Bakou, 18 mai, AZERTAC

Les présidents de la République d’Azerbaïdjan et de la République de Lituanie, Ilham Aliyev et Gitanas Nauseda, ont eu un entretien élargi aux membres des deux délégations mercredi 18 mai.

Prenant la parole lors de l’entretien, le président Ilham Aliyev a dit :

- M. Monsieur le Président, membres de la délégation, bienvenue une fois de plus en Azerbaïdjan. Nous venons d'avoir une très bonne et très large discussion avec M. le Président sur les différentes questions importantes de notre coopération bilatérale et aussi du développement régional et bien sûr de la coopération UE-Azerbaïdjan. On voit qu'il y a une grande similitude en ce qui concerne nos points de vue.

Quant au développement des relations bilatérales, nous sommes très optimistes. Nous avons discuté avec Monsieur le Président des sphères du secteur économique que nous considérons comme prometteurs et aujourd'hui, les membres des délégations ont déjà commencé, je crois, leurs contacts et nous allons les poursuivre. Parce qu'il est important d'établir des contacts personnels directs entre les personnes qui sont responsables de différents domaines. Bien sûr, le forum d'affaires est très prometteur. Je sais qu'il y aura des documents signés, mais aussi important c'est que des contacts directs seront établis entre nos milieux d'affaires. Les domaines de coopération potentiels dont nous avons discuté avec M. le Président sont vraiment très larges, allant de l'informatique à l'agriculture, au tourisme, à l'énergie, aux sources d'énergie renouvelables, au transport. Je pense que nous pouvons obtenir de très bons résultats. Parce que nos relations ont une très bonne base politique. Et la visite officielle du président est un facteur important dans les relations bilatérales.

Il existe également une compréhension commune sur la manière de développer les relations UE-Azerbaïdjan et nous sommes très reconnaissants au gouvernement et au président lituaniens d'avoir soutenu les plans de l'Azerbaïdjan en ce qui concerne une coopération étroite avec l'UE. Bien sûr, nous devons saisir cette bonne occasion pour renforcer les liens bilatéraux. Bien sûr, nous avons discuté largement de la configuration régionale et du processus de normalisation entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie. Je sais que le président effectue une visite en Arménie après l'Azerbaïdjan. Donc, je suis sûr qu'il aura une image complète après qu’il aura terminé cette visite, mais notre position est très ouverte. Nous voulons signer un accord de paix avec l'Arménie. Nous voulons normaliser les relations et tourner la page de l'hostilité. Donc, Monsieur le Président, il y a beaucoup de choses à discuter entre les délégations.

Encore une fois, bienvenue et merci de votre visite en Azerbaïdjan.

Le président lituanien Gitanas Nauseda a pris la parole :

- Merci Monsieur le Président. Vraiment, vous avez déjà mentionné les questions dont nous avons eu l'occasion de discuter, parmi lesquelles la situation sécuritaire dans la région et, d'une manière générale, notre coopération dans de nombreux domaines et la coopération économique revêtent particulièrement une importance. C'est pour cette raison que je suis accompagné d’une délégation composée de nos vice-ministres, les vice-ministres de l'économie, des transports et de l'éducation et de l'agriculture sont avec moi. Nous avons déjà discuté des domaines qui pourraient être très prometteurs, nous œuvrons surtout à augmenter les échanges commerciaux entre nos pays. J'ai déjà vu que les importations en provenance d'Azerbaïdjan ont augmenté plusieurs fois. Malheureusement, ce n'est pas le cas concernant nos exportations, mais de toute façon nous sommes heureux que vous affaires aillent bien. Mais sérieusement parlant, je vois un grand potentiel pour accroître notre coopération dans les domaines qui deviennent de plus en plus importants pour la Lituanie et ce sont les secteurs à plus forte valeur ajoutée. La technologie financière, les TIC, les biotechnologies, mais bien sûr, les secteurs traditionnels aussi, les produits alimentaires sont importants. La Lituanie est traditionnellement très forte dans les exportations de produits alimentaires et nous vendons la plus grande partie de nos exportations sur le marché de l'Union européenne. Vous pouvez imaginer que les exigences du marché de l'Union européenne sont très élevées.