Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Novruz - Fiesta que se remonta a milenios

Bakú, 27 de febrero, AZERTAC

Hay una gran variedad de fiestas que celebran los pueblos de todo el mundo. Novruz, que se celebra desde hace varios milenios, es una de las fiestas más antiguas que han existido.

Cada fiesta nacional es interesante, ya que revela los rasgos distintivos de las naciones y demuestra el núcleo de sus costumbres y tradiciones significativas en un periodo de tiempo relativamente corto, junto con sus hábitos y preferencias. En general, si alguien se propone trazar una imagen general de un país representado con el uso de colores brillantes y festivos, sin duda debería visitarlo durante las fiestas.

Novruz es una ocasión especial en Azerbaiyán. Según los historiadores, esta fiesta tiene más de 5.000 años de historia. El equinoccio de primavera, es decir, el comienzo de la primavera y el despertar de la naturaleza, se celebraba ya en la antigua Babilonia. De hecho, habría que aplicar el pensamiento imaginativo a este respecto, ya que esta fiesta tiene la misma antigüedad que la civilización sumeria. Quizás, comenzó a celebrarse incluso antes, remontándose a los tiempos antiguos en los que la gente no adoraba a los dioses, sino a las fuerzas de la naturaleza, como la tierra, el aire, el fuego y el agua. Las costumbres, los ritos y las tradiciones pertinentes se han transmitido de generación en generación y se han observado en Azerbaiyán y los países vecinos durante los últimos cinco milenios.

La llegada de la primavera se celebra en todo el mundo de diferentes maneras. Por ello, no es casualidad que Novruz se incluyera en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO en una candidatura multinacional. La decisión se adoptó en la cuarta reunión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, celebrada del 28 de septiembre al 2 de octubre de 2009 (Azerbaiyán, India, Irán, Kirguistán, Pakistán, Türkiye y Uzbekistán). El 19 de febrero de 2010, en el 64º periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se aprobó una resolución por la que se reconoce el 21 de marzo como Día Internacional de Novruz.

En Azerbaiyán, la gente es especialmente aficionada a las fiestas y comienza los preparativos unas semanas antes de Novruz, que significa "un nuevo día". Cada martes se celebra un ritual especial dedicado a uno de los cuatro elementos naturales, es decir, el agua, el fuego, el viento y la tierra, durante el mes que precede a Novruz.

El primer martes, la gente se acerca a un río o manantial, llena una jarra con agua fresca después del amanecer y la rocía por todas las habitaciones de la casa. El segundo martes se hace una limpieza con fuego. Se enciende una hoguera en el patio y la gente salta sobre ella por turnos. El tercer martes, se lanza al aire un manojo de hierba seca y la gente se dirige al viento diciendo: "Que tu fuerza sólo baste para disipar esta paja en el nuevo año".

El último martes antes de la fiesta se celebra solemnemente. Se observan de nuevo todos los ritos pertinentes y se prepara una mesa festiva. Un plato con samani, trigo verde germinado ceñido por una pequeña cinta roja, es el principal elemento decorativo de la mesa.

El espíritu festivo se percibe por la mañana del primer día de Novruz y se organizan marchas con gente disfrazada por calles engalanadas. En las plazas públicas de ciudades y pueblos se montan escenarios improvisados para cantantes y músicos, junto con antiguos espectáculos itinerantes programados para la popular actuación "Kos-Kosa". Acróbatas, magos y malabaristas actúan junto a luchadores que muestran su poder y destreza al público. La gente también lo celebra cantando y bailando.

Curiosamente, Novruz no termina el día en que se celebra. El primer día tras el inicio de Novruz simboliza la primavera, mientras que el segundo significa el verano y el tercero y el cuarto marcan las dos estaciones restantes del año en su debido orden. Tal vez no se trate de un método científico de predicción, pero en caso de tiempo soleado, la gente tiende a alegrarse, consciente de que una primavera amistosa y cálida está en camino.

Durante las vacaciones de primavera, los azerbaiyanos acostumbran a hacerse regalos unos a otros, según una tradición llamada "compartir el Novruz". En una gran bandeja de plata o cobre se coloca un plato con "samani" con dulces, frutos secos, huevos teñidos, así como velas, y se entrega a los vecinos. Esta bandeja con artículos festivos, llamada "khoncha", se devuelve tradicionalmente con regalos recíprocos para garantizar la abundancia de alimentos en todos los hogares.

En la festiva mesa de Novruz hay multitud de colores y fragancias. Las mujeres la decoran con diversos dulces, como baklava, shekerbura, badambura, sheker-chorek (galletas que se traducen como "pan de azúcar"), así como fruta y frutos secos.

Las fiestas siempre comienzan con un ambiente festivo. Sin duda, es maravilloso escuchar música alegre en la calle, disfrutar de comida deliciosa e intercambiar regalos navideños. Pero eso tampoco es todo. La gente suele contar los días en previsión de las fiestas, notando con agrado las señales de su inminente comienzo. La gente debe prepararse para la fiesta limpiando la casa y ordenando su ropa para elegir las mejores prendas para recibir a las visitas e ir de compras para adquirir artículos específicos que agraden al máximo a sus seres queridos. Después, se levantan por la mañana de buen humor, pensando: "¡Aquí estamos, ha llegado nuestra fiesta!". Pero, ante todo, todo el mundo debe divertirse en la mesa festiva. Al fin y al cabo, cuanto mejor celebre la gente el Novruz, mejor año le espera.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

La adopción del euro en Hungría podría abrir nuevas oportunidades de inversión

Continúa en Azerbaiyán el rodaje de «La armadura de Dios: Ultimátum», protagonizada por Jackie Chan

Ergün Kırlıkovalı: “Taleb se ha convertido en víctima de los ‘puntos ciegos’ en el caso Vardanyan” - ENTREVISTA

Los judocas de Azerbaiyán terminan terceros en la Copa de Europa con siete medallas

Presidente Ilham Aliyev agradece al Presidente de Irán sus sinceras palabras sobre Azerbaiyán

El Presidente de Azerbaiyán y el Primer Ministro de Lituania abordan las relaciones bilaterales

Marco Rubio: “Estados Unidos está plenamente comprometido a trabajar con Azerbaiyán y Armenia”

Ministerio de Exteriores de Alemania: La paz y la estabilidad en el Cáucaso Sur responden a nuestros intereses comunes

Las persistentes huellas del colonialismo en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas

Alparslan Bayraktar: "Türkiye está preparada para desarrollar diversos proyectos en Azerbaiyán"

Steve Witkoff: "El futuro de los países del Cáucaso Sur es prometedor"

Se investiga la explosión de mina bajo una excavadora en Khojavend

Presidente Ilham Aliyev envía una carta al Presidente de Estados Unidos con motivo del aniversario de la Cumbre de Washington

Presidente Ilham Aliyev y Presidente Donald Trump mantienen una conversación telefónica

El Louvre centra la atención con una exposición temporal dedicada al arte islámico

Representantes del Villarreal CF presentan en Bakú el proyecto Villarreal CF Camp Baku

Azerbaiyán celebra la reunión anual de los agregados y representantes militares en el extranjero

El Ministro de Deportes y Juventud de Irán visita el Palacio de Deportes Acuáticos de Bakú

Valeri Chechelashvili: “La Cumbre de Washington sentó una base sólida para la paz en el Cáucaso Sur”

Experto estadounidense: “Azerbaiyán está desempeñando un papel cada vez más importante en la región”

Nuevo suministro de trigo y carbón de Rusia a Armenia en tránsito por Azerbaiyán

Primer Ministro de Armenia llama al Presidente Ilham Aliyev

La Cumbre de Washington que restableció la justicia histórica y la paz en el Cáucaso Sur

España restablece temporalmente los controles de identidad en sus fronteras

Debaten en Kazajistán la integración del potencial científico de los países ribereños del Caspio

Publican en Georgia el libro-álbum del reconocido fotoperiodista azerbaiyano

Desmantelan en España una de las mayores redes de tráfico de migrantes, drogas y armas del Mediterráneo

Nariman Akhundzade firma con el Erzurumspor - EXCLUSIVA

En el primer semestre se ejecutaron 340 proyectos en los territorios liberados de la ocupación

Se crea el Comité Organizador del Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán – ORDEN

Azerbaiyán e Irán aprueban un Plan de Acción para la cooperación en juventud y deporte

Ministro: “SOCAR Carbamide es un ejemplo de transformación digital exitosa gracias a las tecnologías avanzadas”

Finaliza el 31.º Campeonato Nacional de Gimnasia Rítmica

El Fondo Estatal del Petróleo invierte en la mayor empresa productora de electricidad de Perú

El joven golfista azerbaiyano se proclama campeón del torneo internacional

La diplomacia parlamentaria de Azerbaiyán contribuye a ampliar la cooperación internacional

Se analizan las perspectivas de apertura de una oficina de la Liga de los Estados Árabes en Bakú

Bakú acogerá un torneo internacional juvenil de bádminton

El petróleo de Azerbaiyán se vende a 93,37 dólares

Volodímir Zelenski recibe al Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán

El Ministro de Asuntos Exteriores informa al Presidente de Ucrania sobre las realidades de la posguerra en el Cáucaso Sur

La selección azerbaiyana de boxeo prepara el Campeonato de Europa junto a Turkmenistán

Cristian Romero alcanza un acuerdo con el Atlético de Madrid

El Banco Central analiza los desafíos actuales con el Banco de la Reserva Federal de Nueva York

Trabzonspor ficha a Mohamed Salah por dos temporadas

Representantes de medios de comunicación de Türkiye conocen el proceso de producción en el Parque Industrial de Aghdam

Hungría figura entre los líderes mundiales en preparación para la inteligencia artificial

Astrónomos obtienen la imagen más detallada del Sol jamás captada a corta distancia

El yacimiento Shahdeniz produjo 14.000 millones de metros cúbicos de gas y 2 millones de toneladas de condensado en el primer semestre

Más de 4.700 millones de barriles de petróleo han sido transportados a través del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan

Ministro: “Si es necesario, estaremos encantados de suministrar gas al país amigo Ucrania”

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán visita la ciudad de Irpín

Sybiha expresa sus condolencias por la muerte de ciudadanos azerbaiyanos en el mar Negro

Andrii Sybiha: “Azerbaiyán tiene una importancia estratégica para toda Europa en materia de seguridad energética”

Nuevo envío de carga de Rusia a Armenia a través del territorio de Azerbaiyán

El plazo de venta de billetes para la ruta Bakú-Tiflis-Bakú se ampliará gradualmente hasta los 90 días

El petróleo de Azerbaiyán se cotiza a 91,04 dólares por barril

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Ucrania abordan las relaciones bilaterales y la situación regional

Continúa el juicio de apelación por los recursos presentados por ciudadanos armenios

El Ministro de Asuntos Exteriores inicia una visita oficial a Ucrania

Profesor estadounidense analiza casos clínicos complejos junto a especialistas azerbaiyanos en "Yeni Klinika"

La principal fase de construcción de la línea de comunicación por fibra óptica Transcaspiana ha concluido

La ONU advierte que El Niño podría agravar el hambre de 49 millones de personas para finales de 2027

Los taekwondistas azerbaiyanos conquistan 22 medallas en el torneo Batumi Open

El papa León XIV visitará Uruguay, Argentina y Perú

Un flashmob dedicado a Shusha se celebra en el marco del “Yay Fest 2026”

La ONU denuncia presuntas amenazas contra un colaborador del Grupo de Iniciativa de Bakú y su familia

Presentan en Esmirna una sesión de musicoterapia de una especialista azerbaiyana

Los ministros de Asuntos Exteriores de Türkiye y Siria se reunirán en Ankara

Emiten un sello postal conmemorativo por el 165.º aniversario de la fotografía en Azerbaiyán

Francia despliega refuerzos en la frontera con España tras la crisis migratoria en Ceuta

Un nuevo grupo de familias regresa al distrito de Khojavend

El Centro de Peritaje Judicial emitió cerca de 11.900 dictámenes y certificados en el primer semestre del año

El campeón de Azerbaiyán ficha a la voleibolista cubana

Los ataques aéreos masivos contra Kiev destruyen centros logísticos y almacenes - EN DIRECTO DESDE LA ZONA DEL ATAQUE

Carta abierta al profesor de la Universidad de Nueva York sobre los delitos de Ruben Vardanyan

Suben los precios del oro y la plata

Euronews dedica un reportaje a la gastronomía tradicional de Azerbaiyán

El petróleo de Azerbaiyán se cotiza a 91,68 dólares

Bajan los precios del petróleo

Guatemala evacúa a los residentes de las zonas cercanas tras la activación del volcán de Fuego

La primera cooperativa femenina de Azerbaiyán cooperará con agricultores de Uzbekistán

Representantes de medios de comunicación de Türkiye visitan Khankendi

Anuncian las fechas de los partidos amistosos entre las selecciones femeninas de voleibol de Azerbaiyán y Letonia

La tiradora azerbaiyana se clasifica para la final del Campeonato de Europa

Las ganancias de Lufthansa caen más de un 50 %

Ignazio Cassis: “Suiza valora altamente el papel constructivo de Azerbaiyán” – ENTREVISTA EXCLUSIVA

"Taghiyev" se convierte en la película azerbaiyana más vista en los cines

Aumentan las reservas de divisas del Banco Central de Azerbaiyán

Azerbaiyán prevé concluir en 2027 los proyectos viales hasta la frontera con Armenia

Azerbaiyán aboga por un papel más activo de la OSCE en el desminado

Ignazio Cassis reafirma el interés de Suiza en fortalecer los vínculos con Azerbaiyán

Ignazio Cassis: “Valoramos altamente la contribución de Azerbaiyán al proceso de paz “

Está prevista la celebración de la X reunión de la Comisión Conjunta de Cooperación Económica entre Azerbaiyán y Suiza

Jeyhun Bayramov anuncia la próxima firma de nuevos acuerdos entre Azerbaiyán y Suiza

Ministro: “Confiamos en que las reuniones celebradas contribuirán significativamente al fortalecimiento de la estabilidad y la seguridad en la región”

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Suiza debatieron la cooperación bilateral y la agenda regional

El Ministerio de Defensa celebra una reunión con los agregados militares

Kürşad Zorlu: “Agradecemos al Presidente Ilham Aliyev por su contribución al mundo túrquico”

El Jefe del Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza rindió homenaje a los mártires en Bakú