ACTUALITES OFFICIELLES


Le président Ilham Aliyev s’entretient en visioconférence avec le Directeur général de la FAO VIDEO

Bakou, 6 mai, AZERTAC

Le Président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, s’est entretenu en visioconférence, vendredi 6 mai, avec le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), Qu Dongyu.

Ayant salué la délégation, le président Ilham Aliyev a dit : Bonjour.

Qu Dongyu : Bonjour, cher Monsieur le Président.

Le président Ilham Aliyev : Bienvenue Monsieur le Directeur général et les membres de la délégation. Je suis très enchanté de vous voir. Malheureusement, nous n'avons pas pu nous rencontrer en personne en raison de certains problèmes de COVID. Quoi qu'il en soit, je suis heureux d'avoir l'occasion de m’entretenir par visioconférence avec vous et de vous accueillir à nouveau. Je suis très heureux que vous nous rendiez visite avec une délégation. Nous sommes très satisfaits du niveau de partenariat entre la FAO et l'Azerbaïdjan. Et l'accord signé sept ans avant a, en fait, créé un nouveau format de notre coopération et nous espérons que dans les années à venir, nous poursuivrons ce partenariat fructueux. Surtout en ces temps difficiles où les questions liées à la sécurité alimentaire deviennent de plus en plus importantes pour tous les pays, y compris l'Azerbaïdjan. Parce que malgré la croissance de nos exportations de produits agricoles, nous en importons toujours. Par conséquent, nos projets futurs et le développement régional général en ce qui concerne la sécurité alimentaire, je pense, devraient être importants à discuter, pour relever les nouveaux défis. Aussi l'une des questions que je voulais également soulever lors de notre réunion est nos projets en ce qui concerne le développement agricole dans les territoires libérés. À la suite de la libération des territoires de l'Azerbaïdjan, nous sommes maintenant dans une phase active de développement de ces terres en ce qui concerne les infrastructures, y compris le développement agricole. Car le potentiel agricole dans les zones libérées est vraiment très impressionnant. C'est une nature très diversifiée, des zones climatiques et une opportunité d'augmenter considérablement la production et pour la consommation intérieure et pour l'exportation. Nous sommes maintenant dans la phase de planification du développement agricole dans les territoires libérés. Et donc vos précieuses recommandations seront très appréciées.

En général, le développement agricole en Azerbaïdjan est l'une des priorités de notre gouvernement. Parce qu’avant tout, c'est la sécurité alimentaire qui est importante aujourd'hui pour chaque pays, peut-être plus que quelques ans avant. Et deuxièmement, pour nous, c'est une partie importante de nos exportations non-énergétiques qui sont en croissance. Au cours des trois mois de cette année, la croissance des exportations non-énergétiques en Azerbaïdjan a constitué 45 %. Bien sûr, c'est important pour l'emploi, car près de la moitié de notre population vit en milieu rural. Par conséquent, l'agriculture pour ces personnes est une source principale de leurs revenus. Vous êtes probablement au courant de nos réformes, des subventions, du soutien que le gouvernement accorde aux agriculteurs. Les agriculteurs sont exonérés de tout impôt, y compris l'impôt foncier. Et aussi nous accordons aux agriculteurs des prêts préférentiels, à faible taux d'intérêt. Tout cela crée des opportunités pour un développement rapide de l'agriculture mais bien sûr, nous devons tout planifier correctement, surtout maintenant après la libération des territoires et appliquer les technologies modernes. Donc, il y aura beaucoup de choses à discuter et je suis vraiment très heureux que nous ayons cette opportunité de discuter et de voir ce que nous pouvons faire d'autre ensemble.

Alors, bienvenue encore une fois. Je vous souhaite un agréable séjour en Azerbaïdjan.

Le Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Qu Dongyu : Merci, Monsieur le Président. Je suis également très heureux de visiter votre pays, qui est situé dans un endroit diversifié, beau et favorable. C'est un pays unique. Je suis très heureux de visiter votre pays non seulement parce que vous êtes dans une position unique, mais aussi parce qu'il y a un grand potentiel pour le développement des systèmes alimentaires et de l'agriculture. Le e-commerce agricole ou l'agriculture numérique et l'alimentation, ainsi que le développement numérique des zones rurales revêtent une importance particulière. Je voudrais promouvoir ces initiatives dans le monde et les partager avec des pays membres comme l'Azerbaïdjan.

Soulignant l'importance de la conférence internationale « Le regard vers l'avenir : transition vers l'agriculture numérique » qui s'est tenue à Bakou, Qu Dongyu s'est déclaré ravi d'y participer.

« Je pense que pour nous c'est une bonne occasion d'apprendre de vous et de vos collègues », a dit le Directeur général de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture.

 

 

© Pour l’utilisation il faut se référer avec les liens hypertextes
Si le texte contient des fautes, ayez la bonté d’en sélectionner pour nous envoyer en appuyant sur les touches ctrl + enter