l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Sécheresse ou inondation ? La résilience du haricot « Guajiro »

Sécheresse ou inondation ? La résilience du haricot « Guajiro »

Bakou, 26 octobre, AZERTAC

Il n'y a pas de mot pour désigner le changement climatique en wayunaikki, la langue des peuples autochtones Wayúu d'Amérique du Sud. Mais depuis que la crise a commencé à frapper leurs communautés, ils ont peut-être trouvé la clé de la résilience : un humble haricot. Alors que la Conférence des Nations Unies sur la biodiversité, COP16, se déroule à Cali en Colombie, nous vous emmenons sur le front de la lutte contre le changement climatique auprès des Wayúu qui relèvent depuis des siècles des défis dans l'un des environnements les plus inhospitaliers de la planète, selon le site web de l’ONU.

Lorsque les connaissances traditionnelles rencontrent l'agrobiodiversité, un terme qui désigne l'adoption de pratiques agricoles qui conservent et enrichissent la nature tout en contribuant à la résilience et à la sécurité alimentaire à long terme, un allié clé émerge : une variété unique de niébé, le haricot kapeshuna, mieux connu sous le nom de haricot « Guajiro ». « Le haricot Guajiro est dur comme le peuple Wayúu », explique Manuel Montiel, du village d'Ipasharrain, au centre de La Guajira, en Colombie. « En fait, il devient plus fort lorsque vous marchez dessus ».

Ingrédient ancestral de l'étoile

La Guajira, où habitent plus de 600.000 personnes, est la terre ancestrale des Wayúu. Elle s'étend sur près de 21.000 kilomètres carrés de forêts sèches et de dunes désertiques à l'extrême nord du continent, à la frontière de la Colombie et du Venezuela. C'est aussi un endroit où il est difficile de cultiver de la nourriture en raison de la sécheresse, des inondations, du soleil implacable, des vents violents, des faibles précipitations, des rares sources d'eau et des températures oscillant entre 35 et 40 °C tout au long de l'année. Traversant un champ verdoyant à Ipasharrain, M. Montiel a osé marcher sur les plantes vertes, brunes et violettes, s'arrêtant pour cueillir soigneusement une poignée de haricots qu'il a ensuite donnée à sa sœur, sa femme et sa fille, qui, avec d'autres femmes, préparent des plats dont la légumineuse polyvalente est l'ingrédient phare.

Qu'il s'agisse d'un en-cas, d'un plat principal ou d'une entrée, le guajiro est un plat qui rassasie. En partageant ses recettes dans la cuisine commune d'Ipasharrain, Ana Griselda Gonzalez explique que le haricot peut être consommé de nombreuses façons, notamment cru ou dans des plats comme la shapulana, une soupe consistante à base de graisse de chèvre et de maïs jaune, ou, ce qu'elle préfère personnellement, cuit dans la cosse et accompagné de fromage de chèvre. « Il a nourri mes ancêtres, et même lorsque la situation était désastreuse, le haricot Guajiro était notre principale source de nourriture », a-t-elle déclaré, en faisant référence aux effets catastrophiques du changement climatique qui ont frappé la région.

Une sécurité alimentaire séculaire anéantie

Il y a deux décennies, le changement climatique a mis à mal la sécurité alimentaire séculaire des Wayúu, les rythmes prévisibles des saisons des pluies et des saisons sèches s'étant interrompus avec l'arrivée d'El Niño et d'El Niña et d'autres facteurs climatiques alimentés par le changement des températures. Une sécheresse dévastatrice a ravagé La Guajira entre 2012 et 2016, mettant à mal les moyens de subsistance de plus de 900.000 habitants, dont environ 450.000 Wayúu. La malnutrition, les maladies et la mortalité infantile se sont répandues, l'agriculture a dépéri et les semences indigènes ont été perdues. Une proportion stupéfiante de 60 % du bétail a péri, brisant l'épine dorsale de l'économie Wayúu. « Il y a vingt ans, lorsque nous savions que les pluies arrivaient, nous mettions de côté de la nourriture pour nos animaux et cela nous permettait de tenir jusqu'à l'hiver suivant », a déclaré M. Montiel. « Mais aujourd'hui, dans d'autres communautés, les animaux meurent parce que les plantes commencent à se dessécher tôt et que la pluie n'arrive pas au moment prévu ».

Des déserts aux oasis

Aujourd'hui, des communautés comme Ipaharrain transforment des zones désertiques en oasis, avec le soutien de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et de ses partenaires. En outre, les pratiques et techniques traditionnelles résistantes des Wayúu sont également enregistrées pour être partagées avec les nations soucieuses de lutter contre le changement climatique, dans le cadre d'un projet conjoint avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), connu sous l'acronyme SCALA.

Jusqu'à présent, les résultats sont délicieux et abondants. Ipaharrain a consacré un demi-hectare à la production alimentaire, un havre de verdure alimenté par des pompes fonctionnant à l'énergie propre et par l'irrigation au goutte-à-goutte, l'eau provenant d'un puits souterrain revitalisé. D'autres oasis de ce type sont en train de naître alors que les techniciens de la FAO travaillent avec plus de 50 communautés, adaptant les pratiques agricoles climato-intelligentes aux contextes culturels et sociaux tout en reconnaissant et en incorporant les connaissances ancestrales, les modes de consommation et les traditions de production historiques des peuples autochtones.

Les connaissances traditionnelles rencontrent l'innovation

Afin de renforcer la résilience des Wayúu face à des conditions climatiques de plus en plus extrêmes, des efforts sont déployés pour trouver des solutions résistantes aux défis liés au climat, selon Jorge Gutiérrez, Coordinateur du programme SCALA pour la FAO en Colombie. Les pratiques traditionnelles rencontrent désormais de nouvelles innovations grâce à un processus d'essais et d'erreurs qui a donné d'excellents résultats, de la gestion des sols à la production alimentaire durable. La reconnaissance de la dépendance des Wayúu à l'égard des précipitations a permis d'optimiser les puits existants et de créer des réservoirs pour permettre une micro-irrigation au goutte-à-goutte. Les éleveurs de chèvres traditionnels utilisent désormais du fumier animal mélangé à des minéraux, des cendres et des hydro-rétenteurs pour enrichir le sol et fournir des nutriments essentiels aux cultures et aux semences locales.

L'agrobiodiversité en action

Ces résultats démontrent le pouvoir de l'agrobiodiversité en action, a expliqué M. Gutiérrez de la FAO.

Dans le même temps, certaines communautés Wayúu ont ajouté des cultures nouvellement introduites comme le basilic, l'aubergine et les tomates à leurs jardins traditionnels de haricots, de maïs, de courges et de pastèques, le genre de diversification qui renforce la sécurité alimentaire, en fournissant un tampon contre les chocs climatiques et en permettant aux Wayúu d'améliorer leur nutrition et leur bien-être économique.

« Nous faisons revivre les connaissances traditionnelles sur la terre grâce à des semences locales qui sont également résistantes », a-t-il expliqué. « Ce dialogue communautaire sur les semences garantit que les enfants de ce territoire, qui ont malheureusement connu des difficultés importantes ces dernières années, verront leurs conditions nutritionnelles et alimentaires s'améliorer ».

Les nouvelles pratiques d'adaptation ont même conduit certaines communautés à disposer d'un surplus de haricots Guajiro à vendre ou à échanger, a indiqué M. Gutiérrez, ajoutant que les efforts en cours soutenus par les Nations Unies visent à combattre la faim et à laisser derrière eux un héritage disparate d'oasis alimentaires à travers La Guajira. « Lorsque la FAO ne sera plus là, nous serons sûrs qu'ils auront intégré le cycle complet - nutriments, semences, lits de semences, pépinières et gestion de l'eau au fil du temps - dans leur vie quotidienne », a déclaré M. Gutiérrez.

Les savoirs traditionnels au service de l'action climatique

De retour au village d'Ipasharrain, Mme Gonzalez a prononcé un mot d'adieu avant de manger son plat de haricots. « Nous sommes reconnaissants de pouvoir disposer de toute cette nourriture aujourd'hui », a-t-elle déclaré. « Avant, nous devions attendre la pluie pour pouvoir semer ou simplement boire de l'eau. Maintenant, nous avons un puits et de la nourriture toute l'année ». Mme Gonzalez et sa communauté ont également fait un grand pas en avant dans le renforcement de la résilience dans le cadre de la lutte contre le changement climatique.

 

 

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Une vidéo liée à l’inauguration d’une entreprise de production pharmaceutique publiée sur les comptes de médias sociaux du président Aliyev

L'Azerbaïdjan développe la coopération internationale dans les domaines de la transformation numérique et de l'innovation

Le chef de la Direction des musulmans du Caucase effectuera une visite au Kazakhstan

Türkiye : Erdogan réaffirme sa détermination à faire du pays un acteur spatial mondial fort et respecté

Le président Ilham Aliyev assiste à la cérémonie d’ouverture des Championnats du monde de judo MIS A JOUR

Le Festival international du film documentaire « DokuBaku » lancé

La compagnie aérienne russe Aeroflot augmentera ses vols vers Bakou

Un gymnaste azerbaïdjanais remporte deux médailles d'or en Grande-Bretagne

Les perspectives de développement de la coopération sportive entre l'Azerbaïdjan et le Bélarus au menu des discussions

France : 413 établissements perturbés, le syndicat lycéen appelle à intensifier la mobilisation

La cérémonie d'ouverture des Championnats du monde de judo se déroule à Bakou

L'Azerbaïdjan et la Türkiye élargissent leur coopération dans les domaines du travail et de la protection sociale

Une superficie de 1144,9 hectares nettoyée de mines et de munitions non explosées

Le nombre de médecins en Azerbaïdjan rendu public

Espace : 21 pays adoptent la Déclaration d’Antalya pour une utilisation pacifique

Une délégation de la Commission permanente indépendante des droits de l'homme de l’OCI se rend en Türkiye pour renforcer la coopération dans le domaine des droits de l'homme

Sánchez annonce des législatives anticipées en Espagne

Bakou accueille une conférence internationale intitulée « Les femmes dans l'histoire du parlementarisme azerbaïdjanais »

Cent athlètes provenant de cinq pays devraient participer au 3e ultramarathon international de Khankendi

Les noms des lauréats du prix Nobel de médecine rendus publics

Le président de la République reçoit la nouvelle ambassadrice de Malaisie en Azerbaïdjan VIDEO

Championnats du monde : Quatre autres judokas azerbaïdjanais entrent en lice

Le président Aliyev reçoit le nouvel ambassdeur d’Autriche en Azerbaïdjan VIDEO

La Semaine mondiale de l'espace de l'ONU débute

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Le nouveau président de la FIDE arrive à Bakou

Le président Aliyev participe à l’inauguration d’une entreprise de production pharmaceutique au Parc industriel de Pirallahy VIDEO

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

La semaine des Prix Nobel lancée aujourd'hui

Le 5 octobre, c’est la Journée mondiale des enseignants

Les Championnats du monde de judo débutent à Bakou : quatre judokas azerbaïdjanais en lice dès la première journée

Les prix de l’or et de l’argent terminent en diminution

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Une vidéo relative au discours du président Aliyev au 8e Congrès du YAP est publiée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

La présidente du Milli Medjlis en visite de travail en Tanzanie

Dresde accueille un symposium scientifique international consacré à l’épopée « Kitabi-Dede Gorgoud »

Le président turc : « Je souhaite que la solidarité entre les États turciques demeure inébranlable »

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et iranienne s’entretiennent par téléphone

Le 3 octobre, c’est la Journée de la coopération des États turciques

Un vice-ministre azerbaïdjanais de la Défense tient des rencontres en marge du salon ADEX 2026

Le président Ilham Aliyev reçoit le président de la Fédération internationale de judo VIDEO

La première neige tombe sur Gouba

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une baisse

L’industrie de défense et la sécurité intérieure réunies en un même espace : « ADEX 2026 » et « Securex Caspian » REPORTAGE PHOTO

Des membres du Conseil de l’Union européenne se rend dans les territoires libérés de l’occupation

Déplacement des membres du Conseil de l’UE dans le district d’Aghdam

Des membres du Conseil de l’Union européenne visitent Khankendi

Le Parti du Nouvel Azerbaïdjan tient son 8e congrès MIS A JOUR VIDEO

Des membres du Conseil de l'Union européenne visitent Choucha

La composition de la Commission de révision du Parti du Nouvel Azerbaïdjan approuvée

Le 8e Congrès du Parti du Nouvel Azerbaïdjan prend fin

La composition du Conseil d’administration du Parti du Nouvel Azerbaïdjan approuvée

Le rapport de la Commission de révision du Parti du Nouvel Azerbaïdjan approuvé à l'unanimité

Hikmet Hadjiyev : « La modification de la disposition pertinente de la Constitution arménienne aura un impact positif sur le processus »

Un assistant du président de la République : « Nous sommes préoccupés par le fait que les forces revanchistes restent encore puissantes en Arménie »

L’indice FAO des prix des produits alimentaires progresse légèrement en septembre

Une publication relative au 8e Congrès du Parti du Nouvel Azerbaïdjan partagée sur les comptes de médias sociaux du président Aliyev VIDEO

Hikmet Hadjiyev : « Si la paix n’est pas assurée au Caucase, la région pourrait connaître des réalités différentes »

« Le Tapis de la Vie » : à Pau, les fils racontent aussi des histoires

Le secrétaire général de la Ligue islamique mondiale rencontre le président du Parlement fédéral belge

Près de six millions d’enfants sont privés d’école, sur fond de recul de l’aide

Ilham Aliyev : L'année prochaine, le salaire minimum, les pensions et les prestations sociales seront augmentés

Le président de la République : Le Grand Retour se poursuivra encore plus rapidement dans les années à venir

Le président Ilham Aliyev : Aujourd'hui, l'Azerbaïdjan est devenu un facteur géopolitique très important

Ilham Aliyev : L'Azerbaïdjan est l'un des rares pays à produire, extraire et exporter tous les types de ressources énergétiques

Le président azerbaïdjanais : Nous n'avons jamais fait preuve d'hypocrisie envers aucun pays

Le président Ilham Aliyev : Nous jouons un rôle fédérateur dans le renforcement de la solidarité islamique

Le président azerbaïdjanais : Un travail idéologique moderne doit être mené

Ilham Aliyev : Nous devons structurer notre politique étrangère de manière que personne ne s'ingère dans nos affaires

Le président Ilham Aliyev : Je suis convaincu que tout Azerbaïdjanais patriote est fier de son État

Le président azerbaïdjanais : L'une des tâches prioritaires consiste à renforcer notre puissance militaire

Ilham Aliyev : Aujourd'hui, l'Azerbaïdjan est un pays jouissant d'une grande considération sur la scène internationale

Le président azerbaïdjanais : La ligne politique du Leader national demeure inchangée

Le président de la République : Si Heydar Aliyev avait été en Azerbaïdjan à cette époque, il n'aurait pas permis aux tendances séparatistes de s'enraciner au Garabagh

Les ministres de la Défense azerbaïdjanais et turc se rencontrent à Choucha

Ilham Aliyev : Le retour au pouvoir de Heydar Aliyev répondait aux exigences du peuple

Le président de la République : À la suite de notre glorieuse victoire, nos efforts ont été orientés vers le rétablissement complet de notre intégrité territoriale

Le président azerbaïdjanais : Le gouvernement arménien actuel formulait des revendications territoriales à notre encontre

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Ilham Aliyev : C'est la première fois que notre congrès se tient après que l'Azerbaïdjan a pleinement rétabli son intégrité territoriale et sa souveraineté

Le président Ilham Aliyev : Le Parti du Nouvel Azerbaïdjan est la plus grande force politique du Caucase du Sud

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse

Les exercices militaires conjoints « Power of Unity – 2026 » prennent fin

Les technologies de défense et de sécurité les plus avancées réunies à Bakou – REPORTAGE PHOTO

Le Centre Heydar Aliyev illuminé aux couleurs du drapeau chinois

Les parquets généraux azerbaïdjanais et russe signent un programme de coopération

Présentation de la plateforme de contenus « Tashkent Content Market – 2027 » à Bakou

Les participants au Forum des médias visitent le Centre Heydar Aliyev

Plusieurs rencontres bilatérales organisées en marge du Forum des médias de la CICA

Les relations entre l’Azerbaïdjan et la Croatie au menu des discussions à Zagreb

Hikmet Hadjiyev : La contribution de l’Azerbaïdjan à la sécurité énergétique de l’Europe constitue des axes majeurs de nos relations avec l’UE

La compagnie aérienne AZAL ajoute un autre Airbus A321neo à sa flotte

De l’époque safavide à nos jours : les mausolées d’Agbil

L’Azerbaïdjan et la Serbie construiront une centrale électrique à cycle combiné

La Commission intergouvernementale azerbaïdjano-grecque tient sa 6e réunion à Athènes

Power of Unity – 2026 : les ministres de la Défense de trois pays visitent une exposition d'armes et d’équipements militaires

Un séisme est survenu dans le district de Zagatala

La Journée d'observation de haut niveau des exercices militaires conjoints « Power of Unity - 2026 » à Khodjavend

Un forum d'affaires Azerbaïdjan-Grèce tenu à Athènes