Presentación de los libros de la Editorial “IRS” en París
París, 16 de junio, AZERTAC
En el Centro Cultural de la Embajada de Azerbaiyán en París se celebró una presentación de los libros publicados por la Editorial “IRS”. Coorganizado por la Embajada de Azerbaiyán en Francia y la Asociación para el Diálogo Franco-Azerbaiyano (ADFA), con el apoyo de “PASHA Life Insurance” ,S.A.A, el evento mostró el legado cultural de Azerbaiyán, informa AZERTAC.
La embajadora Leyla Abdullayeva destacó el papel de la Editorial “IRS” en la promoción de la historia, la cultura y el patrimonio de Azerbaiyán. Señaló que estos libros ofrecen una profunda inmersión en el antiguo y vibrante pasado de Azerbaiyán, fomentando un mayor entendimiento entre el público francés. Como una de las primeras naciones en reconocer la independencia de Azerbaiyán, Francia ofrece un escenario ideal para esta iniciativa, añadió.
Musa Marjanli, editor en jefe de la Editorial “IRS”, detalló la historia de la revista “IRS” y sus iniciativas editoriales. Lanzada hace 25 años y publicada en 20 idiomas, la revista, respaldada por "PASHA Holding", se expandió a la edición en libros. Estas publicaciones, visualmente impactantes y de gran atractivo estético, presentan la historia, la cultura y el patrimonio de Azerbaiyán a lectores de todo el mundo. M. Marjanli invitó a los asistentes a explorar más títulos a través del portal en línea "IRS".
Ya exhibidos en toda Europa, estos libros ilustran el papel integral de Azerbaiyán en la civilización mundial. M.Marjanli también presentó "Es hora de recoger piedras", un libro que documenta Azerbaiyán Occidental (la actual Armenia) como patria ancestral azerbaiyana. Con el respaldo de evidencia fotográfica y documental, narra la destrucción de monumentos culturales, religiosos y arquitectónicos, incluidos los de Ereván, que en su día formó parte del "Khanato de Iraván". Recordó que Ereván fue en su día el “Khanato de Iraván” de Azerbaiyán y afirmó que en Ereván, que es Azerbaiyán Occidental, nuestro patrimonio histórico y cultural se destruye a propósito y se intenta borrar sus huellas.
Niyaz Ismayilov, presidente de “PASHA Life Insurance”, S.A.A , expresó el orgullo de PASHA Holding por apoyar el proyecto. Destacó su misión de promover el patrimonio y las realidades de Azerbaiyán a nivel mundial. La detallada descripción de las regiones de Azerbaiyán en los libros ofrece a los lectores una experiencia inmersiva. N.Ismayilov afirmó su continuo apoyo a las publicaciones que exponen la devastación de Karabaj durante su ocupación y a las obras futuras.
El evento concluyó con una actuación cultural.
