l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le tribunal révèle l’intention d’annexer les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés à l’Arménie VIDEO

Bakou, 21 juin, AZERTAC

Le procès des citoyens de la République d'Arménie, à savoir Araïk Haroutiounian, Arkadi Ghoukassian, Bako Sahakian, Davit Ichkhanian, David Babayan, Levon Mnatsakanian et d'autres, accusés de crimes contre la paix et l'humanité, de crimes de guerre, y compris la préparation et la réalisation d'une guerre d'agression, de génocide, de violations des lois et coutumes de la guerre, ainsi que d'actes de terrorisme, de financement du terrorisme, de prise et de maintien du pouvoir par la force, et de nombreux autres crimes, s’est poursuivi le 20 juin.

Lors de l’audience tenue au Tribunal militaire de Bakou dans le Complexe judiciaire de Bakou, présidée par le juge Zeynal Aghaïev et composée de Djamal Ramazanov et Anar Rzaïev (juge suppléante Gunel Samadova), des interprètes et des avocats de la défense ont été mis à la disposition des accusés.

Les personnes accusées et leurs avocats, une partie des victimes, leurs héritiers et représentants légaux, ainsi que des procureurs ont pris part à l’audience.

Lors de l’audience, Bako Sahakian, qui a exercé les fonctions de « chef » du soi-disant régime établi sur les territoires souverains de l’Azerbaïdjan auparavant occupés par l’Arménie entre 2007 et 2020, a répondu aux questions de la procureure Terané Mammadova.

L’accusé a déclaré qu’en 2007, le « ministre de la défense » du prétendu régime était Seyran Ohanian, lequel a ensuite été nommé chef d’état-major général des Forces armées de la République d’Arménie. Il a été remplacé par le général Movses Hakobian, lui aussi ultérieurement nommé chef d’état-major général. Par la suite, la fonction de « ministre de la défense » au sein du prétendu régime a été successivement occupée par Levon Mnatsakanian, Karen Abrahamian, Jalal Haroutiounian et Mikael Arzoumanian. Sahakian a précisé que, au sein du soi-disant régime, les fonctions de « ministre de la défense » et de « commandant de l’armée » avaient été exercées par une seule et même personne.

Sahakian a déclaré que la « direction » du soi-disant régime ne disposait d’aucune autorité sur les « forces armées ». Durant son mandat en tant que « chef » du régime, les ministres de la défense et les chefs d’état-major général de l’Arménie se sont déplacés sur les territoires souverains azerbaïdjanais alors occupés, où ils ont eu des entretiens avec lui.

Au cours du procès, une déclaration de Sahakian datant de 2015 et publiée dans la presse arménienne a été présentée. Il y affirmait : « En fin de compte, nous aspirons à l’unification avec l’Arménie. Nous vivons avec ce grand désir, mais le moment n’est pas encore venu. » Interrogé à ce sujet, Sahakian a confirmé avoir tenu ces propos et a ajouté : « J’ai déclaré que, lorsque le moment sera venu et que les conditions seront plus favorables, nous mettrons également en œuvre cet autre objectif, » faisant ainsi référence à l’annexion des territoires azerbaïdjanais auparavant occupés à l’Arménie.

S’agissant des captifs et otages azerbaïdjanais, Bako Sahakian a affirmé que, durant les premières années du conflit jusqu’en 1994, certains d’entre eux étaient détenus auprès des commandants arméniens. Il a allégué qu’une fois les « institutions » du prétendu régime mises en place, les cas de torture et de traitements inhumains avaient diminué, puis cessé.

Il a reconnu que le prétendu régime recevait des armes de la part des forces armées arméniennes, tout en affirmant que sa « propre armée » ne disposait pas de missiles destructeurs tels que « Iskander-M » ou « Tochka-U ».

Il a toutefois admis qu’une unité militaire de défense antiaérienne, incluant un système de missiles « S-300 », avait été déployée à Choucha. Il a ajouté que le déploiement de ces missiles ne nécessitait pas son approbation directe, dans la mesure où les prétendus « organes administratifs locaux » avaient donné leur consentement à cette installation. Concernant les hostilités d’avril 2016, Sahakian a révélé que les opérations avaient été dirigées par le ministre de la Défense de l’époque, le colonel-général Seyran Ohanian, le chef d’état-major général, le colonel-général Youri Khatchatourov, ainsi que par le lieutenant-général Levon Mnatsakanian, commandant de la plus grande formation militaire des forces armées arméniennes (c’est-à-dire l’ « armée » du prétendu régime).

Il a indiqué que le ministre Ohanian avait été l’un des premiers à le contacter au cours des affrontements et qu’il recevait des informations immédiates de la part de la prétendue « armée de défense ». Sahakian a sollicité une aide médicale d’urgence ainsi que l’envoi d’ambulances supplémentaires, et Ohanian lui a assuré que le Premier ministre arménien prendrait prochainement contact avec lui.

Sahakian a ensuite eu un entretien avec le Premier ministre Hovik Abrahamian, ainsi qu’avec d’autres responsables, et ses demandes ont été, selon ses dires, globalement satisfaites. Il a également eu des échanges avec le chef d’état-major général, Youri Khatchatourov, durant les affrontements.

Sahakian a indiqué que les résultats des hostilités d’avril avaient fait l’objet de discussions conjointes entre l’Arménie et le prétendu régime.

Le tribunal a examiné des documents attestant de la participation de Sahakian à une séance de la commission d’enquête établie par l’Assemblée nationale d’Arménie à la suite des affrontements d’avril. Cette commission était présidée par Andranik Kotcharian, président de la Commission permanente des affaires de défense et de sécurité du Parlement arménien. Sahakian a confirmé avoir été invité, précisant toutefois que ladite commission n’avait pas le pouvoir de contraindre sa présence. Il a déclaré avoir fourni des réponses détaillées au cours de cette séance.

Il a expliqué que la commission d’enquête avait été créée en raison du fait que l’opération en question avait été menée par les forces armées arméniennes.

Le tribunal a examiné la visite effectuée par Sahakian en décembre 2019, en compagnie du Premier ministre arménien Nikol Pachinian, auprès d’unités militaires stationnées sur les territoires azerbaïdjanais alors occupés. Sahakian a justifié cette visite en indiquant que le Premier ministre, en tant que plus haute autorité des forces armées arméniennes, effectuait fréquemment des visites auprès des unités militaires.

Sahakian a confirmé que des ressortissants étrangers avaient participé aux hostilités contre l’Azerbaïdjan, tout en niant leur statut de mercenaires. Il a précisé qu’ils provenaient d’un large éventail de pays, allant du Moyen-Orient jusqu’au Canada, et qu’ils étaient arrivés sur les territoires azerbaïdjanais occupés en passant par l’Arménie.

Concernant la pose de mines sur les territoires durant son mandat en tant que « chef » du soi-disant régime, Sahakian a déclaré : « Les personnes en charge de ces activités n’étaient pas tenues de l’en informer, celles-ci étant réalisées dans le cadre d’un plan de travail dûment approuvé ».

Quant à l’exploitation illégale des ressources naturelles dans les territoires occupés, Sahakian a affirmé ne pas avoir entretenu de relation directe avec l’entreprise exploitant le gisement d’or de Kelbedjer, précisant simplement qu’une société enregistrée en Arménie y avait mené des opérations. Il a reconnu avoir accueilli favorablement la proposition de projet minier, en raison de l’ampleur des investissements envisagés.

Il a déclaré que le « Karabagh Telecom » avait été créée grâce à d’importants investissements d’un homme d’affaires libanais.

Sahakian a indiqué ne posséder qu’une connaissance superficielle des affrontements survenus à Tovouz le 12 juillet 2020.

Concernant la guerre de 44 jours déclenchée le 27 septembre 2020, Sahakian a affirmé que, bien qu’il ait été alors un « ancien dirigeant », il avait participé aux discussions portant sur la « cessation des opérations militaires » et avait rencontré Araïk Haroutiounian dans le cadre de ces pourparlers.

Le tribunal a examiné des éléments de preuve relatifs à une réunion des anciens présidents du prétendu régime et de l’Arménie, notamment Levon Ter-Petrossian, Robert Kotcharian, Serge Sarkissian, Arkadi Ghoukassian et Bako Sahakian. Ce dernier a confirmé avoir rencontré les anciens présidents arméniens Robert Kotcharian et Serge Sarkissian au Karabagh, ainsi qu’avoir participé à une réunion avec Nikol Pachinian en mars 2021.

Un autre document portait sur une réunion tenue le 20 septembre 2022 entre le citoyen arménien Ruben Vardanyan (poursuivi en Azerbaïdjan), Arkadi Ghoukassian et Sahakian, au cours de laquelle ont été abordés les sujets de la « sécurité » du prétendu régime, de la préservation du « Karabagh en tant que terre arménienne » ainsi que de son « développement ». Sahakian a confirmé que « rester terre arménienne » constituait un objectif stratégique, impliquant la poursuite de l’existence du régime et son unification finale avec l’Arménie.

Le procès se poursuivra samedi 21 juin.

Il convient de noter que 15 personnes d'origine arménienne sont accusées dans le cadre d'une affaire pénale portant sur de nombreux crimes commis au cours de la guerre d'agression menée par l'État arménien et de l’organisation criminelle susmentionnée. Cette guerre a été menée sous la direction et avec la participation directe des organismes étatiques arméniens, de leurs responsables, de leurs forces militaires et d’unités armées illégales. Elle s'est déroulée sous la gestion centralisée et le contrôle strict de l'Arménie, avec des ordres, directives et instructions donnés à la fois verbalement et par écrit, ainsi qu'un soutien matériel, technique et en personnel fourni par l'État arménien. L'affaire concerne également la création d’entités illégales sur le territoire de l'Azerbaïdjan dans le but d'agresser militairement le pays, en violation des normes du droit interne et international. Parmi les figures impliquées directement ou indirectement dans ces actes figurent Robert Kotcharian, Serge Sarkissian, Vazgen Manoukian, Vazgen Sarkissian, Samvel Babayan, Vitali Balassanian, Zori Balayan, Seyran Ohanyan, Archavir Karamian, Monte Melkonian et d'autres encore.

Il est à noter que 15 personnes, dont Araïk Haroutiounian, Arkadi Ghoukassian, Bako Sahakian, Davit Ichkhanian, David Manoukian, David Babayan, Levon Mnatsakanyan, Vassili Beglaryan, Erik Ghazaryan, Davit Allahverdian, Gourgen Stepanian, Levon Balayan, Madat Babayan, Garik Martirossian et Melikset Pachayan, sont inculpées en vertu des articles 100 (planification, préparation, déclenchement et conduite d'une guerre d'agression), 102 (attaque contre des personnes ou des organisations bénéficiant d'une protection internationale), 103 (génocide), 105 (extermination de la population), 106 (réduction en esclavage), 107 (déportation ou déplacement forcé de la population), 109 (persécution), 110 (disparition forcée de personnes), 112 (privation de liberté contraire au droit international), 113 (torture), 114 (mercenariat), 115 (violation des lois et coutumes de la guerre), 116 (violation du droit international humanitaire en temps de conflit armé), 118 (pillage militaire), 120 (meurtre intentionnel), 192 (entrepreneuriat illégal), 214 (terrorisme), 214-1 (financement du terrorisme), 218 (création d'une association (organisation) criminelle), 228 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport et possession illégaux d'armes, de leurs composants, de munitions, d'explosifs et de dispositifs), 270-1 (actes menaçant la sécurité de l'aviation), 277 (assassinat d'un fonctionnaire d'État ou d'une personnalité publique), 278 (prise et maintien du pouvoir par la force, changement forcé de la structure constitutionnelle de l'État), 279 (création d’unités et groupes armés non prévus par la loi) ainsi que d'autres articles du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan.

Le tribunal révèle l’intention d’annexer les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés à l’Arménie VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

L'Azerbaïdjan et l'Iran approuvent un Plan d'action en matière de jeunesse et de sport

L’indice FAO des prix des produits alimentaires atteint des sommets en juillet

Le typhon Dolphin balaie les îles du sud du Japon, entraînant la fermeture de l'aéroport d'Okinawa

Présidentielle 2027 : la France « ne tolérera aucune tentative d’ingérence étrangère »

Dans les territoires libérés de l’occupation, 340 projets ont été mis en œuvre au cours du premier semestre de l’année

Un comité d'organisation mis en place pour la tenue du Forum international d'investissement d'Azerbaïdjan  – DECRET

Meta condamné à verser 567 millions de dollars pour financer la lutte contre les troubles mentaux chez les enfants

La Türkiye, l’Arabie saoudite et le Pakistan signent un accord conjoint de défense à La Mecque

Une récolte de blé prometteuse menacée par la hausse du prix des engrais

Un projet de film azerbaïdjanais remporte une bourse internationale

France : le chômage progresse pour le sixième trimestre consécutif, à 8,3 %

Le prix du pétrole azerbaïdjanais poursuit son augmentation

Le président turc entame une visite en Arabie saoudite

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les cours du pétrole augmentent

Plus de 25 000 personnes sont mortes de la chaleur en Europe

Le président ukrainien reçoit le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise

Thaïlande : une fusillade dans une école fait 7 morts

En RDC, Ebola s’invite dans les camps de déplacés

La Banque centrale d'Azerbaïdjan discute des défis actuels avec la Banque fédérale de réserve de New York

La production pétrolière quotidienne des États-Unis dépasse 13,8 millions de barils

Moses Wetangula : Un environnement favorable a été créé pour le développement de la coopération entre les organes législatifs du Kenya et de l'Azerbaïdjan

Sécheresse : la France enregistre un record d'écoulement interrompu sur ses petits cours d’eau

Italie : les incendies ont ravagé 70.000 hectares, en hausse de 133 % sur vingt ans

Des journalistes turcs prennent connaissance du Parc industriel d'Aghdam

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Le lac d’Achygbaïramly – nouveau perle touristique d'Ismayilli

Türkiye : découverte à Aspendios de la statue du dieu de la santé Asclépios

La Cour d’appel de Bakou confirme les peines prononcées contre les anciens dirigeants militaires et politiques du régime séparatiste arménien

Sybiha : Nous sommes profondément attristés par la mort de citoyens azerbaïdjanais en mer Noire

Andrii Sybiha : L'Azerbaïdjan revêt une importance stratégique pour l'ensemble de l'Europe en termes de sécurité énergétique

Les coûts de livraison du GNL demeurent élevés

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

La Cour d'appel de Bakou poursuit l’examen des recours formés par les citoyens de la République d’Arménie

Faisal Niaz Tirmizi souligne l’importance des relations avec l’Azerbaïdjan

OMS : Le nombre de décès imputables à l’hépatite virale est en augmentation

Djeyhoun Baïramov et Andrii Sybiha discutent des relations bilatérales et de la situation dans la région

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 91 dollars sur les bourses

Trump : Je préfère conclure un accord parce que je ne veux pas tuer des gens

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite officielle en Ukraine VIDEO

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite officielle en Ukraine VIDEO

L’Afrique au cœur de la menace

La Géorgie et la Grande-Bretagne échangent sur la sécurité régionale et le Couloir médian

Le phénomène météorologique El Niño pourrait plonger plus de 49 millions de personnes supplémentaires dans la faim d'ici à la fin de 2027

Le pape se rendra en Uruguay, en Argentine et au Pérou

La température de l'eau de mer des plages d'Abchéron sera de 26-27°C

Mohamed Salah a déclaré aux supporters de Trabzonspor « à très bientôt »

Les ministres des Affaires étrangères turc et syrien se rencontrent demain

L’UE mobilise 1,4 milliard d’euros de revenus tirés des avoirs russes pour l’Ukraine

Grand retour: 27 familles s’installent à Khodjavend

Italie : 27 villes en alerte maximale à la canicule alors que les températures extrêmes font de nouvelles victimes

L’Azerbaïdjan et le Kazakhstan discutent du développement du Couloir médian

Frappes aériennes massives sur Kiev : des centres logistiques détruits – REPORTAGE

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une diminution sur les bourses mondiales

ONU: L'Afrique est le continent le plus touché par la perte de biodiversité

Incendies en France : 402 interpellations annoncées par le ministre de l’Intérieur

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les prix du pétrole diminuent

En RDC, l’épidémie d’Ebola sans précédent propulse la recherche de nouveaux traitements

Un séisme s’est produit au large de l’Indonésie

Juillet 2026 a été le mois le plus chaud jamais enregistré en France

Ceuta : les membres de l'UE expriment leur solidarité avec l'Espagne, Paris annonce des renforts aux frontières

Des journalistes turcs visitent Khankendi

Ceuta : entre 3 000 et 5 000 migrants restent sur place

Les réserves de change de la Banque centrale azerbaïdjanaise ont augmenté

Ethiopie : Un glissement de terrain fait 14 morts

La France renforce ses capacités de lutte contre les mines

La Türkiye suit de près la situation de ses ressortissants à bord de navires attaqués en mer Noire

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et suisse discutent de la coopération bilatérale et de l’agenda régionale

La base monétaire en Azerbaïdjan enregistre une régression

Manche : 157 migrants secourus après l'incendie de leur embarcation, annonce la préfecture maritime

La Commission mixte de coopération économique Azerbaïdjan-Suisse tiendra sa 10e réunion

Les projets routiers jusqu'à la frontière entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie devraient être achevés en 2027

Djeyhoun Baïramov : Nous attendons de l'OSCE un rôle plus actif dans le déminage

Ignazio Cassis : Nous avons l'intention de développer davantage nos relations avec l'Azerbaïdjan dans tous les domaines

L’Azerbaïdjan signera bientôt de nouveaux accords avec la Suisse

Djeyhoun Baïramov : Nous sommes convaincus que les réunions tenues contribueront de manière significative au renforcement de la stabilité et de la sécurité dans la région

Ignazio Cassis : Nous apprécions hautement la contribution de l'Azerbaïdjan au processus de paix

Un séisme est survenu au Nakhtchivan

SOCAR : Les questions relatives aux projets d'investissement et à l'acquisition d'actifs en Italie sont en cours d'évaluation conformément au plan

Le chef du Département fédéral des affaires étrangères suisse visite l’Allée des Martyrs à Bakou

Les prix de l’or et de l’argent en hausse sur les bourses mondiales

Ignazio Cassis : La Suisse apprécie hautement le rôle constructif de l’Azerbaïdjan – ENTRETIEN EXCLUSIF

Les cours du pétrole augmentent

Le 15e Festival international de musique de Guébélé prend fin

Un cargo signale avoir été touché par un projectile non identifié près d'Oman

Trump affirme vouloir donner à l’Iran une dernière chance avant une action de décapitation

RDC : face à une épidémie d'Ebola qui bat tous les records, la riposte change d'échelle

Farid Gaïbov rencontre des athlètes ayant remporté des succès lors de compétitions internationales le mois dernier

Donald Trump: L’Iran a le choix entre un accord ou une capitulation totale

Une réunion tenue avec les attachés militaires au ministère de la Défense

Soudan : des tirs sur des camps de réfugiés font plusieurs morts à la frontière éthiopienne

L’Estonie attache une grande importance au développement des relations avec l'Azerbaïdjan

Alibaba dévoile son dernier modèle d'IA aux capacités renforcées de codage et de raisonnement

Un joueur de volley-ball italien : Je crois que je contribuerai au développement de ce sport en Azerbaïdjan – ENTRETIEN EXCLUSIF

Des journalistes turcs se rendront à Aghdam, Choucha, Latchine et Khankendi

Quel temps fera-t-il demain sur les plages d'Abchéron ?

L’ANAMA : Le mois dernier, 788 mines et 2106 munitions non explosées ont été neutralisées

Le président Ilham Aliyev participe à l’inauguration de la sous-station électrique « Yeni Sengetchal » VIDEO

La France renforce le contrôle des investissements étrangers dans les secteurs stratégiques