Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Novruz - Fiesta que se remonta a milenios

Bakú, 27 de febrero, AZERTAC

Hay una gran variedad de fiestas que celebran los pueblos de todo el mundo. Novruz, que se celebra desde hace varios milenios, es una de las fiestas más antiguas que han existido.

Cada fiesta nacional es interesante, ya que revela los rasgos distintivos de las naciones y demuestra el núcleo de sus costumbres y tradiciones significativas en un periodo de tiempo relativamente corto, junto con sus hábitos y preferencias. En general, si alguien se propone trazar una imagen general de un país representado con el uso de colores brillantes y festivos, sin duda debería visitarlo durante las fiestas.

Novruz es una ocasión especial en Azerbaiyán. Según los historiadores, esta fiesta tiene más de 5.000 años de historia. El equinoccio de primavera, es decir, el comienzo de la primavera y el despertar de la naturaleza, se celebraba ya en la antigua Babilonia. De hecho, habría que aplicar el pensamiento imaginativo a este respecto, ya que esta fiesta tiene la misma antigüedad que la civilización sumeria. Quizás, comenzó a celebrarse incluso antes, remontándose a los tiempos antiguos en los que la gente no adoraba a los dioses, sino a las fuerzas de la naturaleza, como la tierra, el aire, el fuego y el agua. Las costumbres, los ritos y las tradiciones pertinentes se han transmitido de generación en generación y se han observado en Azerbaiyán y los países vecinos durante los últimos cinco milenios.

La llegada de la primavera se celebra en todo el mundo de diferentes maneras. Por ello, no es casualidad que Novruz se incluyera en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO en una candidatura multinacional. La decisión se adoptó en la cuarta reunión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, celebrada del 28 de septiembre al 2 de octubre de 2009 (Azerbaiyán, India, Irán, Kirguistán, Pakistán, Türkiye y Uzbekistán). El 19 de febrero de 2010, en el 64º periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se aprobó una resolución por la que se reconoce el 21 de marzo como Día Internacional de Novruz.

En Azerbaiyán, la gente es especialmente aficionada a las fiestas y comienza los preparativos unas semanas antes de Novruz, que significa "un nuevo día". Cada martes se celebra un ritual especial dedicado a uno de los cuatro elementos naturales, es decir, el agua, el fuego, el viento y la tierra, durante el mes que precede a Novruz.

El primer martes, la gente se acerca a un río o manantial, llena una jarra con agua fresca después del amanecer y la rocía por todas las habitaciones de la casa. El segundo martes se hace una limpieza con fuego. Se enciende una hoguera en el patio y la gente salta sobre ella por turnos. El tercer martes, se lanza al aire un manojo de hierba seca y la gente se dirige al viento diciendo: "Que tu fuerza sólo baste para disipar esta paja en el nuevo año".

El último martes antes de la fiesta se celebra solemnemente. Se observan de nuevo todos los ritos pertinentes y se prepara una mesa festiva. Un plato con samani, trigo verde germinado ceñido por una pequeña cinta roja, es el principal elemento decorativo de la mesa.

El espíritu festivo se percibe por la mañana del primer día de Novruz y se organizan marchas con gente disfrazada por calles engalanadas. En las plazas públicas de ciudades y pueblos se montan escenarios improvisados para cantantes y músicos, junto con antiguos espectáculos itinerantes programados para la popular actuación "Kos-Kosa". Acróbatas, magos y malabaristas actúan junto a luchadores que muestran su poder y destreza al público. La gente también lo celebra cantando y bailando.

Curiosamente, Novruz no termina el día en que se celebra. El primer día tras el inicio de Novruz simboliza la primavera, mientras que el segundo significa el verano y el tercero y el cuarto marcan las dos estaciones restantes del año en su debido orden. Tal vez no se trate de un método científico de predicción, pero en caso de tiempo soleado, la gente tiende a alegrarse, consciente de que una primavera amistosa y cálida está en camino.

Durante las vacaciones de primavera, los azerbaiyanos acostumbran a hacerse regalos unos a otros, según una tradición llamada "compartir el Novruz". En una gran bandeja de plata o cobre se coloca un plato con "samani" con dulces, frutos secos, huevos teñidos, así como velas, y se entrega a los vecinos. Esta bandeja con artículos festivos, llamada "khoncha", se devuelve tradicionalmente con regalos recíprocos para garantizar la abundancia de alimentos en todos los hogares.

En la festiva mesa de Novruz hay multitud de colores y fragancias. Las mujeres la decoran con diversos dulces, como baklava, shekerbura, badambura, sheker-chorek (galletas que se traducen como "pan de azúcar"), así como fruta y frutos secos.

Las fiestas siempre comienzan con un ambiente festivo. Sin duda, es maravilloso escuchar música alegre en la calle, disfrutar de comida deliciosa e intercambiar regalos navideños. Pero eso tampoco es todo. La gente suele contar los días en previsión de las fiestas, notando con agrado las señales de su inminente comienzo. La gente debe prepararse para la fiesta limpiando la casa y ordenando su ropa para elegir las mejores prendas para recibir a las visitas e ir de compras para adquirir artículos específicos que agraden al máximo a sus seres queridos. Después, se levantan por la mañana de buen humor, pensando: "¡Aquí estamos, ha llegado nuestra fiesta!". Pero, ante todo, todo el mundo debe divertirse en la mesa festiva. Al fin y al cabo, cuanto mejor celebre la gente el Novruz, mejor año le espera.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Ha comenzado la IV Conferencia Internacional en el marco del “Diálogo de Bakú” sobre personas desaparecidas

Ministerio de Exteriores: 13 ciudadanos de Azerbaiyán han sido repatriados desde Siria

Se examinaron las posibilidades de desarrollar la cooperación económica entre Azerbaiyán y el Reino Unido

Cancillería rusa: “Las relaciones entre Rusia y Azerbaiyán se desarrollan sobre la base de la buena vecindad y el respeto mutuo”

El nuevo Embajador de Georgia fue informado sobre el proceso de normalización de las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con la Secretaria General de la Organización de Cooperación Digital

Se firman cuatro documentos de cooperación entre Azerbaiyán y Gran Bretaña

Defensora del Pueblo: “Es importante desarrollar la cooperación con la ONU en el ámbito de los derechos humanos”

«Azercosmos» presentó en Mascate el enfoque de Azerbaiyán respecto a la cooperación espacial internacional

Ministro de Exteriores de Azerbaiyán informó al Representante oficial de Estados Unidos sobre cuestiones regionales

ONU: Aproximadamente 3.400 millones de personas se enfrentan a una crisis de vivienda

El Reino Unido podría destinar más de 5 mil millones de libras esterlinas a la financiación de proyectos en Azerbaiyán

El Presidente Ilham Aliyev recibió al Ministro de Estado de Comercio del Reino Unido

Ministro de Energia: “El volumen de las inversiones del Reino Unido en Azerbaiyán supera los 39 mil millones de dólares”

Presidente Ilham Aliyev: "Seguiremos apoyando a los pequeños Estados insulares en sus esfuerzos por combatir el cambio climático"

Presidente de Azerbaiyán: “En el marco de la presidencia de la COP29, situamos en primer plano las prioridades de los pequeños Estados insulares en desarrollo”

Ministro: “El volumen del transporte de mercancías en tránsito entre Azerbaiyán y el Reino Unido ha aumentado un 14%”

En Ginebra se inauguró una exposición sobre la guerra de minas de Armenia contra Azerbaiyán

La Presidenta de Milli Majlis participó en la ceremonia de apertura de la 153.ª Asamblea de la UIP

 Azerbaiyán estará representado en el Foro Económico de Estambul

En Lachin se están construyendo otras tres centrales hidroeléctricas

Alemania y Azerbaiyán tienen la intención de ampliar las oportunidades para la preparación de proyectos conjuntos

Europa tiene la intención de aumentar el volumen de gas importado desde Azerbaiyán

Presidenta de Milli Majlis: “Se han dado pasos importantes durante la presidencia de Azerbaiyán en la Asamblea Parlamentaria Asiática”

Viceministro: “A principios de noviembre se espera una visita de una delegación de los círculos empresariales de Azerbaiyán a Alemania”

Presidenta del Parlamento: "Los desafíos que enfrenta el mundo islámico requieren una cooperación más fuerte"

En Bakú se celebra la Conferencia germano-azerbaiyana sobre la conectividad

El arte de la alfombra azerbaiyana se expone en Viena con motivo del 120.º aniversario de Latif Karimov

Ministerio de Exteriores: “Un capitán azerbaiyano murió y una persona está desaparecida tras un ataque con drones contra un buque de carga en el mar Negro”

Los Viceprimeros Ministros de Azerbaiyán y Rusia debatieron sobre el desarrollo de la cooperación económica entre Azerbaiyán y Rusia

Ministro: “El desarrollo de las relaciones con los países africanos es una de las prioridades de la política exterior de Azerbaiyán”

El Ministro de Exteriores de Azerbaiyán y el Secretario de Estado de EE. UU. mantienen una conversación telefónica

En la cuenta de redes sociales del presidente Ilham Aliyev se compartió un vídeo sobre la ceremonia de apertura del Campeonato Mundial de Judo

El Secretario General de TURKPA se reúne con el Presidente del Parlamento de Kirguistán

Azerbaiyán y la Organización de Cooperación Digital amplían su cooperación

Se ha publicado en las cuentas de redes sociales del presidente un vídeo sobre la inauguración de una planta de producción de medicamentos

El Presidente Ilham Aliyev asistió a la ceremonia de apertura del Campeonato Mundial de Judo

Los científicos detectarán indicios de vida en la Tierra a partir de muestras de otros planetas

Empresas azerbaiyanas representadas en la feria «INNOPROM. Bielorrusia»

Ceremonia de inauguración del Campeonato Mundial de Judo en Bakú

«Aeroflot» aumentará el número de vuelos de Moscú a Bakú

Los karatecas azerbaiyanos ganan tres medallas en competiciones internacionales

En Bakú se celebrará la reunión de la Comisión Intergubernamental Conjunta Azerbaiyán-Reino Unido

Azerbaiyán cuenta con una amplia representación en el Congreso Internacional de Astronáutica celebrado en Türkiye

La tercera Semana Global de la Alimentación se celebrará en Abu Dabi

EU Reporter ha publicado un artículo analítico dedicado al discurso del presidente Ilham Aliyev

ANAMA: La semana pasada se limpiaron de minas y otros artefactos explosivos 1.144,9 hectáreas

Se espera la participación de 100 deportistas de 5 países en la III Ultramaratón Internacional de Khankendi

En Astaná se inauguró una estatua del caballo de Garabaj, regalo de Azerbaiyán a la CICA

El Presidente Ilham Aliyev recibió a la nueva Embajadora de Malasia en Azerbaiyán

En Aghdam ha dado comienzo una sesión de panel sobre el tema “Mecanismos de apoyo estatal en el sector agrario”

El Presidente Ilham Aliyev recibió al nuevo Embajador de Austria en Azerbaiyán

Película sobre mujeres desminadoras en Garabaj gana un premio en un festival europeo

Los taekwondistas azerbaiyanos han conseguido 4 medallas en un torneo internacional

Conferencia internacional sobre “Las mujeres en la historia del parlamentarismo de Azerbaiyán”

Otros cuatro judocas azerbaiyanos comienzan a competir en el Campeonato del Mundo

El Presidente Ilham Aliyev participó en la inauguración de una empresa de producción de medicamentos en el Parque Industrial de Pirallahi

Se espera un aumento de hasta el 30 % de los transportes por el Corredor Medio en el puerto de Aktau

A partir de hoy comienza la “Semana Nobel”

El nuevo Presidente de la Federación Internacional de Ajedrez ha llegado a Bakú

El Día de la Ciudad de Jabrayil se celebra con un concierto

El judoca azerbaiyano se clasifica para la final del Campeonato Mundial

Azerbaiyán lidera la importación de productos turcos entre los países de la Organización de Estados Túrquicos

En las cuentas del Presidente en las redes sociales se ha compartido un vídeo sobre su discurso en el VIII Congreso del YAP

Kubanychbek Omuraliev destaca que la Organización de Estados Túrquicos se asienta sobre bases más sólidas

Presidenta de Milli Majlis realiza una visita de trabajo a Tanzania

Presidente de Türkiye inaugura un nuevo enlace vial en el bulevar de Azerbaiyán de Şanlıurfa

La riqueza cultural de Azerbaiyán se exhibe en el Día de la Ciudad de Tiflis

Dresde acoge un simposio científico internacional sobre el Libro de Dede Gorgud

Nadadores azerbaiyanos baten récords nacionales en la Copa del Mundo de Bakú

Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán e Irán mantienen una conversación telefónica

Del sonido de las armas a las melodías del saz: la nueva vida de Sugovushan

Diplomáticos presentan los sabores de Europa en un festival gastronómico en Bakú

Fenerbahçe comparte un saludo a Azerbaiyán: “¡Hola, hermano, querido Azerbaiyán!”

Ministerio de Exteriores de Türkiye: Construimos juntos el Siglo Túrquico

Trump viajará a Filipinas para participar en la cumbre de la ASEAN

Los gimnastas azerbaiyanos de trampolín ganan seis medallas en el torneo internacional

Presidente Ilham Aliyev recibe al Presidente de la Federación Internacional de Judo

El petróleo azerbaiyano se vende a 124 dólares

Se cumplen seis años de la liberación de las aldeas de Sugovushan y Talish

La delegación del Consejo de la Unión Europea visita los territorios liberados de Azerbaiyán

La moda azerbaiyana muestra su identidad nacional en la Semana de la Moda de París

Una delegación del Consejo de la Unión Europea visita Khankendi

La delegación del Consejo de la Unión Europea visita Aghdam

El Fenerbahçe llega a Bakú para disputar un partido amistoso

La Confederación de Empresarios de Azerbaiyán se incorpora al Foro Global de la Franja y la Ruta

El potencial turístico de Azerbaiyán se presenta en Austria

Arranca el VIII Congreso del Partido Nuevo Azerbaiyán

Miembros del Consejo de la Unión Europea visitan Shusha

De Pasto a Bakú: Daniel de la Cruz comparte la tradicion artesanal colombiana ENTREVISTA

Ministros de Defensa de Azerbaiyán y Türkiye visitan la exposición ADEX 2026

El VIII Congreso del Partido Nuevo Azerbaiyán ha concluido

En las cuentas de redes sociales del Presidente Ilham Aliyev se ha compartido un vídeo sobre el VIII Congreso del Partido Nuevo Azerbaiyán

Banco Mundial: “La posición económica de Azerbaiyán es bastante estable”

Se celebró una reunión trilateral de los Ministros de Defensa de Azerbaiyán, Georgia y Türkiye

«Murovdag» emprende un nuevo viaje: su próximo destino es Brasil

La Presidenta del Tribunal Supremo de Georgia visitó Khankendi y Joyalí

Se celebró la 4.ª reunión de la Comisión Conjunta para promover la cooperación económica entre Azerbaiyán y Croacia

Putin: “Azerbaiyán apoya la ejecución del proyecto del corredor internacional Norte-Sur”

Presidente: “El próximo año aumentarán el salario mínimo, las pensiones y las prestaciones sociales”