A Son Excellence M. Ilham Aliyev, Président de la République d’Azerbaïdjan
Monsieur le Président,
Je tiens à présenter mes meilleurs vœux à vous et au peuple azerbaïdjanais à l’occasion de la Journée de la République. Etabli le 28 mai 1918, en tant qu’un Etat démocratique et laïc dans le monde musulman, l’Azerbaïdjan a été un bon exemple pour la communauté internationale. Nous partageons votre joie à ces jours de fête.
Il existe un partenariat solide entre nos pays, en particulier dans les domaines de l’énergie et de la sécurité régionale. Les Etats-Unis sont disposés à contribuer aux efforts de l’Azerbaïdjan pour établir une société démocratique et résoudre par la voie pacifique le conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut-Karabagh. Nous apprécions hautement les contributions de l’Azerbaïdjan pour soutenir nos efforts en Afghanistan.
 l’occasion de votre fête nationale, en mon nom et au nom du peuple américain, je souhaite mes meilleurs vœux à Vous et au peuple azerbaïdjanais.
Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes sentiments respectueux.
Barack Obama
Président des Etats-Unis
