l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

À Chypre, António Guterres tente de relancer le processus de paix

Bakou, 30 juillet, AZERTAC

Plus d’un demi-siècle après l’établissement d’une zone tampon separant le nord du sud de Chypre, le chef de l’ONU veut croire qu’un espace existe encore pour le dialogue. En visite mercredi dans la capitale Nicosie, sa première dans l’île depuis son entrée en fonction, António Guterres a annoncé son intention de convoquer une nouvelle réunion internationale pour relancer le processus de paix, selon l’ONU info.

Au terme d’entretiens qualifiés de « francs et constructifs » avec le dirigeant chypriote grec, Nikos Christodoulides, et le dirigeant chypriote turc, Tufan Erhürman, M. Guterres a estimé que la priorité n’était plus seulement de rechercher un accord politique, mais d’abord de restaurer la confiance entre les deux camps.

« Le moment est venu de tout mettre en œuvre pour rétablir la confiance », a-t-il déclaré à la presse, appelant les deux dirigeants à mettre en place des mesures susceptibles « d’améliorer concrètement le quotidien de tous les Chypriotes ».

Divisée depuis 1974, Chypre demeure l’un des plus anciens conflits non résolus d’Europe. Malgré plusieurs cycles de négociations sous l’égide des Nations Unies, dont six réunions organisées depuis 2017 en Suisse, en Allemagne et aux États-Unis, aucun règlement politique n’a pu être trouvé.

M. Guterres entend désormais réunir une nouvelle conférence au format dit « 5+1 », qui rassemble les dirigeants des communautés chypriote grecque et chypriote turque, les trois puissances garantes – la Grèce, la Turquie et le Royaume-Uni – ainsi que les Nations Unies.

Cette rencontre n’a toutefois pas encore de calendrier. Elle sera précédée de consultations destinées à préparer le terrain, tant sur les mesures de confiance que sur la méthode de négociation et les questions de fond. « J’ai décidé de convoquer une nouvelle réunion [...] en tenant compte des convergences déjà obtenues », a annoncé le Secrétaire général.

Selon lui, les deux dirigeants lui ont confirmé leur volonté de poursuivre le dialogue avec son envoyée personnelle, María Ángela Holguín, chargée depuis 2024 d’explorer les possibilités d’une reprise des négociations.

Au-delà des discussions officielles, M. Guterres affirme avoir entendu un message récurrent de la population : celui d’une lassitude face au statu quo.

« Ils veulent que leurs dirigeants acceptent des compromis et franchissent les derniers obstacles vers un règlement de la question chypriote », a-t-il rapporté. « Ils aspirent à un avenir où cette île ne sera plus définie par la division, mais par la coopération, les perspectives qu’elle offre et la paix ».

Le chef de l’ONU a également insisté sur la nécessité de préserver le rôle de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre, présente sur l’île depuis 1964. Déployée le long de la zone tampon qui sépare le nord du sud de l’île, elle demeure, selon lui, un élément essentiel de stabilité, à condition que « toutes les parties » continuent de coopérer avec elle.

Il a par ailleurs salué le travail du Comité sur les personnes disparues et des comités techniques bicommunautaires, chargés de maintenir une coopération concrète entre les deux communautés malgré l’absence de règlement politique.

Pour Guterres, la question chypriote s’inscrit désormais dans un environnement régional profondément transformé. Interrogé sur les perspectives de règlement, il a évoqué les « importantes évolutions géopolitiques » qui bouleversent une région marquée par des conflits persistants et susceptibles de s’étendre.

« Une solution à Chypre est absolument essentielle, non seulement pour préserver les intérêts et la paix du peuple chypriote, mais aussi comme facteur de stabilité dans une région qui devient dangereusement instable », a-t-il estimé.

En conclusion de sa visite, le Secrétaire général a rappelé que les Nations Unies « ne peuvent pas imposer la paix ». Elles entendent toutefois continuer à accompagner les deux parties dans ce qu’il considère comme « un moment décisif » pour l’avenir de l’île.

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Les États-Unis appellent leurs ressortissants à la vigilance

Le 20 septembre, c’est la Journée des villes de Khankendi, de Khodjaly, de Khodjavend et d’Aghdéré

Une vidéo sur la Journée de la souveraineté nationale partagée sur les comptes de réseaux sociaux du président Ilham Aliyev VIDEO

Mehriban Aliyeva partage une publication sur la Journée de la souveraineté nationale

Une publication liée à la Journée de la souveraineté nationale partagée sur les comptes de médias sociaux du président Ilham Aliyev

Chamakhy accueille le Festival du raisin et du vin

L'Oktoberfest est lancé à Munich

Eltchin Youssoubov tient une série de rencontres en Roumanie

Cuba subit une panne d’électricité nationale en pleine crise énergétique

Les États-Unis approuvent une vente de 2,68 milliards de dollars à l’Ukraine pour renforcer sa défense aérienne

Сérémonie d'ouverture du 1er Congrès des compositeurs du monde turcique à Bakou

Trump annonce l'interdiction d'accès à la Maison Blanche pour CNN, MS NOW et Politico

Des militaires azerbaïdjanais participent à une compétition internationale d’entraînement au combat en Corée

L’ICESCO reçoit le Prix Al-Babtain pour la créativité au service de la langue arabe lors d’une cérémonie au Caire

Bakou accueille le concert gala d’ouverture du Ier Congrès des compositeurs du monde turcique

Robert Mobili : L’objectif était de falsifier l’église albanienne pour la présenter au monde comme une église arménienne

Ministère des Affaires étrangères : Nous exhortons la France à s’abstenir de toute accusation infondée et partiale à l’encontre de l’Azerbaïdjan

Le président de l’AFFA rencontre son homologue pakistanais

Les ONG azerbaïdjanaises condamnent la campagne lancée en Arménie relative à la visite du corps diplomatique dans les territoires libérés

La banque centrale japonaise relève son taux directeur à 1,25%

Les Russes se rendent aux urnes pour les élections législatives

Ebola : 3 605 décès sur 7 475 cas confirmés en RDC

La Journée nationale de la musique azerbaïdjanaise célébrée à Rome

23 judokas azerbaïdjanais disputeront les Championnats du monde 2026

Un pétrolier touché par un « projectile inconnu » dans le détroit d’Ormuz

L’UE va débloquer 3,3 d’euros pour des missiles et des drones destinés à l’Ukraine

Les perspectives de développement de la coopération entre l'Azerbaïdjan et TRACECA abordées

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Le Mémorial du génocide de Gouba visité par plus d'un million de personnes jusqu'à présent

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Khankendi accueille la 5e réunion des responsables des ressources humaines des pays de l’Organisation des Etats turciques

Les Etats-Unis accordent des visas aux dirigeants iraniens pour l’Assemblée générale de l’ONU

Le 18 septembre, c’est la Journée nationale de la musique en Azerbaïdjan

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une baisse

Le XVIIIe Festival international de musique Uzeyir Hadjibeyli débute aujourd’hui

De nouvelles consultations consulaires entre les ministères des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan et de l’Estonie

L'expansion de la coopération entre SOCAR et les entreprises ouzbèkes examinée

Une vidéo relative au déplacement du président Aliyev dans le district de Chamakhy publiée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

Le président Aliyev : Si le système des Nations unies avait fonctionné normalement, nous n’aurions pas été obligés à libérer nos territoires par la force

Ilham Aliyev : Grâce à nos efforts conjugués, nous devons faire en sorte que l’OET joue un rôle plus important dans les affaires internationales

Le président Ilham Aliyev : Les activités conjointes de l’Azerbaïdjan et de la Türkiye renforcent davantage la stabilité dans notre région et au-delà

L'Azerbaïdjan et l'Ouzbékistan signent une feuille de route en matière d’énergie pour la période 2026-2028

Le président Ilham Aliyev reçoit les chefs des services de sécurité des États membres de l’Organisation des Etats turciques  MIS A JOUR VIDEO

L'Azerbaïdjan et la Chine échangent sur les perspectives de coopération en matière de déminage

L’Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne élargissent leur coopération énergétique

Séadet Youssifova : 423 mosquées et 222 églises ont été placées sous protection de l’État

Le président Aliyev inspecte les travaux d’entretien du sanctuaire Pir Ömer Sultan à Chamakhy MIS A JOUR VIDEO

Chamakhy : L’hôtel « Pirgulu Park » ouvre ses portes MIS A JOUR VIDEO

Le président Aliyev visite le complexe des Jardins Nessimi à Chamakhy MİS A JOUR VIDEO

Plus de 22 mille mariages enregistrés en janvier-juillet en Azerbaïdjan

Le régime de confinement spécial prolongé en Azerbaïdjan

Bakou accueille la 5e réunion des secrétaires des Conseils de sécurité des États membres de l’Organisation des Etats turciques MIS A JOUR

La PM japonaise procède à un remaniement gouvernemental et conserve ses ministres clés

Le président de la République participe à l’inauguration du complexe « Meysari Grand Hotel & SPA » à Chamakhy MIS A JOUR VIDEO

Un séisme est survenu dans le district de Lérik

Le président Ilham Aliyev : Nous devons, grâce à nos efforts conjoints, faire de l’OET l’une des principales organisations internationales

Le président de la République : Nous devons accorder davantage d’attention à l’interaction entre nos organisations de jeunesse au sein de l’OET

Le président azerbaïdjanais : La fidélité aux valeurs morales, aux traditions et à notre mode de vie constitue la principale orientation en Azerbaïdjan

Le président Ilham Aliyev : Les questions de sécurité régionale revêtent une importance majeure

Le président Aliyev : Il est également très important d’éduquer les jeunes générations dans un esprit de patriotisme et d’attachement aux principes nationaux

Ilham Aliyev : L’agenda bilatéral de l’Azerbaïdjan est principalement axé sur les pays du monde turcique

Le président Aliyev : Les questions de sécurité énergétique revêtent une importance particulière dans le contexte actuel

Le président azerbaïdjanais : Le potentiel des États membres de l’OET est assez considérable

Le président Ilham Aliyev : L’OET est une organisation jouissant d’une grande réputation internationale

Azerbaïdjan : environ 48 000 bébés sont nés en sept mois

Le président Ilham Aliyev et la première dame Mehriban Aliyeva sont en déplacement dans le district de Chamakhy VIDEO

Adil Karimli : Des mesures très intensives sont prises pour restaurer les monuments du Garabagh et du Zenguezour oriental

Trump rencontrera les dirigeants du Golfe à New York

Le gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum a acheminé 15 milliards de m3 de gaz en huit mois

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Une conférence intitulée « Protection des monuments historiques et religieux : défis et perspectives » se tient à Bakou

Le nombre de la population azerbaïdjanaise rendu public

Le volume de pétrole transporté par l’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan rendu public

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le prix du pétrole azerbaïdjanais termine en diminution sur les bourses

La Fed annonce sa première hausse des taux d'intérêt depuis plus de trois ans

Le 17 septembre, c’est la Journée mondiale de la sécurité des patients

La Géorgie et la Chine discutent des perspectives du Couloir médian

L’Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne discutent du Couloir médian

Le directeur général de l'ICESCO : L'Azerbaïdjan contribue considérablement au renforcement de la solidarité islamique

Les participants à la conférence scientifique consacrée à Cheikh Seyyid Yahya Bakuvi arrivent à Choucha

L’ICESCO va organiser un dialogue de haut niveau sur la diplomatie scientifique à New York, parallèlement à la 81e session de l’Assemblée générale des Nations unies

Les relations entre l'Azerbaïdjan et les pays africains se sont développées dynamiquement ces dernières années

Ilgar Valizadé : L’Azerbaïdjan occupe une position d’une importance exceptionnelle sur la carte de la région AVIS

Le président du Sénat kényan s'est déclaré satisfait du rythme de développement de la coopération avec le Parlement azerbaïdjanais

La coopération dans le domaine de l’intelligence artificielle avec des entreprises technologiques allemandes a été examinée

Hakan Fidan exprime son soutien aux activités de la TURKPA

L’ouverture du corridor de Zenguezour accélérera davantage l’intégration économique entre les États turciques - COMMENTAIRE

Mémorandum d'entente signé entre le Parlement panafricain et le Réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés

Le président du Parlement panafricain visite l’Allée d’Honneur et le Parc de la Victoire

Les alertes se multiplient jusque dans les rangs des leaders de l’intelligence artificielle

La date du Grand Prix d'Azerbaïdjan de Formule 1 2027 annoncée

Les participants à la Conférence internationale consacrée à Yahya Bakuvi sont à Khankendi

Les perspectives de développement de la coopération militaire entre l'Azerbaïdjan et le Bélarus abordées

Les chefs de la diplomatie turque et iranienne s’entretiennent par téléphone

Signature de l’Accord sur la fondation de l’Union des organismes de régulation professionnelle de la comptabilité et de l’audit des États turciques

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense assiste au 13ème Forum Xiangshan de Beijing

Une conférence consacrée au 30ème anniversaire de la Chambre des auditeurs d’Azerbaïdjan entame sers travaux à Bakou

Aujourd’hui, c’est la Journée internationale de la cardiologie interventionnelle

Les cours du pétrole enregistre terminent en diminution