ACTUALITES OFFICIELLES
Cérémonie d’ouverture du Forum de Crans Montana à Bruxelles
Le Président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a participé au Forum
Bruxelles, 23 juin (AZERTAC). Selon l’envoyé spécial d’AZERTAC, l’ouverture officielle du Forum de Crans Montana s’est tenue, jeudi 23 juin, à Bruxelles.
Le Président azerbaïdjanais Ilham Aliyev et son épouse Mme Mehriban Aliyeva ont participé à la session “L’Azerbaïdjan: Le phare avancé de l’Europe vers l’Orient” de ce forum.
Tout d’abord, le chef d’Etat azerbaïdjanais et son épouse ont pris connaissance de l’exposition sur l’Azerbaïdjan.
Des informations sur les processus de développement économique en Azerbaïdjan ont été fournies à l’exposition. Les participants du forum étaient informés sur les domaines énergétique, touristique, culturel et infrastructurel du pays, les nouvelles sur la dynamique de développement économique de la République autonome de Nakhitchevan y étaient installées. Cela permettait aux participants du forum de connaître l’Azerbaïdjan, d’obtenir les informations sur les processus de développement économique dans le pays.
Puis, le Forum a entamé son travail. En intervenant à la cérémonie d’ouverture Jean Paul Carteron a salué le Président Ilham Aliyev et son épouse Mme Mehriban Aliyeva, ainsi que les autres hôtes, a fourni des informations sur l’Azerbaïdjan aux participants.
Le vice-Premier ministre de la Belgique, ministre des finances Didier Reynders a parlé des processus de développement se poursuivant en Azerbaïdjan, des succès obtenus dans le secteur de l’énergie, du milieu d’investissement. Il a évoqué les services du Président Ilham Aliyev dans ce domaine et a noté que l’Azerbaïdjan était pour l’Europe une porte qui s’ouvre sur l’Asie.
Dans son intervention, le commissaire européen à l’Energie Günther Oettinger a orienté l’attention sur les réussites obtenues dans le domaine de l’énergie de l’Azerbaïdjan. Il a noté qu’à présent la sécurité énergétique est la question principale pour l’Europe et les succès obtenus dans la production de pétrole et de gaz renforçaient l’Azerbaïdjan. Le commissaire a aussi traité l’importance de la déclaration commune concernant la coopération dans le domaine de l’énergie signée lors de la visite de José Manuel Barroso, président de la commission européenne à Bakou.
Le Premier ministre albanais Sali Berisha a félicité le Président Ilham Aliyev à l’occasion des progrès obtenus dans le domaine de pétrole et de gaz.
Le ministre algérien de la Planification Hamid Temmar et le directeur général de l’ISESCO Abdulaziz Othman Altwaijri ont aussi intervenu à la cérémonie. Le directeur général de l’ISESCO a parlé de la coopération fructueuse entre l’Azerbaïdjan et l’organisation qu’il dirige. Il a fait savoir qu’en organisant les actions tenues avec le soutien de l’ISESCO, de l’UNESCO et des autres organisations internationales à l’Azerbaïdjan a démontré sa fidélité aux valeurs culturelles. Il a souligné les activités de Mme Mehriban Aliyeva, première dame de l’Azerbaïdjan, a hautement apprécié ses projets réalisés dans les domaines culturel, scientifique, éducatif et d’autres comme une ambassadrice de bonne volonté.
Le Président Ilham Aliyev a pris parole au Forum.
En saluant les hôtes le chef d’Etat a remercié tous pour l’invitation à ce Forum. En parlant de l’Azerbaïdjan le Président Ilham Aliyev a fourni des informations sur les processus de développement économique en commission dans le pays. Ayant évoqué qu’il y a déjà 10 ans que l’Azerbaïdjan fait parti du Conseil de l’Europe, le chef d’Etat a dit qu’à présent l’Azerbaïdjan serrait les liens avec l’Union européenne. Le Président Ilham Aliyev a noté l’importance des rencontres tenues à Bruxelles et a ajouté qu’il y avait de grandes possibilités pour l’élargissement de la coopération à l’avenir.
En parlant des étapes de développement économique de l’Azerbaïdjan après le rétablissement de son indépendance, le Président Ilham Aliyev a expliqué que le pays s’est rapidement développé même pendant les années de crise. Il a dit: “Comme un pays de pétrole, l’Azerbaïdjan a dirigé son développement vers le secteur non-pétrolier. La coopération serrée avec les institutions européennes est très nécessaire pour nous”.
“L’Azerbaïdjan joue un rôle important dans le dialogue interculturel, nous avons une communauté multiculturelle et l’Azerbaïdjan s’est transformé à un espace où se tiennent les événements internationaux dans ce domaine” a fait savoir le Président Ilham Aliyev.
En traitant le conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut Karabagh, le Président Ilham Aliyev a souligné que 20% des territoires azerbaïdjanais reconnus au niveau international restent encore sous l’occupation de l’Arménie et il y avait plus d’un millions de réfugiés et de déplacés dans le pays. L’Arménie n’a pas encore accompli les décisions et les résolutions des organisations internationales. “Le règlement récent du conflit serait une bonne contribution pour la sécurité régionale” a expliqué le chef d’Etat et il a parlé de la question énergétique, des activités du Fonds d’Etat de Pétrole d’Azerbaïdjan connu au monde comme une institution transparente, de l’infrastructure diversifiée de pétrole et de gaz de l’Azerbaïdjan, de l’importance du “Corridor gazier du Sud”. De Bruxelles capitale de l’Europe, le Président Ilham Aliyev a remercié tous qu’ont voté pour l’Azerbaïdjan au Concours Eurovision de la Chanson 2011.
Le Président du Forum Crans Montana Jean Paul Carteron a évoqué les services du leader national Heydar Aliyev et du Président Ilham Aliyev qui ont eu de grandes activités dans le développement de l’Azerbaïdjan, a félicité le chef d’Etat Ilham Aliyev à l’occasion des succès obtenus du point de vue du développement économique dans le pays.
Le Grand-Prix du Forum “PRIX DE LA FONDATION” a été présenté au Président Ilham Aliyev.
Le Président Ilham Aliyev a remercié pour le prix et les paroles agréables. “Obtenir la paix en Azerbaïdjan contemporain est notre cible” a dit le chef d’Etat azerbaïdjanais et a noté que notre position forte permettait à notre pays de mener une politique indépendante, la position de l’Azerbaïdjan dans les grands projets régionaux et internationaux s’accordait à la position de ses partenaires. “Ce prix est un présent pour l’Azerbaïdjan” a expliqué le Président Ilham Aliyev.
Les chefs d’Etat, les ministres, les grands entrepreneurs participent au 22e Forum de Crans Montana. Soulignons que le Forum est une organisation internationale créée en 1986 par Crans Montana, avec le soutien des officiels suisses. La coopération internationale et l’aide au dialogue sont les buts essentiels de cette organisation. Le Forum prendra fin le 25 juin.
L’année prochaine, le Forum de Crans Montana aura lieu à Bakou.
######