Latchine : Le président Aliyev rencontre les habitants installés à Beylik et leur remet les clés de leurs nouvelles maisons MIS A JOUR VIDEO
Latchine, 28 mai, AZERTAC
Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a rencontré le 27 mai les résidents installés dans le village de Beylik de la région de Latchine et leur a remis les clés de leurs nouvelles maisons.
Le président Ilham Aliyev a salué les habitants du village.
Les habitants : Bienvenue !
Le président Ilham Aliyev : Vous êtes également les bienvenus dans votre patrie.
Les habitants : Qu’Allah vous protège ! Nous sommes fiers de vous, Monsieur le Président. C’est une immense joie de vous voir ici, à Beylik. Soyez le bienvenu !
Le président Ilham Aliyev : Merci. Je vous félicite pour la reconstruction de votre village. Comme vous le savez, demain, c’est la fête de l’Indépendance. Je vous adresse également mes félicitations à cette occasion. Vous retournez dans votre terre natale à la veille d’une journée de célébration, ce qui revêt une grande signification. Je suis certain que votre vie ici, dans votre patrie, sera heureuse.
Les habitants : Inchallah.
Le président Ilham Aliyev : Le gouvernement a tout mis en œuvre pour vous garantir d’excellentes conditions de vie.
Les habitants : Vive notre État, merci infiniment !
Le président Ilham Aliyev : De belles maisons ont été construites, ainsi que des routes ; l’électricité, le gaz naturel, l’eau, les terrains – en un mot, toutes les conditions nécessaires à une vie et un travail ont été créées ici. Vivre sur votre propre terre, dans un si bel environnement naturel, est, j’en suis convaincu, un sentiment très agréable. C’est un grand bonheur. Après avoir mis fin à l’occupation arménienne de 30 ans, des travaux de restauration ont immédiatement été lancés dans tous nos régions. Les villages qui avaient été réduits en ruines par la fureur destructrice arménienne sont aujourd’hui reconstruits. Le village de Beylik avait lui aussi été totalement rasé par les Arméniens. Une belle localité y a désormais vu le jour. Non loin d’ici se trouvent l’ancien village voisin de Sous, le village de Zaboukh ainsi que la ville de Latchine. À ce jour, quatre localités ont déjà été restaurées dans la région de Latchine. En tout, ce sont déjà 15 villes et villages qui ont été reconstruits. Nous avons accompli cela en peu de temps, et les travaux se poursuivent. Dans toutes les régions libérées, d’importants travaux de reconstruction sont en cours afin que nos citoyens puissent revenir au plus vite sur leur terre natale.
Les habitants : Inchallah.
Le président Ilham Aliyev : Actuellement, entre 40 000 et 43 000 personnes vivent, travaillent et étudient dans les territoires libérés. La Seconde Guerre du Karabagh représente une page glorieuse de notre histoire. Qu’Allah accorde Sa miséricorde à tous nos martyrs !
Les habitants : Amen.
Le président Ilham Aliyev : Comme vous le savez, une petite partie de la région de Latchine, sa partie sud, a été libérée par les combats. Mais la majeure partie a été récupérée sans tirer une balle, après la capitulation de l’Arménie. La plus grande partie de Latchine, Kelbedjer et Aghdam, ont été restituées par l’Arménie, et depuis, les citoyens azerbaïdjanais retournent sur leurs terres natales.
Le mois de mai est désormais pour vous une double fête — à la fois la Journée de l’indépendance et le jour de votre retour à Beylik. Mais le mai a été aussi un mois tragique pour les habitants de Latchine. C’est en mai que Latchine a été occupée, dix jours après l’occupation de Choucha. Ce fut une tragédie immense, une grande catastrophe pour vous et pour notre pays tout entier. Car l’occupation de Latchine a ouvert la voie à nos défaites ultérieures pendant la guerre. La région alors appelée Haut-Karabagh a ainsi obtenu une liaison géographique avec l’Arménie. Le célèbre corridor de Latchine — qui n’existe plus aujourd’hui — a été ouvert. La route Latchine-Khankendi y passait depuis de nombreuses années. Le corridor de Latchine appartient désormais au passé.
Vous le savez, ceux qui ont vécu cette époque s’en souviennent bien : il y avait une lutte de pouvoir en Azerbaïdjan. Le tandem du Front populaire-Musavat, qui cherchait à prendre le pouvoir dans le pays, a trahi. Ils ont joué un rôle énorme et honteux dans l’occupation de nos territoires. Un mois seulement après l’occupation de Latchine, ils sont arrivés au pouvoir — et ont apporté un grand malheur à notre pays. Céder la terre à l’ennemi pour accéder au pouvoir est un crime odieux, une trahison, une perfidie et une lâcheté. Mais cela aussi appartient désormais au passé. Cette page sombre de notre histoire est depuis longtemps tournée. Aujourd’hui, l’Azerbaïdjan a rétabli sa souveraineté sur l’ensemble de son territoire. Désormais, le mois de mai ne sera plus qu’un mois de célébration pour vous et pour nous tous. Merci.
Un habitant : Qu’Allah vous bénisse ! Merci à vous, vive le « Poing de fer ».
Le président Ilham Aliyev : Merci. Nous avons maintenant d’excellentes dates et fêtes à célébrer. Le 18 mai, jour de l’occupation de Latchine, et le 8 mai, jour de l’occupation de Choucha, appartiennent désormais au passé. Vous savez très bien que pendant l’occupation, les habitants de Latchine, de Choucha et d’autres régions commémoraient chaque année le jour de l’occupation comme un jour de deuil. Cela ravivait leur douleur chaque année. Mais ces temps sont désormais révolus à jamais. Aujourd’hui, nous célébrons le 8 novembre, jour de la victoire, le 26 août, jour de la libération de Latchine, connu comme le jour de Latchine, et le 23 avril, jour où nous avons sécurisé notre frontière en direction de Latchine, en délogeant ceux qui y étaient stationnés et en reprenant le contrôle du célèbre corridor de Latchine. Bien sûr, le 20 septembre est également un grand jour de victoire pour nous. Grâce à une opération antiterroriste d’une journée, le séparatisme a été anéanti et l’armée arménienne contrainte à une reddition totale. Une nouvelle ère a commencé, et le monde entier a dû le reconnaître. Tant pendant la Seconde guerre du Karabagh qu’après, jusqu’en septembre 2023, diverses initiatives sournoises ont été lancées par différents cercles étrangers. Aucune n’a réussi. Car, comme vous le dites, le « Poing de fer » est toujours là. Je vous félicite encore une fois. Vivez heureux ici.
Un habitant : Monsieur le Président, au nom de ma famille et du village de Beylik, je vous exprime nos remerciements. Qu’Allah ait les âmes de nos martyrs et accorde la santé à nos anciens combattants. Amen. Je tiens à dire franchement : qu’Allah vous protège toujours auprès du peuple d’Azerbaïdjan. Amen ! Puissiez-vous vieillir ensemble avec Mme Mehriban Aliyeva. Soyez là pour nous. Merci beaucoup !
Le président Ilham Aliyev : Merci, merci beaucoup.
XXX
Ensuite, le président de la République a remis aux habitants du village les clés de leurs nouvelles maisons.
d’autres nouvelles
VIDÉOS
