l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Les parties civiles témoignent lors du procès de Ruben Vardanyan VIDEO

Bakou, 17 juin, AZERTAC

Le procès de Ruben Vardanyan, citoyen arménien accusé en vertu de plusieurs articles du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan, notamment de crimes contre la paix et l’humanité, de crimes de guerre, ainsi que de terrorisme, de financement du terrorisme et d'autres crimes graves, s’est poursuivi mardi 17 juin.

Lors de l’audience tenue au Tribunal militaire de Bakou, présidée par le juge Zeynal Aghaïev et composée des juges Anar Rzaïev et Djamal Ramazanov (juge suppléante Gunel Samadova), un interprète en russe et un avocat de la défense choisi par l’accusé ont été mis à sa disposition.

Tout d’abord, le juge Zeynal Aghaïev a informé les victimes participant pour la première fois au procès de leurs droits et obligations prévus par la législation.

L’héritier légal de la victime, Alizamin Qenberov, a déclaré dans son témoignage que son fils, Rechad Qenberli, avait été tué dans la région de Latchine à la suite de tirs ouverts par les éléments des forces armées arméniennes présents alors sur le territoire azerbaïdjanais et des groupes armés arméniens illégaux. Alizamin Qenberov a souligné qu’il était impossible de compenser le préjudice causé.

Dans son témoignage, Saribala Hassanov a déclaré que son fils, Saïd Hassanov, avait trouvé la mort dans la région de Kelbedjer à la suite de tirs ouverts par l’ennemi.

En réponse aux questions du principal assistant du Procureur général, Vussal Aliyev, Fuzouli Gassimov a déclaré que son fils, Inqilab Gassimzadé, avait perdu la vie dans la ville de Khankendi à la suite de tirs ouverts par les éléments des forces armées arméniennes présents alors sur le territoire azerbaïdjanais et des groupes armés arméniens illégaux.

Ilahé Eyvazova a déclaré dans sa déposition que son époux, Toural Djahanguirov, avait été tué à Kelbedjer à la suite de tirs d’armes à feu ouverts par l’ennemi. « Ce jour-là, c’était l’anniversaire de ma fille », a-t-elle ajouté.

Aïnour Mursélova a indiqué dans son témoignage que son époux, Zahir Aliyev, avait perdu la vie à Kelbedjer à la suite de tirs ouverts par l’ennemi.

La victime Husseyn Babaïev a déclaré dans son témoignage qu’il avait été blessé à l’oreille gauche et au niveau du cou à la suite de l’explosion d’un obus tiré par les éléments des forces armées arméniennes présents alors sur le territoire azerbaïdjanais et des groupes armés arméniens illégaux dans la région d’Aghdam.

Lors de son témoignage devant le tribunal, Asguer Dövletov a déclaré avoir été blessé à la suite d’un acte de provocation de grande envergure commis par l’ennemi. La victime a indiqué que, ce jour-là, dans le village de Khelfeli du district de Choucha, des tirs ouverts par l’ennemi avaient également causé diverses blessures à Aïkhan Karimli, Moussa Oroudjov et Youssif Medjidli, tandis que quelques autres personnes avaient perdu la vie. « A cette période, l’ennemi commettait régulièrement des actes de provocation et tirait avec diverses armes sur les territoires azerbaïdjanais », a-t-il précisé en répondant à une question de la procureure Terané Mammadova.

La victime Subhan Gardachkhanov a déclaré avoir subi de multiples blessures par éclats à la suite de l’explosion d’un obus tombé à proximité dans la direction de la région d’Aghdam. Il a précisé que Mehdi Abbassov, Devid Djalilov, Rassoul Teymourov, Ali Taghiyev et Djavad Maharramov avaient perdu la vie lors de l’incident, tandis que plusieurs autres personnes avaient été blessées. Il a également indiqué que, même avant l’événement, la partie ennemie commettait régulièrement des actes de provocation et ouvrait le feu.

La victime Rövchen Khalilov a déclaré en réponse à la question de Tougaï Rahimli, assistant du Procureur général pour les missions spéciales, qu’il avait été blessé à Aghdam à la suite de tirs de sniper et de l’explosion d’un obus d’artillerie lancés par les éléments des forces armées arméniennes présents alors sur le territoire azerbaïdjanais et des groupes armés arméniens illégaux. Ismaïl Hachimov, qui était avec moi, a également été blessé lors de l’incident » a-t-il ajouté.

La victime Nidjat Gassimov a déclaré avoir été blessé à Fuzouli à la suite d’un tir d’artillerie effectué par l’ennemi.

Dans sa déclaration, Aïaz Hassanli a dit avoir été blessé dans la région d’Aghdam à la suite de l’explosion d’une mine enfouie par les éléments des forces armées arméniennes présents alors sur le territoire azerbaïdjanais et des groupes armés arméniens illégaux.

En réponse aux questions des procureurs Fouad Moussaïev et Vussal Abdoullaïev, les victimes ont déclaré que les éléments des forces armées arméniennes présents alors sur le territoire azerbaïdjanais et des groupes armés arméniens illégaux avaient commis de manière intensive des actes de provocation à grande échelle sur les territoires de l’Azerbaïdjan.

Djeyhoun Husseynov a été blessé à la suite de l'explosion d'un obus de lance-grenades tiré par l'ennemi dans la région de Zenguilan. Il a déclaré : « L’ennemi a d’abord ouvert le feu d’artillerie, puis a tenté de lancer une attaque avec ses effectifs. »

Les victimes Toural Zeynalov, Chahin Ahmadov, Zeynal Djabraïlov, Mehdi Youssifov et Rassoul Feyzoullaïev ont dit dans leurs dépositions avoir été blessées à la suite des tirs ouverts par l’ennemi dans la région de Zenguilan.

Tabriz Abouchov a déclaré dans sa déposition avoir été blessé par balle dans la région de Khodjaly à la suite de tirs ouverts par les restes de l’armée arménienne et des groupes armés arméniens illégaux.

Les victimes Ilham Israïlov et Namig Aliyev ont déclaré avoir été blessées dans la région d’Aghdam à la suite de l’explosion d’un obus d’artillerie.

La victime Ataly Soltanali a également été blessée dans la direction d’Aghdéré à la suite d’une provocation de grande envergure commise par l’ennemi. En réponse à une question posée par Nessir Baïramov, chef de département au sein de la Direction de l’accusation publique du Parquet général, il a déclaré que les personnes qui avaient été avec lui au moment de l’incident avaient perdu la vie.

A la suite des témognages, le tribunal a ensuite annoncé les conclusions des expertises médico-légales des victimes.

La prochaine audience du tribunal est prévue au 24 juin.

Il convient de noter que Ruben Vardanyan est accusé en vertu des articles suivants du Code pénal de la République d’Azerbaïdjan : 100.1, 100.2 (planification, préparation, déclenchement et réalisation d’une guerre d’agression), 107 (déportation et déplacement forcé de la population), 109 (persécution), 110 (disparition forcée de personnes), 112 (privation de liberté en violation des normes du droit international), 113 (torture), 114.1 (mercenariat), 115.2 (violation des lois et coutumes de la guerre), 116.0.1, 116.0.2, 116.0.10, 116.0.11, 116.0.16, 116.0.18 (violation des normes du droit humanitaire international en période de conflit armé), 120.2.1, 120.2.3, 120.2.4, 120.2.7, 120.2.11, 120.2.12 (meurtre intentionnel), 29,120.2.1, 29,120.2.3, 29,120.2.4, 29,120.2.7, 29,120.2.11, 29,120.2.12 (tentative de meurtre intentionnel), 192.3.1 (entrepreneuriat illégal), 214.2.1, 214.2.3, 214.2.4 (terrorisme), 214-1 (financement du terrorisme), 218.1, 218.2 (création d'une organisation criminelle), 228.3 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport et possession illégale d’armes à feu, de leurs composants, de munitions, d’explosifs et de dispositifs), 270-1.2, 270-1.4 (actes constituant une menace pour la sécurité de l’aviation), 278.1 (prise ou maintien du pouvoir par la force, modification forcée de l’ordre constitutionnel de l’État), 279.1, 279.2, 279.3 (création de formations ou groupes armés non prévus par la loi), 318.2 (franchissement illégal de la frontière de la République d'Azerbaïdjan).

Les parties civiles témoignent lors du procès de Ruben Vardanyan VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Un séisme de magnitude 5,8 frappe les Philippines

La Chine lance le vaisseau cargo Tianzhou-9 pour acheminer des fournitures à sa station spatiale

Cérémonie d’ouverture des Journées de la poésie de Vaguif à Gazakh

Des vidéos montrant les actes de torture infligés par les forces armées arméniennes aux Azerbaïdjanais pris en otage ont été présentées lors du procès

L’Azerbaïdjan et la Chine discutent du développement de la coopération économique

La Türkiye et l’Iran discutent de la sécurité régionale

Le président camerounais Paul Biya annonce sa candidature pour la présidentielle d'octobre prochain

La Commission intergouvernementale Azerbaïdjan-Vietnam tiendra sa 3e réunion

Le journaliste marocain Radouane Baladi : Ma visite en Azerbaïdjan m’a laissé un mélange de sentiments positifs, allant jusqu’à l’étonnement

Volodymyr Zelensky propose que Ioulia Svyrydenko dirige le gouvernement ukrainien

Grand retour : 122 résidents du village de Khanyourdou cessent d’avoir le mal du pays

Inauguration d’une exposition consacrée aux journalistes azerbaïdjanais victimes de l'agression arménienne à Paris

Khodjaly : 28 familles reçoivent les clés de leurs nouvelles maisons au village de Tézébiné

ANAMA : 240 munitions non explosés ont été découverts et neutralisés la semaine dernière

Une victime du génocide de Khodjaly : Après avoir appris que j’étais guitariste, on m’a arraché les ongles et brisé les doigts

Les prix de l’or et de l’argent terminent en hausse

L’ICESCO se dit prête à coopérer avec Huawei pour promouvoir l’éducation numérique

Le premier convoi d’anciens déplacés internes part pour les villages de Khanyourdou et Tézébiné de la région de Khodjaly

L’Azerbaïdjan remporte la finale de la Série mondiale de basketball à Bucarest

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Communiqué de la Présidence de la République

Le président syrien par intérim termine sa visite de travail en Azerbaïdjan

Le Premier ministre reçoit le ministre ukrainien de l’Energie

Le président syrien par intérim visite l’Allée d’Honneur à Bakou

Le journaliste marocain Ali Alaoui : L’Azerbaïdjan, un pays qui se raconte par sa culture – PHOTOS

Les ministres des Affaires étrangères de l'OCS se réuniront en Chine

Le président Erdogan espère que les efforts vers une Türkiye sans terrorisme « porteront leurs fruits »

La SOCAR et le gouvernement syrien signent un mémorandum d’accord

Entretien du président azerbaïdjanais avec le président intérimaire de la Syrie VIDEO

Entretien du président azerbaïdjanais avec le président intérimaire de la Syrie VIDEO

La coopération dans le domaine des transports entre l’Azerbaïdjan et la Géorgie au menu des discussions

Le président intérimaire de la Syrie entame une visite de travail en Azerbaïdjan

Les voyageurs internationaux vont observer les opérations de déminage à Djabraïl

Dr AlMalik : L’ICESCO est désormais une référence internationale en matière de dialogue civilisationnel

Des personnes détenues en captivité et prises en otage pendant l’occupation des territoires azerbaïdjanais par l’Arménie témoignent – PROCES

Sahibé Gafarova participe à la cérémonie commémorative en mémoire des victimes du génocide de Srebrenica

Azerbaïdjan : environ 39 000 bébés sont nés en cinq mois

Le Conseil économique azerbaïdjanais tient une réunion ordinaire

Srebrenica : 7 nouvelles victimes du génocide inhumées pour le 30e anniversaire

L’Azerbaïdjan et la Géorgie discutent du développement des liens économiques

Plus de 19 mille mariages enregistrés en janvier-mai en Azerbaïdjan

Maroc – Chine : Un mémorandum d’entente pour le traitement accéléré des demandes de brevet d’invention

Le nombre de la population azerbaïdjanaise rendu public

Le renforcement de la coopération entre les organes judiciaires de l'Azerbaïdjan et du Pakistan au menu des discussions

Les tempêtes de sable et de poussière sont en train de devenir l'un des défis mondiaux les plus négligés

Casablanca organise la 37ème édition du Festival international de théâtre universitaire

Les voyageurs internationaux arrivent à Latchine  PHOTOS

Donald Trump annonce 35% de surtaxes douanières sur les importations en provenance du Canada

Le président azerbaïdjanais adresse ses félicitations son homologue mongol à l’occasion de la fête nationale de la Mongolie

Des millions de personnes risquent de mourir du sida après la baisse des financements américains

Les cours du pétrole en progression sur les bourses mondiales

Le président de la République reçoit la ministre géorgienne de l’Économie et du Développement durable VIDEO

Le président de la République reçoit la ministre géorgienne de l’Économie et du Développement durable VIDEO

Le prix de l’or augmente de plus de 20 dollars

Des personnes ayant subi des tortures durant leur captivité pendant l’occupation arménienne témoignent devant le tribunal

Le cours du pétrole azerbaïdjanais termine en forte diminution

La présidente du Milli Medjlis entame une visite de travail en Bosnie-Herzégovine

Le président Ilham Aliyev termine sa visite de travail aux Emirats arabes unis VIDEO

Le président Ilham Aliyev termine sa visite de travail aux Emirats arabes unis VIDEO

Emin Emroullaïev : De nouvelles écoles devraient ouvrir leurs portes à Khankendi, Aghdam, Zenguilan et dans d'autres régions libérées

L’ICESCO et la Ligue des États arabes tiennent une conférence internationale sur la lutte contre l’islamophobie

Une victime du génocide de Khodjaly : «J’ai pu récupérer le corps de ma sœur trois jours plus tard, mon frère est toujours porté disparu» VIDEO

Une victime du génocide de Khodjaly : «J’ai pu récupérer le corps de ma sœur trois jours plus tard, mon frère est toujours porté disparu» VIDEO

Les voyageurs internationaux arrivent à Khankendi PHOTOS

Les voyageurs internationaux à Aghdam PHOTOS

Le ministre pakistanais du Droit et de la Justice est en visite en Azerbaïdjan

Donald Trump : « Il y a beaucoup de colère sur le continent africain »

Le ministère des Affaires étrangères publie un communiqué sur les résultats de la rencontre du président azerbaïdjanais avec le Premier ministre arménien à Abou Dhabi

Le président Aliyev : L’Azerbaïdjan attache une grande importance à la coopération internationale en matière de protection civile

Les crues soudaines sont l’un des risques naturels les plus meurtriers au monde, selon l’OMM

Rencontre du président azerbaïdjanais avec le Premier ministre arménien à Abou Dhabi MIS A JOUR-2  VIDEO

Rencontre du président azerbaïdjanais avec le Premier ministre arménien à Abou Dhabi MIS A JOUR-2 VIDEO

Les prix du pétrole terminent en ordre dispersé sur les bourses mondiales

L’ex-président sud-coréen placé en détention provisoire pour la 2e fois

Les prix de l’or et de l’argent sont en progression

Les voyageurs internationaux arrivent à Choucha PHOTOS

Le cours du pétrole azerbaïdjanais dépasse les 76 dollars le baril

Déplacement des voyageurs internationaux à Fuzouli

La 3e session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'Organisation internationale de protection civile débute à Bakou

Des voyageurs provenant de quinze pays entament une visite au Karabagh et au Zenguézour oriental

Trump annonce des droits de douane de 50% sur les produits brésiliens

La Türkiye et le Pakistan ont convenu de porter le volume du commerce bilatéral à 5 milliards de dollars

L’Azerbaïdjan représenté à une conférence internationale au Caire

Le secrétaire général de l’OPEP : Je remercie l’agence de presse AZERTAC pour son partenariat médiatique

L’Université pédagogique nationale d’Azerbaïdjan entame une coopération avec l’Université Çağ

Le président azerbaïdjanais s’entretient avec son homologue émirien à Abou Dhabi VIDEO

Le président azerbaïdjanais s’entretient avec son homologue émirien à Abou Dhabi VIDEO

Les prix du pétrole terminent en diminution sur les bourses mondiales

L’Algérie adhère au Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est

Des travaux de construction et de restauration sont en cours dans les villages d'Aghdéré et de Khodjaly

Le prix de l’or en chute sur les bourses

La Chine contribuera plus de sagesse et de technologies au développement du chemin à grande vitesse au monde

Le cours du baril d’Azéri Light poursuit sa progression

Pékin abrite la douzième édition du Congrès mondial sur la grande vitesse ferroviaire

Le président Ilham Aliyev entame une visite de travail aux Emirats arabes unis VIDEO

Le président Ilham Aliyev entame une visite de travail aux Emirats arabes unis VIDEO

Ankara déclarée capitale du tourisme du monde turcique pour 2026

L’Azerbaïdjan participera à la 18e édition du Festival Olympique de la Jeunesse Européenne d'été

Un panel intitulé « De la COP29 à la COP30 » aura lieu à Vienne

L’OPEP tient son 9e séminaire international à Vienne VIDEO

L’OPEP tient son 9e séminaire international à Vienne VIDEO

Une session spéciale de la neuvième réunion des chefs des services diplomatiques débute à Khankendi PHOTOS

Communiqué de la Présidence de la République

Les avantages et les inconvénients de l'intelligence artificielle discutés à Genève

Le mois de juin de 2025 a été le troisième plus chaud jamais enregistré

L’Azerbaïdjan et le Pakistan discutent de leur partenariat stratégique

L’Azerbaïdjan et l’Arabie saoudite discutent de leur coopération militaire

Procès de Ruben Vardanyan : les victimes et leurs représentants légaux ont témoigné VIDEO

Procès de Ruben Vardanyan : les victimes et leurs représentants légaux ont témoigné VIDEO