Le président azerbaïdjanais a rencontré une délégation de la Douma d’Etat russe

Bakou, 10 février, AZERTAC

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a rencontré ce lundi une délégation dirigée par Léonid Kalachnikov, président de la Commission pour les affaires de la CEI, l’intégration eurasienne et les relations avec les Russes de l’étranger à la Douma d’Etat de la Fédération de Russie, chef de la mission d’observation du Comité exécutif de la Communauté des Etats Indépendants.

Ayant salué les invités, le président Ilham Aliyev a dit :

- Soyez les bienvenus ! Cette fois, vous êtes ici avec une mission d'observation. Je suis très heureux que la Douma d'État soit représentée par une délégation aussi nombreuse, qu’il y ait également de nombreux observateurs de la CEI. En général, il y a plus de 800 observateurs internationaux et un grand nombre de représentants internationaux cette année. Je suis sûr qu'ils ont eu toutes les occasions pour suivre à la fois le processus et le jour du scrutin. Je vous remercie une fois encore de votre participation à ce processus.

Le chef de la mission d'observation du Comité exécutif de la CEI, Léonid Kalachnikov, a déclaré :

- Merci beaucoup, Ilham Heydarovitch. Merci de nous avoir réservé du temps. Nous sommes heureux aussi de partager nos impressions avec vous. Hier, mes collègues et moi avons visité plus d'une douzaine de bureaux de vote. Les élections ont été compétitives, transparentes et démocratiques. Nous avons rencontré le président de la Commission électorale centrale et adopté hier une déclaration de la CEI. C’est une grande mission qui comprend plusieurs pays, le Comité exécutif et l'Assemblée interparlementaire. À notre avis, tout s’est passé de manière juste, transparente et démocratique. Je comprends très bien qu'il existe de nombreuses autres organisations internationales ici. Nous les avons également rencontrés. Je viens de rentrer de l’APCE, où l'on se souvient souvent de vous. Nous poursuivrons notre travail au sein des organisations parlementaires internationales et vous y avez certainement des résultats dont vous pouvez être fier. Ce matin, j'ai vu les opinions de certains observateurs internationaux. Objectivement, tout le monde dit que les élections ont été très réussies.

Le président Ilham Aliyev : Je vous remercie. Merci d'être venu et d'avoir participé à cet important processus. Ceci, bien sûr, est la suite des réformes que nous avons annoncées après l'élection présidentielle de 2018 et qui sont mises en œuvre de manière cohérente. Tout s’effectue dans le cadre de la stratégie de développement global de l'Azerbaïdjan, qui vise à assurer le développement durable et l’expansion des processus démocratiques. Par conséquent, les réformes structurelles qui ont été menées, y compris les réformes administratives, ont un seul objectif : nous assurer de ne pas rester immobiles parce que nous ne pouvons pas nous reposer sur nos lauriers.

Des progrès importants ont été réalisés ces dernières années. Mais la vie dicte ses propres conditions. La situation dans le monde, dans notre région, dans la sphère économique évolue et de nouveaux défis apparaissent. Par conséquent, nous devons nous y préparer et ne pas perdre du temps. Donc, le renouvellement du gouvernement, la restructuration de l'Administration présidentielle, celle des autorités centrales, des autorités locales et les réformes administratives, ne pouvaient pas s’effectuer sans impliquer le parlement. En fait, avec les élections anticipées nous avons gagné du temps, car le parlement est en vacances en été et il y aurait des élections de retour de vacances.

Nous avons essayé d’organiser les élections les plus transparentes possibles et avons donc invité des observateurs, y compris ceux dont nous n'attendons honnêtement pas une évaluation objective. Sur la base de notre précédente expérience électorale en Azerbaïdjan, nous avons toujours constaté une attitude partiale. Néanmoins, nous pensons que nous n'avons rien à cacher. Nous avons invité un grand nombre d'observateurs et remercions tous ceux qui sont venus. Par conséquent, quoi qu'ils disent en fin de compte et quelle que soit la manière dont ils sont obligés de dire des choses, chacun d'eux aura toujours une opinion sur le pays, sur la population et sur le processus électoral. Il est donc très précieux pour nous que cette délégation de la Douma d'État soit présente à ce processus. Bien sûr, il y a une délégation de la CEI et d'autres organisations internationales. Donc, je pense que l’essentiel est de faire en sorte que le peuple azerbaïdjanais soit satisfait des résultats, car le plus important pour nous était de faire en sorte que les gens puissent choisir ceux pour qui ils votent et en qui ils ont confiance. Ce niveau de confiance est très élevé.

En général, la confiance dans les élections s’explique par l’existence de plus de 1 300 candidatures. Et c'est un nombre sans précédent. S'ils ne croyaient pas à ces élections, ils n'auraient pas déposé leur candidature et dépensé autant de temps. Et j'ai été informé hier et aujourd'hui que le processus avait été généralement calme et qu'il n'y avait pas eu de situations imprévues. Par conséquent, certaines personnes gagnent, d'autres perdent. Tout le monde devrait accepter les réalités. La réalité consiste à ce que des conditions nécessaires ont été créées et une transparence maximale a été assurée. Les citoyens azerbaïdjanais ont voté malgré le mauvais temps inattendu. Je pense que le taux de participation a été bon. Bien que ce ne soit pas l'essentiel. L'essentiel est que les élus du peuple se sentent responsables et sachent qu’ils devraient travailler dans leurs circonscriptions, s'ils veulent être réélus. C'est pour cette raison que de nombreux anciens parlementaires n'ont pas participé cette fois aux élections. Pour le nouveau parlement, ce sera l'une des tâches principales. Par conséquent, afin d'assurer le développement durable de l'ensemble du pays, les députés devraient être conscients des problèmes des régions, les mettre en évidence et les transmettre au gouvernement et au public pour contribuer à leur résolution. Merci encore.