Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Venezuela: Coro y su puerto

Venezuela: Coro y su puerto

Bakú, 17 de junio, AZERTAC

De los primeros años de la colonización española en la costa caribeña de Sudamérica, Coro y su Puerto, con edificios de construcción de tierra en una rica fusión de tradiciones locales y técnicas arquitectónicas españolas mudéjares y holandesas, han mantenido su trazado y paisaje urbano original en un grado notable. Situados en la costa del estado Falcón, al oeste de Venezuela, entre la sierra de San Luis y el Parque Nacional de los Médanos de Coro, las dos zonas urbanas ocupan 18,40 ha; 7,85 ha en Coro, y 10,55 ha en el Puerto de La Vela. Establecida a partir de 1527, los edificios domésticos, monumentales, religiosos y civiles de la ciudad emplearon técnicas de construcción en tierra que aún se utilizan en la actualidad. Coro fue la primera Capital de la Capitanía General de Venezuela y el primer Obispado de América Continental establecido en 1531. Su puerto de La Vela fue la primera ciudad sudamericana en independizarse de España.

Según el web sitio de la UNESCO, a diferencia de otras ciudades de la Costa Caribe, los edificios de Coro y su Puerto están construidos con arquitectura de tierra y los edificios domésticos muestran ejemplos únicos de las técnicas tradicionales de construcción con barro, como el bahareque (sistema que utiliza barro, madera y bambú), el adobe y la tapia (tierra apisonada). Se trata de técnicas de construcción que siguen utilizándose hoy en día y que han sido modificadas y adaptadas a las condiciones sociales, climáticas y medioambientales, así como a los materiales locales, dando lugar a un ejemplo único de arquitectura de tierra.

Coro es un ejemplo destacado de ciudad histórica, que data de los primeros años de la colonización española en la costa caribeña de Sudamérica, y que ha conservado su trazado original y su paisaje urbano primitivo en un grado notable.

El valor urbano de Coro está representado por un estilo constructivo derivado de un proceso colonizador en el que confluyeron un fuerte carácter constructivo y arquitectónico español y mudéjar y una tradición constructiva indígena. Posteriormente, a partir de la segunda mitad del siglo XVII, este estilo recibió la influencia de un patrón arquitectónico holandés introducido a través de las islas vecinas de Curazao y Aruba.

El trazado original y el primitivo paisaje urbano de Coro y su Puerto siguen manteniéndose y gran parte de su arquitectura de tierra permanece intacta, a pesar de los difíciles retos a los que se ha enfrentado la propiedad como consecuencia de su fragilidad material y de los drásticos cambios medioambientales.No todos los atributos del Valor Universal Excepcional de la propiedad, como la Catedral, la Plaza Bolívar, las iglesias de San Nicolás y San Gabriel y el Cementerio Judío, están incluidos dentro de sus límites, que requieren una ampliación. El bien es vulnerable al impacto de un desarrollo inadecuado en su interior por la falta de controles urbanísticos y en su entorno por la falta de una zona de amortiguamiento regulada.

Coro ha experimentado muchas vicisitudes desde su fundación. Gran parte de lo que ha sobrevivido data del siglo XVII. De ahí que se hayan hecho muchos esfuerzos conscientes desde entonces para mantener intacto el trazado urbano en damero de la ciudad y su singularidad derivada de la conservación del uso extensivo de su sistema de construcción en tierra.

Coro y su Puerto conservan íntegramente su trazado urbano de manzanas irregulares caracterizado por su influencia española, que se organizó en base a su proximidad a la acequia autóctona. Sus edificios mantienen íntegramente su conformación espacial, estructural y constructiva. Además, las técnicas de construcción en tierra empleadas para levantar todos sus edificios siguen siendo utilizadas por un gran número de artesanos en activo. Por ello, las cualidades del lugar reflejan el espíritu y la sensibilidad de su evolución histórica.

El sitio del Patrimonio Mundial de Coro y su Puerto de la Vela está protegido por la Ley de Protección y Defensa del Patrimonio Cultural (1993) y por las declaraciones de Monumento Nacional de 1960, 1977, 1984, 1992, 1993, 1996 y 2005.

Desde la creación de la Comisión Presidencial para la Protección de Coro y La Vela en diciembre de 2003, se han definido y ejecutado acciones para una mejor gestión del sitio. Esta Comisión Presidencial ha completado y formalizado la presentación del Plan Integral de Conservación y Desarrollo de Coro y La Vela (Plincode) donde se definieron claramente las necesidades y lineamientos de acción a implementar en el corto, mediano y largo plazo.

Debido a las inusuales lluvias y los consiguientes daños en las ciudades de Coro y La Vela a finales de 2004 y principios de 2005, el sitio del patrimonio mundial fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro en 2005. En vista de ello, se emprendieron acciones de emergencia para mitigar los daños en la arquitectura y los espacios públicos. En febrero de 2006, el Instituto de Patrimonio Cultural firmó el "Convenio Marco de Intervención de Emergencia en el área de Coro y su Puerto de La Vela", con la Gobernación del Estado Falcón, las Alcaldías de los Municipios Miranda (Coro) y Colina (La Vela), y la empresa estatal Petróleos de Venezuela S. A. (PDVSA), con el objetivo de coordinar esfuerzos para atender las necesidades del patrimonio edificado del sitio de Patrimonio Mundial con un aporte de 64.000.000 de bolívares que equivalían a 30.000.000 de dólares en ese momento. Las acciones se ejecutaron en el marco del Plincode, mediante la creación de una unidad de gestión denominada Oficina Técnica para la Atención de Emergencias (OTAE).

Los miembros de la Misión Conjunta de Monitoreo UNESCO/ICOMOS de 2008 reconocieron los esfuerzos técnicos, administrativos y económicos realizados por el Estado venezolano en relación con la crítica situación de conservación que ha llevado a la inclusión del sitio en la Lista de Patrimonio Mundial en Peligro. Asimismo, reconocieron el nivel de responsabilidad del Estado venezolano en la consideración de las recomendaciones formuladas por el Comité del Patrimonio Mundial.

Asimismo y en vista de los cambios legislativos nacionales con la creación e implementación de nuevas leyes, dando mayor participación a las organizaciones sociales como los consejos comunales, se revalorizaron los términos del Plincode y se decidió incluir a los consejos comunales en todas las instancias de decisión del área de Patrimonio Mundial de Coro y el Puerto de La Vela. Como resultado, todos los consejos comunales de Coro y La Vela firmaron el "Compromiso de Gestión para la Protección, Conservación y Rehabilitación de las áreas declaradas Patrimonio Mundial de Coro y su Puerto de La Vela y sus Àreas Protegidas".

Este instrumento establece las estrategias de protección, conservación y revitalización de las áreas declaradas patrimonio, definiendo objetivos, indicadores de desempeño, condiciones de organización, beneficios y obligaciones de las entidades, metas de la administración pública y de las comunidades organizadas. También define la ejecución, facultades y compromisos del Instituto del Patrimonio Cultural, así como la estructura organizativa y financiera para la ejecución del plan de gestión, entre otros aspectos. Prevé una Oficina de Compromiso de Gestión, con un Consejo de Administración y un Consejo Técnico.

El nuevo método de gestión (Compromiso de Gestión) con la participación activa de los consejos comunales puede representar una experiencia única y valiosa en la gestión de los bienes patrimoniales. Esta experiencia genera expectativas positivas, ya que la acción se centra en la planificación participativa y estratégica dirigida a preservar los Valores Universales Excepcionales de Coro y su Puerto de La Vela.

El plan de gestión pretende establecer e implementar acciones en el marco de la conservación sostenible de la ciudad de Coro y su Puerto de La Vela dada su importancia en términos de características arquitectónicas, históricas y constructivas retomando la sabiduría popular sobre las técnicas y procesos tradicionales. Estas acciones serán implementadas junto a los creadores del patrimonio a través del esfuerzo conjunto de las comunidades como actores clave en la toma de decisiones, los artesanos que implementan y tienen experiencia en la construcción, y las instituciones nacionales y locales, a través de su continuo apoyo a las comunidades en la gestión del plan. Este plan de gestión se centra en cuestiones urbanas, arquitectónicas, patrimoniales, económicas, sociales y medioambientales.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

El Louvre centra la atención con una exposición temporal dedicada al arte islámico

Representantes del Villarreal CF presentan en Bakú el proyecto Villarreal CF Camp Baku

Azerbaiyán celebra la reunión anual de los agregados y representantes militares en el extranjero

El Ministro de Deportes y Juventud de Irán visita el Palacio de Deportes Acuáticos de Bakú

Valeri Chechelashvili: “La Cumbre de Washington sentó una base sólida para la paz en el Cáucaso Sur”

Experto estadounidense: “Azerbaiyán está desempeñando un papel cada vez más importante en la región”

Nuevo suministro de trigo y carbón de Rusia a Armenia en tránsito por Azerbaiyán

Primer Ministro de Armenia llama al Presidente Ilham Aliyev

La Cumbre de Washington que restableció la justicia histórica y la paz en el Cáucaso Sur

España restablece temporalmente los controles de identidad en sus fronteras

Debaten en Kazajistán la integración del potencial científico de los países ribereños del Caspio

Publican en Georgia el libro-álbum del reconocido fotoperiodista azerbaiyano

Desmantelan en España una de las mayores redes de tráfico de migrantes, drogas y armas del Mediterráneo

Nariman Akhundzade firma con el Erzurumspor - EXCLUSIVA

En el primer semestre se ejecutaron 340 proyectos en los territorios liberados de la ocupación

Se crea el Comité Organizador del Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán – ORDEN

Azerbaiyán e Irán aprueban un Plan de Acción para la cooperación en juventud y deporte

Ministro: “SOCAR Carbamide es un ejemplo de transformación digital exitosa gracias a las tecnologías avanzadas”

Finaliza el 31.º Campeonato Nacional de Gimnasia Rítmica

El Fondo Estatal del Petróleo invierte en la mayor empresa productora de electricidad de Perú

El joven golfista azerbaiyano se proclama campeón del torneo internacional

La diplomacia parlamentaria de Azerbaiyán contribuye a ampliar la cooperación internacional

Se analizan las perspectivas de apertura de una oficina de la Liga de los Estados Árabes en Bakú

Bakú acogerá un torneo internacional juvenil de bádminton

El petróleo de Azerbaiyán se vende a 93,37 dólares

Volodímir Zelenski recibe al Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán

El Ministro de Asuntos Exteriores informa al Presidente de Ucrania sobre las realidades de la posguerra en el Cáucaso Sur

La selección azerbaiyana de boxeo prepara el Campeonato de Europa junto a Turkmenistán

Cristian Romero alcanza un acuerdo con el Atlético de Madrid

El Banco Central analiza los desafíos actuales con el Banco de la Reserva Federal de Nueva York

Trabzonspor ficha a Mohamed Salah por dos temporadas

Representantes de medios de comunicación de Türkiye conocen el proceso de producción en el Parque Industrial de Aghdam

Hungría figura entre los líderes mundiales en preparación para la inteligencia artificial

Astrónomos obtienen la imagen más detallada del Sol jamás captada a corta distancia

El yacimiento Shahdeniz produjo 14.000 millones de metros cúbicos de gas y 2 millones de toneladas de condensado en el primer semestre

Más de 4.700 millones de barriles de petróleo han sido transportados a través del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan

Ministro: “Si es necesario, estaremos encantados de suministrar gas al país amigo Ucrania”

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán visita la ciudad de Irpín

Sybiha expresa sus condolencias por la muerte de ciudadanos azerbaiyanos en el mar Negro

Andrii Sybiha: “Azerbaiyán tiene una importancia estratégica para toda Europa en materia de seguridad energética”

Nuevo envío de carga de Rusia a Armenia a través del territorio de Azerbaiyán

El plazo de venta de billetes para la ruta Bakú-Tiflis-Bakú se ampliará gradualmente hasta los 90 días

El petróleo de Azerbaiyán se cotiza a 91,04 dólares por barril

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Ucrania abordan las relaciones bilaterales y la situación regional

Continúa el juicio de apelación por los recursos presentados por ciudadanos armenios

El Ministro de Asuntos Exteriores inicia una visita oficial a Ucrania

Profesor estadounidense analiza casos clínicos complejos junto a especialistas azerbaiyanos en "Yeni Klinika"

La principal fase de construcción de la línea de comunicación por fibra óptica Transcaspiana ha concluido

La ONU advierte que El Niño podría agravar el hambre de 49 millones de personas para finales de 2027

Los taekwondistas azerbaiyanos conquistan 22 medallas en el torneo Batumi Open

El papa León XIV visitará Uruguay, Argentina y Perú

Un flashmob dedicado a Shusha se celebra en el marco del “Yay Fest 2026”

La ONU denuncia presuntas amenazas contra un colaborador del Grupo de Iniciativa de Bakú y su familia

Presentan en Esmirna una sesión de musicoterapia de una especialista azerbaiyana

Los ministros de Asuntos Exteriores de Türkiye y Siria se reunirán en Ankara

Emiten un sello postal conmemorativo por el 165.º aniversario de la fotografía en Azerbaiyán

Francia despliega refuerzos en la frontera con España tras la crisis migratoria en Ceuta

Un nuevo grupo de familias regresa al distrito de Khojavend

El Centro de Peritaje Judicial emitió cerca de 11.900 dictámenes y certificados en el primer semestre del año

El campeón de Azerbaiyán ficha a la voleibolista cubana

Los ataques aéreos masivos contra Kiev destruyen centros logísticos y almacenes - EN DIRECTO DESDE LA ZONA DEL ATAQUE

Carta abierta al profesor de la Universidad de Nueva York sobre los delitos de Ruben Vardanyan

Suben los precios del oro y la plata

Euronews dedica un reportaje a la gastronomía tradicional de Azerbaiyán

El petróleo de Azerbaiyán se cotiza a 91,68 dólares

Bajan los precios del petróleo

Guatemala evacúa a los residentes de las zonas cercanas tras la activación del volcán de Fuego

La primera cooperativa femenina de Azerbaiyán cooperará con agricultores de Uzbekistán

Representantes de medios de comunicación de Türkiye visitan Khankendi

Anuncian las fechas de los partidos amistosos entre las selecciones femeninas de voleibol de Azerbaiyán y Letonia

La tiradora azerbaiyana se clasifica para la final del Campeonato de Europa

Las ganancias de Lufthansa caen más de un 50 %

Ignazio Cassis: “Suiza valora altamente el papel constructivo de Azerbaiyán” – ENTREVISTA EXCLUSIVA

"Taghiyev" se convierte en la película azerbaiyana más vista en los cines

Aumentan las reservas de divisas del Banco Central de Azerbaiyán

Azerbaiyán prevé concluir en 2027 los proyectos viales hasta la frontera con Armenia

Azerbaiyán aboga por un papel más activo de la OSCE en el desminado

Ignazio Cassis reafirma el interés de Suiza en fortalecer los vínculos con Azerbaiyán

Ignazio Cassis: “Valoramos altamente la contribución de Azerbaiyán al proceso de paz “

Está prevista la celebración de la X reunión de la Comisión Conjunta de Cooperación Económica entre Azerbaiyán y Suiza

Jeyhun Bayramov anuncia la próxima firma de nuevos acuerdos entre Azerbaiyán y Suiza

Ministro: “Confiamos en que las reuniones celebradas contribuirán significativamente al fortalecimiento de la estabilidad y la seguridad en la región”

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Suiza debatieron la cooperación bilateral y la agenda regional

El Ministerio de Defensa celebra una reunión con los agregados militares

Kürşad Zorlu: “Agradecemos al Presidente Ilham Aliyev por su contribución al mundo túrquico”

El Jefe del Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza rindió homenaje a los mártires en Bakú

Erzurumspor podrá fichar definitivamente a Nariman Akhundzade el próximo verano

El número de víctimas mortales del terremoto en Venezuela asciende a 6.125

Concluye el XV Festival Internacional de Música de Gabala

Embajadora de Estonia: “Nuestro país concede gran importancia al desarrollo de las relaciones con Azerbaiyán”

SOCAR: La reorganización de nuestras operaciones en Italia avanza según lo previsto - EXCLUSIVA

SOCAR aumenta su participación en el proyecto Azeri-Chirag-Guneshli tras adquirir la participación de ITOCHU

Analista kazajo:  “Azerbaiyán contribuye de forma decisiva a la creación de un espacio común entre Asia Central y el Cáucaso Sur”

Azerbaiyán y Georgia acuerdan reducir a la mitad el tiempo de paso de los trenes de carga

Explosión de mina en Aghdere deja dos heridos durante labores de desminado

Ivan Zaytsev: "Confío en que contribuiré al crecimiento del voleibol en Azerbaiyán" – ENTREVISTA EXCLUSIVA

Periodistas turcos visitarán Aghdam, Shusha, Lachin y Khankendi

Proyectos piloto de consolidación de tierras comenzarán el próximo año en Gabala y Salyan - EXCLUSIVA

Se publica el tráiler de la película "44"

ANAMA: En julio fueron neutralizadas 788 minas y 2.106 artefactos explosivos sin detonar