АРМЯНСКАЯ СТУДИЯ ЗВУКОЗАПИСИ “АНИ-РЕКОРДС”, ЗАНИМАВШАЯСЯ НЕЗАКОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ, ЗАКРЫТА
В сообщении, поступившем в АЗЕРТАДЖ из республиканского Агентства по авторским правам, говорится, что в 1999-2003 годах именно благодаря “усилиям” этого “производителя” фонограмм и видеограмм и связанных с ним других армянских студий звукозаписи рынки России и остальных стран СНГ, а также ряда других государств были заполнены продукцией под названием “армянская музыка”, “армянские танцы”.
Написав самым наглым образом на кассетах слова “Дорогой друг! Купив эту кассету, вы внесли большой вклад в дело сохранения армянской культуры за пределами Армении. Музыка, предложенная студией “Ани-Рекордс”, была очень внимательно отобрана по всем направлениям армянской культуры”, армянские мошенники присвоили образцы нашей фольклорной музыки и авторские произведения азербайджанских композиторов. Именно в результате пиратских действий “Ани-Рекордс” в армянские превратились мелодии азербайджанских народных танцев “Вагзалы”, “Терекеме”, “Яллы”, “Узундере”, “Газагы”, народные песни “Хан баджи”, “Дели Джейран” и др., а также ряд музыкальных композиций азербайджанских авторов. Несмотря на то, что международные нормы требуют указывать происхождение образцов фольклорной музыки и фамилии в авторских произведениях, пиратская студия в принадлежащих Азербайджану произведениях заменила их фамилиями армянских исполнителей или общими названиями, типа “армянские танцы”, “рабиз-рабиз”, “звезды Армении” и др. Указав в различных городах России фиктивные адреса и телефоны, студия, завуалировав свою деятельность, создала видимость юридического лица, осуществляющего законную деятельность на территории России. Плагиат и контрафакция, фальсификация и мошенничество – вот неполный список “услуг” пресловутой студии.
Долгие поиски республиканским Агентством по авторским правам этой студии, как впоследствии выяснилось, по фиктивным адресам, обращения в Российскую авторскую организацию, Международную ассоциацию производителей фонограммы позволили установить, что такая студия не состоит на учете в соответствующих российских и региональных международных структурах и не пользуется их лицензией. После обращения в посольство Российской Федерации в Азербайджане было окончательно установлено, что у этой студии нет генеральной лицензии, требуемой российскими законами, и ее деятельность является незаконной. Поэтому агентство просило российское посольство довести данную информацию до соответствующих полномочных российских органов и оказать содействие в пресечении незаконной деятельности “Ани-Рекордс”.
Однако позже выяснилось, что в середине 2003 года данная студия каким-то образом получила лицензию на выпуск аудио и видеокассет и обосновалась в доме номер 90 по улице Мясникяна села Чалтыр Ростовской области.
Общественность республики была подробно информирована о краже музыки студией “Ани-Рекордс” и о ее пиратской деятельности. Название данной студии упоминается в документе “Присвоение и разрушение азербайджанского культурного наследия” (2001 год), представленном делегацией Милли Меджлиса сессии Парламентской Ассамблеи Совета Европы, в Заявлении Милли Меджлиса “В связи с разрушением и присвоением культурных ценностей Азербайджана” (2002 год). С конца 1999 года по настоящее время в СМИ, на международных симпозиумах была представлена подробная информация о пиратской деятельности этой студии.
В связи с отсутствием договора, подтверждающего авторские права на копирование (тиражирование) музыкальных и др. произведений, а также выявлением фактов грубого нарушения лицензионных требований, включая отсутствие учета выпускаемой продукции, Министерство по делам печати, телерадиопередач и средств массовой коммуникации Российской Федерации с 19 января 2004 года приостановило деятельность “Ани-Рекордс”.
Пресс-служба данного министерства распространила сообщение о приостановлении деятельности “Ани-Рекордс” по производству и распространению аудио и видеограмм и поместила его на официальном сайте министерства.
Другие новости раздела
