en el plano global. Pero sin una mayor profundización en cultura, educación e investigación, será imposible afrontar los retos de nuestro tiempo. Y precisamente en esta misión se centra la Universidad Italia-Azerbaiyán, que promueve la cooperación en beneficio de nuestros pueblos.

Gracias por lo realizado. Felicito de corazón a los rectores, a los docentes y a los estudiantes.