l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Sécheresse ou inondation ? La résilience du haricot « Guajiro »

Sécheresse ou inondation ? La résilience du haricot « Guajiro »

Bakou, 26 octobre, AZERTAC

Il n'y a pas de mot pour désigner le changement climatique en wayunaikki, la langue des peuples autochtones Wayúu d'Amérique du Sud. Mais depuis que la crise a commencé à frapper leurs communautés, ils ont peut-être trouvé la clé de la résilience : un humble haricot. Alors que la Conférence des Nations Unies sur la biodiversité, COP16, se déroule à Cali en Colombie, nous vous emmenons sur le front de la lutte contre le changement climatique auprès des Wayúu qui relèvent depuis des siècles des défis dans l'un des environnements les plus inhospitaliers de la planète, selon le site web de l’ONU.

Lorsque les connaissances traditionnelles rencontrent l'agrobiodiversité, un terme qui désigne l'adoption de pratiques agricoles qui conservent et enrichissent la nature tout en contribuant à la résilience et à la sécurité alimentaire à long terme, un allié clé émerge : une variété unique de niébé, le haricot kapeshuna, mieux connu sous le nom de haricot « Guajiro ». « Le haricot Guajiro est dur comme le peuple Wayúu », explique Manuel Montiel, du village d'Ipasharrain, au centre de La Guajira, en Colombie. « En fait, il devient plus fort lorsque vous marchez dessus ».

Ingrédient ancestral de l'étoile

La Guajira, où habitent plus de 600.000 personnes, est la terre ancestrale des Wayúu. Elle s'étend sur près de 21.000 kilomètres carrés de forêts sèches et de dunes désertiques à l'extrême nord du continent, à la frontière de la Colombie et du Venezuela. C'est aussi un endroit où il est difficile de cultiver de la nourriture en raison de la sécheresse, des inondations, du soleil implacable, des vents violents, des faibles précipitations, des rares sources d'eau et des températures oscillant entre 35 et 40 °C tout au long de l'année. Traversant un champ verdoyant à Ipasharrain, M. Montiel a osé marcher sur les plantes vertes, brunes et violettes, s'arrêtant pour cueillir soigneusement une poignée de haricots qu'il a ensuite donnée à sa sœur, sa femme et sa fille, qui, avec d'autres femmes, préparent des plats dont la légumineuse polyvalente est l'ingrédient phare.

Qu'il s'agisse d'un en-cas, d'un plat principal ou d'une entrée, le guajiro est un plat qui rassasie. En partageant ses recettes dans la cuisine commune d'Ipasharrain, Ana Griselda Gonzalez explique que le haricot peut être consommé de nombreuses façons, notamment cru ou dans des plats comme la shapulana, une soupe consistante à base de graisse de chèvre et de maïs jaune, ou, ce qu'elle préfère personnellement, cuit dans la cosse et accompagné de fromage de chèvre. « Il a nourri mes ancêtres, et même lorsque la situation était désastreuse, le haricot Guajiro était notre principale source de nourriture », a-t-elle déclaré, en faisant référence aux effets catastrophiques du changement climatique qui ont frappé la région.

Une sécurité alimentaire séculaire anéantie

Il y a deux décennies, le changement climatique a mis à mal la sécurité alimentaire séculaire des Wayúu, les rythmes prévisibles des saisons des pluies et des saisons sèches s'étant interrompus avec l'arrivée d'El Niño et d'El Niña et d'autres facteurs climatiques alimentés par le changement des températures. Une sécheresse dévastatrice a ravagé La Guajira entre 2012 et 2016, mettant à mal les moyens de subsistance de plus de 900.000 habitants, dont environ 450.000 Wayúu. La malnutrition, les maladies et la mortalité infantile se sont répandues, l'agriculture a dépéri et les semences indigènes ont été perdues. Une proportion stupéfiante de 60 % du bétail a péri, brisant l'épine dorsale de l'économie Wayúu. « Il y a vingt ans, lorsque nous savions que les pluies arrivaient, nous mettions de côté de la nourriture pour nos animaux et cela nous permettait de tenir jusqu'à l'hiver suivant », a déclaré M. Montiel. « Mais aujourd'hui, dans d'autres communautés, les animaux meurent parce que les plantes commencent à se dessécher tôt et que la pluie n'arrive pas au moment prévu ».

Des déserts aux oasis

Aujourd'hui, des communautés comme Ipaharrain transforment des zones désertiques en oasis, avec le soutien de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et de ses partenaires. En outre, les pratiques et techniques traditionnelles résistantes des Wayúu sont également enregistrées pour être partagées avec les nations soucieuses de lutter contre le changement climatique, dans le cadre d'un projet conjoint avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), connu sous l'acronyme SCALA.

Jusqu'à présent, les résultats sont délicieux et abondants. Ipaharrain a consacré un demi-hectare à la production alimentaire, un havre de verdure alimenté par des pompes fonctionnant à l'énergie propre et par l'irrigation au goutte-à-goutte, l'eau provenant d'un puits souterrain revitalisé. D'autres oasis de ce type sont en train de naître alors que les techniciens de la FAO travaillent avec plus de 50 communautés, adaptant les pratiques agricoles climato-intelligentes aux contextes culturels et sociaux tout en reconnaissant et en incorporant les connaissances ancestrales, les modes de consommation et les traditions de production historiques des peuples autochtones.

Les connaissances traditionnelles rencontrent l'innovation

Afin de renforcer la résilience des Wayúu face à des conditions climatiques de plus en plus extrêmes, des efforts sont déployés pour trouver des solutions résistantes aux défis liés au climat, selon Jorge Gutiérrez, Coordinateur du programme SCALA pour la FAO en Colombie. Les pratiques traditionnelles rencontrent désormais de nouvelles innovations grâce à un processus d'essais et d'erreurs qui a donné d'excellents résultats, de la gestion des sols à la production alimentaire durable. La reconnaissance de la dépendance des Wayúu à l'égard des précipitations a permis d'optimiser les puits existants et de créer des réservoirs pour permettre une micro-irrigation au goutte-à-goutte. Les éleveurs de chèvres traditionnels utilisent désormais du fumier animal mélangé à des minéraux, des cendres et des hydro-rétenteurs pour enrichir le sol et fournir des nutriments essentiels aux cultures et aux semences locales.

L'agrobiodiversité en action

Ces résultats démontrent le pouvoir de l'agrobiodiversité en action, a expliqué M. Gutiérrez de la FAO.

Dans le même temps, certaines communautés Wayúu ont ajouté des cultures nouvellement introduites comme le basilic, l'aubergine et les tomates à leurs jardins traditionnels de haricots, de maïs, de courges et de pastèques, le genre de diversification qui renforce la sécurité alimentaire, en fournissant un tampon contre les chocs climatiques et en permettant aux Wayúu d'améliorer leur nutrition et leur bien-être économique.

« Nous faisons revivre les connaissances traditionnelles sur la terre grâce à des semences locales qui sont également résistantes », a-t-il expliqué. « Ce dialogue communautaire sur les semences garantit que les enfants de ce territoire, qui ont malheureusement connu des difficultés importantes ces dernières années, verront leurs conditions nutritionnelles et alimentaires s'améliorer ».

Les nouvelles pratiques d'adaptation ont même conduit certaines communautés à disposer d'un surplus de haricots Guajiro à vendre ou à échanger, a indiqué M. Gutiérrez, ajoutant que les efforts en cours soutenus par les Nations Unies visent à combattre la faim et à laisser derrière eux un héritage disparate d'oasis alimentaires à travers La Guajira. « Lorsque la FAO ne sera plus là, nous serons sûrs qu'ils auront intégré le cycle complet - nutriments, semences, lits de semences, pépinières et gestion de l'eau au fil du temps - dans leur vie quotidienne », a déclaré M. Gutiérrez.

Les savoirs traditionnels au service de l'action climatique

De retour au village d'Ipasharrain, Mme Gonzalez a prononcé un mot d'adieu avant de manger son plat de haricots. « Nous sommes reconnaissants de pouvoir disposer de toute cette nourriture aujourd'hui », a-t-elle déclaré. « Avant, nous devions attendre la pluie pour pouvoir semer ou simplement boire de l'eau. Maintenant, nous avons un puits et de la nourriture toute l'année ». Mme Gonzalez et sa communauté ont également fait un grand pas en avant dans le renforcement de la résilience dans le cadre de la lutte contre le changement climatique.

 

 

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le ministre serbe des Sports est en visite à Bakou

Le Pakistan invité à participer au 2e Forum international de l’investissement de l’Azerbaïdjan

Les relations entre l'Azerbaïdjan et le Vietnam en matière judiciaire se développent

Le Conseil général des banques islamiques et le Centre d'arbitrage de l'Organisation de la coopération islamique signent un protocole d'accord

Réunion des ministres des affaires étrangères azerbaïdjanais, turc et géorgien à Istanbul MIS A JOUR

Ministère turc des Affaires étrangères : Nous espérons qu'un accord de paix définitif sera signé entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie

Cette année, l’Azerbaïdjan a le plus exporté vers l’Italie parmi les pays de l’UE

Djeyhoun Baïramov: Les projets menés conjointement par l’Azerbaïdjan, la Türkiye et la Géorgie se poursuivent sans interruption

La présidente du Milli Medjlis invite le Vietnam à participer activement au Réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés

Maka Bochorishvili : Une dynamique positive entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie contribuera à la paix dans la région

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le Procureur général du Vietnam

Massoud Pezeshkian : L'Iran reste à la table des négociations

L'armée iranienne annonce la cessation de ses opérations contre Israël

L’ANAMA : 149 mines et 412 munitions non explosées ont été neutralisées la semaine dernière

L'Union européenne impose de nouvelles sanctions contre l'Iran

Hakan Fidan : Le processus de normalisation entre la Türkiye et l’Arménie se poursuit en étroite coordination avec l’Azerbaïdjan

Istanbul : Hakan Fidan rencontre Maka Bochorishvili

Shalva Papuashvili : Le dialogue entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan est très important pour la Géorgie

Les Journées de la culture azerbaïdjanaise au Turkménistan s’achèvent par un concert de danse

Entretien des chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et turque à Istanbul

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise, turque et géorgienne se réunissent à Istanbul

Dévoilement d’un monument dédié au cheval Garabagh en Suisse

Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses mondiales

Les cours du pétrole augmentent fortement sur les bourses mondiales

Xi Jinping entame une visite en Corée du Nord

L’océan en péril, l’humanité en danger

Philippines : un séisme dans le sud fait au moins 5 morts

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères entame une visite de travail en Türkiye

Le troisième Forum des ingénieurs azerbaïdjanais d’Europe se tient en Allemagne

Il grêle sur le village de Kuku du district de Chahbouz VIDEO

Il grêle sur le village de Kuku du district de Chahbouz VIDEO

Des gymnastes acrobatiques azerbaïdjanaises remportent l’or à la Coupe du monde à Bakou

Le ministère des Affaires étrangères communique les dernières informations sur les citoyens azerbaïdjanais blessés dans l’attaque en mer d’Azov

Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères annonce le bilan des victimes des attaques de drones en mer d’Azov

Ministère des Affaires étrangères : Une assistance consulaire est fournie aux citoyens azerbaïdjanais blessés dans l’attaque de drones en mer d’Azov

France : Bernadette Chirac est décédée à l’âge de 93 ans

Le 30e anniversaire de la coopération Azerbaïdjan-UE célébré à Gandja

Les prévisions météorologiques pour demain

Un festival de voitures classiques et de sport lancé dans le Parc en bord de mer

Ebola : l’Afrique mobilise 518 millions de dollars pour stopper l’épidémie

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 99 dollars sur les bourses

L’énergie hydrogène pourrait constituer la prochaine étape du partenariat énergétique entre les Émirats arabes unis et l’Azerbaïdjan

L’ICESCO organise un webinaire sur le rôle des musiques du monde dans la promotion du dialogue interculturel

Salem Al Ketbi : Les projets entre les Émirats arabes unis et l'Azerbaïdjan jettent les bases solides du développement d'un partenariat énergétique

Le projet « Les visages délicats d’une société forte » à Khankendi

Le Conseil d'affaires Azerbaïdjan-Allemagne sera créé

Le ministre azerbaïdjanais de l’Agriculture entame une visite en Türkiye

Un politologue émirati : Bakou et Abou Dhabi élaborent un nouvel agenda de coopération bilatérale

Un mémorandum d’entente signé entre les Banques centrales azerbaïdjanaise et hongroise

Simon Steele : Les pays doivent travailler ensemble pour transformer leurs engagements en projets concrets

Anaclaudia Rossbach : Nos villes doivent se développer en harmonie avec les systèmes naturels

Une cérémonie commémorative consacrée au journaliste martyr Maharram Ibrahimov organisée à l’AZERTAC

La société Azerpoçt émet un timbre-poste à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement

MEDIA : Les allégations de CNN concernant l’Azerbaïdjan constituent une manipulation de l’information

Un million de manats alloués à la Fédération azerbaïdjanaise de mini-football

Bakou accueille la Coupe du monde de gymnastique aérobic et acrobatique

Guterres : La santé de notre monde est en danger et le problème de la faim s'aggrave

Inger Andersen : L'Azerbaïdjan continue de jouer un rôle important et stratégique dans l'action climatique

Les prix alimentaires mondiaux ont baissé en mai

L’Azerbaïdjan rejette les allégations infondées publiées par CNN World

La première vice-présidente azerbaïdjanaise présente ses félicitations à l'équipe d’Azerbaïdjan de mini-football

Les cours du pétrole terminent en ordre dispersé sur les bourses mondiales

Le président azerbaïdjanais : L’objectif d’un environnement propre et d’une « croissance verte » figurent parmi les cinq priorités nationales

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte baisse

Cinq citoyens azerbaïdjanais tués dans une attaque de drones contre deux cargos en mer d’Azov

L'Azerbaïdjan accueille la Journée mondiale de l'environnement

Le 5 juin, c’est la Journée mondiale de l'environnement

Le président chinois effectuera une visite en Corée du Nord

Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses mondiales

Les présidents ouzbek et russe lancent la construction d’un premier réacteur nucléaire en Ouzbékistan

L’IA menace les ressources en eau et en énergie

Le président Ilham Aliyev félicite l'équipe nationale de minifootball pour son titre de championne d'Europe

Chaque année, les aliments insalubres coûtent la vie à 1,5 million de personnes dans le monde

L'équipe d’Azerbaïdjan de minifootball devient championne d'Europe pour la deuxième fois

Le président russe : La Russie et l’Azerbaïdjan mènent des négociations sur plusieurs domaines concrets, notamment dans le secteur de l’énergie VIDEO

Le président russe : La Russie et l’Azerbaïdjan mènent des négociations sur plusieurs domaines concrets, notamment dans le secteur de l’énergie VIDEO

Vladimir Poutine exprime ses remerciements à Ilham Aliyev pour son soutien à l’acheminement de l’aide humanitaire vers l’Iran VIDEO

Vladimir Poutine exprime ses remerciements à Ilham Aliyev pour son soutien à l’acheminement de l’aide humanitaire vers l’Iran VIDEO

Vladimir Poutine : « Nous avons toujours entretenu de très bonnes relations avec l’Azerbaïdjan » VIDEO

Vladimir Poutine : « Nous avons toujours entretenu de très bonnes relations avec l’Azerbaïdjan » VIDEO

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et iranienne s’entretiennent par téléphone

L’ICESCO tient un atelier régional sur l’intégration de la psychopédagogie dans la formation des enseignants

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères rencontre l’ambassadeur du Brésil

Le ministère russe des Affaires étrangères appelle à relancer la coopération culturelle avec l’Azerbaïdjan

Le Forum Belgique–Azerbaïdjan tient sa première réunion à Bruxelles

Le XVIe Forum régional sur le développement durable débute à Tbilissi

Un autre lot de produits pétroliers exporté de l’Azerbaïdjan vers l’Arménie

« Chahdeniz » : 30 ans d’un projet énergétique majeur

La ville de Choucha bénéficie d'un approvisionnement durable en eau potable

Tokaïev discute de l'initiative TRIPP et du développement du Couloir médian avec Arye Lightstone

Le Caire : Une réception officielle organisée à l'occasion du 108e anniversaire de l'indépendance de l'Azerbaïdjan

La personne la plus âgée d’Azerbaïdjan est décédée à l’âge de 136 ans

Magbat Spanov : De nouveaux mécanismes de coopération pourraient être mis en place pour exploiter plus efficacement le potentiel du Couloir médian

Leyla Aliyeva et Arzou Aliyeva rendent visite à une école secondaire de type internat à enseignement intégré

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

Les cours du pétrole terminent en baisse sur les bourses mondiales

Le Premier ministre Ali Assadov rencontre les participants à la réunion du Conseil des banques centrales des pays membres de l’Organisation des Etats turciques

Un concert dédié au Jour du Salut national sera organisé à Bakou

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte progression

Macron effectue la première visite d’un président français au Monténégro

Kim Jong-un inspecte une nouvelle installation de production de matières nucléaires

Ebola en RDC: 344 cas confirmés dont 60 décès

L'Office du tourisme d'Azerbaïdjan ouvre un bureau à Pékin

Le 4 juin, c’est la Journée internationale des enfants victimes innocentes de l'agression