«Le couloir sans fin» sur CNN Türk
Bakou, 4 mars, AZERTAC
Le documentaire «Le couloir sans fin» traduit en turc dans le cadre de la campagne «La justice pour Khodjaly», mise en œuvre à l’initiative de Mme Leyla Aliyeva, vice-présidente de la Fondation Heydar Aliyev, a été diffusé les 1-2 mars par CNN Türk.
Selon le Cercle européen d’Azerbaïdjan, dans les mois prochains, le film serait diffusé par certaines chaînes de télévision mondiales. La présentation du documentaire a eu lieu dans les villes comme Istanbul, Ankara, Rome, Vilnius, Londres, Paris, Dublin, Berlin, Bern et Luxembourg. Â l’initiative de Leyla Aliyeva, le film dont la version originale est en anglais a été traduit en azerbaïdjanais, en turc, en français, en allemand et en italien (sous-titré) et en russe (doublage).
Rappelons que la présentation du film avait eu lieu le 1er juillet de l’an dernier à Londres. Les producteurs du film - Alexandre Brokas (Lituanie) et Gerald Rafshoon, le son - Jeremy Irons.
Dans le film, on retrouve les souvenirs des témoins survécus au massacre de Khodjaly et les interviews des personnes impliquées directement par l’Arménie dans l’organisation de cette tragédie.
