Astana, 3 novembre, AZERTAC

L’Organisation des Etats turciques a tenu, le 3 novembre à Astana, son dixième sommet sous le thème « TURKTIME ».

Le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, a participé au sommet.

Le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev a accueilli le président Ilham Aliyev et les autres chefs d’Etat et de gouvernement.

Ensuite, une photo de famille a été prise.

Le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev, ayant ouvert le sommet, a salué les participants.

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a pris la parole lors du sommet.

Discours du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev

- Distingué Président Kassym-Jomart Kemelevitch,

Distingués chefs d'État et de gouvernement,

Chers amis,

Tout d'abord, je remercie le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev pour son hospitalité et je souhaite du succès au Kazakhstan frère durant sa prochaine présidence de l’Organisation des États turciques. Je félicite l’Ouzbékistan frère pour sa présidence réussie de l’Organisation des États turciques tout au long de l’année.

Je suis ravi d’être à nouveau dans la ville d’Astana. C’est ma troisième visite au Kazakhstan au cours des deux dernières années. À chaque visite, je suis témoin de la mise en œuvre de réformes réussies et de travaux de développement à grande échelle. Je félicite les dirigeants du Kazakhstan pour toutes leurs réalisations.

La consolidation des relations avec les États turciques fait partie des principales priorités de la politique étrangère de l’Azerbaïdjan. Nos racines ethniques et culturelles, notre langue et notre passé commun constituent les fondements de nos liens. Au cours de la période écoulée depuis le sommet de Nakhtchivan en 2009, notre coopération dans différents domaines s’est institutionnalisée et l’Organisation des États turciques a parcouru un chemin couronné de succès. Aujourd'hui, notre organisation jouit d’un poids et d’une réputation politiques importants au niveau international.

Au cours des deux dernières années, j’ai effectué 20 visites dans les États membres et observateurs de l’Organisation des États turciques. Les dirigeants des pays frères ont effectué plusieurs visites en Azerbaïdjan au cours de la même période.

Le premier Forum culturel du monde turcique s’est tenu en octobre à Choucha. Je saisis cette occasion pour présenter ma reconnaissance pour le soutien que vous avez apporté à la déclaration de Choucha « Capitale culturelle du monde turcique pour l’année 2023.

L’Azerbaïdjan a investi plus de 20 milliards de dollars américains dans l’économie des États turciques. La majeure partie de ces investissements s’est réalisée en Türkiye.

Le processus de création des fonds d’investissement communs est lancé. Le Fonds d’investissement azerbaïdjano-ouzbek et le Fonds de développement azerbaïdjano-kirghiz ont été créés.

De janvier à septembre 2023, les échanges commerciaux de l’Azerbaïdjan avec les États turciques ont augmenté de 40 pour cent par rapport à la même période de l’an 2022.

Le transport et la logistique occupent une place importante dans le développement de nos relations. L’Azerbaïdjan s’est révélé être un pays de transit fiable entre les marchés des pays d’Asie centrale, de la Türkiye et de l’Europe.

L’Azerbaïdjan apporte sa précieuse contribution au fonctionnement durable du Corridor de transport Est-Ouest.

Chers collègues,

Malheureusement, aujourd'hui, les normes du droit international sont violées de manière flagrante dans différentes parties du monde. Les guerres et les conflits sanglants s’enflamment. Dans de telles circonstances, la capacité de défense des pays devient avant tout leur principale garantie de sécurité. Je pense qu’il faut intensifier encore davantage la coopération entre les États membres dans des domaines tels que la sécurité, la défense et l’industrie de défense.

Comme vous le savez, l’Arménie a maintenu les territoires de l’Azerbaïdjan sous occupation pendant près de 30 ans et y a créé un régime fantoche illégal. À la suite du nettoyage ethnique mené par l’Arménie, plus d’un million d’Azerbaïdjanais ont été expulsés de leurs terres ancestrales. L’Arménie a rasé nos villes et nos villages, détruit et profané nos monuments culturels et religieux.

Durant toutes ces années, l’Azerbaïdjan a déployé des efforts pour résoudre ce conflit par des moyens pacifiques. Cependant, l’Arménie vise à consolider le statu quo fondé sur l’occupation.

La déclaration « Le Karabagh, c’est l’Arménie, et point final » faite en 2019 par le Premier ministre arménien dans la ville de Khankendi alors occupée, a mis fin aux négociations. Les dirigeants arméniens menaçaient l’Azerbaïdjan d’une « nouvelle guerre pour de nouveaux territoires ».

Les actions et déclarations provocatrices des dirigeants arméniens en 2020, y compris les provocations militaires, ont rendu inévitable la Seconde guerre du Karabagh.

L'Azerbaïdjan, utilisant son droit à la légitime défense, conformément à l’article 51 de la Charte des Nations Unies, a vaincu l’Arménie sur le champ de bataille pendant la Guerre patriotique de 44 jours en 2020 et a restauré son intégrité territoriale et la justice historique. Nous avons nous-mêmes assuré l’application des quatre résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU exigeant le retrait des forces armées arméniennes des territoires occupés de l’Azerbaïdjan, qui étaient restées lettres mortes pendant 27 ans. La Seconde guerre du Karabagh, qui n’a duré que 44 jours, s’est terminée par la signature de l’acte de capitulation par l’Arménie le 10 novembre 2020.

Malgré la politique d’occupation et de nettoyage ethnique menée par l’Arménie contre notre pays, c’est l’Azerbaïdjan qui s’est déclaré prêt à signer un accord de paix avec l’Arménie et a présenté cinq principes fondamentaux.

Bien qu’en 2022 l’Arménie ait déclaré reconnaître la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan, ses actions réelles étaient totalement illogiques et controversées. Les restes des forces armées arméniennes sont restés stationnés sur le territoire souverain de l’Azerbaïdjan. Le message de félicitations du Premier ministre arménien pour l’ « indépendance » du prétendu régime, le 2 septembre de cette année, et les soi-disant élections présidentielles organisées le 9 septembre au Karabagh constituent un manque de respect et une menace directe pour l’intégrité territoriale et la souveraineté de notre pays.

Une explosion de mines terrestres délibérément posées par les groupes armés arméniens illégaux dans les territoires libérés le 19 septembre 2023 a coûté la vie à six civils et policiers. Dans la foulée, l’Azerbaïdjan a lancé des mesures antiterroristes locales pour rétablir son ordre constitutionnel et neutraliser les formations armées illégales. Grâce à l'opération qui s'est terminée au bout de 23 heures, l'Azerbaïdjan a pleinement rétabli sa souveraineté et son ordre constitutionnel. Aucun dommage n'a été causé aux civils et aux infrastructures civiles pendant les mesures antiterroristes. L’Azerbaïdjan respecte pleinement le droit international humanitaire. Ces faits ont été confirmés par l’équipe de l’ONU ayant effectué deux visites dans la région.

Il y a trois ans, immédiatement après la fin de la Guerre patriotique, l’Azerbaïdjan a lancé des travaux de restauration et de construction à grande échelle dans les territoires libérés de l’occupation. Sept milliards de dollars du budget de l’Azerbaïdjan ont déjà été dépensés à cette fin. L'allocation d'au moins 2,4 milliards de dollars américains est prévue pour l'année prochaine.

Nous mettons en œuvre le programme du Grand Retour. Les anciens déplacés internes, propriétaires légitimes de ces terres, sont retournés dans les villes de Latchine et Fuzouli ainsi que dans trois villages. D’ici fin 2026, plus de 140 000 personnes devraient retourner au Karabagh et au Zenguézour oriental.

Je renouvelle ma reconnaissance au président ouzbek Chavkat Mirzioïev pour l'école dont la construction est achevée dans la ville de Fuzouli. Je me souviens avec plaisir de la cérémonie d’ouverture de l’école en août, à laquelle nous avons tous deux assisté. Je remercie le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev pour le Centre de créativité, cadeau du Kazakhstan à l’Azerbaïdjan, qui est en construction dans la ville de Fuzouli. Tout cela témoigne de l’amitié et de la fraternité entre les peuples de l’Azerbaïdjan et de l’Ouzbékistan et de l’Azerbaïdjan et du Kazakhstan.

Chers amis,

Nous faisons partie du grand monde turc. Je suis convaincu que notre amitié et notre fraternité seront éternelles. La réputation mondiale de l’Organisation des États turciques augmentera encore plus.

Merci.

X  X  X

Les autres chefs d'État et de gouvernement ont également pris la parole lors du sommet.

Le secrétaire général de l'Organisation des États turciques, Koubanitchbek Omuraliyev, a donné un aperçu des travaux réalisés, évoquant qu’un certain nombre de décisions importantes ont été prises dans divers domaines au cours de la période écoulée.

L’événement s’est poursuivie par la signature de l’acte d'Astana et de la déclaration du sommet d'Astana.

Ensuite, s’est tenue la cérémonie de remise des prix.

Le président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev, a remis l'Ordre suprême du monde turcique au président ouzbek Chavkat Mirzioïev pour sa grande contribution au développement des peuples turciques.