¿Quién quiere hacer desaparecer la lengua corsa?
Bakú, 13 de marzo, AZERTAC
El tribunal de Bastia citó la Constitución francesa en su sentencia, según la cual el francés es la única lengua permitida en el ejercicio de las funciones públicas.
Según AZERTAC, la sentencia dictaminó que la costumbre de la Asamblea de Córcega de permitir la lengua corsa en los debates era inconstitucional y, por tanto, estaba prohibida. Cabe señalar que el corso es una lengua próxima al italiano estándar y cuenta con unos 150.000 hablantes.
Supongo que a veces hay que leer las constituciones de las distintas, como se llaman a sí mismas, democracias para entender la falacia de sus eslóganes sobre la libertad de lengua, prensa y derechos de las personas.
Resulta que la constitución francesa tiene una cláusula que establece que el francés es la única lengua permitida en el ejercicio de las funciones públicas. Por supuesto, esta cláusula está en todas las constituciones de los países del mundo que especifican los derechos a utilizar una lengua oficial.
Pero, de hecho, el tribunal francés ha puesto muy en entredicho la existencia del pueblo corso.
Napoleón Bonaparte, el militar y estadista Abbatucci, Cristóbal Colón, la cantante Alizée Lyonnet, la modelo y actriz francesa Laetitia Casta se atribuyen ahora a qué nación, la estrella de Notre-Dame de París Patrick Fiori, que representó a Francia en el Festival de Eurovisión de 1993 con la canción "Mamá Corsica", dedicada a su tierra natal, y otros corsos famosos.
Tras el fallo judicial, Jean-Christophe Angelini, líder del Partido de la Nación Corsa, declaró en Twitter que la decisión "nos parece un insulto", calificándola también de "injusticia y vergüenza".
Córcega mantiene estrechas relaciones con el gobierno central de Francia, ya que el movimiento nacionalista lleva décadas exigiendo una mayor autonomía o incluso la plena independencia de la isla.
El mes pasado, Macron declaró que no tenía "ningún tabú" sobre cambiar el estatus de Córcega, que es una soleada isla mediterránea y un destino de vacaciones favorito para turistas de muchos países. Pero insiste en que Córcega debe seguir formando parte de Francia. Convencionalmente, si se traduce esta frase de Macron al lenguaje normal, suena más o menos así: "Sois buenos chicos, pero según la sentencia del tribunal no sois nadie".
Francia alecciona fácilmente a los demás sobre cómo estar a la altura de sus nociones, pero al mismo tiempo se enreda en sus propios asuntos internos. Hacer declaraciones sobre la representación de la autonomía en otros países no está en manos de París. Hacer malabarismos en la escena mundial sobre los derechos de diversos grupos se ha convertido en una de las principales ocupaciones de los distintos políticos de este país.
Según la UNESCO, la lengua corsa está en peligro de extinción. Me pregunto a quién beneficia la extinción de esta lengua.
