Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

CULTURA

Se publica el libro "Cuentos Populares Españoles" en azerbaiyano para escolares

Se publica el libro "Cuentos Populares Españoles" en azerbaiyano para escolares

Bakú, 18 de septiembre, AZERTAC

La Agencia de Traducción del Centro Estatal de Traducción ha publicado el libro "Cuentos Populares Españoles", de elegante diseño y coloridas ilustraciones, que contiene ejemplos seleccionados del folclore español.

Informa AZERTAC que entre los libros destinados a la lectura de los escolares se encuentran los cuentos que abarcan temas como la amistad, la lealtad y la misericordia.

La autora de la traducción de los cuentos de hadas del español es Aysel Aliyeva, especialista en lengua española del Centro, y la editora es Seljan Abbasova.

El libro estará disponible en librerías y tiendas en los próximos días.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Otras noticias de la sección

Las materias primas aromáticas de Azerbaiyán se exhiben en Francia: Lecheq participa en SIMPPAR 2026
  • 08.06.2026 [17:23]

Las materias primas aromáticas de Azerbaiyán se exhiben en Francia: Lecheq participa en SIMPPAR 2026

Representantes de los medios azerbaiyanos visitaron los museos de Turkmenistán
  • 08.06.2026 [14:54]

Representantes de los medios azerbaiyanos visitaron los museos de Turkmenistán

Inauguran en Suiza un monumento dedicado al caballo de Garabaj
  • 08.06.2026 [13:45]

Inauguran en Suiza un monumento dedicado al caballo de Garabaj

Estudiantes chinos dan a conocer la cultura azerbaiyana en el festival «Cultura de los pueblos del mundo»
  • 06.06.2026 [19:25]

Estudiantes chinos dan a conocer la cultura azerbaiyana en el festival «Cultura de los pueblos del mundo»

El Presidente Serdar Berdimuhamedov reafirma el compromiso de Turkmenistán de fortalecer la cooperación con el país hermano Azerbaiyán
  • 06.06.2026 [15:29]

El Presidente Serdar Berdimuhamedov reafirma el compromiso de Turkmenistán de fortalecer la cooperación con el país hermano Azerbaiyán

En Turkmenistán se celebraron el Día de la Independencia y los Días de la Cultura de Azerbaiyán
  • 06.06.2026 [14:20]

En Turkmenistán se celebraron el Día de la Independencia y los Días de la Cultura de Azerbaiyán

Se inaugura en Turkmenistán la exposición “Perlas del Patrimonio Nacional de Azerbaiyán”
  • 06.06.2026 [11:24]

Se inaugura en Turkmenistán la exposición “Perlas del Patrimonio Nacional de Azerbaiyán”

La «Reserva de la Biosfera del Gran Cáucaso» de Azerbaiyán se inscribe en la Red Mundial de Reservas de la Biosfera de la UNESCO
  • 06.06.2026 [11:10]

La «Reserva de la Biosfera del Gran Cáucaso» de Azerbaiyán se inscribe en la Red Mundial de Reservas de la Biosfera de la UNESCO

Los Días de la Cultura de Azerbaiyán en Turkmenistán comenzaron con la proyección de la película “Taghiyev: Petróleo”
  • 05.06.2026 [22:38]

Los Días de la Cultura de Azerbaiyán en Turkmenistán comenzaron con la proyección de la película “Taghiyev: Petróleo”

El Ministro de Deporte de Serbia visita Azerbaiyán

  • [19:46]

Ministro: “Ni un solo día se ha interrumpido el funcionamiento de los proyectos entre Azerbaiyán, Türkiye y Georgia”

  • [19:18]

La Presidenta de Milli Majlis invita a Vietnam a participar activamente en la Red Parlamentaria del Movimiento de Países No Alineados

  • [19:16]

Panamá felicita a Azerbaiyán con motivo del Día de la Independencia

  • [18:49]

La gastronomía azerbaiyana se presenta en el festival internacional de alimentos celebrado en Salónica

  • [17:41]

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reunió con el fiscal general de Vietnam

  • [17:36]

Maka Botchorishvili: “La dinámica positiva entre Azerbaiyán y Armenia contribuirá a la paz en la región”

  • [17:27]

Las materias primas aromáticas de Azerbaiyán se exhiben en Francia: Lecheq participa en SIMPPAR 2026

  • [17:23]

Hakan Fidan: “El proceso de normalización entre Türkiye y Armenia continúa en estrecha coordinación con Azerbaiyán”

  • [17:22]

El tenismesista azerbaiyano gana la medalla de bronce en Suecia

  • [17:02]

Los powerlifters azerbaiyanos baten dos récords en el Campeonato de Europa

  • [16:44]

Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán, Türkiye y Georgia se reúnen en Estambul

  • [16:43]

UE aprueba sanciones contra objetivos iraníes por preocupación sobre seguridad marítima

  • [16:40]

Terremoto de magnitud 7,8 en sur de Filipinas deja 15 muertos y más de 130 heridos

  • [16:33]

Las judocas azerbaiyanas concluyen el Abierto Europeo con tres medallas

  • [16:28]

Florentino Pérez, reelegido como presidente del Real Madrid

  • [16:18]

Publicado un estudio sobre el estatus de Azerbaiyán como potencia media

  • [16:05]

Se intercambiaron opiniones sobre el nuevo proyecto de Estrategia de la AMADA

  • [16:04]

Los tenistas azerbaiyanos viajan a Moldavia para participar en el torneo internacional

  • [15:57]

Los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Türkiye se reunieron en Estambul

  • [15:32]

Shalva Papuashvili: “El diálogo entre Armenia y Azerbaiyán es fundamental para Georgia”

  • [15:27]

Representantes de los medios azerbaiyanos visitaron los museos de Turkmenistán

  • [14:54]

Inauguran en Suiza un monumento dedicado al caballo de Garabaj

  • [13:45]

En el Foro de Centros de Pensamiento de la Organización de Cooperación de Shanghái se debatió el estatus de Azerbaiyán como potencia media

  • [13:34]

Los transportistas kazajos podrán tramitar en línea permisos para ingresar a Azerbaiyán

  • [13:00]

Azerbaiyán amplía sus lazos económicos en el Foro de San Petersburgo

  • [12:42]

Durante la semana pasada se han desactivado 149 minas y 412 municiones sin detonar

  • [11:39]

Director de AIR Center: “Es necesario mejorar los mecanismos de toma de decisiones flexibles dentro de la Organización de Cooperación de Shanghái”

  • [11:16]

Canciller de Azerbaiyán ha partido hacia Türkiye en visita de trabajo

  • [10:42]

Los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán, Türkiye y Georgia se reunirán en Estambul

  • [10:30]

Gimnastas de Azerbaiyán ganan la medalla de oro en la Copa del Mundo de Bakú

  • [08:36]

Concluye el festival de automóviles clásicos y deportivos

  • [08:30]

Ganja acoge un acto conmemorativo del 30.º aniversario de la cooperación entre Azerbaiyán y la UE

  • 06.06.2026 [19:53]

Delegaciones de los Colegios de Abogados de Kars y Eskişehir de Türkiye visitan Azerbaiyán

  • 06.06.2026 [19:48]

Se dio a conocer el número de fallecidos y heridos por los ataques con drones en el mar de Azov

  • 06.06.2026 [19:38]

Estudiantes chinos dan a conocer la cultura azerbaiyana en el festival «Cultura de los pueblos del mundo»

  • 06.06.2026 [19:25]

Ministerio de Asuntos Exteriores: “Los ciudadanos azerbaiyanos afectados por el ataque con drones en el mar de Azov reciben asistencia consular”

  • 06.06.2026 [19:18]

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia rechaza los intentos de injerencia extranjera en el proceso electoral

  • 06.06.2026 [19:09]

El Presidente de la Cámara de Comercio Austriaco-Azerbaiyana fue distinguido por fortalecer los lazos bilaterales y apoyar a la diáspora

  • 06.06.2026 [18:57]

El Presidente Serdar Berdimuhamedov reafirma el compromiso de Turkmenistán de fortalecer la cooperación con el país hermano Azerbaiyán

  • 06.06.2026 [15:29]

Azerbaiyán se incorpora al programa “AI Leaders 2026” en Kazajistán

  • 06.06.2026 [15:25]

En Turkmenistán se celebraron el Día de la Independencia y los Días de la Cultura de Azerbaiyán

  • 06.06.2026 [14:20]

El Bulevar Litoral de Bakú acoge un festival de automóviles clásicos y de competición

  • 06.06.2026 [14:04]

“Azerpost” emitió un sello postal dedicado al Día Mundial del Medio Ambiente

  • 06.06.2026 [12:55]

El barril de petróleo de Azerbaiyán se vende a 99 dólares

  • 06.06.2026 [11:30]

Se inaugura en Turkmenistán la exposición “Perlas del Patrimonio Nacional de Azerbaiyán”

  • 06.06.2026 [11:24]

La «Reserva de la Biosfera del Gran Cáucaso» de Azerbaiyán se inscribe en la Red Mundial de Reservas de la Biosfera de la UNESCO

  • 06.06.2026 [11:10]

El proyecto “Joven Apicultor”, impulsado por Leyla Aliyeva, concluye con éxito en Yevlakh

  • 05.06.2026 [22:50]

Los Días de la Cultura de Azerbaiyán en Turkmenistán comenzaron con la proyección de la película “Taghiyev: Petróleo”

  • 05.06.2026 [22:38]

La comisión de Milli Majlis emite declaración sobre la provocación informativa de CNN

  • 05.06.2026 [19:50]

Embajada de Japón: La participación en el festival celebrado en la Universidad ADA fortalece los vínculos humanitarios

  • 05.06.2026 [19:20]

Familiares de mártires de Türkiye visitan el Centro DOST de Desarrollo Inclusivo y Creatividad

  • 05.06.2026 [18:19]

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia emitió una declaración sobre los ataques contra buques en el mar de Azov

  • 05.06.2026 [17:55]

AZERTAC honra la brillante memoria del periodista mártir Maharram Ibrahimov

  • 05.06.2026 [17:37]

Rusia presenta sus artesanías populares en el festival internacional de la Universidad ADA

  • 05.06.2026 [17:20]

La Universidad de Lenguas de Azerbaiyán y la Universidad de Mármara organizan el evento «El español como lengua académica»

  • 05.06.2026 [17:15]

Embajadora de Argentina: “Campeones mundiales de tango actuarán en Icherisheher”

  • 05.06.2026 [16:45]

El Presidente Ilham Aliyev asigna 1 millón de manats a la Federación de Minifútbol de Azerbaiyán

  • 05.06.2026 [16:18]

La Primera Vicepresidenta Mehriban Aliyeva felicita a la selección nacional de minifútbol de Azerbaiyán

  • 05.06.2026 [16:01]

Visita del Ministro de Agricultura de Azerbaiyán a Türkiye

  • 05.06.2026 [16:01]

La cultura de más de 40 países se exhibe en la Universidad ADA

  • 05.06.2026 [15:47]

Las acusaciones de la CNN sobre Azerbaiyán constituyen una grave manipulación de la información

  • 05.06.2026 [15:24]

Bakú espera que CNN rectifique el artículo que difunde acusaciones infundadas

  • 05.06.2026 [15:11]

La próxima parada del servicio móvil de “Servicio ASAN” es Tiflis

  • 05.06.2026 [14:46]

En Bakú se debatirán las tendencias clave del sector bancario y financiero mundial para 2026

  • 05.06.2026 [14:31]

La Cancillería de Azerbaiyán emite una declaración sobre el ataque contra buques con ciudadanos azerbaiyanos a bordo en el mar de Azov

  • 05.06.2026 [13:45]

El Presidente de Azerbaiyán: “La garantía de un medio ambiente limpio y el “crecimiento verde” se han definido como una de las cinco prioridades nacionales clave”

  • 05.06.2026 [13:40]

Rusia está interesada en la participación del sector empresarial en la reconstrucción de Garabaj y Zanguezar Oriental

  • 05.06.2026 [13:22]

En la República Dominicana se celebró una recepción oficial con motivo del Día de la Independencia de Azerbaiyán

  • 05.06.2026 [11:19]

El Presidente Ilham Aliyev felicita a la selección nacional de minifútbol de Azerbaiyán por su título de campeona de Europa

  • 05.06.2026 [10:47]

La selección de Azerbaiyán de minifútbol se proclama campeona de Europa por segunda vez

  • 05.06.2026 [01:42]

Presidente Putin: "Rusia y Azerbaiyán mantienen negociaciones sobre varias áreas concretas, incluido el sector energético"

  • 05.06.2026 [01:40]

Presidente de Rusia agradeció al Presidente Ilham Aliyev su ayuda en la entrega de asistencia humanitaria a Irán

  • 05.06.2026 [01:38]

Vladimir Putin: "Rusia siempre ha mantenido muy buenas relaciones con Azerbaiyán y estas continúan"

  • 05.06.2026 [01:33]

Los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán e Irán mantuvieron una conversación telefónica

  • 04.06.2026 [20:57]

Más de 50 artistas rusos participarán en DreamFest en Azerbaiyán, afirma Emin Agalarov

  • 04.06.2026 [19:45]

Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán se reúne con el Embajador de Brasil

  • 04.06.2026 [19:24]

Presentan la canción y el videoclip “Quién dijo que no creas en la felicidad”

  • 04.06.2026 [17:56]

Los jugadores del Real Madrid que Jose Mourinho no quiere más en el equipo

  • 04.06.2026 [17:52]

El Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia ha declarado la necesidad de reactivar la cooperación cultural con Azerbaiyán

  • 04.06.2026 [17:42]

Azerbaiyán envía combustible diésel a Armenia

  • 04.06.2026 [17:33]

Bakú acogerá un concierto dedicado al Día de la Salvación Nacional

  • 04.06.2026 [17:23]

Bruselas acoge la primera reunión del Foro Bélgica-Azerbaiyán

  • 04.06.2026 [17:13]

Leyla Aliyeva y Arzu Aliyeva visitan la escuela de educación general tipo internado Nº 11 con enseñanza integrada

  • 04.06.2026 [16:56]

Funcionarios públicos de Uzbekistán visitan “Servicio ASAN”

  • 04.06.2026 [16:44]

El Presidente de Kazajistán conversó con el Asesor Principal de la Junta de Paz

  • 04.06.2026 [16:33]

La Bandera Nacional de Azerbaiyán fue izada en la ciudad de Niagara Falls

  • 04.06.2026 [16:30]

Representante de Huawei: “La ciberseguridad es la base del desarrollo digital”

  • 04.06.2026 [16:20]

La mujer más anciana de Azerbaiyán fallece a los 136 años

  • 04.06.2026 [15:19]

Aumenta el interés por invertir en oro mientras disminuye la demanda de joyería

  • 04.06.2026 [15:13]

Otro cargamento fue enviado a Armenia en tránsito por Azerbaiyán

  • 04.06.2026 [14:59]

Otra empresa obtiene la residencia en el Parque Industrial de Aghdam

  • 04.06.2026 [14:52]

Primer Ministro se reunió con los participantes en la reunión del Consejo de Bancos Centrales de los países miembros de la Organización de Estados Túrquicos

  • 04.06.2026 [13:49]

Viceministro: “El nuevo programa estatal fortalecerá la seguridad alimentaria de Azerbaiyán”

  • 04.06.2026 [13:14]

Comenzó en Bakú el IV Foro Nacional de Ciberseguridad

  • 04.06.2026 [12:50]

Hasta la fecha se han transportado unos 557 millones de toneladas de petróleo azerbaiyano por el oleoducto Baku-Tiflis-Ceyhan

  • 04.06.2026 [12:11]

La Presidenta del Parlamento de Azerbaiyán celebra varias reuniones en el marco de la Conferencia Mundial de Mujeres Parlamentarias de la UIP

  • 04.06.2026 [11:52]

El barril de Azeri Light alcanza los 104,4 dólares

  • 04.06.2026 [10:35]

Campeonato de Europa: la selección de minifútbol de Azerbaiyán se clasifica para la final

  • 04.06.2026 [09:37]

Las riquezas culturales de Azerbaiyán se presentarán en Turkmenistán

  • 04.06.2026 [09:32]