l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

CULTURE

Türkiye : protéger le patrimoine culturel suite aux séismes

Türkiye : protéger le patrimoine culturel suite aux séismes

Bakou, 12 avril, AZERTAC

Une première cargaison de 20 conteneurs a été livrée aux musées d'archéologie de Hatay et de Kahramanmaraş par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) afin de protéger le patrimoine culturel irremplaçable des régions de Türkiye touchées par les tremblements de terre de février, a annoncé mardi l’agence onusienne.

« Ces conteneurs ne sont qu'un début », a déclaré Louisa Vinton, la Représentante résidente du PNUD, qui signale que la livraison entre dans un effort plus large visant à aider le ministère turc de la Culture et du Tourisme à protéger les objets endommagés avant leur restauration complète, indique le site officiel de l’ONU.

Sauvegarder des trésors inestimables

Dix-huit conteneurs ont été livrés au musée d'archéologie de Hatay et deux conteneurs au musée d'archéologie de Kahramanmaraş le 6 avril dernier. Ils seront utilisés pour sauvegarder des trésors inestimables des collections des deux musées jusqu'à ce que les experts en préservation puissent restaurer les points d'intérêt endommagés ou détruits et finalement reloger les artefacts et les œuvres d'art pour qu'ils puissent être vus par le public.

Les livraisons ont eu lieu deux mois après le double tremblement de terre majeur qui a causé la mort d'au moins 50.000 personnes, déplacé plus de 3,3 millions de personnes et provoqué des dégâts estimés à 103,6 milliards de dollars.

« Le PNUD recherche actuellement des fonds pour soutenir un effort plus large visant à reconstruire des milliers de monuments du patrimoine culturel endommagés, dans toute leur splendide diversité », a déclaré la Représentante du PNUD.

« Il ne s'agit pas seulement d'objets physiques, aussi cruciaux soient-ils pour la mémoire historique, mais aussi d'une contribution à la revitalisation de l'identité unique et de l'esprit humain de la région », a souligné Mme Vinton.

Le ministère de la Culture et du Tourisme recense 8.444 structures historiques du patrimoine culturel dans les 11 provinces les plus durement touchées par les tremblements de terre.

Plus de 60% des 2.863 structures que les experts en patrimoine ont pu inspecter ont subi des dommages plus ou moins importants, selon l'évaluation de la reconstruction et du rétablissement après les tremblements de terre (TERRA) menée par le gouvernement avec le soutien des Nations Unies, de l'Union européenne et de la Banque mondiale.

Antakya toujours en ruines

« Avec une grande partie d'Antakya encore en ruines, nous devons protéger et restaurer ce que nous pouvons des symboles durables de notre ville », a déclaré l'acteur turc et Ambassadeur de bonne volonté du PNUD, Mert Firat. La famille de Mert Firat est originaire d'Antakya et, en tant que fondateur de l'organisation civique Needs Map, il a participé activement à la réponse aux tremblements de terre dès le premier jour.

L'histoire d'Antakya remonte aux périodes romaine, byzantine et ottomane, et les objets du musée éclairent l'histoire de la région. Les trésors inestimables du musée archéologique de Hatay comprennent une statue monumentale de deux tonnes du roi hittite Suppiluliuma, qui régnait il y a 3.000 ans, une riche collection de mosaïques romaines et byzantines et le sarcophage d'Antakya, une majestueuse tombe en marbre datant du troisième siècle avant Jésus-Christ.

En plus des conteneurs, le PNUD fournira également des radios portatives, des drones et des tablettes, qui sont nécessaires pour évaluer les dommages causés aux objets, cartographier les zones endommagées, prendre des photos pour la documentation et assurer la sécurité des objets pendant que les études d'évaluation des dommages se poursuivent dans les biens culturels et les musées au cours des prochaines semaines.

Au-delà du patrimoine culturel

Le PNUD a déjà fourni 25 conteneurs à l'unité de lutte contre les incendies de Hatay pour remplacer temporairement le bâtiment d'Antakya qui abritait le service des incendies et tous ses camions et qui s'est complètement effondré lors des tremblements de terre.

Ce ne sont là que quelques-unes des contributions du PNUD aux efforts de « relèvement précoce » dans les zones touchées par les tremblements de terre.

Le PNUD fournit également des équipements de gestion des déchets, des outils et des produits de base pour aider à gérer les débris des tremblements de terre de manière à protéger la santé publique et l'environnement.

Le Programme onusien met en place des centres mobiles pour les personnes âgées et les personnes handicapées ; il travaille avec des coopératives de femmes pour mettre en place des cuisines mobiles approvisionnées en produits agricoles locaux ; et il soutient les efforts visant à développer la formation professionnelle pour les survivants du tremblement de terre déplacés dans d'autres régions.

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le président Ilham Aliyev et la première dame Mehriban Aliyeva inspectent quinze immeubles réparés et rénovés à Khodjaly MIS A JOUR

Aghdam : la première pierre du village de Chotlanly a été posée MIS A JOUR

Le président Ilham Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva rencontrent les résidents relogés à Khodjaly

Le président Aliyev pose la première pierre du village de Nemirli de la région d’Aghdam MIS A JOUR

Aghdam : Pose de la première pierre du village de Gulludjé MIS A JOUR

Le président Ilham Aliyev pose la première pierre du village de Taghibeyli de la région d’Aghdam MIS A JOUR

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva partage une publication liée au Jour de l’Indépendance

Le président Aliyev partage une publication relative au Jour de l’indépendance

Les prochaines réunions des ministres des États turciques dans le domaine de l'éducation auront lieu à Choucha

Un exercice aérien après l'annonce par la Corée du Nord de son plan de lancer un satellite

La prose azerbaïdjanaise dans la bibliothèque « Miguel de Cervantes »

Les dirigeants des pays arabes attendus en Chine

Une délégation azerbaïdjanaise prend part à un séminaire à Tachkent

L’Espagne et l’Ukraine signent un accord sur la sécurité

Nigeria : Des dizaines de victimes présumées dans l'effondrement d'une mosquée à Lagos

Le président Ilham Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva participent à la présentation du projet Crescent Bay et à l’inauguration du centre commercial Crescent Mall MIS A JOUR VIDEO

L’Iran prévoit de porter sa production quotidienne de pétrole à 4 millions de barils

La présidente du Milli Medjlis est en visite de travail à Antigua-et-Barbuda

Le Ministère des Affaires étrangères : La campagne et les provocations de la France contre l’Azerbaïdjan ne resteront pas sans réponse

Brésil : le bilan des inondations s'élève à 169 morts

L’ANAMA : 274 munitions non explosées découvertes au cours de la semaine dernière

Le changement climatique augmente le risque de déplacement.

Nouvelle-Calédonie : L’état d’urgence prendra fin lundi à 20 heures

Les cours du pétrole terminent en augmentation sur les bourses mondiales

OIM : Plus de 2 000 personnes ensevelies dans le glissement de terrain en Papouasie-Nouvelle-Guinée

À Antigua, la jeunesse construit un « mur d’engagements » pour se mobiliser contre la crise climatique

Le Jour de l’indépendance azerbaïdjanaise célébré solennellement à Paris

Les dirigeants de Séoul, Pékin et Tokyo tiennent un sommet trilatérale à Séoul

Lituanie : le président sortant Gitanas Nauseda remporte l'élection présidentielle

La Corée du Nord informe le Japon de son plan de lancer un satellite

La forteresse Alindja, symbole de bravoure et d'invincibilité

Le président de la République signe une ordonnance portant mesure collective de grâce

L’ICESCO lance le Concours de photographie « Le patrimoine de Marrakech vu par les jeunes »

Les 32 familles parties pour Choucha arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons

Un séisme s'est produit en Géorgie

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le Procureur général d’Italie

Le président de la République reçoit les lettres de créance du nouvel ambassadeur d’Italie MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev reçoit les lettres de créance du nouvel ambassadeur d’Ukraine en Azerbaïdjan MIS A JOUR VIDEO

Le président turc approuve le protocole sur l’accord commercial préférentiel avec l’Azerbaïdjan

Soudan : les produits de première nécessité hors de portée des habitants d’El Fasher

Le vice-Premier ministre azerbaïdjanais participe à la réunion des chefs de gouvernement de la CEI

Plus de 300 personnes ensevelies par un énorme glissement de terrain en Papouasie-Nouvelle-Guinée

Le Jour de l’indépendance azerbaïdjanaise célébré à Cuba

La pandémie de COVID-19 a anéanti une décennie de progrès en matière d’espérance de vie dans le monde

Les États-Unis annoncent un programme d'aide de 275 millions de dollars pour l'Ukraine

Aujourd’hui, c’est la Journée internationale de la thyroïde

Les tensions en Nouvelle-Calédonie sont ancrées dans l'histoire coloniale

Leyla Aliyeva effectue une visite de travail à Berlin

Grand retour : 32 familles retournent à Choucha VIDEO

Djeyhoun Baïramov s’est entretenu par téléphone avec son homologue allemande

L’équipe azerbaïdjanaise disputera la Coupe du monde de gymnastique aérobic

L’Ecole supérieure du pétrole de Bakou coopérera avec l’Université de Bucarest

La Fête de la littérature espagnole et latino-américaine au Centre de Traduction

Recep Tayyip Erdogan : Il n’existe aucun mécanisme institutionnel dans le monde capable de défendre les opprimés

Antonio Guterres : Le moment est venu de libérer la puissance de paix de l’Afrique

U23 : une lutteuse azerbaïdjanaise devient championne d’Europe

Le Jour de l’indépendance azerbaïdjanaise célébré en Corée du Sud

Le Japon va sanctionner 9 entités russes

Conclusion au siège de l’ICESCO des travaux de la Conférence internationale sur le dictionnaire et ses utilisations dans l’enseignement de la langue arabe

Chine : une attaque au couteau fait 8 morts et 1 blessé

L’IA facilite la création de fake news - des représentants d'agences de presse tiennent des discussions à Lisbonne

Grand retour : 39 familles parties pour Latchine sont arrivées

Le drapeau azerbaïdjanais hissé dans les 4 villages libérés de la région de Gazakh VIDEO

La coopération éducative azerbaïdjano-turque se renforcera encore davantage

Tunisie: 18 tentatives d'immigration irrégulière déjouées à Sfax

L’incendie d'un immeuble à Hanoï fait 14 morts

Les cours du pétrole reculent légèrement sur les bourses mondiales

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une diminution sur les bourses

Communiqué de presse du Bureau du Vice-Premier ministre de la République d’Azerbaïdjan, Chahin Moustafaïev

Cahit Bagci : La tenue de la COP29 en Azerbaïdjan est une histoire d’un grand succès

Papouasie-Nouvelle-Guinée : Environ cent morts présumées lors d'un énorme glissement de terrain

Grand retour : 39 autres familles retournées dans le village de Sous de la région de Latchine VIDEO

Les représentants du corps diplomatique en Azerbaïdjan entament une visite à Latchine

Les représentants du corps diplomatiques accrédités en Azerbaïdjan entament une visite à Latchine

L'ONU institue une Journée internationale de réflexion sur le génocide de Srebrenica

Mehriban Aliyeva félicite le judoka Zelim Kotsoïev pour avoir remporté le titre de champion du monde

Le judoka azerbaïdjanais Zelim Kotsoïev devient champion du monde

« UNA » participe au colloque international en Tunisie sur l'intelligence artificielle et le développement de contenus journalistiques pour les agences de presse

Les relations parlementaires azerbaïdjano-turques au menu de discussions

Le président tadjik Emomali Rahmon termine sa visite d’Etat en Azerbaïdjan

Le président Aliyev : Le Corridor de transport transcaspien devient de plus en plus important pour l’Europe et l’Asie centrale

Emomali Rahmon : L’Azerbaïdjan est un ami et partenaire fiable du Tadjikistan

L’Azerbaïdjan et le Tadjikistan signent un certain nombre de documents MIS A JOUR VIDEO

Ilham Aliyev: Les relations interétatiques entre l'Azerbaïdjan et le Tadjikistan ont atteint le plus haut niveau

Le président Ilham Aliyev : Nous attendons une participation active du Tadjikistan à la COP29 VIDEO

Le club de foot Neftchi signe un contrat avec un joueur monténégrin

Des parlementaires azerbaïdjanais participeront à la session de printemps de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN

L’ONU octroie 2,5 millions de dollars d’aide humanitaire au Burundi

Les cours du pétrole enregistrent une régression sur les bourses mondiales

Les dirigeants sud-coréen, chinois et japonais se réuniront à Séoul

Terrorisme : l'armée turque neutralise six membres du PKK dans le nord de l'Irak

Réunion des présidents azerbaïdjanais et tadjik avec la participation des délégations  MIS A JOUR VIDEO

Le prix du baril d’Azéri Light poursuit sa baisse sur les bourses

Les présidents azerbaïdjanais et tadjik font des déclarations à la presse VIDEO

Lutte gréco-romaine : L’Azerbaïdjanais Gourban Gourbanov remporte l’or aux championnats d’Europe

L’armée chinoise effectue des exercices militaires conjoints autour de l'île de Taiwan

La cérémonie funéraire du ministre des Affaires étrangères Hossein Amir-Abdollahian à Téhéran

La Norvège ferme sa frontière aux touristes russes

Entretien en tête-à-tête des présidents Ilham Aliyev et Emomali Rahmon MIS A JOUR VIDEO

Perte de biodiversité : l’accélération du taux d’extinction déclenche un effet domino