ECONOMIE
La SOCAR et ITOCHU Oil Exploration Co. Ltd. ont signé un mémorandum d’accord


Bakou, 22 février, AZERTAC
Mercredi 22 février, à l’issue de la rencontre de Yachar Latifov, vice-président de la SOCAR pour l’exploitation des gisements, avec une délégation japonaise conduite par Yoichi Kobayashi, vice-président de la société ITOCHU, a été signé un mémorandum d’accord sur la coopération technico-scientifique entre la SOCAR et ITOCHU Oil Exploration Co. Ltd.
La délégation japonaise est venue à Bakou participer à la 9e réunion de la Commission sur la coopération économique Japon-Azerbaïdjan.
Pendant la rencontre, Y. Latifov a abordé l’activité des entreprises japonaises en Azerbaïdjan dans les différents domaines, les succès obtenus dans la réalisation des projets conjoints avec les sociétés azerbaïdjanaises. İl a souligné que les entreprises japonaises figuraient parmi les partenaires les plus fiables de l’Azerbaïdjan dans le secteur pétro-gazier. Le vice-président de la SOCAR a ensuite rappelé que la société ITOCHU avait rejoint le Contrat du siècle en 1996 et elle entretenait une coopération réussie avec la SOCAR depuis plus de 20 ans.
A son tour, Y. Koyabashi a noté que l’année 2017 était marquée par le 25e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et l’Azerbaïdjan. Évoquant la position géographique favorable de l’Azerbaïdjan, Y. Koyabashi a dit que les entreprises japonaises attachaient toujours une grande attention aux projets réalisés par la SOCAR et étaient intéressées par l’élargissement de la coopération en matière de production du pétrole et du gaz, de transformation et de commerce.
Puis il a présenté les membres de la délégation japonaise. Les dirigeants des entreprises, telles que Sumitomo Corporation LLC, Mitsubishi Corporation, Panasonic Marketing CIS Oy etc. ont parlé de leurs relations avec l’Azerbaïdjan et exprimé leur intention de coopérer avec la SOCAR dans tous les domaines et formats.