l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Célébration de la diversité des Systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial

Célébration de la diversité des Systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial

Bakou, 24 mai, AZERTAC

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a inauguré une série de manifestations et d’expériences immersives de deux jours, qui met en évidence le rôle clé que joue son programme des Systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial (SIPAM) dans la préservation de la biodiversité et des moyens de subsistance et le renforcement du lien qui, entre l’homme et l’environnement, nous nourrit et produit notre alimentation, selon le site officiel de la FAO.

Les manifestations ont été marquées par la remise, par le Directeur général de l’Organisation, M. Qu Dongyu, de certificats de reconnaissance aux représentants des 24 nouveaux sites SIPAM répartis dans 12 pays, désignés par la FAO depuis la dernière cérémonie, tenue en 2018. Ces sites sont situés au Brésil (1), en Chine (4), en Corée (2), en Équateur (2), en Espagne (3), en Iran (2), en Italie (2), au Japon (2), au Maroc (2), au Mexique (1), en Thaïlande (1) et en Tunisie (2).

S’adressant aux communautés qui vivent et travaillent dans ces SIPAM, M. Qu a déclaré: «Bienvenue dans la famille des SIPAM: nous allons continuer de travailler ensemble à l’instauration d’un développement rural durable en mettant en œuvre de nouvelles interventions, en élaborant des projets communs et des programmes de jumelage, en renforçant les capacités et en développant l’apprentissage mutuel.»

M. Qu a déclaré que les sites SIPAM étaient devenus «des réservoirs de diversité biologique. Or, l’on [célébrait ce jour-là] la Journée internationale de la diversité biologique, [laquelle offrait une occasion] de faire mieux comprendre et mieux connaître les questions relatives à la biodiversité et de rendre hommage aux communautés locales, gardiennes de la biodiversité.» M. Qu a ensuite ajouté: «Je tiens à dire aux nouveaux lauréats que l’obtention de ce certificat ne signifie pas que votre travail est terminé; au contraire, cette récompense alourdit votre tâche et vos responsabilités.»

Le suivi continu et la gestion adaptative de ces sites ainsi que l’innovation constante sont essentiels si l’on veut que ces sites continuent de jouer leur rôle face aux difficultés actuelles et futures, notamment la crise climatique.

Au cours de la manifestation, les intervenants de haut niveau ci-après ont pris la parole, soulignant l’importance des SIPAM: M. Mohammed Sadiki, Ministre marocain de l’agriculture, de la pêche, du développement rural et des eaux et forêts; Mme Leila Chikhaoui, Ministre tunisienne de l’environnement; M. Tetsuro Nomura, Ministre japonais de l’agriculture, des forêts et de la pêche; M. Luigi D’Eramo, Vice-Ministre italien de l’agriculture, des forêts et de la souveraineté alimentaire; M. Moisés Savian, Secrétaire à la gouvernance foncière et au développement territorial, social et environnemental, Ministère du développement rural et de l’agriculture familiale du Brésil; M. Zurab Pololikashvili, Secrétaire général de l'Organisation mondiale du tourisme.

Sont également intervenus M. Miguel Garcia Winder, Représentant permanent du Mexique auprès de la FAO, M. Guang Defu, Représentant permanent de la Chine, et M. Miguel Angel Fernandez-Palacios Martinez, Représentant permanent de l’Espagne.

Outre la remise de certificats et une session présentant les caractéristiques et l’importance des nouveaux SIPAM, la manifestation sera également l’occasion de déguster des aliments et des produits issus de ces sites, ainsi que d’assister à une exposition visuelle et sonore virtuelle et immersive donnant une idée de la vie que mènent ces communautés à travers le monde.

L’un des principaux buts de la manifestation est de montrer que les SIPAM sont des exemples de pratiques agricoles qui créent des moyens de subsistance en milieu rural tout en combinant utilisation durable et conservation de la biodiversité, écosystèmes résilients, tradition et innovation.

Les certificats SIPAM décernés aujourd’hui étaient les suivants :

Brésil: Système agricole traditionnel de la chaîne montagneuse méridionale d’Espinhaço (État de Minas Gerais);

Chine: Système de terrasses en pierre dans les terres arides du comté de Shexian; système de culture du thé Tieguanyin à Anxi; système nomade en prairies d’Ar Horqin (Mongolie intérieure); Système mycosylvicole de Qingyuan (province du Zhejiang);

Corée: Culture traditionnelle du ginseng à Geumsan; système agricole de champs de bambou à Damyang;

Équateur: Chakra andine, système agricole ancestral des communautés kichwas cotacachi; Chakra amazonienne, système d’agroforesterie traditionnel géré par des communautés autochtones dans la province de Napo;

Espagne: Système agricole des oliviers millénaires de «Territorio Sénia»; Système d’irrigation historique de l’Horta de Valence; Système agrosylvopastoral des montagnes du León;

Iran: Système de culture du safran basé sur les qanats à Gonabad; système de production de raisin dans la vallée de Jowzan;

Italie: Vignobles traditionnels de Soave; oliveraies des coteaux situés entre Assise et Spolète;

Japon: Système intégré du lac Biwa aux terres alentours; système de culture fruitière dans la région de Kyoutou (Yamanashi);

Maroc: Système agrosylvopastoral de l’arganier dans l’espace Ait Souab-Ait Mansour; les Ksour de Figuig, cultures oasiennes et pastorales autour de la gestion sociale de l’eau et des terres;

Mexique Ich Kool, milpa maya de la péninsule du Yucatan;

Thaïlande: Agroécosystème pastoral des buffles d’eau de la zone humide du Thale Noi;

Tunisie: Jardins suspendus de Djebba El Olia; systèmes culturaux en ramli dans les lagunes de Ghar El Melh.

Les Systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial (SIPAM) sont des communautés qui fondent leurs moyens de subsistance et leur sécurité alimentaire sur les relations étroites qu’elles entretiennent avec leur environnement. Dans le cadre du programme SIPAM, qui a célébré son 20e anniversaire en 2022, la FAO a désigné plus de 70 sites dans 24 pays. Pour être sélectionné, chaque territoire candidat doit répondre à cinq critères établis par un groupe consultatif scientifique indépendant: sécurité alimentaire et sécurité des moyens de subsistance, agrobiodiversité, cultures fondées sur des systèmes de connaissances locales et traditionnelles, systèmes de valeurs et organisations sociales, caractéristiques des paysages terrestres et marins.

L’on attend des sites SIPAM sélectionnés qu’ils remplissent leur rôle consistant à revitaliser les communautés rurales tout en promouvant un développement rural durable par une mise en œuvre efficace de leurs plans d’action. Le réseau SIPAM s’avère être un modèle efficace de collaboration qui, avec des systèmes de gouvernance locale appropriés, attire des partenaires internationaux et nationaux ainsi que des projets et des interventions destinés à accroître la visibilité des activités et à appuyer les agriculteurs sur le terrain.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Un séisme de magnitude 7,4 frappe la Colombie

L’Azerbaïdjan sera représenté aux championnats d’Europe U-19

Le salaire mensuel moyen en Azerbaïdjan a augmenté de 7 pour cent

La dette publique extérieure de l'Azerbaïdjan a diminué

Un séisme est survenu à la frontière Lerik-Lenkéran

L'Azerbaïdjan produit 76,8 milliards de manats de PIB en sept mois

Les questions liées au partenariat énergétique avec la Chine abordées

L’ANAMA : 1581 munitions non explosées ont été neutralisées la semaine dernière

Crise à la FIFA : l’UEFA, l’AFC et la Concacaf réclament une enquête indépendante

Les océans enregistrent leur mois de juillet le plus chaud en 2026

L'Azerbaïdjan et l'Indonésie peuvent tenir un forum économique conjoint

Le prix de l’or en chute, celui de l’argent en hausse

Le président Ilham Aliyev remercie le président iranien pour ses paroles aimables à l'égard de l'Azerbaïdjan

Communiqué de la Présidence de la République

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Typhon Dolphin : six blessés à Taiwan après son passage au nord de l'île

Les peuples autochtones, qui représentent 6 % de la population mondiale, sont menacés par les changements climatiques

Le président Ilham Aliyev adresse une lettre au président américain à l'occasion de l'anniversaire du sommet de Washington

Steve Witkoff : L'avenir des pays du Caucase du Sud est prometteur

Communiqué de la Présidence de la République

Cevdet Yılmaz/Türkiye sans terrorisme : le pays entrera dans une nouvelle phase de démocratie et de développement

Le sommet historique de Washington

La Türkiye accroît son empreinte énergétique mondiale

Communiqué de la Présidence de la République

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

Ebola : au terme d’une visite en RDC, le chef de l’OMS appelle à intensifier la riposte

L'Espagne rétablira temporairement les contrôles aux frontières pour les personnes arrivant d'Italie

L'Azerbaïdjan et l'Iran approuvent un Plan d'action en matière de jeunesse et de sport

L’indice FAO des prix des produits alimentaires atteint des sommets en juillet

Le typhon Dolphin balaie les îles du sud du Japon, entraînant la fermeture de l'aéroport d'Okinawa

Présidentielle 2027 : la France « ne tolérera aucune tentative d’ingérence étrangère »

Dans les territoires libérés de l’occupation, 340 projets ont été mis en œuvre au cours du premier semestre de l’année

Un comité d'organisation mis en place pour la tenue du Forum international d'investissement d'Azerbaïdjan  – DECRET

Meta condamné à verser 567 millions de dollars pour financer la lutte contre les troubles mentaux chez les enfants

La Türkiye, l’Arabie saoudite et le Pakistan signent un accord conjoint de défense à La Mecque

Une récolte de blé prometteuse menacée par la hausse du prix des engrais

Un projet de film azerbaïdjanais remporte une bourse internationale

France : le chômage progresse pour le sixième trimestre consécutif, à 8,3 %

Le prix du pétrole azerbaïdjanais poursuit son augmentation

Le président turc entame une visite en Arabie saoudite

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les cours du pétrole augmentent

Plus de 25 000 personnes sont mortes de la chaleur en Europe

Le président ukrainien reçoit le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise

Thaïlande : une fusillade dans une école fait 7 morts

En RDC, Ebola s’invite dans les camps de déplacés

La Banque centrale d'Azerbaïdjan discute des défis actuels avec la Banque fédérale de réserve de New York

La production pétrolière quotidienne des États-Unis dépasse 13,8 millions de barils

Moses Wetangula : Un environnement favorable a été créé pour le développement de la coopération entre les organes législatifs du Kenya et de l'Azerbaïdjan

Sécheresse : la France enregistre un record d'écoulement interrompu sur ses petits cours d’eau

Italie : les incendies ont ravagé 70.000 hectares, en hausse de 133 % sur vingt ans

Des journalistes turcs prennent connaissance du Parc industriel d'Aghdam

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Le lac d’Achygbaïramly – nouveau perle touristique d'Ismayilli

Türkiye : découverte à Aspendios de la statue du dieu de la santé Asclépios

La Cour d’appel de Bakou confirme les peines prononcées contre les anciens dirigeants militaires et politiques du régime séparatiste arménien

Sybiha : Nous sommes profondément attristés par la mort de citoyens azerbaïdjanais en mer Noire

Andrii Sybiha : L'Azerbaïdjan revêt une importance stratégique pour l'ensemble de l'Europe en termes de sécurité énergétique

Les coûts de livraison du GNL demeurent élevés

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

La Cour d'appel de Bakou poursuit l’examen des recours formés par les citoyens de la République d’Arménie

Faisal Niaz Tirmizi souligne l’importance des relations avec l’Azerbaïdjan

OMS : Le nombre de décès imputables à l’hépatite virale est en augmentation

Djeyhoun Baïramov et Andrii Sybiha discutent des relations bilatérales et de la situation dans la région

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 91 dollars sur les bourses

Trump : Je préfère conclure un accord parce que je ne veux pas tuer des gens

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite officielle en Ukraine VIDEO

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite officielle en Ukraine VIDEO

L’Afrique au cœur de la menace

La Géorgie et la Grande-Bretagne échangent sur la sécurité régionale et le Couloir médian

Le phénomène météorologique El Niño pourrait plonger plus de 49 millions de personnes supplémentaires dans la faim d'ici à la fin de 2027

Le pape se rendra en Uruguay, en Argentine et au Pérou

La température de l'eau de mer des plages d'Abchéron sera de 26-27°C

Mohamed Salah a déclaré aux supporters de Trabzonspor « à très bientôt »

Les ministres des Affaires étrangères turc et syrien se rencontrent demain

L’UE mobilise 1,4 milliard d’euros de revenus tirés des avoirs russes pour l’Ukraine

Grand retour: 27 familles s’installent à Khodjavend

Italie : 27 villes en alerte maximale à la canicule alors que les températures extrêmes font de nouvelles victimes

L’Azerbaïdjan et le Kazakhstan discutent du développement du Couloir médian

Frappes aériennes massives sur Kiev : des centres logistiques détruits – REPORTAGE

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une diminution sur les bourses mondiales

ONU: L'Afrique est le continent le plus touché par la perte de biodiversité

Incendies en France : 402 interpellations annoncées par le ministre de l’Intérieur

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les prix du pétrole diminuent

En RDC, l’épidémie d’Ebola sans précédent propulse la recherche de nouveaux traitements

Un séisme s’est produit au large de l’Indonésie

Juillet 2026 a été le mois le plus chaud jamais enregistré en France

Ceuta : les membres de l'UE expriment leur solidarité avec l'Espagne, Paris annonce des renforts aux frontières

Des journalistes turcs visitent Khankendi

Ceuta : entre 3 000 et 5 000 migrants restent sur place

Les réserves de change de la Banque centrale azerbaïdjanaise ont augmenté

Ethiopie : Un glissement de terrain fait 14 morts

La France renforce ses capacités de lutte contre les mines

La Türkiye suit de près la situation de ses ressortissants à bord de navires attaqués en mer Noire

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et suisse discutent de la coopération bilatérale et de l’agenda régionale

La base monétaire en Azerbaïdjan enregistre une régression

Manche : 157 migrants secourus après l'incendie de leur embarcation, annonce la préfecture maritime

La Commission mixte de coopération économique Azerbaïdjan-Suisse tiendra sa 10e réunion

Les projets routiers jusqu'à la frontière entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie devraient être achevés en 2027