l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Bakou : le procès de Ruben Vardanyan se poursuit VIDEO

Bakou, 13 février, AZERTAC

Le procès du citoyen arménien Ruben Vardanyan, accusé en vertu de plusieurs articles du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan, notamment de torture, de mercenariat, de violation des lois et coutumes de la guerre, de terrorisme, de financement du terrorisme et d'autres crimes, s'est poursuivie jeudi 13 février.

Lors de l’audience publique tenue au Tribunal militaire de Bakou dans le Complexe judiciaire de Bakou, présidée par le juge Zeynal Aghaïev et composée de Djamal Ramazanov et Anar Rzaïev (juge suppléante Gunel Samadova), un interprète en russe et des avocats de la défense ont été mis à la disposition de l’accusé.

Les victimes, leurs héritiers et représentants légaux, la partie accusatrice, ainsi que Rufet Mammadov, chef d’Administration du Cabinet des Ministres, représentant l'État azerbaïdjanais en tant que partie civile, ont pris part à l'audience.

L'avocat de Ruben Vardanyan, Avraam Berman, a déposé une requête pour une rencontre confidentielle avec l'accusé dont il défend les droits.

Le tribunal a accepté la requête, a permis à l'accusé de rencontrer son avocat en toute confidentialité, et une pause a été annoncée à cet égard pendant l'audience.

Après la pause, Ruben Vardanyan a déclaré renoncer à l'avocat Azer Maharramov, qui lui avait été attribué par l'État, et que sa défense serait assurée par son avocat contractuel, Avraam Berman.

Ni la partie accusatrice ni le représentant de la partie civile n'ont protesté contre la requête.

Après avoir délibéré sur place, le tribunal a accepté la requête.

L’audience s’est ensuite poursuivie par la lecture de la partie conclusion de l’acte d’accusation par les procureurs.

Lors de cette audience, la partie de l'acte d'accusation a été annoncée, détaillant que, sous la direction directe et avec la participation des organismes étatiques, des forces armées et des groupes armés illégaux de l'État arménien, ainsi qu'à la suite des ordres, instructions et directives donnés oralement et par écrit, du soutien matériel, technique et en personnel, de la gestion centralisée et d'un strict contrôle de leur part, une agression militaire a été menée contre l'Azerbaïdjan, en violation des normes du droit interne et international. Il a également été souligné que cette guerre d'agression avait été organisée avec la participation directe et indirecte de Robert Kotcharian, Serge Sarkissian, Vazgen Manoukian, Vazgen Sarkissian, Samvel Babayan, Vitali Balassanian, Zori Balayan, Seyran Ohanyan, Archavir Karamian, Monte Melkonian, et d'autres. L'acte d'accusation a précisé les dommages causés à l'arsenal de défense de l'armée azerbaïdjanaise, à l'écologie et à l'environnement de la République d'Azerbaïdjan, ainsi que le minage des territoires souverains occupés. Les accusations spécifiques portées contre Ruben Vardanyan, ainsi que le nombre de civils et de militaires tués ou ayant fait l'objet de tentatives de meurtre ont également été énoncées.

L'assistant spécial du Procureur général, Tougaï Rahimli, a annoncé les dommages causés à l'arsenal de défense de l'armée azerbaïdjanaise, à l'écologie et à l'environnement de l'Azerbaïdjan par l'organisation criminelle ayant participé à la guerre d'agression menée par l'Arménie, ainsi que le nombre de civils et de militaires tués ou ayant fait l'objet de tentatives de meurtre.

Il a été indiqué que, depuis la fin des années 1980 jusqu'au 20 septembre 2023, la destruction des arbres, des arbustes et d'autres espaces verts, la pollution des sources d'eau, des bassins hydrographiques et des barrages d'eau, ainsi que la dégradation des terres agricoles dans les territoires occupés de l'Azerbaïdjan, ont causé des dommages matériels à l'écologie et à l'environnement de la République d'Azerbaïdjan pour un montant total de plus de 13,4 milliards de manats.

Entre 1988 et 2024, un total de 18 351 personnes dont 3 053 civils et 15 298 militaires, dont 17 607 hommes, 744 femmes et 401 enfants, ont été tuées délibérément. En outre, 3710 civils, 51 467 militaires, 54 103 hommes, 1074 femmes, dont 457 enfants, soit un total de 55 177 personnes, ont subi des blessures corporelles de différentes gravités.

Pendant la guerre d’agression menée contre la République d'Azerbaïdjan, plus de 908 millions de manats de dommages matériels ont été infligés à l’arsenal de l'armée azerbaïdjanaise, avec des destructions, des mises hors service et des saisies de matériels militaires.

Ensuite, le chef du Département de la défense de l'accusation publique du Parquet général, Nessir Baïramov, a annoncé les accusations spécifiques portées contre l'accusé Ruben Vardanyan.

Il a été indiqué que, selon l'acte d'accusation, Ruben Vardanyan avait illégalement franchi, en septembre 2022, la frontière de la République d'Azerbaïdjan depuis le territoire de la République d'Arménie, en dehors des points de passage frontalier, en direction de la région de Latchine, et est entré sur le territoire azerbaïdjanais et s'est installé dans le territoire, dans la zone économique du Karabagh, où étaient temporairement stationnées les forces russes de maintien de la paix.

Il a collecté des fonds appartenant à lui-même ainsi qu’à des citoyens de différents pays sous le couvert de la fondation « Aurora », qu’il a cofondée à des fins prétendument humanitaires de l’organisation « Nous sommes nos montagnes » et d'autres campagnes d'aide, et a utilisé ces fonds pour soutenir financièrement des unités et groupes armés non prévus par la législation azerbaïdjanaise, leur fournir du matériel militaire, acquérir et importer illégalement des armes et équipements militaires sur le territoire azerbaïdjanais, et les stocker dans des entrepôts militaires spécialement organisés.

De plus, il versait des salaires mensuels aux membres de ce qu’il appelait des « groupes d'autodéfense locaux » non prévus par la législation azerbaïdjanaise, ainsi qu’à d’autres groupes armés composés principalement de soldats professionnels. Il a également conspiré avec Vladimir (Vova) Levanovitch Vartanov, fondateur de l'organisation terroriste « VoMa », et a fourni des fonds pour l'organisation des formations par des instructeurs de cette organisation afin de commettre des actes de terrorisme contre des citoyens azerbaïdjanais.

Il a également négocié avec des représentants de l’entreprise AKVA, opérant dans la Fédération de Russie, pour établir une coentreprise destinée à produire des missiles anti-aériens guidés et des complexes, des stations de détection de cibles, des blocs de batteries et de transmetteurs radio, ainsi que d'autres dispositifs destinés à être utilisés contre des installations civiles et militaires dans les territoires souverains azerbaïdjanais occupés. Il a également mené des négociations et donné des instructions pertinentes concernant l'achat de véhicules aériens sans pilote destinés à être utilisés par des groupes armés illégaux dans les territoires azerbaïdjanais occupés, ainsi que la construction d'une usine pour leur production, et l'achat et la livraison de systèmes radioélectriques aux groupes armés illégaux.

En même temps, Ruben Vardanyan a lancé, dans un plan d'action rédigé personnellement par lui-même, l'initiative de lancer l'opération terroriste « Nemesis-2 » afin de commettre des actes de terrorisme contre des représentants du corps diplomatique de l'Azerbaïdjan à l'étranger, ainsi que contre des citoyens remplissant leurs fonctions officielles et publiques.

Le procureur général adjoint Vussal Aliyev, poursuivant l'annonce de l'acte d'accusation, ainsi que les procureurs Fouad Moussaïev, Vussal Abdoullaïev et Térané Mammadova, ont évoqué les faits relatifs au minage des territoires souverains de l'Azerbaïdjan occupés par l'État arménien et à la poursuite de l'agression militaire par ce biais. Il a été particulièrement souligné qu’une partie des mines enfouies dans les territoires occupés avait été fabriquée en Arménie.

Il a été indiqué que compte tenu du volume important de l'acte d'accusation, son annonce serait poursuivie lors des prochaines audiences.

La prochaine audience du tribunal devrait avoir lieu le 17 février.

Il convient de noter que Ruben Vardanyan est accusé d'avoir commis des actes en vertu des articles 100 (planification et conduite d'une guerre d'agression), 107 (déportation ou transfert forcé de la population), 109 (persécution), 112 (privations de liberté contraires au droit international), 113 (torture), 114 (mercenariat), 115 (violation des lois et coutumes de la guerre), 116 (violation du droit international humanitaire en période de conflit armé), 214 (terrorisme), 214-1 (financement du terrorisme) du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan.

Il est également accusé d'avoir commis des actes prévus par les articles 218 (création d'une association criminelle (organisation)), 228 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport et port illégaux d'armes, de leurs composants, de munitions, d'explosifs et de dispositifs), 270-1 (actes menaçant la sécurité de l'aviation), 278 (prise et maintien illégal du pouvoir, changement forcé de la structure constitutionnelle de l'État), 279 (création de formations et de groupes armés non prévus par la loi), 318 (franchissement illégal de la frontière de la République d'Azerbaïdjan) et d'autres articles du même code.

 

Bakou : le procès de Ruben Vardanyan se poursuit VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

L'Azerbaïdjan et l'Iran approuvent un Plan d'action en matière de jeunesse et de sport

L’indice FAO des prix des produits alimentaires atteint des sommets en juillet

Le typhon Dolphin balaie les îles du sud du Japon, entraînant la fermeture de l'aéroport d'Okinawa

Présidentielle 2027 : la France « ne tolérera aucune tentative d’ingérence étrangère »

Dans les territoires libérés de l’occupation, 340 projets ont été mis en œuvre au cours du premier semestre de l’année

Un comité d'organisation mis en place pour la tenue du Forum international d'investissement d'Azerbaïdjan  – DECRET

Meta condamné à verser 567 millions de dollars pour financer la lutte contre les troubles mentaux chez les enfants

La Türkiye, l’Arabie saoudite et le Pakistan signent un accord conjoint de défense à La Mecque

Une récolte de blé prometteuse menacée par la hausse du prix des engrais

Un projet de film azerbaïdjanais remporte une bourse internationale

France : le chômage progresse pour le sixième trimestre consécutif, à 8,3 %

Le prix du pétrole azerbaïdjanais poursuit son augmentation

Le président turc entame une visite en Arabie saoudite

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les cours du pétrole augmentent

Plus de 25 000 personnes sont mortes de la chaleur en Europe

Le président ukrainien reçoit le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise

Thaïlande : une fusillade dans une école fait 7 morts

En RDC, Ebola s’invite dans les camps de déplacés

La Banque centrale d'Azerbaïdjan discute des défis actuels avec la Banque fédérale de réserve de New York

La production pétrolière quotidienne des États-Unis dépasse 13,8 millions de barils

Moses Wetangula : Un environnement favorable a été créé pour le développement de la coopération entre les organes législatifs du Kenya et de l'Azerbaïdjan

Sécheresse : la France enregistre un record d'écoulement interrompu sur ses petits cours d’eau

Italie : les incendies ont ravagé 70.000 hectares, en hausse de 133 % sur vingt ans

Des journalistes turcs prennent connaissance du Parc industriel d'Aghdam

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Le lac d’Achygbaïramly – nouveau perle touristique d'Ismayilli

Türkiye : découverte à Aspendios de la statue du dieu de la santé Asclépios

La Cour d’appel de Bakou confirme les peines prononcées contre les anciens dirigeants militaires et politiques du régime séparatiste arménien

Sybiha : Nous sommes profondément attristés par la mort de citoyens azerbaïdjanais en mer Noire

Andrii Sybiha : L'Azerbaïdjan revêt une importance stratégique pour l'ensemble de l'Europe en termes de sécurité énergétique

Les coûts de livraison du GNL demeurent élevés

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

La Cour d'appel de Bakou poursuit l’examen des recours formés par les citoyens de la République d’Arménie

Faisal Niaz Tirmizi souligne l’importance des relations avec l’Azerbaïdjan

OMS : Le nombre de décès imputables à l’hépatite virale est en augmentation

Djeyhoun Baïramov et Andrii Sybiha discutent des relations bilatérales et de la situation dans la région

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 91 dollars sur les bourses

Trump : Je préfère conclure un accord parce que je ne veux pas tuer des gens

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite officielle en Ukraine VIDEO

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite officielle en Ukraine VIDEO

L’Afrique au cœur de la menace

La Géorgie et la Grande-Bretagne échangent sur la sécurité régionale et le Couloir médian

Le phénomène météorologique El Niño pourrait plonger plus de 49 millions de personnes supplémentaires dans la faim d'ici à la fin de 2027

Le pape se rendra en Uruguay, en Argentine et au Pérou

La température de l'eau de mer des plages d'Abchéron sera de 26-27°C

Mohamed Salah a déclaré aux supporters de Trabzonspor « à très bientôt »

Les ministres des Affaires étrangères turc et syrien se rencontrent demain

L’UE mobilise 1,4 milliard d’euros de revenus tirés des avoirs russes pour l’Ukraine

Grand retour: 27 familles s’installent à Khodjavend

Italie : 27 villes en alerte maximale à la canicule alors que les températures extrêmes font de nouvelles victimes

L’Azerbaïdjan et le Kazakhstan discutent du développement du Couloir médian

Frappes aériennes massives sur Kiev : des centres logistiques détruits – REPORTAGE

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une diminution sur les bourses mondiales

ONU: L'Afrique est le continent le plus touché par la perte de biodiversité

Incendies en France : 402 interpellations annoncées par le ministre de l’Intérieur

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les prix du pétrole diminuent

En RDC, l’épidémie d’Ebola sans précédent propulse la recherche de nouveaux traitements

Un séisme s’est produit au large de l’Indonésie

Juillet 2026 a été le mois le plus chaud jamais enregistré en France

Ceuta : les membres de l'UE expriment leur solidarité avec l'Espagne, Paris annonce des renforts aux frontières

Des journalistes turcs visitent Khankendi

Ceuta : entre 3 000 et 5 000 migrants restent sur place

Les réserves de change de la Banque centrale azerbaïdjanaise ont augmenté

Ethiopie : Un glissement de terrain fait 14 morts

La France renforce ses capacités de lutte contre les mines

La Türkiye suit de près la situation de ses ressortissants à bord de navires attaqués en mer Noire

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et suisse discutent de la coopération bilatérale et de l’agenda régionale

La base monétaire en Azerbaïdjan enregistre une régression

Manche : 157 migrants secourus après l'incendie de leur embarcation, annonce la préfecture maritime

La Commission mixte de coopération économique Azerbaïdjan-Suisse tiendra sa 10e réunion

Les projets routiers jusqu'à la frontière entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie devraient être achevés en 2027

Djeyhoun Baïramov : Nous attendons de l'OSCE un rôle plus actif dans le déminage

Ignazio Cassis : Nous avons l'intention de développer davantage nos relations avec l'Azerbaïdjan dans tous les domaines

L’Azerbaïdjan signera bientôt de nouveaux accords avec la Suisse

Djeyhoun Baïramov : Nous sommes convaincus que les réunions tenues contribueront de manière significative au renforcement de la stabilité et de la sécurité dans la région

Ignazio Cassis : Nous apprécions hautement la contribution de l'Azerbaïdjan au processus de paix

Un séisme est survenu au Nakhtchivan

SOCAR : Les questions relatives aux projets d'investissement et à l'acquisition d'actifs en Italie sont en cours d'évaluation conformément au plan

Le chef du Département fédéral des affaires étrangères suisse visite l’Allée des Martyrs à Bakou

Les prix de l’or et de l’argent en hausse sur les bourses mondiales

Ignazio Cassis : La Suisse apprécie hautement le rôle constructif de l’Azerbaïdjan – ENTRETIEN EXCLUSIF

Les cours du pétrole augmentent

Le 15e Festival international de musique de Guébélé prend fin

Un cargo signale avoir été touché par un projectile non identifié près d'Oman

Trump affirme vouloir donner à l’Iran une dernière chance avant une action de décapitation

RDC : face à une épidémie d'Ebola qui bat tous les records, la riposte change d'échelle

Farid Gaïbov rencontre des athlètes ayant remporté des succès lors de compétitions internationales le mois dernier

Donald Trump: L’Iran a le choix entre un accord ou une capitulation totale

Une réunion tenue avec les attachés militaires au ministère de la Défense

Soudan : des tirs sur des camps de réfugiés font plusieurs morts à la frontière éthiopienne

L’Estonie attache une grande importance au développement des relations avec l'Azerbaïdjan

Alibaba dévoile son dernier modèle d'IA aux capacités renforcées de codage et de raisonnement

Un joueur de volley-ball italien : Je crois que je contribuerai au développement de ce sport en Azerbaïdjan – ENTRETIEN EXCLUSIF

Des journalistes turcs se rendront à Aghdam, Choucha, Latchine et Khankendi

Quel temps fera-t-il demain sur les plages d'Abchéron ?

L’ANAMA : Le mois dernier, 788 mines et 2106 munitions non explosées ont été neutralisées

Le président Ilham Aliyev participe à l’inauguration de la sous-station électrique « Yeni Sengetchal » VIDEO

La France renforce le contrôle des investissements étrangers dans les secteurs stratégiques