l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Bakou : le procès de Ruben Vardanyan se poursuit VIDEO

Bakou, 13 février, AZERTAC

Le procès du citoyen arménien Ruben Vardanyan, accusé en vertu de plusieurs articles du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan, notamment de torture, de mercenariat, de violation des lois et coutumes de la guerre, de terrorisme, de financement du terrorisme et d'autres crimes, s'est poursuivie jeudi 13 février.

Lors de l’audience publique tenue au Tribunal militaire de Bakou dans le Complexe judiciaire de Bakou, présidée par le juge Zeynal Aghaïev et composée de Djamal Ramazanov et Anar Rzaïev (juge suppléante Gunel Samadova), un interprète en russe et des avocats de la défense ont été mis à la disposition de l’accusé.

Les victimes, leurs héritiers et représentants légaux, la partie accusatrice, ainsi que Rufet Mammadov, chef d’Administration du Cabinet des Ministres, représentant l'État azerbaïdjanais en tant que partie civile, ont pris part à l'audience.

L'avocat de Ruben Vardanyan, Avraam Berman, a déposé une requête pour une rencontre confidentielle avec l'accusé dont il défend les droits.

Le tribunal a accepté la requête, a permis à l'accusé de rencontrer son avocat en toute confidentialité, et une pause a été annoncée à cet égard pendant l'audience.

Après la pause, Ruben Vardanyan a déclaré renoncer à l'avocat Azer Maharramov, qui lui avait été attribué par l'État, et que sa défense serait assurée par son avocat contractuel, Avraam Berman.

Ni la partie accusatrice ni le représentant de la partie civile n'ont protesté contre la requête.

Après avoir délibéré sur place, le tribunal a accepté la requête.

L’audience s’est ensuite poursuivie par la lecture de la partie conclusion de l’acte d’accusation par les procureurs.

Lors de cette audience, la partie de l'acte d'accusation a été annoncée, détaillant que, sous la direction directe et avec la participation des organismes étatiques, des forces armées et des groupes armés illégaux de l'État arménien, ainsi qu'à la suite des ordres, instructions et directives donnés oralement et par écrit, du soutien matériel, technique et en personnel, de la gestion centralisée et d'un strict contrôle de leur part, une agression militaire a été menée contre l'Azerbaïdjan, en violation des normes du droit interne et international. Il a également été souligné que cette guerre d'agression avait été organisée avec la participation directe et indirecte de Robert Kotcharian, Serge Sarkissian, Vazgen Manoukian, Vazgen Sarkissian, Samvel Babayan, Vitali Balassanian, Zori Balayan, Seyran Ohanyan, Archavir Karamian, Monte Melkonian, et d'autres. L'acte d'accusation a précisé les dommages causés à l'arsenal de défense de l'armée azerbaïdjanaise, à l'écologie et à l'environnement de la République d'Azerbaïdjan, ainsi que le minage des territoires souverains occupés. Les accusations spécifiques portées contre Ruben Vardanyan, ainsi que le nombre de civils et de militaires tués ou ayant fait l'objet de tentatives de meurtre ont également été énoncées.

L'assistant spécial du Procureur général, Tougaï Rahimli, a annoncé les dommages causés à l'arsenal de défense de l'armée azerbaïdjanaise, à l'écologie et à l'environnement de l'Azerbaïdjan par l'organisation criminelle ayant participé à la guerre d'agression menée par l'Arménie, ainsi que le nombre de civils et de militaires tués ou ayant fait l'objet de tentatives de meurtre.

Il a été indiqué que, depuis la fin des années 1980 jusqu'au 20 septembre 2023, la destruction des arbres, des arbustes et d'autres espaces verts, la pollution des sources d'eau, des bassins hydrographiques et des barrages d'eau, ainsi que la dégradation des terres agricoles dans les territoires occupés de l'Azerbaïdjan, ont causé des dommages matériels à l'écologie et à l'environnement de la République d'Azerbaïdjan pour un montant total de plus de 13,4 milliards de manats.

Entre 1988 et 2024, un total de 18 351 personnes dont 3 053 civils et 15 298 militaires, dont 17 607 hommes, 744 femmes et 401 enfants, ont été tuées délibérément. En outre, 3710 civils, 51 467 militaires, 54 103 hommes, 1074 femmes, dont 457 enfants, soit un total de 55 177 personnes, ont subi des blessures corporelles de différentes gravités.

Pendant la guerre d’agression menée contre la République d'Azerbaïdjan, plus de 908 millions de manats de dommages matériels ont été infligés à l’arsenal de l'armée azerbaïdjanaise, avec des destructions, des mises hors service et des saisies de matériels militaires.

Ensuite, le chef du Département de la défense de l'accusation publique du Parquet général, Nessir Baïramov, a annoncé les accusations spécifiques portées contre l'accusé Ruben Vardanyan.

Il a été indiqué que, selon l'acte d'accusation, Ruben Vardanyan avait illégalement franchi, en septembre 2022, la frontière de la République d'Azerbaïdjan depuis le territoire de la République d'Arménie, en dehors des points de passage frontalier, en direction de la région de Latchine, et est entré sur le territoire azerbaïdjanais et s'est installé dans le territoire, dans la zone économique du Karabagh, où étaient temporairement stationnées les forces russes de maintien de la paix.

Il a collecté des fonds appartenant à lui-même ainsi qu’à des citoyens de différents pays sous le couvert de la fondation « Aurora », qu’il a cofondée à des fins prétendument humanitaires de l’organisation « Nous sommes nos montagnes » et d'autres campagnes d'aide, et a utilisé ces fonds pour soutenir financièrement des unités et groupes armés non prévus par la législation azerbaïdjanaise, leur fournir du matériel militaire, acquérir et importer illégalement des armes et équipements militaires sur le territoire azerbaïdjanais, et les stocker dans des entrepôts militaires spécialement organisés.

De plus, il versait des salaires mensuels aux membres de ce qu’il appelait des « groupes d'autodéfense locaux » non prévus par la législation azerbaïdjanaise, ainsi qu’à d’autres groupes armés composés principalement de soldats professionnels. Il a également conspiré avec Vladimir (Vova) Levanovitch Vartanov, fondateur de l'organisation terroriste « VoMa », et a fourni des fonds pour l'organisation des formations par des instructeurs de cette organisation afin de commettre des actes de terrorisme contre des citoyens azerbaïdjanais.

Il a également négocié avec des représentants de l’entreprise AKVA, opérant dans la Fédération de Russie, pour établir une coentreprise destinée à produire des missiles anti-aériens guidés et des complexes, des stations de détection de cibles, des blocs de batteries et de transmetteurs radio, ainsi que d'autres dispositifs destinés à être utilisés contre des installations civiles et militaires dans les territoires souverains azerbaïdjanais occupés. Il a également mené des négociations et donné des instructions pertinentes concernant l'achat de véhicules aériens sans pilote destinés à être utilisés par des groupes armés illégaux dans les territoires azerbaïdjanais occupés, ainsi que la construction d'une usine pour leur production, et l'achat et la livraison de systèmes radioélectriques aux groupes armés illégaux.

En même temps, Ruben Vardanyan a lancé, dans un plan d'action rédigé personnellement par lui-même, l'initiative de lancer l'opération terroriste « Nemesis-2 » afin de commettre des actes de terrorisme contre des représentants du corps diplomatique de l'Azerbaïdjan à l'étranger, ainsi que contre des citoyens remplissant leurs fonctions officielles et publiques.

Le procureur général adjoint Vussal Aliyev, poursuivant l'annonce de l'acte d'accusation, ainsi que les procureurs Fouad Moussaïev, Vussal Abdoullaïev et Térané Mammadova, ont évoqué les faits relatifs au minage des territoires souverains de l'Azerbaïdjan occupés par l'État arménien et à la poursuite de l'agression militaire par ce biais. Il a été particulièrement souligné qu’une partie des mines enfouies dans les territoires occupés avait été fabriquée en Arménie.

Il a été indiqué que compte tenu du volume important de l'acte d'accusation, son annonce serait poursuivie lors des prochaines audiences.

La prochaine audience du tribunal devrait avoir lieu le 17 février.

Il convient de noter que Ruben Vardanyan est accusé d'avoir commis des actes en vertu des articles 100 (planification et conduite d'une guerre d'agression), 107 (déportation ou transfert forcé de la population), 109 (persécution), 112 (privations de liberté contraires au droit international), 113 (torture), 114 (mercenariat), 115 (violation des lois et coutumes de la guerre), 116 (violation du droit international humanitaire en période de conflit armé), 214 (terrorisme), 214-1 (financement du terrorisme) du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan.

Il est également accusé d'avoir commis des actes prévus par les articles 218 (création d'une association criminelle (organisation)), 228 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport et port illégaux d'armes, de leurs composants, de munitions, d'explosifs et de dispositifs), 270-1 (actes menaçant la sécurité de l'aviation), 278 (prise et maintien illégal du pouvoir, changement forcé de la structure constitutionnelle de l'État), 279 (création de formations et de groupes armés non prévus par la loi), 318 (franchissement illégal de la frontière de la République d'Azerbaïdjan) et d'autres articles du même code.

 

Bakou : le procès de Ruben Vardanyan se poursuit VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Dresde accueille un symposium scientifique international consacré à l’épopée « Kitabi-Dede Gorgoud »

Le président turc : « Je souhaite que la solidarité entre les États turciques demeure inébranlable »

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et iranienne s’entretiennent par téléphone

Le 3 octobre, c’est la Journée de la coopération des États turciques

Un vice-ministre azerbaïdjanais de la Défense tient des rencontres en marge du salon ADEX 2026

Le président Ilham Aliyev reçoit le président de la Fédération internationale de judo VIDEO

La première neige tombe sur Gouba

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une baisse

L’industrie de défense et la sécurité intérieure réunies en un même espace : « ADEX 2026 » et « Securex Caspian » REPORTAGE PHOTO

Des membres du Conseil de l’Union européenne se rend dans les territoires libérés de l’occupation

Déplacement des membres du Conseil de l’UE dans le district d’Aghdam

Des membres du Conseil de l’Union européenne visitent Khankendi

Le Parti du Nouvel Azerbaïdjan tient son 8e congrès MIS A JOUR VIDEO

Des membres du Conseil de l'Union européenne visitent Choucha

La composition de la Commission de révision du Parti du Nouvel Azerbaïdjan approuvée

Le 8e Congrès du Parti du Nouvel Azerbaïdjan prend fin

La composition du Conseil d’administration du Parti du Nouvel Azerbaïdjan approuvée

Le rapport de la Commission de révision du Parti du Nouvel Azerbaïdjan approuvé à l'unanimité

Hikmet Hadjiyev : « La modification de la disposition pertinente de la Constitution arménienne aura un impact positif sur le processus »

Un assistant du président de la République : « Nous sommes préoccupés par le fait que les forces revanchistes restent encore puissantes en Arménie »

L’indice FAO des prix des produits alimentaires progresse légèrement en septembre

Une publication relative au 8e Congrès du Parti du Nouvel Azerbaïdjan partagée sur les comptes de médias sociaux du président Aliyev VIDEO

Hikmet Hadjiyev : « Si la paix n’est pas assurée au Caucase, la région pourrait connaître des réalités différentes »

« Le Tapis de la Vie » : à Pau, les fils racontent aussi des histoires

Le secrétaire général de la Ligue islamique mondiale rencontre le président du Parlement fédéral belge

Près de six millions d’enfants sont privés d’école, sur fond de recul de l’aide

Ilham Aliyev : L'année prochaine, le salaire minimum, les pensions et les prestations sociales seront augmentés

Le président de la République : Le Grand Retour se poursuivra encore plus rapidement dans les années à venir

Le président Ilham Aliyev : Aujourd'hui, l'Azerbaïdjan est devenu un facteur géopolitique très important

Ilham Aliyev : L'Azerbaïdjan est l'un des rares pays à produire, extraire et exporter tous les types de ressources énergétiques

Le président azerbaïdjanais : Nous n'avons jamais fait preuve d'hypocrisie envers aucun pays

Le président Ilham Aliyev : Nous jouons un rôle fédérateur dans le renforcement de la solidarité islamique

Le président azerbaïdjanais : Un travail idéologique moderne doit être mené

Ilham Aliyev : Nous devons structurer notre politique étrangère de manière que personne ne s'ingère dans nos affaires

Le président Ilham Aliyev : Je suis convaincu que tout Azerbaïdjanais patriote est fier de son État

Le président azerbaïdjanais : L'une des tâches prioritaires consiste à renforcer notre puissance militaire

Ilham Aliyev : Aujourd'hui, l'Azerbaïdjan est un pays jouissant d'une grande considération sur la scène internationale

Le président azerbaïdjanais : La ligne politique du Leader national demeure inchangée

Le président de la République : Si Heydar Aliyev avait été en Azerbaïdjan à cette époque, il n'aurait pas permis aux tendances séparatistes de s'enraciner au Garabagh

Les ministres de la Défense azerbaïdjanais et turc se rencontrent à Choucha

Ilham Aliyev : Le retour au pouvoir de Heydar Aliyev répondait aux exigences du peuple

Le président de la République : À la suite de notre glorieuse victoire, nos efforts ont été orientés vers le rétablissement complet de notre intégrité territoriale

Le président azerbaïdjanais : Le gouvernement arménien actuel formulait des revendications territoriales à notre encontre

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Ilham Aliyev : C'est la première fois que notre congrès se tient après que l'Azerbaïdjan a pleinement rétabli son intégrité territoriale et sa souveraineté

Le président Ilham Aliyev : Le Parti du Nouvel Azerbaïdjan est la plus grande force politique du Caucase du Sud

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse

Les exercices militaires conjoints « Power of Unity – 2026 » prennent fin

Les technologies de défense et de sécurité les plus avancées réunies à Bakou – REPORTAGE PHOTO

Le Centre Heydar Aliyev illuminé aux couleurs du drapeau chinois

Les parquets généraux azerbaïdjanais et russe signent un programme de coopération

Présentation de la plateforme de contenus « Tashkent Content Market – 2027 » à Bakou

Les participants au Forum des médias visitent le Centre Heydar Aliyev

Plusieurs rencontres bilatérales organisées en marge du Forum des médias de la CICA

Les relations entre l’Azerbaïdjan et la Croatie au menu des discussions à Zagreb

Hikmet Hadjiyev : La contribution de l’Azerbaïdjan à la sécurité énergétique de l’Europe constitue des axes majeurs de nos relations avec l’UE

La compagnie aérienne AZAL ajoute un autre Airbus A321neo à sa flotte

De l’époque safavide à nos jours : les mausolées d’Agbil

L’Azerbaïdjan et la Serbie construiront une centrale électrique à cycle combiné

La Commission intergouvernementale azerbaïdjano-grecque tient sa 6e réunion à Athènes

Power of Unity – 2026 : les ministres de la Défense de trois pays visitent une exposition d'armes et d’équipements militaires

Un séisme est survenu dans le district de Zagatala

La Journée d'observation de haut niveau des exercices militaires conjoints « Power of Unity - 2026 » à Khodjavend

Un forum d'affaires Azerbaïdjan-Grèce tenu à Athènes

ONU : la Grèce prend la présidence tournante du Conseil de sécurité pour le mois d’octobre

Le jardin du Khan à Gandja : témoin de plusieurs siècles

L'Azerbaïdjan signe un mémorandum d'accord sur la coopération dans le domaine de l'intelligence artificielle avec SpaceXAI

Les prix de l’or et de l’argent poursuivent leur hausse

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le président Ilham Aliyev: Nous accordons une importance particulière au développement de nos relations avec la Chine, notre partenaire stratégique fiable

Ilham Aliyev : Renforcer l’alphabétisation médiatique est l'une des conditions essentielles pour établir une base de confiance solide

Le président azerbaïdjanais : Les médias constituent une force capable d'influencer la formation de l'opinion publique ainsi que les opportunités de dialogue et de coopération

Le président Ilham Aliyev : L'organisation du premier Forum des médias dans le cadre de la CICA à Bakou revêt une importance particulière

Le président azerbaïdjanais : La CICA est une plateforme de dialogue unique qui contribue à la paix, à la sécurité et à la stabilité dans la région

Le Forum régional de CAMCA lancé à Bakou

Le prix du pétrole azerbaïdjanais augmente

Un forum des médias portant sur le thème « Bâtir la confiance grâce aux médias dans un monde polarisé » s'ouvre à Bakou

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense rencontre ses homologues britannique et slovaque

L’Azerbaïdjan et la Grèce discutent des perspectives de leur partenariat énergétique

L’Azerbaïdjan et la Russie discutent de leur coopération militaire

Royaume-Uni / France : abandon du projet migratoire fondé sur le principe du « un pour un »

Le lance-grenades QK de 30 mm de fabrication azerbaïdjanaise présenté au public

Le ministère azerbaïdjanais de la Défense signe des accords de coopération avec des entreprises turques de l’industrie de défense

Le drone kamikaze BARS de fabrication azerbaïdjanaise présenté pour la première fois à l’ADEX 2026

ADEX 2026 : les robots KIQR 01, KIQR 02 et KIQR 03, de fabrication azerbaïdjanaise, sont présentés au public

Les SIQR 01 et SIQR 02, de fabrication azerbaïdjanaise, sont présentés au public pour la première fois

L’ICESCO et l’Université des langues et de la culture de Beijing signent un mémorandum de coopération

Le président Aliyev visite les salons « ADEX 2026 » et « Securex Caspian » MIS A JOUR VIDEO

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le président de la Fédération internationale de natation

Le chef d'état-major de l'armée azerbaïdjanaise rencontre une délégation militaire iranienne

Une publication concernant le salon « ADEX 2026 » diffusée sur les comptes de réseaux sociaux du président Ilham Aliyev VIDEO

Le Milli Medjlis approuve l’accord relatif à l’exemption de visa signé entre l’Azerbaïdjan et la Jordanie

L’Accord relatif aux liaisons aériennes avec la Mongolie a été approuvé

Un plan de coopération militaire bilatérale signé entre les ministères de la Défense de l'Azerbaïdjan et de l'Ouzbékistan

Les opportunités touristiques de l'Azerbaïdjan promues à Bruxelles

L’Azerbaïdjan et la Chine créent un fonds d’investissement conjoint d’un milliard de dollars

Restaurer les forêts pour renforcer la sécurité alimentaire

Aujourd’hui, c’est la Journée internationale de la traduction

Le président de la République reçoit le ministre d’État britannique à la Défense VIDEO