ACTUALITES OFFICIELLES
Entretien de Mehriban Aliyeva avec la délégation chinoise menée par Li Xiaolin
Bakou, 31 août, AZERTAC
La première vice-présidente de la République d’Azerbaïdjan, Mehriban Aliyeva, s’est entretenue ce vendredi avec la délégation menée par Li Xiaolin, présidente de l’Association du peuple chinois pour l’Amitié avec l’étranger.
La première vice-présidente Mehriban Aliyeva s’est déclarée convaincue que la visite de Li Xiaolin en Azerbaïdjan, en tant que présidente de l’Association du peuple chinois pour l’Amitié avec l’étranger, serait fructueuse et l’a remerciée pour son activité visant le renforcement des relations entre les deux pays. La première vice-présidente a souligné que les relations entre la Chine et l'Azerbaïdjan étaient fondées sur l'amitié et le partenariat, s’appuyaient sur le respect mutuel. Mehriban Aliyeva a souligné la coopération fructueuse entre les deux pays dans différents domaines, ainsi qu’au sein des organisations internationales, et a noté que les relations politiques étaient au haut niveau très élevé. Notant que la Fondation Heydar Aliyev coopérait avec succès avec l’Association du peuple chinois pour l’Amitié avec l’étranger, Mehriban Aliyeva a déclaré qu’un mémorandum de coopération et d’amitié avait été signé entre les deux organisations l’année dernière et que des travaux avaient déjà été lancés en ce sens.
Mehriban Aliyeva s’est dite sûre qu’il existait un grand potentiel pour la coopération future. La première vice-présidente a déclaré que la Chine possédait l'une des économies les plus puissantes du monde et a déclaré qu'il y avait de bonnes opportunités pour les actions communes dans ce domaine. Rappelant que l'Azerbaïdjan avait récemment déposé une demande pour adhérer en tant qu'État observateur à l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) et que les Journées culturelles azerbaïdjanaises s’étaient tenues avec succès au siège de l'organisation en mai dernier, la première vice-présidente a remercié pour le soutien apporté et l’attitude réservée à l’égard de son pays. Mehriban Aliyeva s'est dite convaincue que les ponts d'amitié entre l'Azerbaïdjan et la Chine s’étaient établis et que la visite de Li Xiaolin contribuerait significativement à la création de nouveaux partenariats.
La présidente de l’Association du peuple chinois pour l’Amitié avec l’étranger, Li Xiaolin, s’est déclarée honorée de sa rencontre avec Mehriban Aliyeva et a souligné son importance en termes de coopération future. Elle a dit qu'elle effectuait sa première visite en Azerbaïdjan et s’est dite profondément impressionnée par la capitale et ravie d’avoir visité le Centre Heydar Aliyev et ses expositions. Elle a présenté ses remerciements pour la coopération avec la Fondation Heydar Aliyev.
Ensuite, la première vice-présidente azerbaïdjanaise et la présidente de la Fondation Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva, a offert des souvenirs à la délégation chinoise.