Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

La inauguración del caravasar de Bujará tras su restauración y conservación integral

Bakú, 18 de marzo, AZERTAC

El 17 de marzo tuvo lugar en Icherisheher la inauguración solemne del caravasar de Bujará, monumento de importancia nacional que data del siglo XV, tras la finalización de los trabajos de restauración y conservación integral, así como la presentación del espacio artístico “BuxarArt” que funcionará en el recinto.

Según informa AZERTAC, en el acto participaron el director del Centro Heydar Aliyev, Anar Alakbarov; Alena Aliyeva; la viceministra de Cultura, Saadat Yusifova; el presidente de la Junta Directiva de la Administración de la Reserva Histórico-Arquitectónica Estatal “Icherisheher”, Rufat Mahmud; así como otras personalidades, representantes de la cultura y del público.

Este majestuoso edificio, erigido sobre una antigua ruta comercial y que servía de refugio para comerciantes de Asia Central, ha recuperado hoy su antiguo esplendor en el marco de un proyecto a gran escala ejecutado conforme a la correspondiente orden del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev. El proceso de restauración se llevó a cabo respetando tanto las características arquitectónicas como de ingeniería del monumento.

Durante el evento, el presidente de la Junta Directiva de la Administración de la Reserva Histórico-Arquitectónica Estatal “Icherisheher”, Rufat Mahmud, señaló que los trabajos realizados tienen gran importancia para la preservación del patrimonio histórico y su transmisión a las futuras generaciones. Según indicó, el nuevo espacio artístico “BuxarArt” contribuirá a la vida cultural de Icherisheher.

El restaurador Erich Pumer destacó en su intervención que el proceso de restauración integral y consolidación del caravasar de Bujará se realizó con gran sensibilidad: “Durante los trabajos, la preservación del estilo arquitectónico original y de las características históricas del monumento fue la principal prioridad. Al mismo tiempo, se aplicaron soluciones modernas de ingeniería para garantizar la durabilidad de la estructura”.

El embajador de Uzbekistán en Azerbaiyán, Bakhrom Ashrafkhanov, subrayó que este lugar ha funcionado históricamente como un centro donde se reunían personas de distintas regiones, se establecían nuevas relaciones comerciales y se fortalecían los vínculos entre los pueblos. Señaló que la historia del caravasar de Bujará está directamente relacionada con las relaciones seculares entre los pueblos de Uzbekistán y Azerbaiyán.

El diplomático añadió que, históricamente, los comerciantes de Asia Central viajaban activamente entre regiones a través de la Gran Ruta de la Seda, y que Bakú era uno de los importantes centros comerciales y culturales en esta ruta.

Posteriormente, los invitados se familiarizaron con el aspecto renovado del monumento.

Los trabajos de restauración y conservación se llevaron a cabo durante 3,5 años por la reconocida empresa austriaca “Atelier Erich Pummer GmbH”, con amplia experiencia internacional, por encargo de la Administración de la Reserva Histórico-Arquitectónica Estatal “Icherisheher”. Con el objetivo de preservar la identidad del monumento, durante el proceso se prestó especial atención al uso de técnicas de mampostería originales, materiales auténticos, así como a los detalles arquitectónicos y características constructivas del edificio. Se emplearon tecnologías y materiales modernos que no alteran la apariencia histórica del monumento. Las paredes del caravasar fueron limpiadas de capas añadidas posteriormente, se realizó la conservación de las piedras y se restauró el estado estructural original del edificio.

Según el nuevo concepto, el caravasar de Bujará ha sido transformado en un espacio funcional y creativo donde operan artesanos locales. En su interior se encuentran un total de 18 salas, cada una destinada a artesanos que representan diferentes disciplinas artísticas. En cada sala, los artesanos elaborarán y exhibirán diariamente sus obras, así como realizarán su venta.

Asimismo, “BuxarArt” funcionará como un espacio artístico interactivo para visitantes locales y extranjeros. Los artesanos organizarán diversos talleres donde mostrarán de forma práctica las particularidades del arte popular azerbaiyano. Aquí están representadas disciplinas tradicionales como el tejido, la escultura, la artesanía en cuero, la pintura, la alfombrería, la forja, el arte de la miniatura, la cerámica artística, el arte del ebru, el fieltro y la talla en madera.

La puesta en funcionamiento del caravasar de Bujará reviste gran importancia para la preservación de las tradiciones artesanales nacionales, la ampliación de las oportunidades creativas de los artesanos y la presentación más cercana del rico patrimonio cultural de Azerbaiyán tanto a visitantes locales como extranjeros. Con su singular estilo arquitectónico y su atmósfera mística, “BuxarArt” se convertirá en uno de los centros culturales más atractivos tanto para los residentes como para los visitantes de la capital.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Debaten en Kazajistán la integración del potencial científico de los países ribereños del Caspio

Publican en Georgia el libro-álbum del reconocido fotoperiodista azerbaiyano

Desmantelan en España una de las mayores redes de tráfico de migrantes, drogas y armas del Mediterráneo

Nariman Akhundzade firma con el Erzurumspor - EXCLUSIVA

En el primer semestre se ejecutaron 340 proyectos en los territorios liberados de la ocupación

Se crea el Comité Organizador del Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán – ORDEN

Azerbaiyán e Irán aprueban un Plan de Acción para la cooperación en juventud y deporte

Ministro: “SOCAR Carbamide es un ejemplo de transformación digital exitosa gracias a las tecnologías avanzadas”

Finaliza el 31.º Campeonato Nacional de Gimnasia Rítmica

El Fondo Estatal del Petróleo invierte en la mayor empresa productora de electricidad de Perú

El joven golfista azerbaiyano se proclama campeón del torneo internacional

La diplomacia parlamentaria de Azerbaiyán contribuye a ampliar la cooperación internacional

Se analizan las perspectivas de apertura de una oficina de la Liga de los Estados Árabes en Bakú

Bakú acogerá un torneo internacional juvenil de bádminton

El petróleo de Azerbaiyán se vende a 93,37 dólares

Volodímir Zelenski recibe al Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán

El Ministro de Asuntos Exteriores informa al Presidente de Ucrania sobre las realidades de la posguerra en el Cáucaso Sur

La selección azerbaiyana de boxeo prepara el Campeonato de Europa junto a Turkmenistán

Cristian Romero alcanza un acuerdo con el Atlético de Madrid

El Banco Central analiza los desafíos actuales con el Banco de la Reserva Federal de Nueva York

Trabzonspor ficha a Mohamed Salah por dos temporadas

Representantes de medios de comunicación de Türkiye conocen el proceso de producción en el Parque Industrial de Aghdam

Hungría figura entre los líderes mundiales en preparación para la inteligencia artificial

Astrónomos obtienen la imagen más detallada del Sol jamás captada a corta distancia

El yacimiento Shahdeniz produjo 14.000 millones de metros cúbicos de gas y 2 millones de toneladas de condensado en el primer semestre

Más de 4.700 millones de barriles de petróleo han sido transportados a través del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan

Ministro: “Si es necesario, estaremos encantados de suministrar gas al país amigo Ucrania”

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán visita la ciudad de Irpín

Sybiha expresa sus condolencias por la muerte de ciudadanos azerbaiyanos en el mar Negro

Andrii Sybiha: “Azerbaiyán tiene una importancia estratégica para toda Europa en materia de seguridad energética”

Nuevo envío de carga de Rusia a Armenia a través del territorio de Azerbaiyán

El plazo de venta de billetes para la ruta Bakú-Tiflis-Bakú se ampliará gradualmente hasta los 90 días

El petróleo de Azerbaiyán se cotiza a 91,04 dólares por barril

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Ucrania abordan las relaciones bilaterales y la situación regional

Continúa el juicio de apelación por los recursos presentados por ciudadanos armenios

El Ministro de Asuntos Exteriores inicia una visita oficial a Ucrania

Profesor estadounidense analiza casos clínicos complejos junto a especialistas azerbaiyanos en "Yeni Klinika"

La principal fase de construcción de la línea de comunicación por fibra óptica Transcaspiana ha concluido

La ONU advierte que El Niño podría agravar el hambre de 49 millones de personas para finales de 2027

Los taekwondistas azerbaiyanos conquistan 22 medallas en el torneo Batumi Open

El papa León XIV visitará Uruguay, Argentina y Perú

Un flashmob dedicado a Shusha se celebra en el marco del “Yay Fest 2026”

La ONU denuncia presuntas amenazas contra un colaborador del Grupo de Iniciativa de Bakú y su familia

Presentan en Esmirna una sesión de musicoterapia de una especialista azerbaiyana

Los ministros de Asuntos Exteriores de Türkiye y Siria se reunirán en Ankara

Emiten un sello postal conmemorativo por el 165.º aniversario de la fotografía en Azerbaiyán

Francia despliega refuerzos en la frontera con España tras la crisis migratoria en Ceuta

Un nuevo grupo de familias regresa al distrito de Khojavend

El Centro de Peritaje Judicial emitió cerca de 11.900 dictámenes y certificados en el primer semestre del año

El campeón de Azerbaiyán ficha a la voleibolista cubana

Los ataques aéreos masivos contra Kiev destruyen centros logísticos y almacenes - EN DIRECTO DESDE LA ZONA DEL ATAQUE

Carta abierta al profesor de la Universidad de Nueva York sobre los delitos de Ruben Vardanyan

Suben los precios del oro y la plata

Euronews dedica un reportaje a la gastronomía tradicional de Azerbaiyán

El petróleo de Azerbaiyán se cotiza a 91,68 dólares

Bajan los precios del petróleo

Guatemala evacúa a los residentes de las zonas cercanas tras la activación del volcán de Fuego

La primera cooperativa femenina de Azerbaiyán cooperará con agricultores de Uzbekistán

Representantes de medios de comunicación de Türkiye visitan Khankendi

Anuncian las fechas de los partidos amistosos entre las selecciones femeninas de voleibol de Azerbaiyán y Letonia

La tiradora azerbaiyana se clasifica para la final del Campeonato de Europa

Las ganancias de Lufthansa caen más de un 50 %

Ignazio Cassis: “Suiza valora altamente el papel constructivo de Azerbaiyán” – ENTREVISTA EXCLUSIVA

"Taghiyev" se convierte en la película azerbaiyana más vista en los cines

Aumentan las reservas de divisas del Banco Central de Azerbaiyán

Azerbaiyán prevé concluir en 2027 los proyectos viales hasta la frontera con Armenia

Azerbaiyán aboga por un papel más activo de la OSCE en el desminado

Ignazio Cassis reafirma el interés de Suiza en fortalecer los vínculos con Azerbaiyán

Ignazio Cassis: “Valoramos altamente la contribución de Azerbaiyán al proceso de paz “

Está prevista la celebración de la X reunión de la Comisión Conjunta de Cooperación Económica entre Azerbaiyán y Suiza

Jeyhun Bayramov anuncia la próxima firma de nuevos acuerdos entre Azerbaiyán y Suiza

Ministro: “Confiamos en que las reuniones celebradas contribuirán significativamente al fortalecimiento de la estabilidad y la seguridad en la región”

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Suiza debatieron la cooperación bilateral y la agenda regional

El Ministerio de Defensa celebra una reunión con los agregados militares

Kürşad Zorlu: “Agradecemos al Presidente Ilham Aliyev por su contribución al mundo túrquico”

El Jefe del Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza rindió homenaje a los mártires en Bakú

Erzurumspor podrá fichar definitivamente a Nariman Akhundzade el próximo verano

El número de víctimas mortales del terremoto en Venezuela asciende a 6.125

Concluye el XV Festival Internacional de Música de Gabala

Embajadora de Estonia: “Nuestro país concede gran importancia al desarrollo de las relaciones con Azerbaiyán”

SOCAR: La reorganización de nuestras operaciones en Italia avanza según lo previsto - EXCLUSIVA

SOCAR aumenta su participación en el proyecto Azeri-Chirag-Guneshli tras adquirir la participación de ITOCHU

Analista kazajo:  “Azerbaiyán contribuye de forma decisiva a la creación de un espacio común entre Asia Central y el Cáucaso Sur”

Azerbaiyán y Georgia acuerdan reducir a la mitad el tiempo de paso de los trenes de carga

Explosión de mina en Aghdere deja dos heridos durante labores de desminado

Ivan Zaytsev: "Confío en que contribuiré al crecimiento del voleibol en Azerbaiyán" – ENTREVISTA EXCLUSIVA

Periodistas turcos visitarán Aghdam, Shusha, Lachin y Khankendi

Proyectos piloto de consolidación de tierras comenzarán el próximo año en Gabala y Salyan - EXCLUSIVA

Se publica el tráiler de la película "44"

ANAMA: En julio fueron neutralizadas 788 minas y 2.106 artefactos explosivos sin detonar

Representantes de la Oficina de la Defensora del Pueblo visitan la unidad militar

El Presidente Ilham Aliyev asistió a la inauguración de la subestación “Nuevo Sangachal”

Suben los precios del oro y la plata

Se registra un sismo de magnitud 5,2 en Egipto

Marruecos exige investigar las denuncias de violencia contra migrantes en Ceuta

Marruecos cifra en 11 los migrantes fallecidos en los sucesos de Ceuta

En las cuentas oficiales del Presidente se publica el mensaje por el fallecimiento del Poeta del Pueblo Nariman Hasanzade

Los remeros azerbaiyanos se proclaman subcampeones de Europa

España construye una barrera marítima en la costa de Ceuta para frenar la llegada de migrantes

Irakli Kobakhidze: "En Georgia se ha logrado prevenir una serie de amenazas"