l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Bakou : le procès de Ruben Vardanyan se poursuit VIDEO

Bakou, 13 février, AZERTAC

Le procès du citoyen arménien Ruben Vardanyan, accusé en vertu de plusieurs articles du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan, notamment de torture, de mercenariat, de violation des lois et coutumes de la guerre, de terrorisme, de financement du terrorisme et d'autres crimes, s'est poursuivie jeudi 13 février.

Lors de l’audience publique tenue au Tribunal militaire de Bakou dans le Complexe judiciaire de Bakou, présidée par le juge Zeynal Aghaïev et composée de Djamal Ramazanov et Anar Rzaïev (juge suppléante Gunel Samadova), un interprète en russe et des avocats de la défense ont été mis à la disposition de l’accusé.

Les victimes, leurs héritiers et représentants légaux, la partie accusatrice, ainsi que Rufet Mammadov, chef d’Administration du Cabinet des Ministres, représentant l'État azerbaïdjanais en tant que partie civile, ont pris part à l'audience.

L'avocat de Ruben Vardanyan, Avraam Berman, a déposé une requête pour une rencontre confidentielle avec l'accusé dont il défend les droits.

Le tribunal a accepté la requête, a permis à l'accusé de rencontrer son avocat en toute confidentialité, et une pause a été annoncée à cet égard pendant l'audience.

Après la pause, Ruben Vardanyan a déclaré renoncer à l'avocat Azer Maharramov, qui lui avait été attribué par l'État, et que sa défense serait assurée par son avocat contractuel, Avraam Berman.

Ni la partie accusatrice ni le représentant de la partie civile n'ont protesté contre la requête.

Après avoir délibéré sur place, le tribunal a accepté la requête.

L’audience s’est ensuite poursuivie par la lecture de la partie conclusion de l’acte d’accusation par les procureurs.

Lors de cette audience, la partie de l'acte d'accusation a été annoncée, détaillant que, sous la direction directe et avec la participation des organismes étatiques, des forces armées et des groupes armés illégaux de l'État arménien, ainsi qu'à la suite des ordres, instructions et directives donnés oralement et par écrit, du soutien matériel, technique et en personnel, de la gestion centralisée et d'un strict contrôle de leur part, une agression militaire a été menée contre l'Azerbaïdjan, en violation des normes du droit interne et international. Il a également été souligné que cette guerre d'agression avait été organisée avec la participation directe et indirecte de Robert Kotcharian, Serge Sarkissian, Vazgen Manoukian, Vazgen Sarkissian, Samvel Babayan, Vitali Balassanian, Zori Balayan, Seyran Ohanyan, Archavir Karamian, Monte Melkonian, et d'autres. L'acte d'accusation a précisé les dommages causés à l'arsenal de défense de l'armée azerbaïdjanaise, à l'écologie et à l'environnement de la République d'Azerbaïdjan, ainsi que le minage des territoires souverains occupés. Les accusations spécifiques portées contre Ruben Vardanyan, ainsi que le nombre de civils et de militaires tués ou ayant fait l'objet de tentatives de meurtre ont également été énoncées.

L'assistant spécial du Procureur général, Tougaï Rahimli, a annoncé les dommages causés à l'arsenal de défense de l'armée azerbaïdjanaise, à l'écologie et à l'environnement de l'Azerbaïdjan par l'organisation criminelle ayant participé à la guerre d'agression menée par l'Arménie, ainsi que le nombre de civils et de militaires tués ou ayant fait l'objet de tentatives de meurtre.

Il a été indiqué que, depuis la fin des années 1980 jusqu'au 20 septembre 2023, la destruction des arbres, des arbustes et d'autres espaces verts, la pollution des sources d'eau, des bassins hydrographiques et des barrages d'eau, ainsi que la dégradation des terres agricoles dans les territoires occupés de l'Azerbaïdjan, ont causé des dommages matériels à l'écologie et à l'environnement de la République d'Azerbaïdjan pour un montant total de plus de 13,4 milliards de manats.

Entre 1988 et 2024, un total de 18 351 personnes dont 3 053 civils et 15 298 militaires, dont 17 607 hommes, 744 femmes et 401 enfants, ont été tuées délibérément. En outre, 3710 civils, 51 467 militaires, 54 103 hommes, 1074 femmes, dont 457 enfants, soit un total de 55 177 personnes, ont subi des blessures corporelles de différentes gravités.

Pendant la guerre d’agression menée contre la République d'Azerbaïdjan, plus de 908 millions de manats de dommages matériels ont été infligés à l’arsenal de l'armée azerbaïdjanaise, avec des destructions, des mises hors service et des saisies de matériels militaires.

Ensuite, le chef du Département de la défense de l'accusation publique du Parquet général, Nessir Baïramov, a annoncé les accusations spécifiques portées contre l'accusé Ruben Vardanyan.

Il a été indiqué que, selon l'acte d'accusation, Ruben Vardanyan avait illégalement franchi, en septembre 2022, la frontière de la République d'Azerbaïdjan depuis le territoire de la République d'Arménie, en dehors des points de passage frontalier, en direction de la région de Latchine, et est entré sur le territoire azerbaïdjanais et s'est installé dans le territoire, dans la zone économique du Karabagh, où étaient temporairement stationnées les forces russes de maintien de la paix.

Il a collecté des fonds appartenant à lui-même ainsi qu’à des citoyens de différents pays sous le couvert de la fondation « Aurora », qu’il a cofondée à des fins prétendument humanitaires de l’organisation « Nous sommes nos montagnes » et d'autres campagnes d'aide, et a utilisé ces fonds pour soutenir financièrement des unités et groupes armés non prévus par la législation azerbaïdjanaise, leur fournir du matériel militaire, acquérir et importer illégalement des armes et équipements militaires sur le territoire azerbaïdjanais, et les stocker dans des entrepôts militaires spécialement organisés.

De plus, il versait des salaires mensuels aux membres de ce qu’il appelait des « groupes d'autodéfense locaux » non prévus par la législation azerbaïdjanaise, ainsi qu’à d’autres groupes armés composés principalement de soldats professionnels. Il a également conspiré avec Vladimir (Vova) Levanovitch Vartanov, fondateur de l'organisation terroriste « VoMa », et a fourni des fonds pour l'organisation des formations par des instructeurs de cette organisation afin de commettre des actes de terrorisme contre des citoyens azerbaïdjanais.

Il a également négocié avec des représentants de l’entreprise AKVA, opérant dans la Fédération de Russie, pour établir une coentreprise destinée à produire des missiles anti-aériens guidés et des complexes, des stations de détection de cibles, des blocs de batteries et de transmetteurs radio, ainsi que d'autres dispositifs destinés à être utilisés contre des installations civiles et militaires dans les territoires souverains azerbaïdjanais occupés. Il a également mené des négociations et donné des instructions pertinentes concernant l'achat de véhicules aériens sans pilote destinés à être utilisés par des groupes armés illégaux dans les territoires azerbaïdjanais occupés, ainsi que la construction d'une usine pour leur production, et l'achat et la livraison de systèmes radioélectriques aux groupes armés illégaux.

En même temps, Ruben Vardanyan a lancé, dans un plan d'action rédigé personnellement par lui-même, l'initiative de lancer l'opération terroriste « Nemesis-2 » afin de commettre des actes de terrorisme contre des représentants du corps diplomatique de l'Azerbaïdjan à l'étranger, ainsi que contre des citoyens remplissant leurs fonctions officielles et publiques.

Le procureur général adjoint Vussal Aliyev, poursuivant l'annonce de l'acte d'accusation, ainsi que les procureurs Fouad Moussaïev, Vussal Abdoullaïev et Térané Mammadova, ont évoqué les faits relatifs au minage des territoires souverains de l'Azerbaïdjan occupés par l'État arménien et à la poursuite de l'agression militaire par ce biais. Il a été particulièrement souligné qu’une partie des mines enfouies dans les territoires occupés avait été fabriquée en Arménie.

Il a été indiqué que compte tenu du volume important de l'acte d'accusation, son annonce serait poursuivie lors des prochaines audiences.

La prochaine audience du tribunal devrait avoir lieu le 17 février.

Il convient de noter que Ruben Vardanyan est accusé d'avoir commis des actes en vertu des articles 100 (planification et conduite d'une guerre d'agression), 107 (déportation ou transfert forcé de la population), 109 (persécution), 112 (privations de liberté contraires au droit international), 113 (torture), 114 (mercenariat), 115 (violation des lois et coutumes de la guerre), 116 (violation du droit international humanitaire en période de conflit armé), 214 (terrorisme), 214-1 (financement du terrorisme) du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan.

Il est également accusé d'avoir commis des actes prévus par les articles 218 (création d'une association criminelle (organisation)), 228 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport et port illégaux d'armes, de leurs composants, de munitions, d'explosifs et de dispositifs), 270-1 (actes menaçant la sécurité de l'aviation), 278 (prise et maintien illégal du pouvoir, changement forcé de la structure constitutionnelle de l'État), 279 (création de formations et de groupes armés non prévus par la loi), 318 (franchissement illégal de la frontière de la République d'Azerbaïdjan) et d'autres articles du même code.

 

Bakou : le procès de Ruben Vardanyan se poursuit VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le président Aliyev : Après la Seconde Guerre mondiale, aucun autre pays n’a remporté une victoire aussi claire et totale que l’Azerbaïdjan

Une mosquée ouvre ses portes dans le village de Sougovouchan de la région d’Aghdéré MIS A JOUR

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent des tirs

Le président Ilham Aliyev et la première dame Mehriban Aliyeva allument le feu de Novrouz avec les habitants du village de Hassanriz MIS A JOUR

Gouba: Leyla Aliyeva visite la mosquée Sekine Khanym

Visite du Musée des Juifs des montagnes à Gouba

Leyla Aliyeva assiste aux festivités de Novrouz avec les enfants des martyrs à Gouba

Les cours du pétrole en progression sur les bourses mondiales

Paris : Evacuation musclée de centaines de jeunes migrants de la Gaîté lyrique

Tunisie : 612 migrants secourus dans plusieurs opérations, 18 corps repêchés

Wizz Air Abu Dhabi lance des vols directs vers la ville azerbaïdjanaise de Guébélé

Le prix du baril d’Azéri Light en progression sur les bourses

Le président Ilham Aliyev présente ses vœux de Novrouz au peuple azerbaïdjanais

Choucha accueille une foire de Novrouz

Maison Blanche: Ce n'est que grâce aux Etats-Unis que les Français ne parlent pas allemand en ce moment

Trump annonce que 80.000 pages de documents non expurgés sur l'assassinat de JFK seront publiées aujourd’hui

Organisation d’une réunion consacrée aux bâtiments en péril à travers le pays

Le régime de confinement spécial prolongé en Azerbaïdjan

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva partage une publication depuis Aghdéré VIDEO

Maka Botchorishvili : La paix et la sécurité rêvent une importance vitale pour le Caucase du Sud

Le président Ilham Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva participent à la réouverture d’une route rénovée dans la région d'Aghdéré MIS A JOUR

Levon Mnatsakanian : Des mines ont été fabriquées en Arménie et transportées au Karabagh – PROCÈS

Un complexe résidentiel a été mis en service dans le village de Sougovouchan, dans la région d’Aghdéré, et les clés des maisons ont été remises aux habitants

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent des tirs

La FAO met en garde contre une propagation « sans précédent » de la grippe aviaire

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent de nouveau des tirs

Aujourd’hui, c’est le Mardi de la terre

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre l’ambassadeur turc à Bakou

Bakou accueille la 22e réunion de la Commission interparlementaire azerbaïdjano-russe

Environ 4700 couples se sont mariés en Azerbaïdjan en janvier

L’Azerbaïdjan et la Bosnie-Herzégovine discutent de leur coopération militaire

Le président azerbaïdjanais présente ses condoléances à la présidente de la Macédoine du Nord

Le Rwanda annonce la rupture de ses relations diplomatiques avec la Belgique

Le volume du pétrole acheminé par l’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan rendu public

Le nombre de la population azerbaïdjanaise rendu public

L’ambassadeur de Palestine en Azerbaïdjan arrive au terme de son mandat

Valentina Matvienko : Aujourd’hui, la Russie et l’Azerbaïdjan sont des partenaires et alliés stratégiques

L’Académie internationale publie un livre consacré à Yagoub Mahmoudov

Azerbaïdjan : 352 jumeaux et 12 triplés nés en janvier 2025

Valentina Matvienko : Les relations entre nos peuples sont fondées sur le respect mutuel

Cette année, le commerce extérieur a connu une progression

Mme Gafarova : Les rencontres bilatérales entre les parlements azerbaïdjanais et russe sont extrêmement importantes pour développer l’interaction

ANAMA : 1651,1 hectares ont été nettoyés de mines et de munitions non explosées la semaine dernière

L’UE approuve une nouvelle tranche de 3,5 milliards d’euros d’aide à l’Ukraine

Le président azerbaïdjanais reçoit le vice-président du Conseil des ministres de Bosnie-Herzégovine MIS A JOUR VIDEO

Le président de la République reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale russe MIS A JOUR

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent des tirs

La présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie visite Allée des Martyrs VIDEO

Donald Trump va s'entretenir avec Vladimir Poutine

Dr Salim Al-Malik : C'est toujours avec plaisir que nous accueillons une personnalité d'Azerbaïdjan qui nous rend visite à l'ICESCO VIDEO

La présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale russe visite l’Allée d’Honneur VIDEO

Ministère azerbaïdjanais de la Défense : Les forces armées arméniennes ont de nouveau tiré sur nos positions

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva rencontre la présidente du Conseil de la Fédération russe Valentina Matvienko VIDEO

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent de nouveau des tirs

La présidente du Conseil de la Fédération russe est en visite officielle en Azerbaïdjan

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent des tirs

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Vaguif Moustafazadé, fondateur du courant musical de jazz-mougham

La France, l’Italie et le Royaume-Uni passent commande de 218 missiles antiaériens Aster

Communiqué de la Présidence de la République

La 12e édition du Forum global de Bakou termine ses travaux

L’Euronews diffuse une vidéo sur les zones industrielles d’Azerbaïdjan

Vaira Vike-Freiberga : Les discussions menées dans le Forum global de Bakou sont indispensables pour le développement du monde dans la bonne direction

Une conférence internationale sur la protection des établissements humains préhistoriques tenue au Centre Heydar Aliyev

Italie : des dizaines d'habitants évacués après des inondations en Toscane

Fuad Muradov rencontre la communauté azerbaïdjanaise résidant au Maroc et les membres de l'Association d'amitié maroco-azerbaïdjanaise VIDEO

Bakou accueillera un Festival international d'échecs

Aujourd’hui, c’est la Journée internationale de lutte contre l’islamophobie

Le Forum global de Bakou se poursuit avec des panels

Investiture du nouveau Premier ministre canadien Mark Carney

Les œuvres du sculpteur Andrey Ostashov exposées au Centre Heydar Aliyev

Leyla Aliyeva et Arzou Aliyeva assistent à un repas d’Iftar avec les mères des martyres

Leyla Aliyeva et Arzou Aliyeva rencontrent des étudiants qui suivent un enseignement à distance en chinois à l'UNEC

Araïk Haroutiounian: Le « système bancaire » du soi-disant régime était géré par la Banque centrale d'Arménie - PROCÈS VIDEO

Araïk Haroutiounian: Le « système bancaire » du soi-disant régime était géré par la Banque centrale d'Arménie - PROCÈS VIDEO

Le président Ilham Aliyev accorde une interview à la chaîne de télévision Euronews  VIDEO

Le président Ilham Aliyev accorde une interview à la chaîne de télévision Euronews  VIDEO

Le développement du partenariat azerbaïdjano-italien au menu des discussions

Le ministre Baïramov et le secrétaire général Asad Majeed Khan discutent des questions régionales

Ilham Aliyev: Nous sommes très enthousiastes à l’idée de reconstruire notre solide partenariat avec les États-Unis sous l’administration Trump

Le président Ilham Aliyev : Le conflit du Karabagh est le seul résolu sur la base du droit international et de la justice historique

Le président azerbaïdjanais: Notre compréhension de l’ordre mondial était absolument correcte

Ilham Aliyev : Nous devons mettre en place des mécanismes de sécurité qui élimineront toute menace d’une nouvelle confrontation militaire

Le président Ilham Aliyev : L'Azerbaïdjan a une grande expérience pour construire son avenir en s'appuyant sur ses ressources

France : hausse de 11% des crimes et délits racistes, xénophobes et antireligieux en 2024

La compagnie aérienne AZAL reprend ses vols vers Samarcande

Le partenariat stratégique Azerbaïdjan-Bulgarie au menu des discussions

Rencontre entre Djeyhoun Baïramov et Mme Rebeca Grynspan

L’Azerbaïdjan et la Türkiye discutent de leur coopération miltiaire et technique

France : Un employé de Bercy mis en examen pour « espionnage » au profit de l'Algérie

L’Azerbaïdjan et la Grèce discutent des perspectives de leur coopération

ONU : Plus de 385 millions d’enfants vivent dans l’extrême pauvreté

Une délégation du Comité d’État en charge de la diaspora azerbaidjanaise reçue à l’ICESCO

L’Azerbaïdjan et l’Organisation de coopération économique discutent des initiatives à réaliser

Le nombre de cas de rougeole en Europe a doublé en un an

Deuxième jour du XIIe Forum global de Bakou : un panel « Moyen-Orient »

Bako Sahakian : Les armes et munitions étaient acheminées au Karabagh depuis l'Arménie

La présidente de la Macédoine du Nord termine sa visite en Azerbaïdjan

Grand retour : 24 familles s’installent dans le village de Ballydja  -  PHOTOS VIDEO

Les cours du pétrole terminent en progression sur les bourses mondiales

Forum global de Bakou : Un panel est consacré au thème « Les puissances moyennes dans le nouvel ordre mondial »

L’Azerbaïdjan a augmenté de 36 pour cent sa production d'énergie électrique

Le Forum global de Bakou se poursuit avec des panels