l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Bakou : le procès de Ruben Vardanyan se poursuit VIDEO

Bakou, 13 février, AZERTAC

Le procès du citoyen arménien Ruben Vardanyan, accusé en vertu de plusieurs articles du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan, notamment de torture, de mercenariat, de violation des lois et coutumes de la guerre, de terrorisme, de financement du terrorisme et d'autres crimes, s'est poursuivie jeudi 13 février.

Lors de l’audience publique tenue au Tribunal militaire de Bakou dans le Complexe judiciaire de Bakou, présidée par le juge Zeynal Aghaïev et composée de Djamal Ramazanov et Anar Rzaïev (juge suppléante Gunel Samadova), un interprète en russe et des avocats de la défense ont été mis à la disposition de l’accusé.

Les victimes, leurs héritiers et représentants légaux, la partie accusatrice, ainsi que Rufet Mammadov, chef d’Administration du Cabinet des Ministres, représentant l'État azerbaïdjanais en tant que partie civile, ont pris part à l'audience.

L'avocat de Ruben Vardanyan, Avraam Berman, a déposé une requête pour une rencontre confidentielle avec l'accusé dont il défend les droits.

Le tribunal a accepté la requête, a permis à l'accusé de rencontrer son avocat en toute confidentialité, et une pause a été annoncée à cet égard pendant l'audience.

Après la pause, Ruben Vardanyan a déclaré renoncer à l'avocat Azer Maharramov, qui lui avait été attribué par l'État, et que sa défense serait assurée par son avocat contractuel, Avraam Berman.

Ni la partie accusatrice ni le représentant de la partie civile n'ont protesté contre la requête.

Après avoir délibéré sur place, le tribunal a accepté la requête.

L’audience s’est ensuite poursuivie par la lecture de la partie conclusion de l’acte d’accusation par les procureurs.

Lors de cette audience, la partie de l'acte d'accusation a été annoncée, détaillant que, sous la direction directe et avec la participation des organismes étatiques, des forces armées et des groupes armés illégaux de l'État arménien, ainsi qu'à la suite des ordres, instructions et directives donnés oralement et par écrit, du soutien matériel, technique et en personnel, de la gestion centralisée et d'un strict contrôle de leur part, une agression militaire a été menée contre l'Azerbaïdjan, en violation des normes du droit interne et international. Il a également été souligné que cette guerre d'agression avait été organisée avec la participation directe et indirecte de Robert Kotcharian, Serge Sarkissian, Vazgen Manoukian, Vazgen Sarkissian, Samvel Babayan, Vitali Balassanian, Zori Balayan, Seyran Ohanyan, Archavir Karamian, Monte Melkonian, et d'autres. L'acte d'accusation a précisé les dommages causés à l'arsenal de défense de l'armée azerbaïdjanaise, à l'écologie et à l'environnement de la République d'Azerbaïdjan, ainsi que le minage des territoires souverains occupés. Les accusations spécifiques portées contre Ruben Vardanyan, ainsi que le nombre de civils et de militaires tués ou ayant fait l'objet de tentatives de meurtre ont également été énoncées.

L'assistant spécial du Procureur général, Tougaï Rahimli, a annoncé les dommages causés à l'arsenal de défense de l'armée azerbaïdjanaise, à l'écologie et à l'environnement de l'Azerbaïdjan par l'organisation criminelle ayant participé à la guerre d'agression menée par l'Arménie, ainsi que le nombre de civils et de militaires tués ou ayant fait l'objet de tentatives de meurtre.

Il a été indiqué que, depuis la fin des années 1980 jusqu'au 20 septembre 2023, la destruction des arbres, des arbustes et d'autres espaces verts, la pollution des sources d'eau, des bassins hydrographiques et des barrages d'eau, ainsi que la dégradation des terres agricoles dans les territoires occupés de l'Azerbaïdjan, ont causé des dommages matériels à l'écologie et à l'environnement de la République d'Azerbaïdjan pour un montant total de plus de 13,4 milliards de manats.

Entre 1988 et 2024, un total de 18 351 personnes dont 3 053 civils et 15 298 militaires, dont 17 607 hommes, 744 femmes et 401 enfants, ont été tuées délibérément. En outre, 3710 civils, 51 467 militaires, 54 103 hommes, 1074 femmes, dont 457 enfants, soit un total de 55 177 personnes, ont subi des blessures corporelles de différentes gravités.

Pendant la guerre d’agression menée contre la République d'Azerbaïdjan, plus de 908 millions de manats de dommages matériels ont été infligés à l’arsenal de l'armée azerbaïdjanaise, avec des destructions, des mises hors service et des saisies de matériels militaires.

Ensuite, le chef du Département de la défense de l'accusation publique du Parquet général, Nessir Baïramov, a annoncé les accusations spécifiques portées contre l'accusé Ruben Vardanyan.

Il a été indiqué que, selon l'acte d'accusation, Ruben Vardanyan avait illégalement franchi, en septembre 2022, la frontière de la République d'Azerbaïdjan depuis le territoire de la République d'Arménie, en dehors des points de passage frontalier, en direction de la région de Latchine, et est entré sur le territoire azerbaïdjanais et s'est installé dans le territoire, dans la zone économique du Karabagh, où étaient temporairement stationnées les forces russes de maintien de la paix.

Il a collecté des fonds appartenant à lui-même ainsi qu’à des citoyens de différents pays sous le couvert de la fondation « Aurora », qu’il a cofondée à des fins prétendument humanitaires de l’organisation « Nous sommes nos montagnes » et d'autres campagnes d'aide, et a utilisé ces fonds pour soutenir financièrement des unités et groupes armés non prévus par la législation azerbaïdjanaise, leur fournir du matériel militaire, acquérir et importer illégalement des armes et équipements militaires sur le territoire azerbaïdjanais, et les stocker dans des entrepôts militaires spécialement organisés.

De plus, il versait des salaires mensuels aux membres de ce qu’il appelait des « groupes d'autodéfense locaux » non prévus par la législation azerbaïdjanaise, ainsi qu’à d’autres groupes armés composés principalement de soldats professionnels. Il a également conspiré avec Vladimir (Vova) Levanovitch Vartanov, fondateur de l'organisation terroriste « VoMa », et a fourni des fonds pour l'organisation des formations par des instructeurs de cette organisation afin de commettre des actes de terrorisme contre des citoyens azerbaïdjanais.

Il a également négocié avec des représentants de l’entreprise AKVA, opérant dans la Fédération de Russie, pour établir une coentreprise destinée à produire des missiles anti-aériens guidés et des complexes, des stations de détection de cibles, des blocs de batteries et de transmetteurs radio, ainsi que d'autres dispositifs destinés à être utilisés contre des installations civiles et militaires dans les territoires souverains azerbaïdjanais occupés. Il a également mené des négociations et donné des instructions pertinentes concernant l'achat de véhicules aériens sans pilote destinés à être utilisés par des groupes armés illégaux dans les territoires azerbaïdjanais occupés, ainsi que la construction d'une usine pour leur production, et l'achat et la livraison de systèmes radioélectriques aux groupes armés illégaux.

En même temps, Ruben Vardanyan a lancé, dans un plan d'action rédigé personnellement par lui-même, l'initiative de lancer l'opération terroriste « Nemesis-2 » afin de commettre des actes de terrorisme contre des représentants du corps diplomatique de l'Azerbaïdjan à l'étranger, ainsi que contre des citoyens remplissant leurs fonctions officielles et publiques.

Le procureur général adjoint Vussal Aliyev, poursuivant l'annonce de l'acte d'accusation, ainsi que les procureurs Fouad Moussaïev, Vussal Abdoullaïev et Térané Mammadova, ont évoqué les faits relatifs au minage des territoires souverains de l'Azerbaïdjan occupés par l'État arménien et à la poursuite de l'agression militaire par ce biais. Il a été particulièrement souligné qu’une partie des mines enfouies dans les territoires occupés avait été fabriquée en Arménie.

Il a été indiqué que compte tenu du volume important de l'acte d'accusation, son annonce serait poursuivie lors des prochaines audiences.

La prochaine audience du tribunal devrait avoir lieu le 17 février.

Il convient de noter que Ruben Vardanyan est accusé d'avoir commis des actes en vertu des articles 100 (planification et conduite d'une guerre d'agression), 107 (déportation ou transfert forcé de la population), 109 (persécution), 112 (privations de liberté contraires au droit international), 113 (torture), 114 (mercenariat), 115 (violation des lois et coutumes de la guerre), 116 (violation du droit international humanitaire en période de conflit armé), 214 (terrorisme), 214-1 (financement du terrorisme) du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan.

Il est également accusé d'avoir commis des actes prévus par les articles 218 (création d'une association criminelle (organisation)), 228 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport et port illégaux d'armes, de leurs composants, de munitions, d'explosifs et de dispositifs), 270-1 (actes menaçant la sécurité de l'aviation), 278 (prise et maintien illégal du pouvoir, changement forcé de la structure constitutionnelle de l'État), 279 (création de formations et de groupes armés non prévus par la loi), 318 (franchissement illégal de la frontière de la République d'Azerbaïdjan) et d'autres articles du même code.

 

Bakou : le procès de Ruben Vardanyan se poursuit VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le ministère russe des Affaires étrangères appelle à relancer la coopération culturelle avec l’Azerbaïdjan

Le Forum Belgique–Azerbaïdjan tient sa première réunion à Bruxelles

Le XVIe Forum régional sur le développement durable débute à Tbilissi

Un autre lot de produits pétroliers exporté de l’Azerbaïdjan vers l’Arménie

« Chahdeniz » : 30 ans d’un projet énergétique majeur

La ville de Choucha bénéficie d'un approvisionnement durable en eau potable

Tokaïev discute de l'initiative TRIPP et du développement du Couloir médian avec Arye Lightstone

Le Caire : Une réception officielle organisée à l'occasion du 108e anniversaire de l'indépendance de l'Azerbaïdjan

La personne la plus âgée d’Azerbaïdjan est décédée à l’âge de 136 ans

Magbat Spanov : De nouveaux mécanismes de coopération pourraient être mis en place pour exploiter plus efficacement le potentiel du Couloir médian

Leyla Aliyeva et Arzou Aliyeva rendent visite à une école secondaire de type internat à enseignement intégré

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

Les cours du pétrole terminent en baisse sur les bourses mondiales

Le Premier ministre Ali Assadov rencontre les participants à la réunion du Conseil des banques centrales des pays membres de l’Organisation des Etats turciques

Un concert dédié au Jour du Salut national sera organisé à Bakou

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte progression

Macron effectue la première visite d’un président français au Monténégro

Kim Jong-un inspecte une nouvelle installation de production de matières nucléaires

Ebola en RDC: 344 cas confirmés dont 60 décès

L'Office du tourisme d'Azerbaïdjan ouvre un bureau à Pékin

Le 4 juin, c’est la Journée internationale des enfants victimes innocentes de l'agression

L'équipe d'Azerbaïdjan de minifootball disputera aujourd’hui la finale du championnat d'Europe

Trump participera au sommet de l’Otan en juillet à Ankara

Le prix de l’or enregistre une augmentation de 33 dollars

La Commission européenne alerte sur la dette française, attendue au-dessus de 120% du PIB d’ici 2027

Le président américain affirme que les négociations avec l’Iran se déroulent très bien

Le Kirghizstan fait son entrée dans un Conseil de sécurité sous haute tension

Le 4e Forum national sur la cybersécurité entame ses travaux à Bakou

Israël et le Liban conviennent de mettre en œuvre un cessez-le-feu

Un séisme est survenu en mer Caspienne

Réunion azerbaïdjano-kirghize sur les questions de sécurité militaire

Bakou accueille une réunion de travail entre les juristes militaires de l’Azerbaïdjan et du Bélarus

Bakou : L’ambassadeur du Royaume-Uni remet la copie figurée de ses lettres de créance au ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères

Le secrétaire général du Centre international Nizami Gandjavi est décédé

L’Union européenne et l’Azerbaïdjan parviennent à un accord préliminaire sur le projet du document « Priorités du partenariat »

La présidente du Milli Medjlis tient plusieurs rencontres à Belgrade

Les athlètes azerbaïdjanais remportent 231 médailles le mois dernier

Le Conseil des dirigeants des agences de presse des États de la CEI se réunit à Saint-Pétersbourg

Alexandre Tourtchine : La coopération industrielle est un axe de croissance stratégique de la coopération azerbaïdjano-biélorusse

Trump : Le guide suprême iranien participe aux pourparlers de paix

La SOCAR et SLB échangent sur l'optimisation des opérations de production

La coopération existante entre l'Azerbaïdjan et l'IRENA appréciée

La vice-Première ministre biélorusse annonce les principales orientations du développement des relations de coopération avec l'Azerbaïdjan

Une lauréate de la bourse Heydar Aliyev : La musique n’est pas simplement une profession pour moi, mais une composante indissociable de ma vie

Abdulkadir Uraloğlu : La Türkiye réaffirme son engagement en faveur du corridor de Zenguezour

Un système d’information du Réseau du commerce numérique est en cours de création en Azerbaïdjan

Bahreïn intercepte 3 missiles et plusieurs drones iraniens

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Kobakhidze : La coopération entre la Géorgie, l'Azerbaïdjan et la Türkiye revêt une importance particulière pour nous

L’Azerbaïdjan et le Bélarus signent un mémorandum d’entente sur la coopération dans le domaine des statistiques

La Fédération internationale sikhe et le Groupe d'initiative de Bakou signent un mémorandum d’entente

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une chute

Un mémorandum sera signé entre la Fédération internationale sikhe et le Groupe d'initiative de Bakou

Le prix de l’or enregistre une chute de plus de 31 dollars

Abbas Abbassov : Nous prévoyons de présenter au public les projets que nous mettrons en œuvre conjointement avec les Dalits

Le président Ilham Aliyev assiste à l’inauguration d’un nouveau bâtiment de la Banque centrale VIDEO

Les victimes des événements d'Amritsar attendent toujours justice

Ana Brnabić : L'Azerbaïdjan est un ami et un allié de la Serbie

Le président de la Fédération sikhe du Canada: La solidarité internationale dont nous avons été témoins à Bakou est d'une grande importance

Bakou accueille une conférence internationale consacrée aux événements d'Amritsar

Championnats d'Europe de minifootball : l’équipe azerbaïdjanaise se qualifie pour les demi-finales

Trump assure que les discussions avec l’Iran se poursuivent en permanence

Marco Rubio: Le projet TRIPP est la pierre angulaire de l'accord de paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan

Le Canada souhaite approfondir ses relations avec l'Azerbaïdjan

Crise au Moyen-Orient : l’explosion des coûts de transport met l’aide aux enfants en péril

Bakou accueillera deux tournois internationaux de billard

Clôture du 31e Forum de l’énergie de Bakou

La Cour d’appel de Bakou examine les requêtes présentées par les citoyens arméniens

L’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan examinent l’état actuel de leurs relations d’alliance stratégique

Le partenariat entre la Fondation pour la culture et le patrimoine turciques et l’UNESCO entre dans une nouvelle phase

Les gymnastes azerbaïdjanais qui participeront à la Coupe du monde à Bakou sont dévoilés

L’ICESCO publie la cinquième série d’études spécialisées sur l’enseignement de l’arabe aux non arabophones

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le premier vice-Premier ministre ukrainien

L'accès des entreprises azerbaïdjanaises aux marchés financiers internationaux examiné

Irakli Kobakhidze : La mise en service complète de la ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars est un autre exemple clair de partenariat stratégique

L’IRENA et le Centre pour l'énergie propre de l'Organisation de coopération économique signent un mémorandum d’entente

L’OMM appelle à se préparer à El Niño

Lasha Abashidze : La ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars renforcera encore plus le rôle de transit de l’Azerbaïdjan et de la Géorgie

La SOCAR : Le corridor de Zenguezour contribuera à renforcer les liens d’énergie et de transport de la région

Réouverture de la ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars après modernisation

La centrale solaire en cours de construction à Djabraïl contribuera à la décarbonation du terminal pétrolier et gazier

France : au moins 929 SDF morts en 2025

Des contrats d’une valeur de près de 8 milliards de dollars signés dans le cadre de la Semaine de l’énergie de Bakou

Une ministre géorgienne : La ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars est un projet stratégique qui offre des opportunités supplémentaires pour le transport de marchandises dans la région

Les relations diplomatiques établies entre l'Azerbaïdjan et la Micronésie

L’été arrivera en Azerbaïdjan le 21 juin

Une délégation azerbaïdjanaise visite le Monument de la Victoire à Minsk

Boston Consulting Group : L’intelligence artificielle peut accélérer la transformation dans le secteur de l’énergie

Un concert consacré aux œuvres de compositeurs azerbaïdjanais organisé en France

Rövchen Nedjef : L'Azerbaïdjan sera un fournisseur d'énergie fiable pour ses pays partenaires au cours des prochaines décennies

La première réunion du Dialogue économique azerbaïdjano–américain contribuera à la coopération bilatérale

L'Azerbaïdjan et les États-Unis discutent des perspectives de coopération en matière de la numérisation et des transports

La PM danoise par intérim forme un nouveau gouvernement quadripartite

Le spectacle intitulé « Le Petit Prince » présenté au Théâtre musical académique d’Etat d’Azerbaïdjan

Gio Cristofoli : Le Corridor gazier Sud est l'un des piliers importants de la sécurité énergétique

Plus de 300 cas d'Ebola confirmés en RDC

La société BP étend l'application de nouvelles technologies de production dans des conditions géologiques complexes en Azerbaïdjan

Un nouveau gouvernement nommé au Sénégal

Le président de SOCAR : Le gaz azerbaïdjanais est l'une des sources d'énergie les plus fiables de la région

L'Azerbaïdjan et les États-Unis discutent de la mise en œuvre du projet TRIPP