Bakou, 15 mai, AZERTAC

Le président de la République Ilham Aliyev a reçu le 15 mai la présidente du Sénat de l’Oliy Majlis de la République d’Ouzbékistan, Tanzila Narbaeva.

Le président Ilham Aliyev a beaucoup apprécié la participation de la délégation conduite par Tanzila Narbaeva à une réunion spéciale du Milli Medjlis de la République d’Azerbaïdjan consacrée au 100ème anniversaire du Leader national Heydar Aliyev et a remercié du respect pour la mémoire du Leader national. Le chef de l’Etat a déclaré que le dévoilement du monument du Leader national et l’inauguration d’un parc qui porte son nom lors de sa visite en Ouzbékistan, avec son homologue Chavkat Mirzioïev, était une manifestation de ce respect. Rappelant que le Leader national avait accordé une grande attention aux relations avec l’Ouzbékistan frère et ami et le peuple ouzbek, le président azerbaïdjanais a souligné avec satisfaction que cette politique se poursuit aujourd’hui dans toutes les directions. Le président Ilham Aliyev a déclaré que les relations amicales avec le chef de l’État ouzbek servaient à étendre les relations bilatérales et a souligné l’importance des visites mutuelles dans ce sens.

Le chef de l’Etat a déclaré avec plaisir qu’il s’était familiarisé, lors de sa récente visite à Fuzouli, avec les travaux de construction du bâtiment scolaire construit ici comme cadeau de la part du président de l’Ouzbékistan au nom du peuple ouzbek.

Le président Ilham Aliyev a souligné l’importance de la visite de Tanzila Narbaeva en Azerbaïdjan en termes de développement des relations entre les deux pays.

Tout d’abord, Tanzila Narbaeva a transmis les salutations et les meilleurs vœux du président ouzbek Chavkat Mirzioïev au chef de l’État azerbaïdjanais et a noté que le président ouzbek attachait une grande importance aux relations amicales avec l’Azerbaïdjan sur la base d’un partenariat stratégique et éprouvait une relation fraternelle envers le président azerbaïdjanais.

Le président Ilham Aliyev a exprimé sa gratitude pour les salutations de Chavkat Mirzioïev et les paroles agréables, et a demandé de transmettre ses salutations à son homologue ouzbek.

Le président Ilham Aliyev a déclaré que des réformes réussies avaient été menées en Ouzbékistan sous la direction de Chavkat Mirzioïev et a présenté ses félicitations pour le récent référendum.

A son tour, Tanzila Narbaeva a souligné que des succès avaient été obtenus dans tous les domaines en Azerbaïdjan et en Ouzbékistan sous la direction des deux chefs d’Etat.

La présidente du Sénat de l’Oliy Majlis de l’Ouzbékistan s’est déclarée ravie de prendre part à une session spéciale consacrée au 100ème anniversaire de la naissance du Leader national et a souligné son rôle particulier dans l'établissement des relations amicales entre les deux pays.

Elle a souligné que la mémoire du Leader national du peuple azerbaïdjanais est commémorée avec un profond respect et que des événements sont organisés en Ouzbékistan à l’occasion de son centenaire.

Tanzila Narbaeva a déclaré qu’en libérant les terres azerbaïdjanaises de l’occupation, le président Ilham Aliyev avait accompli la volonté de son père et accompli une mission historique en tant que héros du peuple azerbaïdjanais.

Dans le même temps, il a particulièrement noté la présidence azerbaïdjanaise réussie du Mouvement des non-alignés et a souligné que la réputation du mouvement s’était accrue sous la présidence azerbaïdjanaise et qu’un travail important avait été accompli en vue de son institutionnalisation.

Tanzila Narbaeva a dit que la coopération des deux pays dans les domaines culturel et humanitaire revêtait une importance particulière, et à cet égard, elle a évoqué l’importance du fait que le président azerbaïdjanais décorait les personnalités culturelles de l’Ouzbékistan et que le président ouzbek décorait les personnalités culturelles de Azerbaïdjan, ajoutant que cela encourageait les personnalités culturelles.

Elle a exprimé sa gratitude pour l’attention accordée tout le temps aux délégations ouzbèkes effectuant des visites en Azerbaïdjan.

Au cours de l’entretien, les racines historiques communes, les liens culturels et linguistiques entre les deux peuples ont été particulièrement soulignés.

Il a été noté qu’il existait des projets spécifiques et un fonds conjoint dans la construction automobile, l’agriculture, l’industrie textile, l’énergie, l’investissement et d’autres domaines. Ces projets sont constamment au centre de l’attention des deux présidents.

La coopération fructueuse des deux pays au sein des organisations internationales et de l’Organisation des États turciques a été soulignée, l’importance de la coopération dans le domaine de la jeunesse et la tenue des forums réunissant les jeunes azerbaïdjanais et ouzbeks ont été mises en valeur.