ACTUALITES OFFICIELLES
La conférence de presse commune des présidents azerbaidjanais et slovène
Ljubljana, le 9 juin (AZERTAC). Selon notre envoyé spécial, après la cérémonie de la signature des documents, s’est tenu la conférence de presse commune des présidents azerbaïdjanais et slovène Ilham Aliyev et Danilo Turc.
Tout d’abord, les présidents ont fait les déclarations.
Danilo Turc, président slovène a salué Ilham Aliyev, président azerbaïdjanais et a exprimé sa certitude que cette visite se déroulera avec succès.
En rappelant sa visite en Azerbaïdjan en 2009, Danilo Turc, président slovène a déclaré que cette visite-là et la visite actuelle d’Ilham Aliyev, président azerbaïdjanais sont de bonnes occasion pour examiner les relations bilatérales.
« Le chiffre d’affaires commercial entre nos pays a augmenté 10 fois et la signature de nouveaux accords sont envisagés pour le développement des relations économiques » a déclaré Danilo Turc, président slovène en informant que la Slovénie paie une grande attention à la sauvegarde de la paix et de la sécurité dans l’espace de l’Europe, à cet égard, son pays est pour le règlement pacifique du conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut Karabagh. Le chef d’Etat a touché l’importance de la déclaration commune des chefs d’Etats des pays coprésidents du groupe de Minsk de l’OSCE et l’a nommé le document important.
Ilham Aliyev, président azerbaïdjanais a remercié le président slovène pour l’hospitalité. Il a déclaré que les contacts entre les chefs d’Etat sont efficaces.
La Slovénie est la partenaire important de l’Azerbaïdjan dans cette région, a ajouté Ilham Aliyev, président et a souligné que l’Azerbaïdjan paie une attention à la garantie de la sécurité énergétique de l’Europe et notre pays essaye d’élargir les possibilités d’un export diversifié. Le chef d’Etat a déclaré qu’actuellement, l’Azerbaïdjan a une réserve de gaz 2.2 trillion m3 et que les négociations relatives au projet du « Couloir du Sud » sont en cours de déroulement et tous les intérêts sont tenus en compte à ce propos.
En évoquant le conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut Karabagh, Ilham Aliyev, président a exprimé son espoir que les négociations auront de bons résultats et l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan sera rétablie. « Maintenant, il y a une bonne condition pour le règlement équitable du conflit » a dit Ilham Aliyev, président et a souligné que le changement du statut quo est très important.
Puis, les présidents ont répondu aux questions des journalistes.
######