l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le discours d’Ilham Aliyev, président azerbaïdjanais et président du Mouvement des non-alignés, a été présenté en vidéo lors des débats thématiques de haut niveau organisés par le président de l’Assemblée générale de l’ONU VIDEO

Le discours d’Ilham Aliyev, président azerbaïdjanais et président du Mouvement des non-alignés, a été présenté en vidéo lors des débats thématiques de haut niveau organisés par le président de l’Assemblée générale de l’ONU VIDEO

Bakou, 25 février, AZERTAC

Des débats thématiques de haut niveau sous le slogan « Intensifier les efforts collectifs vers la vaccination universelle » ont été organisés par le président de l'Assemblée générale des Nations Unies le 25 février.

Le discours de M. Ilham Aliyev, en tant que président de la République d'Azerbaïdjan et président du Mouvement des non-alignés au nom des États membres du Mouvement, a été présenté en vidéo.

Discours de M. Ilham Aliyev, président azerbaïdjanais, président du Mouvement des non-alignés

Monsieur le Président,

Monsieur le Secrétaire général,

J’ai l’honneur de prendre la parole au nom des États membres du Mouvement des non-alignés.

Les États membres du Mouvement des non-alignés saluent vivement l’initiative du Président de l’Assemblée générale, M. Abdulla Shahid, de convoquer ces débats thématiques de haut niveau sur la vaccination universelle dans la lutte contre la pandémie de COVID-19. La réunion d’aujourd'hui se déroule au milieu des défis persistants liés à l’accès inégal aux vaccins anti-COVID de qualité, sûrs, efficaces et abordables dans le monde.

Nous soulignons le rôle fondamental du système des Nations Unies dans la coordination de la réponse mondiale pour combattre le COVID-19, le contrôler et empêcher sa propagation, ainsi que pour apporter du soutien aux États. Â cet égard, nous reconnaissons le rôle crucial joué par l’Organisation mondiale de la santé.

Depuis le début de la pandémie, le Mouvement des non-alignés s’est activement engagé à mobiliser activement les efforts de la communauté internationale très large, dans un esprit de multilatéralisme, de coopération et de solidarité, pour faire face à la pandémie et à ses conséquences négatives grâce à un certain nombre d’initiatives réussies.

Des initiatives aussi importantes que la convocation en décembre 2020 de la session extraordinaire de l’Assemblée générale des Nations Unies en réponse à la pandémie de COVID-19, l’adoption en mars et décembre de l’année dernière, respectivement, par le Conseil des droits de l’homme et l’Assemblée générale des résolutions intitulé « Garantir un accès équitable, abordable, opportun et universel pour tous les pays aux vaccins en réponse à la pandémie de COVID-19 », ont toutes été proposées au nom des États membres du Mouvement des non-alignés.

Une urgence mondiale comme la pandémie de COVID-19 nécessite une réponse mondiale. Pourtant, la faible disponibilité des vaccins dans les pays à revenu faible et intermédiaire prouve qu’il reste encore beaucoup à faire à cet égard.

La disparité entre les pays en développement et les pays développés en termes de distribution des vaccins anti-COVID empêche l’ensemble de la communauté internationale de parvenir à l’élimination complète de la pandémie dans un bref délai. De plus, cela entrave davantage les progrès dans la réalisation de l’Agenda 2030 pour le développement durable.

Il est important de maintenir le fonctionnement continu du système de santé et le renforcement des soins de santé primaires dans tous les aspects pertinents nécessaires à une réponse de santé publique efficace à la pandémie. Les mesures à cet égard devraient notamment consister à assurer la poursuite des programmes de vaccination sans interruption en vue de parvenir à la couverture sanitaire universelle.

Nous saluons également les efforts des pays qui ont fait don de vaccins contre le COVID-19 et encourageons activement le partage des doses de vaccins de tous les pays en mesure de le faire avec les pays à revenu faible ou intermédiaire et les autres pays dans le besoin.

Dans ce contexte, nous apprécions et soutenons les travaux de COVAX Facility et de COVAX Advance Market Commitment, y compris COVAX Advance Market Commitment Engagement, ainsi que d’autres initiatives constructives connexes pour garantir un accès abordable, équitable, universel et rapide aux vaccins anti-COVID pour tous. En outre, notant les circonstances difficiles auxquelles sont confrontés les Casques bleus des Nations Unies, nous saluons les efforts des pays pour faire don de vaccins contre le COVID-19 aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Il est important que tous les États, les organisations internationales et les parties prenantes concernées s’engagent à faire preuve de transparence dans toutes les questions relatives à la production, à la distribution et à la tarification équitable des vaccins, conformément aux cadres juridiques nationaux et régionaux. Il est tout aussi important que les États prennent des mesures immédiates pour empêcher la spéculation et les contrôles des exportations et les stockages indus qui pourraient entraver pour tous les pays un accès abordable, rapide, équitable et universel aux vaccins contre le COVID-19.

Mesdames et Messieurs,

Le Mouvement des non-alignés est prêt à poursuivre son engagement actif en faveur de la solidarité internationale, ce qui permettrait l’élimination la plus rapide possible de la pandémie et un processus de relèvement efficace. Â cet égard, notre Mouvement proposera de nouvelles initiatives axées sur les résultats pour répondre aux besoins de relèvement post-COVID-19.

Distingués participants,

Maintenant, je voudrais faire la déclaration suivante à titre national.

L’Azerbaïdjan continue de prendre des mesures solides et adéquates contre le COVID-19 pour maintenir la pandémie sous contrôle.

Nous avons lancé une campagne de vaccination en janvier 2021. Jusqu’à présent, 68 % de la population adulte du pays a reçu deux doses de vaccin.

Une aide financière de 1,6 milliard de dollars, provenant du budget de l’État, a été allouée pour soutenir les personnes et les entreprises touchées par le COVID pour cette année.

L'Azerbaïdjan a avancé d’importantes initiatives mondiales pour renforcer la solidarité internationale contre la pandémie et pour lutter contre le « nationalisme vaccinal » et l’inégalité entre les pays en développement et les pays développés en matière d’accès aux vaccins. La Session extraordinaire de l’Assemblée générale des Nations Unies, les résolutions sur l’accès équitable et universel aux vaccins en sont des exemples frappants. Je saisis cette occasion pour exprimer notre gratitude à tous les États membres qui ont soutenu ces efforts.

En signe de solidarité, l’Azerbaïdjan a fourni une aide financière et humanitaire à environ 80 pays directement et par l’intermédiaire de l’Organisation mondiale de la santé afin de soutenir leur lutte contre le coronavirus. De plus, nous avons fait don de vaccins à 5 pays et nous continuerons à le faire. Actuellement, nous sommes en train de faire don d’environ un million de doses de vaccins anti-COVID à 14 États membres du Mouvement des non-alignés.

Nous travaillons actuellement sur la convocation d’une autre réunion de haut niveau des États membres du Mouvement des non-alignés pour échanger des points de vue et formuler la position du Mouvement concernant la période post-COVID-19.

Nous plaidons également pour la création du Groupe de haut niveau des Nations Unies sur la relance mondiale après le Covid-19, qui pourrait préparer des recommandations concrètes sur des mesures mondiales. Nous comptons sur votre soutien supplémentaire pour nos initiatives.

En conclusion, je vous souhaite une réunion très fructueuse et des débats fructueux.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

VIDÉOS

Le discours d’Ilham Aliyev, président azerbaïdjanais et président du Mouvement des non-alignés, a été présenté en vidéo lors des débats thématiques de haut niveau organisés par le président de l’Assemblée générale de l’ONU VIDEO

Communiqué de la Présidence de la République

Les participants à la conférence internationale arrivent à Latchine

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale des oiseaux migrateurs

Des voyageurs internationaux prennent connaissance des travaux effectués sur la route et la voie ferrée Horadiz-Aghbend

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une chute

Le ministre azerbaïdjanais de l’Agriculture est en visite en Chine

La fusée chinoise Longue Marche-12 lance un nouveau groupe de satellites Internet

Les cours du pétrole augmentent

Belgique : des affrontements entre policiers et manifestants lors de rassemblements antigouvernementaux à Bruxelles

Etats-Unis : l'ouragan Isaias touche les côtes de la Floride

L'Azerbaïdjan souligne l'importance mondiale de l'Appel à l'action de Bakou à l'ONU

L’Azerbaïdjan et le Japon renforcent leur coopération dans le domaine du développement numérique

Un panel consacré à la littérature azerbaïdjanaise organisé en marge de la Foire du livre de Francfort

L’Azerbaïdjan et l’Allemagne renforcent leur coopération énergétique et technologique

La Russie propose de créer un modèle numérique de la mer Caspienne

Une vidéo consacrée à la visite de travail du président Ilham Aliyev au Turkménistan publiée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

Championnats d’Europe : une boxeuse azerbaïdjanaise se hisse en finale

Un représentant du Royaume-Uni : Nous avons observé avec admiration les travaux de restauration et de construction à Choucha

L'Azerbaïdjan et la Türkiye élargissent davantage leur coopération en matière de santé

Sadyr Japarov invite les dirigeants de la CEI au Sommet mondial de la montagne à Bichkek en 2027

Des voyageurs étrangers visitent le monastère de Gandzasar dans le district d’Aghdéré

L’ICESCO lance, en partenariat avec l’Académie Ibdaa, un programme de formation pour développer l’enseignement de l’arabe en Europe

Mouvement lycéen en France : l’ONU appelle au respect du droit de manifester et à un usage proportionné de la force

Les participants à la conférence internationale sur les personnes disparues à Choucha

La dette publique extérieure de l'Azerbaïdjan a diminué

Le président Ilham Aliyev termine sa visite de travail au Turkménistan

Les présidents Aliyev et Pezeshkian se rencontrent à Turkmenbachi MIS A JOUR VIDEO

La réunion en format élargi du Sommet écologique de la Caspienne se tient à Turkmenbachi MIS A JOUR VIDEO

Le potentiel touristique de l'Azerbaïdjan présenté en Pologne

Le PIB a augmenté en Azerbaïdjan

Ilham Aliyev : Il est nécessaire d’évaluer les éventuelles conséquences à long terme des changements en cours

Des voyageurs internationaux prennent connaissance du complexe du monastère de Khoudaveng

Le président Aliyev : Il est nécessaire d’établir un mécanisme permanent de coopération et de suivi de l’application des décisions concernant la Caspienne

Le prix Nobel de la paix 2026 décerné à la Sud-Africaine Navi Pillay

Ilham Aliyev : Si la baisse actuelle du niveau de la mer Caspienne se poursuit, les conséquences pourraient être catastrophiques

Le président Aliyev : La préservation de l’écosystème unique de la Caspienne est une tâche commune de tous les États riverains

Le président Aliyev : Il est important de préserver la mer Caspienne en tant qu’espace de paix, de stabilité et de partenariat constructif

Le président Ilham Aliyev visite les stands nationaux des pays membres de la CEI à Turkmenbachi

Les réserves stratégiques de change de l’Azerbaïdjan augmentent de près de 10 %

Une réunion en format élargi du Conseil des chefs d'État de la CEI s’est tenue à Turkmenbachi MIS A JOUR VIDEO

Pachinian : Les chemins de fer azerbaïdjanais sont utilisés pour transporter des marchandises vers l'Arménie

Les participants à la 4e conférence internationale dans le cadre du Dialogue de Bakou sont arrivés à Khodjaly

Le président Ilham Aliyev participe à la réunion en format restreint du Conseil des chefs d'État de la CEI MIS A JOUR VIDEO

Le président de la République : L'Azerbaïdjan est prêt à assumer la présidence de la CEI en 2028

Les cours du pétrole reculent

Le président Aliyev : L'Azerbaïdjan renforce sa position en tant que l'un des principaux hubs de transport de la région

Le prix de l’or enregistre une hausse d’environ 70 dollars

Ilham Aliyev : Les événements de Latchine, déclarée capitale culturelle de la Communauté, ont permis de se rapprocher de l'histoire riche et ancienne de cette région

Ilham Aliyev : Au fil des ans, la CEI s'est imposée comme une plateforme indispensable pour assurer le dialogue politique

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse

Le président Ilham Aliyev : Nous espérons que les efforts de paix de Trump dans notre région seront dûment reconnus lors de l'attribution du prix Nobel de la paix cette année

Le président Ilham Aliyev arrive au complexe « Avaza » pour participer à la réunion du Conseil des chefs d'État de la CEI VIDEO

Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale de la poste.

L’équipe d’Azerbaïdjan décroche sa cinquième médaille aux Championnats du monde de judo

Le groupe de voyageurs internationaux arrive à Aghdam

Cette fois, le chemin nous mène à la cascade de Tokiekhyl, dans les montagnes de Lérik

Une vidéo relative à la visite de travail du président Aliyev au Turkménistan publiée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

Le président Ilham Aliyev visite le Festival des cuisines nationales des pays de la CEI VIDEO

Le président Ilham Aliyev visite le Festival des cuisines nationales des pays de la CEI VIDEO

L’AZERTAC reçoit une délégation vietnamienne

Des voyageurs internationaux sont arrivés à Khankendi

Le président kazakh : L'intégration du Couloir médian à l'initiative de transport TRIPP permettra d'accroître le potentiel existant

La IVe conférence internationale sur les personnes portées disparues, organisée au format du Dialogue de Bakou, se solde par l’adoption d’une déclaration finale

Kassym-Jomart Tokaïev : Les États d'Asie centrale et l'Azerbaïdjan devraient élaborer une déclaration sur l'utilisation responsable de l'intelligence artificielle

Le président kirghize : La présidence azerbaïdjanaise donnera un nouvel élan à notre travail commun

Un civil blessé dans l’explosion d’une mine à Djabraïl

Le président tadjik : Nous soutiendrons pleinement la présidence azerbaïdjanaise

Chavkat Mirzioïev : L’Azerbaïdjan ouvre de nouvelles perspectives pour renforcer l’espace économique et de transport régional

Des représentants azerbaïdjanais et arméniens discutent des questions relatives aux lignes électriques dans le cadre du projet TRIPP

Le président du Turkménistan : L'Asie centrale et l'Azerbaïdjan jouent un rôle croissant en tant que centres logistiques et énergétiques

Des voyageurs internationaux à Choucha

Le prix Nobel de littérature décerné à la poétesse canadienne Anne Carson

Des voyageurs étrangers visitent la Grotte d'Azykh

Les présidents azerbaïdjanais et turkmène s’entretiennent à Turkmenbachi VIDEO

Des voyageurs internationaux entament une visite dans le Garabagh et le Zenguezour oriental

Un taekwondoka azerbaïdjanais disputera le Grand Prix de Paris

Turkmenbachi accueille la 8e réunion consultative des chefs d'État d'Azerbaïdjan et d'Asie centrale MIS A JOUR VIDEO

Le prix de l’or en hausse, celui de l’argent en chute

Cérémonie de signature de documents dans la ville de Turkmenbachi VIDEO

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Le cinquième cycle de consultations politiques entre l'Azerbaïdjan et l'Espagne

L'Azerbaïdjan collabore avec le Kazakhstan et l'Ouzbékistan pour créer un corridor d'énergie verte

Yémen : plus de 200.000 déplacés, selon l’OMS

Ilham Aliyev : Le transport est l'un des domaines clés de la coopération entre les États d'Asie centrale et l'Azerbaïdjan

Ilham Aliyev : Les échanges commerciaux de l'Azerbaïdjan avec les pays d'Asie centrale ont augmenté de plus de 50 % l'année dernière

Le président Aliyev : Les interactions de l'Azerbaïdjan avec les pays d'Asie centrale se sont considérablement développées ces dernières années

Le président Ilham Aliyev : Les relations entre l'Azerbaïdjan et le Turkménistan se développent de manière dynamique ces dernières années

Les ministères des Affaires étrangères d’Azerbaïdjan et d’Ouzbekistan tiennent des consultations consulaires

Quatre autres judokas azerbaïdjanais en lice aux Championnats du monde

Le président Ilham Aliyev arrive au complexe « Avaza » pour participer à la 8e réunion consultative des chefs d'État d'Azerbaïdjan et d'Asie centrale VIDEO

Le prix du pétrole azerbaïdjanais augmente

Le président Ilham Aliyev entame une visite de travail au Turkménistan VIDEO

L’Azerbaïdjan est représenté à la 78e Foire internationale du livre de Francfort

Le président autrichien reçoit le nouvel ambassadeur d’Azerbaïdjan dans le pays

Mineurs non accompagnés : l’ONU appelle à renforcer leur protection

L’équipe azerbaïdjanaise de lutte disputera les Championnats du monde U23

UE : 1,24 milliard d’euros débloqués pour les drones et missiles destinés à l’Ukraine

L’Azerbaïdjan et l’Estonie examinent les opportunités de coopération en matière de technologie

Baïramov : Le rôle du Couloir médian s'accroît dans la formation de relations durables entre l'Est et l'Ouest

Échange de vues avec une entreprise néerlandaise sur la création des complexes d’entrepôt de stockage

Le vice-ministre azerbaidjanais de la Culture : La promotion de notre patrimoine culturel figure parmi nos priorités