l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

POLITIQUE

İnterview du président pakistanais Mamnoon Hussain à l’AZERTAC VIDEO

Bakou, 14 mars, AZERTAC

Le président de la République islamique du Pakistan, Mamnoon Hussain, a accordé une interview à l’AZERTAC sur les résultats de sa visite officielle en République d’Azerbaïdjan.

- Monsieur le Président, comment évalueriez-vous les résultats de votre visite en Azerbaïdjan?

- Je pense que c’était une visite fructueuseen termes de développement des relations entre les deux pays. Nous avons mené de très utiles discussions avec le président Ilham Aliyev, le Premier ministre, le président du parlement, des ministres, ainsi que d’autres fonctionnaires représentant différents domaines. Cette visite contribuera à l’élargissement des relations entre nos peuples, ainsi qu’au développement de la coopération entre les deux pays dans les domaines économique, commercial et industriel. InchAllah, nous seront témoins de ce développement dans un proche avenir. 

- Le chiffre d’affaires entre les deux pays n’est pas satisfaisant. Les relations économiques ne sont pas conformes à celles politiques. Comment peut-on accroître le chiffre d’affaires?

- Le chiffre d’affaires entre le Pakistan et l’Azerbaïdjan constitue huit millions de dollars par an. Ce qui n’est pas un bon indicateur. Je pense que la principale cause, c’est le manque de visites mutuelles et de liaisons aériennes directes. J’avais demandé au Premier ministre turc pour que Turkish Airlines effectue un vol depuis Ankara ou Istanbul vers Bakou, et de là vers Islamabad ou Karachi.  Le Premier ministre a immadiatement donné des instructions à ce propos. Ainsi, les relations seront développées. A présent, on travaille sur de nombreux projets en ce sens. J’espère que les visites réciproques des délégations d’hommes d’affaires – comme vous le savez, lors de ma visite à Bakou, j’ai été accompagné d’une délégation de 25-30 hommes d’affaires – leurs réunions conduiront à l’élargissement des relations commerciales entre le Pakistan et l’Azerbaïdjan.

- L’Azerbaïdjan investit à l’étranger. Quelles sont les conditions au Pakistan pour les investisseurs.

- Il est à noter que les lois du Pakistan sont très favorables aux investissements. Notre législation permet aux investisseurs de bénéficier 100 % de leurs revenus et de les envoyer dans leur pays. Des investisseurs peuvent cumuler leurs revenus sans aucune restriction. Nous avons mené des discussions avec le Président azerbaïdjanais, des ministres, des représetants de différents domaines. Je suis sûr que le chef de l’Etat azerbaïdjanais donnera ses instructions pertinentes aux ministres pour soutenir les hommes d’affaires à investir dans différents domaines au Pakistan et d’étudier les opportunités en ce sens. 

- Monsieur le Président, depuis les premières années d’indépendance de l’Azerbaïdjan, le Pakistan soutient la souveraineté et l’intégrité territoriale de notre pays. Pourriez-vous réitérer la position de votre pays à l’égard du conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut-Karabagh?

- Vous l’avez bien souligné. Le Pakistan est l’un des premier pays à reconnaître l’indépendance de l’Azerbaïdjan. Dès le début, nous avons eu des relations étroites avec le gouvernement et le peuple azerbaïdjanais. Nous avons toujours soutenu la position équitable de l’Azerbaïdjan concernant le conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut-Karabagh et dans ce contexte, nous sommes prêts à apporter notre soutien à l’Azerbaïdjan. Pour notre part, nous remercions le gouvernement et le peuple d’Azerbaïdjan d’avoir soutenu notre position dans la question du Cachemire et nous en sommes heureux. 

- Êtes-vous contents du niveau de la coopération au sein des organisations internationales?

- Bien sûr, nos positions coïncident presque dans la plupart des questions internationales. J’ai toujours été témoin de la compréhention mutuelle et de la coopération entre nos pays au sein des principales organisations internationales, telles que l’ONU, l’Organisation de la coopération islamique etc. L’Azerbaïdjn et le Pakistan ont la même vue sur la plupart des questions internationales et se soutiennent. C’est un fait indéniable.

- La Fondation Heydar Aliyev met en oeuvre un certain nombre de projets humanitaires au Pakistan. Que pourriez-vous dire sur les perspectives de la coopération avec cette Fondation?

- Nous sommes reconnaissants pour l’assistance de la Fondation Heydar Aliyev lors du séisme en 2005 et des inondations en 2011 au Pakistan. La Fondation a fait construire des établissements scolaires à Muzaffarabad et au Cachemire. Je pense que la Fondation Heydar Aliyev est toujours disposée à aider le peuple pakistanais, en particulier, les victimes de catastrophes naturelles. Selon moi, la coopération en ce sens serait poursuivie désormais et inchAllah, nous seront les témoins de la mise en oeuvre de nombreux projets au Pakistan à l’aide de la Fondation Heydar Aliyev.

- Au cours de votre déplacement, vous avez également visité le Parc Technologique de Soumgaït. Est-il possible d’utiliser des possibilités de ce Parc dans l’économie pakistanaise?

- Pendant ces jours, nous avons été confiants que le Pakistan et l’Azerabïdjan doivent entretenir une étroite coopération dans différents domaines. L’Azerbaïdjan est le plus ancien pays exportateur de pétrole du monde. La découverte des gisements de gaz a augmenté l’importance économique de votre pays. Nous avons aussi de l’expérience dans le secteur pétro-gazier. Lors de ma visite dans le Parc Technlogique de Soumgaït, j’ai appris que des équipements électriques à haute tension, des câbles, des tubes en matière plastique, des tiges de cuivre et d'aluminium étaient fabriqués en Azerbaïdjan. En fait, cette technologie existe chez nous aussi. Mais, nous pouvons et devons nous aider mutuellement pour l’intérêt de nos peuples, pour le développement de notre industrie. J’espère que notre coopération nous permettra d’atteindre un plus grand succès. 

İnterview du président pakistanais Mamnoon Hussain à l’AZERTAC VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Une parlementaire néo-calédonienne : L’Azerbaïdjan est pour nous un véritable exemple

Inauguration de l'exposition « Célébration des couleurs francophones » à Djeddah

Un membre du Congrès néo-calédonien remercie l’Azerbaïdjan de son soutien

Le prix d’Azéri Light en chute sur les bourses

Dominique Hasler : J’espère que la délégation azerbaïdjanaise retrouvera bientôt sa place au sein de l’Assemblée parlementaire

Un expert russe : Le rappel par Paris de son ambassadrice à Bakou pour consultations témoigne de la toxicité de la pensée politique en France

Un mémorandum de coopération signé entre le Milli Medjlis de l’Azerbaïdjan et le Congrès de la Nouvelle-Calédonie

Une conférence consacrée à la Nouvelle-Calédonie organisée au Milli Medjlis

Le Département d’État américain répond à une enquête de l’AZERTAC

La délégation du Congrès de Nouvelle-Calédonie visite le Bureau du Groupe d'Initiative de Bakou

Les cours du pétrole en hausse sur les bourses mondiales

Burkina Faso : 3 diplomates français déclarés persona non grata « pour activités subversives »

COP29 : l’Azerbaïdjan et l’Ukraine discutent de leur coopération

Allemagne : Deux personnes suspectées d’être des agents russes arrêtées

Le ministre azerbaïdjanais de l’Energie est en visite aux Etats-Unis

Indonésie : L'éruption d'un volcan entraîne l'évacuation de centaines de personnes

L’Azerbaïdjan et le Pakistan discutent de leur coopération éducative

Croatie : l'Union démocratique croate (HDZ) sort vainqueur des élections législatives

Le secrétaire d’Etat américain se rendra en Chine

Coupe de monde de Doha : Deux gymnastes azerbaïdjanais en finale

La Corée du Sud déloquera 200 millions de dollars d'aides humanitaires pour l'Ukraine cette année

Une délégation du Congrès de Nouvelle-Calédonie visite le Centre Heydar Aliyev VIDEO

Lancement au siège de l’ICESCO des travaux du séminaire international sur la situation de l’éducation des filles dans le monde arabe et islamique

Aujourd’hui, c’est la Journée internationale des Monuments et des Sites

Mémoire sanglante : 31 ans s’écoulent de la tragédie de Bachlybel

La présidence de l’Azerbaïdjan auprès de la CICA pour les années 2024-2026 au menu des discussions

Depuis 1994, les taux de mortalité maternelle ont chuté de presque un tiers dans le monde

La France lance une nouvelle opération à Mayotte

Le coût des exportations azerbaïdjanaises de pétrole et de produits pétroliers rendu public

Les exportations azerbaïdjanaises de coke de pétrole en baisse de plus de 7 pour cent

L’UNICEF : 90% d’enfants en âge d’être scolarisés sont privés d’accès à une éducation formelle au Soudan

Les Emirats arabes unis sont prêts à soutenir l’Azerbaïdjan durant sa présidence de la COP29

Les ministres saoudien et pakistanais des Affaires étrangères président la réunion du Conseil spécial de facilitation des investissements entre les deux pays

Naisseline Omayra : Le peuple de Nouvelle-Calédonie apprécie hautement le soutien de l'Azerbaïdjan

L’ambassadeur d’Azerbaïdjan au Portugal remet ses lettres de créance au président de ce pays

Une quarantaine de nouvelles épidémies enregistrées chaque année dans la sous-région ouest-africaine

Hikmet Hadjiyev : Les dirigeants suprêmes des deux pays ont décidé de retirer prématurément les soldats russes de maintien de la paix du territoire azerbaïdjanais

Le président de la République reçoit le secrétaire général de la Conférence sur l’interaction et les mesures de confiance en Asie  MIS A JOUR VIDEO

L’affiche officielle de la Coupe du monde de tir dévoilée

Le Kremlin confirme le retrait des forces russes de maintien de la paix du Karabagh

Les cours du pétrole en diminution sur les bourses mondiales

Voie lactée : Des astronomes identifient le trou noir stellaire le plus massif découvert

La présidente de la commission du Congrès de Nouvelle-Calédonie visite l’Église catholique Sainte-Marie de Bakou VIDEO

Le prix du baril d’Azéri Light termine en hausse sur les bourses

L’Azerbaïdjan juge « infondée » l’accusation de la France sur les actions unilatérales

Énergie : Perviz Chahbazov rencontre le directeur général de l’IRENA

Un quadricoptère a été capturé alors qu’il tentait d’effectuer des vols de reconnaissance en direction de Tovouz VIDEO

Le projet « Notre cour » : Deux autres cours rénovées à Bakou remises à la disposition des habitants

L’état actuel et les perspectives des relations Azerbaïdjan-UE au menu des discussions

Le volume du pétrole acheminé par le gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum dépasse 5,5 milliards de m3

Communiqué de la Présidence de la République

Pose de la première pierre de la branche du Musée biographique du Prophète

Campagne de plantation d’arbres dans l’arrondissement Nizami de la capitale

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une forte baisse sur les bourses

Les cours du pétrole terminent en progression sur les bourses mondiales

Le président Aliyev : On travaille sur le projet de dessalement de l’eau de la Caspienne

Ilham Aliyev : Parmi les projets d’infrastructure réalisés en Azerbaïdjan ces dernières années, le canal d’irrigation de Chirvan est d’une importance particulière VIDEO

Le volume du pétrole acheminé par l’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan rendu public

Le président de la République : De nombreux projets d’infrastructure ont été mis en œuvre en Azerbaïdjan

La flamme olympique pour les Jeux de Paris 2024 allumée en Grèce

Ilham Aliyev : Aujourd’hui, nous disposons entièrement de nos sources d’eau

Xi Jinping propose quatre principes pour résoudre la crise ukrainienne

Le président Ilham Aliyev : Utiliser efficacement les ressources en eau est notre tâche principale

Le président Aliyev: La mise en service du canal d'irrigation de Chirvan conduira à remplir le lac de Hadjygaboul

Tesla réduit ses effectifs mondiaux de 10%

Le président Aliyev pose la première pierre du canal d’irrigation de Chirvan dans la région de Hadjygaboul MIS A JOUR VIDEO

La Türkiye enverra un autre navire d'aide humanitaire à Gaza

Mission Mars : La NASA est à la recherche d'une approche plus simple et moins coûteuse

L'attaque contre une église à Sydney est un acte « terroriste »

L’ONU appelle à combler les écarts financiers pour les peuples autochtones

L’Azerbaïdjan et la Serbie discutent de l’état actuel et des perspectives de leur partenariat stratégique

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères reçu par le président ouzbek

Le PIB de la Chine progresse de 5,3% sur un an au cours du premier trimestre de 2024

L’UNA et l’agence Spoutnik organisent des activités de formation sur l'intelligence artificielle et la production vidéo

La Foire de Canton ouvre ses portes en Chine avec un nombre croissant d'acheteurs étrangers

La floraison des arbres fruitiers PHOTOREPORTAGE

Hakan Fidan discute avec Antonio Guterres des derniers développements dans la région

La conférence internationale d'aide humanitaire pour le Soudan

L’ANAMA : 725 munitions non explosés ont été découvertes en une semaine dans les territoires libérés de l’occupation

Le chancelier fédéral allemand salue la coopération entre l'Allemagne et la Chine dans le domaine de la technologie de l'hydrogène

Emmanuel Macron clarifie les annonces d’Israël sur « l’aide » apportée par la France

Les perspectives de développement des relations entre l’Azerbaïdjan et Oman au menu des discussions

Environ 7 000 couples se sont mariés en deux mois en Azerbaïdjan

Singapour : Lee Hsien Loong va quitter ses fonctions

Le canal d’irrigation du Haut-Karabagh sera reconstruit et rebaptisé canal d’irrigation du Karabagh

Plus de 17 000 bébés sont nés en Azerbaïdjan en janvier-février

JO Paris 2024: En cas de menace terroriste, la cérémonie d’ouverture pourrait se tenir au Trocadéro ou au Stade de France

Le président désigné de la COP29 : La transition verte figure parmi les priorités nationales de l’Azerbaïdjan

L’Azerbaïdjan compte désormais 10 187 539 habitants

Le directeur général exécutif de la COP29 : En novembre prochain, Bakou sera au centre de l’attention du monde entier

Le président Ilham Aliyev félicite Peter Pellegrini pour son élection à la présidence de la Slovaquie

Les forces turques neutralisent 12 terroristes du PKK en Irak

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Oman : Douze morts dans des accidents liés à la météo

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense s’entretient avec le roi Abdallah II de Jordanie

La première conférence de presse sur la COP29 VIDEO

Politique étrangère : Djeyhoun Baïramov rencontre son homologue ouzbek

Boxe : L’Azerbaïdjanais Omer Aslanly devvient champion d’Europe juniors

Soudan : une guerre dévastatrice abouti à huit millions de civils en fuite

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise effectue une visite de travail en Ouzbékistan