Bakou, 2 juin, AZERTAC

Le président de la République Ilham Aliyev a reçu, lundi 2 juin, les membres de l’équipe d’Azerbaïdjan de mini-football, qui avait remporté la Coupe du monde.

Le président azerbaïdjanais a pris la parole de la rencontre.

Discours du président Ilham Aliyev

- La Coupe du monde de mini-football, qui s’est tenue à Bakou, s’est achevée hier. L’équipe nationale d’Azerbaïdjan, faisant preuve de professionnalisme et d’une détermination inébranlable dans toutes ses rencontres, a finalement décroché le titre de championne du monde. Je vous présente mes plus sincères félicitations à cette occasion. Je tiens tout d’abord à féliciter les joueurs de l’équipe, les entraîneurs, les spécialistes, la Fédération de mini-football ainsi que toutes les personnes ayant contribué à cette victoire. Vous avez offert au peuple azerbaïdjanais une nouvelle joie de victoire ! Devenir champion du monde est un grand honneur qui exige un savoir-faire remarquable, surtout dans un sport collectif. Cela constitue en soi une histoire magnifique. C’est vous qui avez écrit cette page d’histoire, et je me réjouis que nous ayons en Azerbaïdjan des joueurs de mini-football aussi talentueux.

Ceux qui ont suivi le championnat ont pu voir de leurs propres yeux la supériorité totale de nos joueurs. J’ai regardé vos quatre dernières rencontres et je peux affirmer avec une entière confiance que cette victoire a été remportée dans une lutte loyale. Vous la méritez pleinement. Vous avez surpassé tous vos adversaires sur le terrain de jeu et, en même temps, fait preuve d’un esprit d’équipe remarquable. Je constate que les joueurs sont très soudés entre eux. Vous formez une véritable famille. Bien sûr, cette atmosphère exceptionnelle et cet esprit d’équipe ont été l’un des facteurs clés qui ont déterminé votre victoire, et tous les spectateurs en ont été témoins de manière claire. Ceux qui ont suivi les matchs, que ce soit dans l’arène de gymnastique ou à la télévision, ont été véritablement ravis par votre succès. Permettez-moi de répéter que vous méritez pleinement cette victoire et, en général, l’Azerbaïdjan mérite les victoires. Nous sommes un pays qui triomphe sur le champ de bataille, dans la sphère politique, ainsi que dans les arènes sportives. C’est notre jeunesse talentueuse et professionnelle que nous offre cette joie de la victoire. Je vous félicite du fond du cœur et vous souhaite la continuité de ces succès. Bien sûr, défendre ce titre ne sera pas une tâche facile. La lutte a été très intense, et, naturellement, les équipes présentes à la Coupe du monde font partie des plus fortes au monde. Cependant, je suis convaincu que vous disposez de grandes capacités pour continuer à réjouir notre peuple à l’avenir et pour maintenir la gloire sportive de l’Azerbaïdjan à un niveau élevé. Je vous félicite encore une fois et, au nom du peuple azerbaïdjanais, je vous exprime toute ma reconnaissannce pour avoir offert à notre nation cette immense joie de la victoire. Merci.

XXX

Le président de la Fédération azerbaïdjanaise de mini-football, Orkhan Mammadov, a déclaré :

- Honorable Monsieur le Président, au nom de toute la fédération, de tous nos footballeurs et du personnel technique, je tiens à vous exprimer notre profonde gratitude pour nous avoir reçus aujourd’hui. En effet, cette journée est à la fois honorable et couronnée de succès pour nous. Nous sommes devenus champions du monde sur notre propre sol. C’est un événement très important pour chaque footballeur. Je peux vous assurer que les supporters nous ont soutenus lors de toutes nos rencontres. Notre peuple nous a encouragés devant la télévision. Bien sûr, les joueurs ont travaillé très dur et, comme une véritable famille, ont mis tout leur cœur et leur âme dans chaque match. Les fans les ont vraiment encouragés.

Honorable Monsieur le Président, votre soutien au sport, à la jeunesse et à l’ensemble des amateurs de football a été le pilier principal de notre réussite. Chaque footballeur en est conscient, et nous vous exprimons notre profonde reconnaissance à ce sujet.

Votre appui aux entrepreneurs est également évident. Ils investissent dans ce type de football. Nous disposons d’un championnat très compétitif, soutenu par des sponsors. Bien entendu, nous avons constitué l’équipe nationale en rassemblant les meilleurs joueurs issus de ce championnat. Ils sont devenus à la fois champions d’Europe et du monde. Lors de votre dernière réception, nous vous avions promis de travailler dur pour conquérir de nouveaux titres et atteindre davantage de succès. C’est un immense honneur pour nous de vous remettre aujourd’hui cette Coupe du monde.

Je vous exprime mes plus sincères remerciements. Nous dédions cette victoire à notre peuple, à notre Patrie, à Vous-même, ainsi qu’à l’honorable Madame Mehriban Aliyeva. Merci, merci infiniment, Monsieur le Président.

Le président Ilham Aliyev : Merci.

L’entraîneur principal de l’équipe, Elchad Gouliyev : Notre honorable Président, en mon nom propre et au nom de toute l’équipe, je tiens à vous remercier de nous avoir invités ici aujourd’hui. Lorsque nous sommes devenus champions d’Europe en 2022, vous avez eu un entretien sincère avec nous et nous avez donné de précieux conseils. Depuis ce jour, nous travaillons avec acharnement pour atteindre de nouveaux succès. Le destin nous a souri, nous sommes devenus champions du monde hier. Nous vous en sommes profondément reconnaissants et nous disons « Grand merci » à notre peuple et à notre fédération. Merci beaucoup.

Le président Ilham Aliyev : Merci, merci beaucoup.

Le président de la Fédération mondiale de minifootball, Filip Juda, a déclaré :

- Monsieur le Président, c’est vraiment un honneur pour moi d’être ici, en compagnie de ces messieurs qui représentent si brillamment l’Azerbaïdjan. Je tiens, devant vous, à les féliciter une fois de plus pour ce grand succès, ainsi qu’à vous remercier d’avoir accueilli cet événement dans ce pays, en Azerbaïdjan.

Je suis venu, si je ne me trompe pas, pour la huitième fois à Bakou, et la première fois, c’était en 2017, lorsque j’ai rencontré ces messieurs de la Fédération azerbaïdjanaise de mini-football. Je dois dire qu’ils ont vraiment accompli un travail remarquable. Ils ont décroché le titre européen, puis le titre mondial. Je vous souhaite à tous beaucoup de succès pour les prochaines éditions. Je sais que votre emploi du temps est très chargé. Je vous ai vus lors de la Semaine de l’énergie de Bakou, qui a débuté aujourd’hui. Je vous remercie donc sincèrement de nous avoir donné l’opportunité de nous rencontrer, ainsi que tous ces messieurs. J’espère que ce succès engendrera également une nouvelle génération de mini-football. Car ce que vous avez accompli ici contribue indéniablement de manière positive à l’émergence d’une nouvelle génération de joueurs, ainsi qu’à la population et à la société dans son ensemble en Azerbaïdjan.

J’espère également, et je sais que la Fédération azerbaïdjanaise de mini-football déploie d’énormes efforts, qu’une arène de mini-football pourra bientôt voir le jour en Azerbaïdjan. J’espère qu’en collaboration avec la Fédération mondiale de mini-football (WMF) et les organismes locaux, ce projet sera couronné de succès, car ce que ces joueurs ont accompli, titre de champion d’Europe en 2022 et celui de champion du monde en 2025, vous les méritez amplement. Je suis fier que vous puissiez être ici, devant Monsieur le Président.

Je vous remercie beaucoup pour votre invitation et souhaite bonne chance à vous tous.

Le président Ilham Aliyev : Merci. Merci beaucoup pour vos paroles agréables, et merci pour le soutien que vous apportez, au nom de la Fédération, au développement du mini-football en Azerbaïdjan. C’est vraiment très précieux, et nous apprécions profondément la coopération que la partie azerbaïdjanaise entretient avec les organisations sportives internationales.

Je suis certain que cette victoire donnera un nouvel élan au développement du mini-football. L’équipe nationale d’Azerbaïdjan a déjà remporté tous les titres possibles, devenant championne d’Europe et championne du monde. Bien entendu, les enfants, les adolescents, la jeune génération et tous ceux qui se réjouissent de cette victoire manifesteront un intérêt accru pour le mini-football, et le développement de cette discipline progressera rapidement en Azerbaïdjan.

Tous les membres de notre équipe nationale sont des jeunes ayant grandi en Azerbaïdjan. Cela revêt également une importance particulière. Notre équipe nationale a traversé différentes étapes de développement, et aujourd’hui, nous nous retrouvons en phase de la victoire. Bien sûr, il y a eu une contribution de spécialistes étrangers, et parfois des joueurs étrangers ont évolué ici. Mais aujourd’hui, l’équipe nationale d’Azerbaïdjan est composée exclusivement de jeunes nés et ayant grandi en Azerbaïdjan, ce qui suscite un sentiment de fierté tout particulier. Je suis convaincu que vous continuerez à nous réjouir par vos victoires. De nombreuses compétitions vous attendent dans le futur. Comme vous le savez, des infrastructures sportives sont actuellement en construction dans les régions azerbaïdjanaises, les chantiers se multiplient, et la création de terrains de mini-football sera d’un grand bénéfice, tant à Bakou que dans les régions. Je suis certain que la fédération, en collaboration avec les organismes publics et les sponsors, prendra de nouvelles mesures fructueuses dans ce domaine.

Je vous félicite une fois de plus.

XXX

Le président de la Fédération azerbaïdjanaise de mini-football, Orkhan Mammadov, a ensuite offert un souvenir au chef de l’État.