Bakú, 11 de marzo, AZERTAC

Azerbaiyán concede gran relevancia a sus relaciones con los países de Asia Central, incluidos los Estados túrquicos de la región. Las visitas del presidente Ilham Aliyev a los países de Asia Central y los jefes de los estados regionales a Azerbaiyán se han convertido en regulares en los últimos años. Esto ha conducido naturalmente al desarrollo de los lazos interestatales y a la creación de nuevas oportunidades de cooperación. Uno de los Estados túrquicos con los que Azerbaiyán ha mantenido históricamente estrechos lazos es Kazajistán.

AZERTAC ofrece una breve panorámica de las arraigadas relaciones entre Azerbaiyán y Kazajistán.

La comunidad histórica, cultural y religiosa de los pueblos azerbaiyano y kazajo constituye la base de los vínculos entre ambos países. Las relaciones tradicionalmente amistosas y fraternales entre estos países se remontan a siglos atrás.

En la actualidad, cerca de doscientos mil azerbaiyanos residen en Kazajistán (un tercio de ellos en la región de Turquestán).

Los azerbaiyanos se dedican a la ciencia, el arte, la agricultura, los negocios y otros campos, y participan activamente en la vida social y política de este país.

Las relaciones diplomáticas entre la República de Azerbaiyán y la República de Kazajistán se establecieron el 30 de agosto de 1992.

En enero de 1993, se abrió la Embajada de Kazajistán en Azerbaiyán, y en marzo de 2004, la Embajada de Azerbaiyán en Kazajistán. En septiembre de 2008, se abrió el Consulado General de Azerbaiyán en Aktau. La última visita del presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev a Kazajistán tuvo lugar el 2 de noviembre de 2023. El jefe de estado participó en la Cumbre del 10º aniversario de la Organización de Estados Túrquicos en Astana, celebrada bajo el lema "Siglo Túrquico".

Asimismo, el presidente de la República de Kazajistán, Kassym-Jomart Tokayev, realizó una visita de trabajo a Azerbaiyán para participar en la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros del Programa Especial de las Naciones Unidas para las Economías de Asia Central - SPECA, que se celebró en Bakú el 24 de noviembre del año pasado.

Las estrechas relaciones entre los Jefes de Estado contribuyen significativamente a los lazos entre los dos países, sirven al desarrollo progresivo y al fortalecimiento ulterior de la cooperación bilateral.En general, las visitas recíprocas de los presidentes de Azerbaiyán y Kazajistán en los últimos años han tenido un impacto positivo en las relaciones bilaterales.

Por lo que respecta a los lazos bilaterales, cabe señalar que por decisión del Gobierno de Kazajistán se construyó un Centro de Arte Infantil en la ciudad azerbaiyana de Fuzuli, liberada de la ocupación.

Este paso es muy apreciado por el presidente y el pueblo de Azerbaiyán. El presidente kazajo, Kasym-Jomart Tokayev, declaró en una entrevista en vísperas de su visita de Estado a Azerbaiyán que el Centro de Arte Infantil en Fuzuli se convertirá en otro símbolo de la amistad, la fraternidad y el apoyo mutuo de ambos países y pueblos.

También cabe destacar que en Kazajistán se ha rodado y proyectado un documental sobre la vida y la actividad del gran líder Heydar Aliyev. Esta es otra prueba del gran respeto del pueblo kazajo a la memoria del líder nacional. Asimismo, las relaciones amistosas entre ambos países se reflejan en el hecho de que una de las calles centrales de Astana, la capital de Kazajistán, lleva el nombre de Heydar Aliyev, líder nacional del pueblo azerbaiyano.

El documental dedicado al centenario del gran líder Heydar Aliyev menciona sus méritos en el desarrollo de los lazos de amistad entre Kazajistán y Azerbaiyán.

A través de esta película se presentan recuerdos de personalidades políticas, estatales y públicas de ambos países sobre el gran líder. La película, cuya autora es la periodista Asima Nurbayeva, se rodó en Astana, Aktau y Bakú.

Cabe recordar que en la reunión de la Comisión Onomástica dependiente del Gobierno de la República de Kazajistán celebrada el 17 de enero del año pasado, se tomó la decisión de asignar el nombre del líder nacional Heydar Aliyev a una de las calles del distrito Yesil de Astana. Esta calle está situada en una zona de la capital kazaja donde se han levantado modernos edificios, un centro comercial, un centro de congresos, hoteles y locales de restauración.

La calle Heydar Aliyev fue inaugurada el 10 de abril de 2023 con la participación de los presidentes Ilham Aliyev y Kasym-Jomart Tokayev.

Además, el Auditorio Heydar Aliyev de la Universidad Nacional Euroasiática fue reconstruido y dotado de los últimos equipos tecnológicos por la Embajada de Azerbaiyán en Kazajistán.

La cooperación entre ambos países prosigue con éxito no sólo a nivel bilateral sino también a nivel multilateral, en particular en el marco de la Organización de Estados Túrquicos (OET). Ambos países están interesados en ampliar y desarrollar las áreas de cooperación dentro de la Organización. Ilham Aliyev, presidente reelegido, en su discurso de investidura del 14 de febrero de este año llamó la atención sobre la política de Azerbaiyán hacia el mundo túrquico: "Seguiremos dando nuestros pasos en relación con las organizaciones internacionales, continuaremos nuestros esfuerzos, en primer lugar, en el marco de la Organización de Estados Túrquicos. Es una prioridad para nosotros". Destacando que la OET es la principal organización internacional para Azerbaiyán, el jefe de Estado añadió: "No tenemos otra familia. Nuestra familia es el mundo túrquico".

Azerbaiyán fue uno de los primeros países en apoyar las actividades de Kazajistán encaminadas a promover la paz, la seguridad y la cooperación económica en la región, así como su iniciativa de establecer la Conferencia sobre Cooperación Mutua y Medidas de Fomento de la Confianza en Asia en el ámbito del fortalecimiento de la seguridad.

Existe un amplio marco jurídico entre los dos países. Hasta la fecha, se han firmado unos 150 documentos entre Azerbaiyán y Kazajistán. Este marco jurídico se está ampliando gradualmente, con la firma de unos 40 documentos bilaterales importantes en apenas año y medio.

Entre los documentos firmados, cabe destacar los siguientes:

"Declaración sobre las relaciones amistosas y la asociación estratégica entre la República de Azerbaiyán y la República de Kazajistán" (1 de marzo de 2004, Astana), "Tratado sobre la asociación estratégica y las relaciones aliadas entre la República de Azerbaiyán y la República de Kazajistán" (24 de mayo de 2005, Bakú), "Declaración sobre el fortalecimiento de las relaciones estratégicas y la profundización de la cooperación aliada mutua entre la República de Azerbaiyán y la República de Kazajistán" (24 de agosto de 2022, Bakú).

La apertura de líneas de transporte y comunicación en las nuevas condiciones geopolíticas de la región abre grandes oportunidades para la región de Asia Central, incluido Kazajistán.

Los intereses de estos países coinciden también en este ámbito.

Son dignas de aprobación las obras de construcción de una línea de cable de fibra óptica a lo largo del fondo del mar Caspio, que constituye la parte principal del proyecto de la Ruta de la Seda Digital, que sirve para convertir a los países en un corredor internacional de transporte y comunicaciones.

A este respecto, cabe destacar que el 28 de septiembre de 2022 se firmó un memorando de asociación estratégica entre las empresas de telecomunicaciones "AzerTelecom" y "Kazakhtelecom" sobre el proyecto de tendido de una línea de comunicación de fibra óptica a lo largo del fondo del Mar Caspio.

La Comisión Mixta Intergubernamental sobre Comercio y Cooperación Económica, creada en 1999, contribuye de manera importante al desarrollo de las relaciones bilaterales entre nuestros países. Hasta la fecha, la Comisión ha celebrado 20 reuniones. La última de ellas se ha celebrado este mes en Astana.

Los lazos interparlamentarios entre Azerbaiyán y Kazajistán también se están desarrollando con éxito. En los órganos legislativos de ambos países funcionan grupos de amistad.

Los lazos comerciales y económicos ocupan un lugar especial en la cooperación azerbaiyano-kazaja. En Azerbaiyán se han registrado 182 estructuras comerciales con inversiones kazajas (en industria, agricultura, construcción, transporte, comercio, servicios). Las inversiones kazajas en Azerbaiyán ascendieron a 102,2 millones de dólares, mientras que las inversiones azerbaiyanas en Kazajistán ascendieron a 205,2 millones de dólares. El año pasado, el volumen de comercio entre estos países alcanzó los 598,47 millones de dólares.

Además de todo esto, prosigue la fructífera cooperación entre ambos países en el sector energético.

Esto incluye el suministro de crudo kazajo al mercado mundial a través del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan, el refinado de petróleo kazajo en Azerbaiyán, etc. Desde marzo de 2023, "SOCAR Midstream Operations" ha comenzado a transportar 125 mil toneladas de petróleo al mes desde el yacimiento de "Tengiz" en Kazajistán a través del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan. El primer envío de petróleo kazajo desde el puerto de Aktau al petrolero "Presidente Heydar Aliyev" se realizó el 21 de marzo, y el segundo - al petrolero "Shusha" el 28 de marzo del año pasado. La hoja de ruta firmada el año pasado entre "SOCAR" y "KazMunayGas" ha creado amplias oportunidades para ampliar la cooperación en el sector energético.

Azerbaiyán y Kazajistán también cooperan en el ámbito de los medios de comunicación.

Así, la Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán (AZERTAC) y la Agencia Internacional de Información de Kazajistán, Kazinform, firmaron un acuerdo de intercambio de información. AZERTAC y Kazinform también cooperan en el marco del Congreso Mundial de Agencias de Noticias, la Organización de Agencias de Noticias de Asia y el Pacífico (OANA), la Unión de Agencias de Noticias de Habla Turca y otras plataformas transnacionales de medios de comunicación.

También existe cooperación entre los dos países en el ámbito de la educación. Según los datos del inicio del curso 2022-2023, 87 ciudadanos de Kazajistán estudian en Azerbaiyán. En la Universidad Estatal de Bakú funciona el Centro Kazajo, en la Universidad Nacional de Kazajistán funciona el Auditorio Heydar Aliyev, en la Universidad Nacional Euroasiática, opera el Centro de Investigación de Historia y Cultura de la República de Azerbaiyán en la Universidad Estatal de Tecnología e Ingeniería del Caspio.

Todo ello indica que las relaciones entre ambos países seguirán desarrollándose y profundizándose a favor de los intereses de los dos pueblos y los Estados.