Bakou, 25 juin, AZERTAC

Le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, a reçu dimanche une délégation menée par Viatcheslav Volodine, président de la Douma d’Etat de la Fédération de Russie.

Le chef de l'Etat s’est déclaré convaincu que la visite en Azerbaïdjan de la délégation menée par Viatcheslav Volodine, président de la Douma d'Etat de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, serait couronnée de succès et contribuerait à développer encore les relations amicales entre les deux pays. Evoquant son récent entretien avec son homologue Vladimir Poutine en Fédération de Russie, le président Ilham Aliyev a dit que les chefs d’Etat des deux pays s’entretenaient régulièrement et a mis en valeur l'importance de ces contacts pour faire avancer les liens dans tous les domaines. Le président azerbaïdjanais a noté que les relations bilatérales couvraient un large éventail de domaines, qu’il existait des relations politiques fortes, une bonne dynamique en matière d’économie, de commerce, de transport, d'énergie, d’humanitaire et dans d’autres domaines. Le président Ilham Aliyev a déclaré que la coopération interparlementaire revêtait elle aussi une grande importance dans le renforcement des relations entre les deux pays. Le chef de l'Etat a noté que les deux pays entretenaient une coopération réussie au sein des organisations internationales et se soutenaient toujours au niveau international, le qualifiant de bon indicateur des relations basées sur la confiance. Le président Ilham Aliyev s’est dit, une fois de plus, convaincu que la visite de la délégation dirigée par le président Viatcheslav Volodine contribuerait au développement des relations bilatérales.

Le président de la Douma d’Etat Viatcheslav Volodine a félicité le chef de l'Etat pour sa brillante victoire à l’élection présidentielle azerbaïdjanaise et a ajouté que les gens avaient manifesté leur soutien à la politique menée par le président Ilham Aliyev, la politique étrangère y comprise. Viatcheslav Volodine a souligné que les relations entre la Fédération de Russie et la République d'Azerbaïdjan reposaient sur les liens de partenariat stratégique et connaissaient un niveau très élevé. Il a noté que la politique menée par les chefs d'Etat jouait un rôle particulier en la matière. Abordant la coopération interparlementaire, Viatcheslav Volodine a noté que le développement réussi des relations interparlementaires servait à rapprocher encore davantage les deux peuples l’un de l’autre. Viatcheslav Volodine s’est félicité de l’amplification de la coopération économique entre les deux pays et a noté que la croissance de 30% du chiffre d'affaires en constituait un très bon indicateur. Le président de la Douma d'Etat de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie a noté que la coopération dans le domaine du tourisme avait connu une croissance, marquant que plus de 850 mille touristes russes avaient effectué des voyages en Azerbaïdjan l'année dernière et cet indicateur avait augmenté de 18%. Il a ajouté que ce chiffre avait déjà dépassé les indicateurs d’un certain nombre de pays traditionnels pour les touristes russes.

Le président Ilham Aliyev a remercié pour les félicitations.

Au cours de l’entretien, les parties ont procédé à un échange de vues sur les perspectives de la coopération entre les deux pays.