l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le tribunal révèle l’intention d’annexer les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés à l’Arménie VIDEO

Bakou, 21 juin, AZERTAC

Le procès des citoyens de la République d'Arménie, à savoir Araïk Haroutiounian, Arkadi Ghoukassian, Bako Sahakian, Davit Ichkhanian, David Babayan, Levon Mnatsakanian et d'autres, accusés de crimes contre la paix et l'humanité, de crimes de guerre, y compris la préparation et la réalisation d'une guerre d'agression, de génocide, de violations des lois et coutumes de la guerre, ainsi que d'actes de terrorisme, de financement du terrorisme, de prise et de maintien du pouvoir par la force, et de nombreux autres crimes, s’est poursuivi le 20 juin.

Lors de l’audience tenue au Tribunal militaire de Bakou dans le Complexe judiciaire de Bakou, présidée par le juge Zeynal Aghaïev et composée de Djamal Ramazanov et Anar Rzaïev (juge suppléante Gunel Samadova), des interprètes et des avocats de la défense ont été mis à la disposition des accusés.

Les personnes accusées et leurs avocats, une partie des victimes, leurs héritiers et représentants légaux, ainsi que des procureurs ont pris part à l’audience.

Lors de l’audience, Bako Sahakian, qui a exercé les fonctions de « chef » du soi-disant régime établi sur les territoires souverains de l’Azerbaïdjan auparavant occupés par l’Arménie entre 2007 et 2020, a répondu aux questions de la procureure Terané Mammadova.

L’accusé a déclaré qu’en 2007, le « ministre de la défense » du prétendu régime était Seyran Ohanian, lequel a ensuite été nommé chef d’état-major général des Forces armées de la République d’Arménie. Il a été remplacé par le général Movses Hakobian, lui aussi ultérieurement nommé chef d’état-major général. Par la suite, la fonction de « ministre de la défense » au sein du prétendu régime a été successivement occupée par Levon Mnatsakanian, Karen Abrahamian, Jalal Haroutiounian et Mikael Arzoumanian. Sahakian a précisé que, au sein du soi-disant régime, les fonctions de « ministre de la défense » et de « commandant de l’armée » avaient été exercées par une seule et même personne.

Sahakian a déclaré que la « direction » du soi-disant régime ne disposait d’aucune autorité sur les « forces armées ». Durant son mandat en tant que « chef » du régime, les ministres de la défense et les chefs d’état-major général de l’Arménie se sont déplacés sur les territoires souverains azerbaïdjanais alors occupés, où ils ont eu des entretiens avec lui.

Au cours du procès, une déclaration de Sahakian datant de 2015 et publiée dans la presse arménienne a été présentée. Il y affirmait : « En fin de compte, nous aspirons à l’unification avec l’Arménie. Nous vivons avec ce grand désir, mais le moment n’est pas encore venu. » Interrogé à ce sujet, Sahakian a confirmé avoir tenu ces propos et a ajouté : « J’ai déclaré que, lorsque le moment sera venu et que les conditions seront plus favorables, nous mettrons également en œuvre cet autre objectif, » faisant ainsi référence à l’annexion des territoires azerbaïdjanais auparavant occupés à l’Arménie.

S’agissant des captifs et otages azerbaïdjanais, Bako Sahakian a affirmé que, durant les premières années du conflit jusqu’en 1994, certains d’entre eux étaient détenus auprès des commandants arméniens. Il a allégué qu’une fois les « institutions » du prétendu régime mises en place, les cas de torture et de traitements inhumains avaient diminué, puis cessé.

Il a reconnu que le prétendu régime recevait des armes de la part des forces armées arméniennes, tout en affirmant que sa « propre armée » ne disposait pas de missiles destructeurs tels que « Iskander-M » ou « Tochka-U ».

Il a toutefois admis qu’une unité militaire de défense antiaérienne, incluant un système de missiles « S-300 », avait été déployée à Choucha. Il a ajouté que le déploiement de ces missiles ne nécessitait pas son approbation directe, dans la mesure où les prétendus « organes administratifs locaux » avaient donné leur consentement à cette installation. Concernant les hostilités d’avril 2016, Sahakian a révélé que les opérations avaient été dirigées par le ministre de la Défense de l’époque, le colonel-général Seyran Ohanian, le chef d’état-major général, le colonel-général Youri Khatchatourov, ainsi que par le lieutenant-général Levon Mnatsakanian, commandant de la plus grande formation militaire des forces armées arméniennes (c’est-à-dire l’ « armée » du prétendu régime).

Il a indiqué que le ministre Ohanian avait été l’un des premiers à le contacter au cours des affrontements et qu’il recevait des informations immédiates de la part de la prétendue « armée de défense ». Sahakian a sollicité une aide médicale d’urgence ainsi que l’envoi d’ambulances supplémentaires, et Ohanian lui a assuré que le Premier ministre arménien prendrait prochainement contact avec lui.

Sahakian a ensuite eu un entretien avec le Premier ministre Hovik Abrahamian, ainsi qu’avec d’autres responsables, et ses demandes ont été, selon ses dires, globalement satisfaites. Il a également eu des échanges avec le chef d’état-major général, Youri Khatchatourov, durant les affrontements.

Sahakian a indiqué que les résultats des hostilités d’avril avaient fait l’objet de discussions conjointes entre l’Arménie et le prétendu régime.

Le tribunal a examiné des documents attestant de la participation de Sahakian à une séance de la commission d’enquête établie par l’Assemblée nationale d’Arménie à la suite des affrontements d’avril. Cette commission était présidée par Andranik Kotcharian, président de la Commission permanente des affaires de défense et de sécurité du Parlement arménien. Sahakian a confirmé avoir été invité, précisant toutefois que ladite commission n’avait pas le pouvoir de contraindre sa présence. Il a déclaré avoir fourni des réponses détaillées au cours de cette séance.

Il a expliqué que la commission d’enquête avait été créée en raison du fait que l’opération en question avait été menée par les forces armées arméniennes.

Le tribunal a examiné la visite effectuée par Sahakian en décembre 2019, en compagnie du Premier ministre arménien Nikol Pachinian, auprès d’unités militaires stationnées sur les territoires azerbaïdjanais alors occupés. Sahakian a justifié cette visite en indiquant que le Premier ministre, en tant que plus haute autorité des forces armées arméniennes, effectuait fréquemment des visites auprès des unités militaires.

Sahakian a confirmé que des ressortissants étrangers avaient participé aux hostilités contre l’Azerbaïdjan, tout en niant leur statut de mercenaires. Il a précisé qu’ils provenaient d’un large éventail de pays, allant du Moyen-Orient jusqu’au Canada, et qu’ils étaient arrivés sur les territoires azerbaïdjanais occupés en passant par l’Arménie.

Concernant la pose de mines sur les territoires durant son mandat en tant que « chef » du soi-disant régime, Sahakian a déclaré : « Les personnes en charge de ces activités n’étaient pas tenues de l’en informer, celles-ci étant réalisées dans le cadre d’un plan de travail dûment approuvé ».

Quant à l’exploitation illégale des ressources naturelles dans les territoires occupés, Sahakian a affirmé ne pas avoir entretenu de relation directe avec l’entreprise exploitant le gisement d’or de Kelbedjer, précisant simplement qu’une société enregistrée en Arménie y avait mené des opérations. Il a reconnu avoir accueilli favorablement la proposition de projet minier, en raison de l’ampleur des investissements envisagés.

Il a déclaré que le « Karabagh Telecom » avait été créée grâce à d’importants investissements d’un homme d’affaires libanais.

Sahakian a indiqué ne posséder qu’une connaissance superficielle des affrontements survenus à Tovouz le 12 juillet 2020.

Concernant la guerre de 44 jours déclenchée le 27 septembre 2020, Sahakian a affirmé que, bien qu’il ait été alors un « ancien dirigeant », il avait participé aux discussions portant sur la « cessation des opérations militaires » et avait rencontré Araïk Haroutiounian dans le cadre de ces pourparlers.

Le tribunal a examiné des éléments de preuve relatifs à une réunion des anciens présidents du prétendu régime et de l’Arménie, notamment Levon Ter-Petrossian, Robert Kotcharian, Serge Sarkissian, Arkadi Ghoukassian et Bako Sahakian. Ce dernier a confirmé avoir rencontré les anciens présidents arméniens Robert Kotcharian et Serge Sarkissian au Karabagh, ainsi qu’avoir participé à une réunion avec Nikol Pachinian en mars 2021.

Un autre document portait sur une réunion tenue le 20 septembre 2022 entre le citoyen arménien Ruben Vardanyan (poursuivi en Azerbaïdjan), Arkadi Ghoukassian et Sahakian, au cours de laquelle ont été abordés les sujets de la « sécurité » du prétendu régime, de la préservation du « Karabagh en tant que terre arménienne » ainsi que de son « développement ». Sahakian a confirmé que « rester terre arménienne » constituait un objectif stratégique, impliquant la poursuite de l’existence du régime et son unification finale avec l’Arménie.

Le procès se poursuivra samedi 21 juin.

Il convient de noter que 15 personnes d'origine arménienne sont accusées dans le cadre d'une affaire pénale portant sur de nombreux crimes commis au cours de la guerre d'agression menée par l'État arménien et de l’organisation criminelle susmentionnée. Cette guerre a été menée sous la direction et avec la participation directe des organismes étatiques arméniens, de leurs responsables, de leurs forces militaires et d’unités armées illégales. Elle s'est déroulée sous la gestion centralisée et le contrôle strict de l'Arménie, avec des ordres, directives et instructions donnés à la fois verbalement et par écrit, ainsi qu'un soutien matériel, technique et en personnel fourni par l'État arménien. L'affaire concerne également la création d’entités illégales sur le territoire de l'Azerbaïdjan dans le but d'agresser militairement le pays, en violation des normes du droit interne et international. Parmi les figures impliquées directement ou indirectement dans ces actes figurent Robert Kotcharian, Serge Sarkissian, Vazgen Manoukian, Vazgen Sarkissian, Samvel Babayan, Vitali Balassanian, Zori Balayan, Seyran Ohanyan, Archavir Karamian, Monte Melkonian et d'autres encore.

Il est à noter que 15 personnes, dont Araïk Haroutiounian, Arkadi Ghoukassian, Bako Sahakian, Davit Ichkhanian, David Manoukian, David Babayan, Levon Mnatsakanyan, Vassili Beglaryan, Erik Ghazaryan, Davit Allahverdian, Gourgen Stepanian, Levon Balayan, Madat Babayan, Garik Martirossian et Melikset Pachayan, sont inculpées en vertu des articles 100 (planification, préparation, déclenchement et conduite d'une guerre d'agression), 102 (attaque contre des personnes ou des organisations bénéficiant d'une protection internationale), 103 (génocide), 105 (extermination de la population), 106 (réduction en esclavage), 107 (déportation ou déplacement forcé de la population), 109 (persécution), 110 (disparition forcée de personnes), 112 (privation de liberté contraire au droit international), 113 (torture), 114 (mercenariat), 115 (violation des lois et coutumes de la guerre), 116 (violation du droit international humanitaire en temps de conflit armé), 118 (pillage militaire), 120 (meurtre intentionnel), 192 (entrepreneuriat illégal), 214 (terrorisme), 214-1 (financement du terrorisme), 218 (création d'une association (organisation) criminelle), 228 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport et possession illégaux d'armes, de leurs composants, de munitions, d'explosifs et de dispositifs), 270-1 (actes menaçant la sécurité de l'aviation), 277 (assassinat d'un fonctionnaire d'État ou d'une personnalité publique), 278 (prise et maintien du pouvoir par la force, changement forcé de la structure constitutionnelle de l'État), 279 (création d’unités et groupes armés non prévus par la loi) ainsi que d'autres articles du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan.

Le tribunal révèle l’intention d’annexer les territoires azerbaïdjanais auparavant occupés à l’Arménie VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Réunion azerbaïdjano-kirghize sur les questions de sécurité militaire

Bakou accueille une réunion de travail entre les juristes militaires de l’Azerbaïdjan et du Bélarus

Bakou : L’ambassadeur du Royaume-Uni remet la copie figurée de ses lettres de créance au ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères

Le secrétaire général du Centre international Nizami Gandjavi est décédé

L’Union européenne et l’Azerbaïdjan parviennent à un accord préliminaire sur le projet du document « Priorités du partenariat »

La présidente du Milli Medjlis tient plusieurs rencontres à Belgrade

Les athlètes azerbaïdjanais remportent 231 médailles le mois dernier

Le Conseil des dirigeants des agences de presse des États de la CEI se réunit à Saint-Pétersbourg

Alexandre Tourtchine : La coopération industrielle est un axe de croissance stratégique de la coopération azerbaïdjano-biélorusse

Trump : Le guide suprême iranien participe aux pourparlers de paix

La SOCAR et SLB échangent sur l'optimisation des opérations de production

La coopération existante entre l'Azerbaïdjan et l'IRENA appréciée

La vice-Première ministre biélorusse annonce les principales orientations du développement des relations de coopération avec l'Azerbaïdjan

Une lauréate de la bourse Heydar Aliyev : La musique n’est pas simplement une profession pour moi, mais une composante indissociable de ma vie

Abdulkadir Uraloğlu : La Türkiye réaffirme son engagement en faveur du corridor de Zenguezour

Un système d’information du Réseau du commerce numérique est en cours de création en Azerbaïdjan

Bahreïn intercepte 3 missiles et plusieurs drones iraniens

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Kobakhidze : La coopération entre la Géorgie, l'Azerbaïdjan et la Türkiye revêt une importance particulière pour nous

L’Azerbaïdjan et le Bélarus signent un mémorandum d’entente sur la coopération dans le domaine des statistiques

La Fédération internationale sikhe et le Groupe d'initiative de Bakou signent un mémorandum d’entente

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une chute

Un mémorandum sera signé entre la Fédération internationale sikhe et le Groupe d'initiative de Bakou

Le prix de l’or enregistre une chute de plus de 31 dollars

Abbas Abbassov : Nous prévoyons de présenter au public les projets que nous mettrons en œuvre conjointement avec les Dalits

Le président Ilham Aliyev assiste à l’inauguration d’un nouveau bâtiment de la Banque centrale VIDEO

Les victimes des événements d'Amritsar attendent toujours justice

Ana Brnabić : L'Azerbaïdjan est un ami et un allié de la Serbie

Le président de la Fédération sikhe du Canada: La solidarité internationale dont nous avons été témoins à Bakou est d'une grande importance

Bakou accueille une conférence internationale consacrée aux événements d'Amritsar

Championnats d'Europe de minifootball : l’équipe azerbaïdjanaise se qualifie pour les demi-finales

Trump assure que les discussions avec l’Iran se poursuivent en permanence

Marco Rubio: Le projet TRIPP est la pierre angulaire de l'accord de paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan

Le Canada souhaite approfondir ses relations avec l'Azerbaïdjan

Crise au Moyen-Orient : l’explosion des coûts de transport met l’aide aux enfants en péril

Bakou accueillera deux tournois internationaux de billard

Clôture du 31e Forum de l’énergie de Bakou

La Cour d’appel de Bakou examine les requêtes présentées par les citoyens arméniens

L’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan examinent l’état actuel de leurs relations d’alliance stratégique

Le partenariat entre la Fondation pour la culture et le patrimoine turciques et l’UNESCO entre dans une nouvelle phase

Les gymnastes azerbaïdjanais qui participeront à la Coupe du monde à Bakou sont dévoilés

L’ICESCO publie la cinquième série d’études spécialisées sur l’enseignement de l’arabe aux non arabophones

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le premier vice-Premier ministre ukrainien

L'accès des entreprises azerbaïdjanaises aux marchés financiers internationaux examiné

Irakli Kobakhidze : La mise en service complète de la ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars est un autre exemple clair de partenariat stratégique

L’IRENA et le Centre pour l'énergie propre de l'Organisation de coopération économique signent un mémorandum d’entente

L’OMM appelle à se préparer à El Niño

Lasha Abashidze : La ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars renforcera encore plus le rôle de transit de l’Azerbaïdjan et de la Géorgie

La SOCAR : Le corridor de Zenguezour contribuera à renforcer les liens d’énergie et de transport de la région

Réouverture de la ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars après modernisation

La centrale solaire en cours de construction à Djabraïl contribuera à la décarbonation du terminal pétrolier et gazier

France : au moins 929 SDF morts en 2025

Des contrats d’une valeur de près de 8 milliards de dollars signés dans le cadre de la Semaine de l’énergie de Bakou

Une ministre géorgienne : La ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars est un projet stratégique qui offre des opportunités supplémentaires pour le transport de marchandises dans la région

Les relations diplomatiques établies entre l'Azerbaïdjan et la Micronésie

L’été arrivera en Azerbaïdjan le 21 juin

Une délégation azerbaïdjanaise visite le Monument de la Victoire à Minsk

Boston Consulting Group : L’intelligence artificielle peut accélérer la transformation dans le secteur de l’énergie

Un concert consacré aux œuvres de compositeurs azerbaïdjanais organisé en France

Rövchen Nedjef : L'Azerbaïdjan sera un fournisseur d'énergie fiable pour ses pays partenaires au cours des prochaines décennies

La première réunion du Dialogue économique azerbaïdjano–américain contribuera à la coopération bilatérale

L'Azerbaïdjan et les États-Unis discutent des perspectives de coopération en matière de la numérisation et des transports

La PM danoise par intérim forme un nouveau gouvernement quadripartite

Le spectacle intitulé « Le Petit Prince » présenté au Théâtre musical académique d’Etat d’Azerbaïdjan

Gio Cristofoli : Le Corridor gazier Sud est l'un des piliers importants de la sécurité énergétique

Plus de 300 cas d'Ebola confirmés en RDC

La société BP étend l'application de nouvelles technologies de production dans des conditions géologiques complexes en Azerbaïdjan

Un nouveau gouvernement nommé au Sénégal

Le président de SOCAR : Le gaz azerbaïdjanais est l'une des sources d'énergie les plus fiables de la région

L'Azerbaïdjan et les États-Unis discutent de la mise en œuvre du projet TRIPP

Etats-Unis : 7 morts dans une fusillade liée à une querelle domestique dans l'Iowa

Un communiqué conjoint signé entre l'Azerbaïdjan et la Micronésie sur l'établissement de relations diplomatiques

Trump affirme que les discussions avec l’Iran se poursuivent à un rythme soutenu

Francesco La Camera : L'IRENA soutient les projets d'énergies renouvelables en Asie centrale

Le président Aliyev montre le cadeau offert par le président Donald Trump au secrétaire d’État adjoint américain VIDEO

Le président Aliyev montre le cadeau offert par le président Donald Trump au secrétaire d’État adjoint américain VIDEO

Perviz Chahbazov : L'initiative APRECA vise à développer la coopération dans le domaine des énergies renouvelables

Le partenariat énergétique entre l’Azerbaïdjan et l’Égypte entre dans une nouvelle étape

Un événement festif organisé pour les enfants au Zoo de Bakou à l’initiative de Leyla Aliyeva

La Semaine de l’Énergie de Bakou lancée

La coopération énergétique azerbaïdjano-ouzbèke se développe

Perviz Chahbazov : La montée des tensions géopolitiques et la transition écologique sont en train de refaçonner le paysage énergétique mondial

L’ESCAP : La région de l’Asie centrale a un grand potentiel pour la transition énergétique mondiale

Alparslan Bayraktar : Il est possible d'augmenter la capacité de transport du gazoduc TANAP

Le président Ilham Aliyev participe à la cérémonie d’ouverture de la Semaine de l’énergie de Bakou MIS A JOUR VIDEO

Semaine de l'énergie de Bakou : L’Azerbaïdjan et le Kazakhstan examinent leur partenariat énergétique

Le Premier ministre géorgien reçoit le ministre azerbaïdjanais de la Défense

La présidente du Milli Medjlis entame une visite de travail en Serbie

Alparslan Bayraktar : Le projet énergétique de l’Azerbaïdjan, de la Géorgie, de la Türkiye et de la Bulgarie peut être étendu à l’Asie centrale

Les ministres azerbaïdjanais et géorgien de la Défense échangent sur les nouvelles perspectives de coopération

Perviz Chahbazov : La politique énergétique du président azerbaïdjanais repose sur le développement équilibré des sources de pétrole, de gaz et d’énergies renouvelables

La Chine publie une réglementation sur les investissements à l'étranger

Le président azerbaïdjanais reçoit une délégation menée par le secrétaire d’Etat adjoint américain aux affaires économiques, énergétiques et commerciales VIDEO

L’ANAMA : Le mois dernier, 284 mines et 1537 munitions non explosées ont été neutralisées

Un nouvel acheminement de marchandises à destination de l’Arménie effectué via le territoire azerbaïdjanais

Le Forum de l’énergie de Bakou entame ses travaux

Le président Ilham Aliyev remercie Donald Trump pour le mémorandum relatif à la prolongation de la suspension de l’amendement 907 à la Loi sur le soutien à la liberté

Le prix de l’or en baisse, celui de l’argent en hausse sur les bourses mondiales

Ebola en RD Congo : signes d’espoir à Bunia après la guérison de quatre infirmiers

Un festival lancé dans le Parc en bord de mer

Les cours du pétrole augmentent fortement sur les bourses mondiales