La prose azerbaïdjanaise dans la bibliothèque « Miguel de Cervantes »
Bakou, 27 mai, AZERTAC
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, la Bibliothèque virtuelle espagnole Miguel de Cervantes, qui dispose d’un large public, a publié le livre « Anthologie de la prose azerbaïdjanaise contemporaine » dans la rubrique « Publications littéraires. » Ce livre contient des œuvres (traduites en espagnol) des personnalités littéraires connues de la prose classique et contemporaine de l'Azerbaïdjan, tels que Suleyman Rahimov, Ali Valiyev, Mir Djalal, Anvar Mammadkhanli, Isa Huseynov, Anar, Elchin, Rafiq Taghi, Afag Massoud, Etimad Bachketchid, Orkhan Fikretoglu et Ikinci Mahmud, a-t-on appris auprès du Centre.
Les œuvres incluses dans la rubrique sont présentées avec des informations détaillées sur les œuvres des écrivains.
Les auteurs de la traduction espagnole du livre sont le philologue espagnol connu Francisco Capilla Martin, les spécialistes de la langue espagnole Rahima Mammadova et Ramiza Hasanova.
Il convient de noter que la Bibliothèque virtuelle publie régulièrement œuvres d'écrivains et de poètes de renommée mondiale comme Miguel de Cervantes, William Shakespeare, Alexandre Pouchkine, Fiodor Dostoïevski, Juana Inés de la Cruz, Friedrich Schiller, Gustavo Adolfo Becker, Federico García Lorca, Pablo Neruda, Gabriel García Márquez.
COORDONNÉES DE L’AUTEUR
d’autres nouvelles
- 04.06.2026 [15:37]
Un concert dédié au Jour du Salut national sera organisé à Bakou
- 01.06.2026 [13:52]
Un festival lancé dans le Parc en bord de mer
- 31.05.2026 [17:42]
La culture azerbaïdjanaise exposée à Yaroslavl
France : Bernadette Chirac est décédée à l’âge de 93 ans
- 06.06.2026 [17:00]
Le 30e anniversaire de la coopération Azerbaïdjan-UE célébré à Gandja
- 06.06.2026 [16:30]
Les prévisions météorologiques pour demain
- 06.06.2026 [14:06]
Ebola : l’Afrique mobilise 518 millions de dollars pour stopper l’épidémie
- 06.06.2026 [11:42]
Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 99 dollars sur les bourses
- 06.06.2026 [10:12]
Le projet « Les visages délicats d’une société forte » à Khankendi
- 05.06.2026 [20:50]
Le Conseil d'affaires Azerbaïdjan-Allemagne sera créé
- 05.06.2026 [20:36]
Le ministre azerbaïdjanais de l’Agriculture entame une visite en Türkiye
- 05.06.2026 [20:31]
Bakou accueille la Coupe du monde de gymnastique aérobic et acrobatique
- 05.06.2026 [17:29]
Les prix alimentaires mondiaux ont baissé en mai
- 05.06.2026 [16:50]
L’Azerbaïdjan rejette les allégations infondées publiées par CNN World
- 05.06.2026 [16:26]
Les cours du pétrole terminent en ordre dispersé sur les bourses mondiales
- 05.06.2026 [16:04]
Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte baisse
- 05.06.2026 [15:23]
L'Azerbaïdjan accueille la Journée mondiale de l'environnement
- 05.06.2026 [14:45]
Le 5 juin, c’est la Journée mondiale de l'environnement
- 05.06.2026 [14:44]
Le président chinois effectuera une visite en Corée du Nord
- 05.06.2026 [14:18]
Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses mondiales
- 05.06.2026 [13:15]
L’IA menace les ressources en eau et en énergie
- 05.06.2026 [11:02]
Le Forum Belgique–Azerbaïdjan tient sa première réunion à Bruxelles
- 04.06.2026 [19:30]
Le XVIe Forum régional sur le développement durable débute à Tbilissi
- 04.06.2026 [19:04]
Un autre lot de produits pétroliers exporté de l’Azerbaïdjan vers l’Arménie
- 04.06.2026 [18:48]
« Chahdeniz » : 30 ans d’un projet énergétique majeur
- 04.06.2026 [18:12]
La ville de Choucha bénéficie d'un approvisionnement durable en eau potable
- 04.06.2026 [17:42]
La personne la plus âgée d’Azerbaïdjan est décédée à l’âge de 136 ans
- 04.06.2026 [16:45]
Les cours du pétrole terminent en baisse sur les bourses mondiales
- 04.06.2026 [15:50]
Un concert dédié au Jour du Salut national sera organisé à Bakou
- 04.06.2026 [15:37]
Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte progression
- 04.06.2026 [15:17]
Macron effectue la première visite d’un président français au Monténégro
- 04.06.2026 [14:26]
Ebola en RDC: 344 cas confirmés dont 60 décès
- 04.06.2026 [12:54]
L'Office du tourisme d'Azerbaïdjan ouvre un bureau à Pékin
- 04.06.2026 [12:24]
Trump participera au sommet de l’Otan en juillet à Ankara
- 04.06.2026 [11:41]
Le prix de l’or enregistre une augmentation de 33 dollars
- 04.06.2026 [11:22]
Le 4e Forum national sur la cybersécurité entame ses travaux à Bakou
- 04.06.2026 [10:10]
Israël et le Liban conviennent de mettre en œuvre un cessez-le-feu
- 04.06.2026 [09:57]
Un séisme est survenu en mer Caspienne
- 04.06.2026 [09:53]
Réunion azerbaïdjano-kirghize sur les questions de sécurité militaire
- 03.06.2026 [21:21]
Le secrétaire général du Centre international Nizami Gandjavi est décédé
- 03.06.2026 [20:48]
La présidente du Milli Medjlis tient plusieurs rencontres à Belgrade
- 03.06.2026 [20:30]
Les athlètes azerbaïdjanais remportent 231 médailles le mois dernier
- 03.06.2026 [20:17]
Trump : Le guide suprême iranien participe aux pourparlers de paix
- 03.06.2026 [19:40]
La SOCAR et SLB échangent sur l'optimisation des opérations de production
- 03.06.2026 [19:24]
La coopération existante entre l'Azerbaïdjan et l'IRENA appréciée
- 03.06.2026 [19:00]
Bahreïn intercepte 3 missiles et plusieurs drones iraniens
- 03.06.2026 [16:44]
Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales
- 03.06.2026 [16:15]
Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une chute
- 03.06.2026 [14:47]
Le prix de l’or enregistre une chute de plus de 31 dollars
- 03.06.2026 [12:33]