l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

MEMOIRE SANGLANTE

Appel de la population de Khodjaly à l’Organisation des Nations Unies, au Conseil de l’Europe, à l’Organisation de sécurité et de coopération en Europe à l’occasion du 20e anniversaire du génocide de Khodjaly

Appel de la population de Khodjaly à l’Organisation des Nations Unies, au Conseil de l’Europe, à l’Organisation de sécurité et de coopération en Europe à l’occasion du 20e anniversaire du génocide de Khodjaly

Bakou, 21 février (AZERTAC). Nous, les témoins de la tuerie commise par les nationalistes arméniens dans la ville de Khodjaly de la région du Haut-Karabagh de l’Azerbaïdjan le 26 février 1992, ayant survécu par miracle, nous appelons une fois de plus, à la veille du 20e anniversaire de la tragédie, l’Organisation des Nations Unies, le Conseil de l’Europe, l’Organisation de sécurité et de coopération en Europe, ainsi que les peuples du monde, toute la communauté progressiste, toute personne qui a un amour pour l’humanité à ne pas manifester de l’indifférence à ce crime génocidaire.

Pendant les deux derniers siècles les milieux nationalistes et extrémistes arméniens ont mené une politique d’occupation régulière, à l’aide de leurs protecteurs étrangers, afin de réaliser leur rêve de la « Grande Arménie » au détriment des territoires azerbaïdjanais, pour atteindre à cette fin ils ont perpétré de temps en temps des crimes comme des actes cruels de terrorisme et de massacre, de déportation et de génocide.

Nombreux documents témoignent que dans les années 1905-1907, 1918-1920, 1948-1953 des centaines de milliers d’Azerbaïdjanais qui ont subi la politique de nettoyage et génocidaire sur leurs terres historiques dans le Caucase ont été massacrés et expulsés de leurs terres ancestrales. En 1988-1989 plus de 250 mille Azerbaïdjanais, vivant dans leurs terres historico-ethniques en Arménie, ont été entièrement déportés, lors de cette action sanglante des centaines d’Azerbaïdjanais innocents dont vieux, femmes, enfant, ont été férocement tués. Ainsi, l’Arménie est devenue un Etat mono-ethnique dont les nationalistes arméniens rêvaient depuis de longues années.

Depuis 1988 les prétentions de terres mal fondées de l’Arménie envers l’Azerbaïdjan ont resurgi, ce qui a abouti à des affrontements ethniques sanglant et des désastres massifs humains.

20% du territoire de l’Azerbaïdjan, dont le Haut-Karabagh et les sept districts adjacents, peuplé par les Azerbaïdjanais jusqu’en 1990, est toujours sous l’occupation arménienne.

Suite au conflit plus d’un million d’Azerbaïdjanais ont été expulsés de leurs terres historiques, des dizaines de milliers de personnes ont été tuées et mutilées.

Bien que 1400 Azerbaïdjanais soient libérés de l’otage arménien jusqu’à présent, plus de 4 mille Azerbaïdjanais souffrent d’humiliations et de tortures dans les camps de prisonniers du Haut-Karabagh et dont le destin n’est pas toujours connu.

Dans les territoires occupés des centaines de villes et de villages, des milliers d’établissements socio-culturels, éducatifs et médicaux, des monuments historico-culturels, des musées, des mosquées, des lieux de cultes, des cimetières ont subi le vandalisme et ont été complètement détruits.

Dans les années 90 du XXe siècle les troupes arméniennes ont commis des massacres envers la population civile dans les bourgs et les villages du Haut-Karabagh tels que Kerkidjahan, Mechali, Gouchtchoular, Garadagli, Agdaban etc. peuplés par les Azerbaïdjanais, et des actes de terrorisme à Bakou et des autres villes azerbaïdjanaises.

Dans la nuit du 25 au 26 février 1992 les unités des forces armées arméniennes ont attaqué de 5 côtés la ville de Khodjaly, comptant près 7 mille Azerbaïdjanais, à l’aide du 366e régiment motorisé de l’ancienne armée russe, installé à Knankendi au Haut-Karabagh (pendant l’attaque il y avait près de 3 mille personnes dans la ville). Jusqu’à ce temps-là la ville était entièrement assiégée depuis quatre mois, la population était privée de service médical et de nourriture. Dans la ville il y avait de nombreux malades, blessés, vieux, femmes et enfants.

Cette nuit-là la ville de Khodjaly a été complètement détruite. La population civile sans armes ont subi un massacre - enfants, femmes, vieux, malades ont été tués avec une férocité incroyablement inhumaine. A la fin du XXe siècle les nationalistes arméniens ont commis le génocide de Khodjaly, ce qui constitue la tâche noire dans l’histoire d’une humanité civilisée. Cet acte avait pour objectif de massacrer la population de la ville. Mais par hasard, beaucoup d’habitants de Khodjaly ont survécu pour pouvoir témoigner aujourd’hui à l’histoire.

Suite au génocide de Khodjaly 613 personnes ont été tuées, de plus de 1000 civils ont été touchés par balle et sont devenus mutilés, 1275 personnes ont été pris en otage. Le destin de 150 parmi eux n’est pas connu même aujourd’hui. Parmi les personnes tuées 106 étaient femmes, 63 étaient enfants, 70 étaient vieillards. 76 des personnes mutilées étaient des adolescents.

A la suite de ce crime militaro-politique 8 familles ont été entièrement détruites, 25 enfants ont perdu leurs deux parents, 130 enfants ont perdu l’un de leurs parents. 56 personnes ont été brulées vivant avec une cruauté et férocité particulière, elles ont été scalpées, leurs têtes et autres organes ont été coupés, leurs yeux enlevés, les ventres des femmes enceintes ont été poignardés.

Il est même difficile d’imaginer que cette cruauté et la sauvagerie jamais vues dans l’histoire ont été produites aux yeux du monde entier à la fin du XXe siècle.

Le génocide de Khodjaly est aussi inclus dans la liste des désastres les plus terribles du XXe siècle comme ceux de Hiroshima, Nagasaki, Songmi, Liditse, etc.

Nous, en tant qu’habitants de Khodjaly, qui vivons une vie de personne déplacée depuis déjà 20 ans, nous nous adressons avec grands espoirs à tous les peuples épris de paix et aux Etats du monde. Nous croyons que les organisations internationales réputées comme l’ONU, le CE et l’OSCE, les grandes puissances pacifiques obligeront l’Arménie - un Etat qui ne respecte pas le droit international et les valeurs humaines, de vivre sur les principes de justice et d’entretenir des relations civiles avec les Etats voisins.

4 Résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU concernant le retrait des troupes arméniennes sans réserve des territoires de l’Azerbaïdjan ne sont pas accomplies jusqu’aujourd’hui, ce qui nuit en premier lieu à la réputation de cet organisme et signifie que l’Arménie manifeste de l’indifférence à l’égard de la communauté internationale.

Nous soutenons la position équitable de l’Azerbaïdjan dans le règlement de ce conflit, ainsi que les efforts pacifiques des grandes puissances et des organisations internationales et, en même temps nous, déclarons que la politique d’occupation de l’Arménie constitue une menace sérieuse pour la paix et la stabilité non seulement dans la région, mais aussi dans le monde entier. La communauté internationale progressiste ne doit pas manifester de l’indifférence à cette réalité absolue.

Malheureusement, le soutien de l’agresseur, l'adoption d'une position de "deux poids, deux mesures" envers les réalités et les processus politiques contemporains, sont les réalités amères de notre vie quotidienne. Nous condamnons fermement la démarche récente et contraire aux Droits de l’Homme et à la Démocratie du Sénat français, qui a adopté une loi pénalisant la négation du soi disant «génocide arménien», nous invitons certains Etats et politiciens à ne pas biaiser et à ne pas céder aux ambitions politiques partiales, et plutôt que de réfuter et de réviser les réalités de l’histoire lointaine, à faire attention au génocide de Khodjaly- une page sanglante de notre histoire récente- , nous appelons tout le monde à être aux côtés de la justice et du droit pour le destin futur de notre monde préoccupant.

Nous annonçons une fois de plus notre certitude que la voie équitable de notre peuple, ainsi que celle des habitants de Khodjaly, sera entendue par la communauté internationale. On dira « non » à l’agression militaire de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan et à son irrédentisme, le génocide de Khodjaly sera qualifié juridiquement et politiquement.

Cet appel a été adopté par les déplacés de Khodjaly

lors de la réunion générale

tenue au bourg Achaghy Aghdjakend

de la région de Goranboy

République d’Azerbaïdjan

06 février 2012

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

La COP29 accueillera la Journée du développement humain

Les judokas azerbaïdjanais disputeront le Grand Slam Abu Dhabi 2024

La Covid-19 a dévasté tous les coins de la planète

Le président de la COP28 : Nous devons investir dans les technologies de décarbonation, déclare le président de la COP28

L’Azerbaïdjan et les Emirats arabes unis discutent des projets conjoints

Le Forum des États turciques sur l’intelligence artificielle débute à Bichkek

« L’Etat sera là pour les sinistrés », promet Michel Barnier après le passage de la tempête Kirk

Wopke Hoekstra : Il est important de soutenir d’autres pays pour la recherche scientifique

La Chine lance un sondage national par échantillonnage sur les changements démographiques

Les relations azerbaïdjano-onusiennes au menu des discussions

Pré-COP29 : L’Azerbaïdjan et le Brésil signent un mémorandum d’accord

Le prix Nobel de littérature attribué à l'autrice sud-coréenne Han Kang

Le prix du baril d’Azéri Light diminue sur les bourses

La présidente du Milli Medjlis entame une visite au Tadjikistan

Douze gendarmes blessés après une nuit de violences en Martinique

Pose de la première pierre du complexe diplomatique marocain en Guinée

Le président Aliyev : Nous mettons en œuvre avec succès notre priorité socio-économique « l’environnement propre et la croissance verte »

La pré-COP29 entame ses travaux à Bakou

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Tempête Kirk en France : La Seine-et-Marne en vigilance rouge, 35 départements en orange

Plus de 400 opportunités d'emploi sont disponibles pour les chômeurs à Latchine et Choucha

Le président azerbaïdjanais reçoit la ministre britannique du Climat MIS A JOUR VIDEO

Organisation de la 16ème édition de l’exposition « Fruit Attraction » à Madrid

Le président Ilham Aliyev reçoit la secrétaire générale adjointe de l’ONU Amina Mohammed MIS A JOUR

Le président de la République reçoit l’émissaire du président américain pour le climat MIS A JOUR VIDEO

Le prix Nobel de chimie attribué à David Baker, Demis Hassabis et John M. Jumper

Tempête Kirk : 34 départements en vigilance orange en France

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une forte baisse sur les bourses

L'UNESCO désigne Rabat comme Capitale mondiale du livre 2026

Les cours du pétrole en augmentation sur les bourses mondiales

La Journée mondiale de la poste est célébrée chaque année le 9 octobre

Djabraïl : L'enseignement a repris dans l’école secondaire Mehdi Mehdizadé, âgée de 148 ans

Ilham Aliyev : L’ingratitude n’est pas le terme le plus sévère que l’on puisse utiliser au sujet des sanctions des Etats-Unis contre l’Azerbaïdjan

Le président Ilham Aliyev : Nous nous opposons fermement à toutes les sanctions

Türkiye : Découverte d’une structure militaire romaine vieille de 1 600 ans à Hasankeyf

La Corée du Nord va couper les routes et voies ferrées qui la relient au Sud

Le président Ilham Aliyev partage une publication sur la libération de Hadrout VIDEO

Le président Ilham Aliyev accorde une interview à la chaîne de télévision Rossiya-1 à Moscou VIDEO

Choucha abrite la 12e réunion du Comité du patrimoine dans le monde islamique

Les 16 familles parties pour Choucha arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons

La 4ème réunion des ministres de la Santé des pays membres et observateurs de l’Organisation des Etats turciques se solde par l’adoption de la Déclaration finale

Moscou : une réception officielle offerte en l’honneur des chefs d’Etat et de gouvernement de la CEI

Le président Aliyev : Le Jour de la Victoire du 9 Mai est un facteur important de la coopération future entre les États membres de la CEI

Le président azerbaïdjanais : L’expérience du Bélarus sera très utile pour nous dans l’organisation des 3es Jeux de la CEI

Ilham Aliyev : La décision unanime de tenir la COP29 à Bakou témoigne du respect de la communauté mondiale à l’encontre de l’Azerbaïdjan

Le président Aliyev : La déclaration de Latchine capitale culturelle de la CEI a été accueillie avec gratitude par le peuple azerbaïdjanais

Le Conseil des chefs d'État de la CEI se réunit en format élargi à Moscou
Le président Ilham Aliyev participe à la réunion MIS A JOUR

Le Renseignement turc neutralise une cadre du PKK/YPJ en Syrie

Le Conseil des chefs d'État de la CEI se réunit en format restreint à
Le président Ilham Aliyev participe à la réunion MIS A JOUR VIDEO

Les cours du pétrole terminent en hausse sur les bourses mondiales

Les présidents azerbaïdjanais et russe s’entretiennent à Moscou  MIS A JOUR VIDEO

Le président Vladimir Poutine : Les relations entre la Russie et l’Azerbaïdjan se développent

Le prix Nobel de la physique 2024 décerné à John J. Hopfield et Geoffrey E. Hinton

Choucha accueille la 4ème réunion des ministres de la Santé de l'Organisation des États turciques

Le président azerbaïdjanais : Les projets prévus entre l’Azerbaïdjan et la Russie nécessitent une attention et une surveillance constantes

Le prix du baril d’Azéri Light poursuit sa progression

Le président Aliyev : La dynamique des relations bilatérales entre l’Azerbaïdjan et la Russie est assez notable

L’Azerbaïdjan et la BAD discutent des opportunités de coopération énergétique

L'année 2023 a été la plus sèche depuis plus de trois décennies pour les cours d'eau du monde entier

Ethiopie : Taye Atske Sélassié désigné nouveau président

Grand retour : 16 familles se déplacent à Choucha VIDEO

Un dîner informel des chefs d’Etat et de gouvernement de la CEI à Moscou

Des représentants des médias étrangers ont été informés des préparatifs de l’Azerbaïdjan pour la COP29

La coopération avec la Banque asiatique de développement dans le cadre de la COP29 fait l’objet de discussions

Recep Tayyip Erdogan et Vladimir Poutine discutent des relations bilatérales et des questions régionales

La prochaine réunion du Conseil des ministres des Affaires étrangères de la CEI se tiendra à Astana

Le Qatar préside la dixième réunion des ministres des Affaires islamiques et des dotations des pays du Conseil de coopération du Golfe

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev se déplace en Russie VIDEO

Les Fonds pétrolier national a obtenu 364 millions de dollars dans le cadre du champ Chahdeniz

Le prix Nobel de médecine attribués à Victor Ambros et Gary Ruvkun

L'Institut de la traduction de Russie présente des livres azerbaïdjanais

Le Conseil des ministres des Affaires étrangères de la CEI se réunit à Moscou

Le Directeur général de l’ICESCO exhorte à renforcer les efforts pour garantir un avenir durable pour l’éducation

Les cours du pétrole en régression sur les bourses mondiales

La tempête tropicale Milton se transforme en ouragan dans le golfe du Mexique

Les revenus obtenus cette année du champ Azéri-Tchirag-Gunechli rendus publics

Le thème de la Semaine mondiale de l'espace 2024 consacré au sujet « L'espace et les changements climatiques »

Le directeur de la Foire internationale du livre de Mascate visite le stand de l’AZERTAC

Une violente explosion vise un convoi d'étrangers près de l'aéroport de Karachi

La semaine des Prix Nobel commence aujourd'hui

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise part pour la Russie

L’indice FAO des prix des produits alimentaires en hausse en septembre

Les judokas azerbaïdjanais décrochent trois médailles aux championnats du monde

La Chine lancera un nouvel équipage vers la station spatiale

Championnats du monde : le judoka azerbaïdjanais remporte le bronze

Le Groupe de la Banque mondiale présente son rapport « Business Readiness »

Le ministre russe des Affaires étrangères reçoit le nouvel ambassadeur d’Azerbaïdjan

L'imposition par l'UE de droits de douane sur les VE chinois contestée par des Etats membres et l'industrie automobile

L’Union des agences de presse de l'OCI participe au Forum « Caucase du Nord » en Russie

Le prix du baril d’Azéri Light dépasse les 81 dollars

Le commandant de l’armée ougandaise lance un ultimatum à l’ambassadeur des États-Unis

Le Premier ministre azerbaïdjanais visite un quartier résidentiel à faible densité à Minsk

Le Premier ministre azerbaïdjanais visite la Maison de commerce d’Azerbaïdjan à Minsk

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Le président azerbaïdjanais : L’Arménie s’est livrée dans des jeux dangereux

La FIFA fixe la date de la Coupe du Monde Féminine des moins de 17 ans au Maroc

Le président de la République participe à l’inauguration d’un complexe résidentiel construit à Djabraïl  MIS A JOUR VIDEO

Le collectif de soutien aux prisonniers politiques de Kanaky exprime ses remerciements au Groupe d’initiative de Bakou

Le président Ilham Aliyev : Aujourd'hui, c’est un jour de deuil pour les forces anti-azerbaïdjanaises

Le développement du projet Bakou-Tbilissi-Kars au menu des discussions