Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Човган – азербайджанское поло

Човган – азербайджанское поло

Баку, 23 июля, АЗЕРТАДЖ

Азербайджан с древних времен является страной, где развивается коневодство. Одна из национальных игр на лошадях - човган, зародилась в этих местах еще до нашей эры и из глубин истории, дошла до сегодняшних дней. Эта игра широко распространилась и в соседних странах как первая командная игра. Издревле считалась аристократической игрой и проводилась на отдельном поле, на специально обученных для этого лошадях. В соревнованиях принимали также участие представители шахской семьи. Неудивительно, что човган является прародительницей, распространенной во всем мире и считающейся «игрой королей и королевой игр», современной игры поло.

Ловкость и азарт

Большую роль в распространении и развитии игры в Европе и во всем мире сыграли англичане. Так, привезенная в Англию в XII веке игра човган, становилась все более популярной, а введение новых правил способствовало быстрому распространению этой игры в Европе и Америке. Именно по инициативе англичан эта игра получила свое нынешнее название — конное поло и была включена в программу II Олимпийских игр, проведенных в 1900 году в Париже.

Конные игры необычайно зрелищны и полны спортивного накала. В разных странах издавна существовали свои виды игр с участием лошадей, но цель каждой из них - выявить среди игроков самого сильного, ловкого, а самое главное, - умеющего найти идеальное взаимопонимание с лошадью.

В човган играют две команды по 6 всадников, которые полутораметровыми клюшками-човганами пытаются загнать небольшой деревянный мяч в ворота противника.

У слова «човган» есть несколько значений. Слова тюркского происхождения «çovutmaq» - ударять, размахивая палкой, другое значение - метель, буря, то есть движения наездника должны быть, как «надвигающаяся буря», «cövlan» - игра коня на скаку, составляют значение основного названия игры. Различное произношение названия игры связано с ее древностью, а также с региональными диалектами Азербайджана.

Известно, что первый зафиксированный матч в човган был проведен примерно в 600 году н. э. между туркоманами и персами, победу одержали туркоманы. А первые международные соревнования по игре човган были проведены среди наездников Среднего Востока в XII веке, в тогдашней культурной столице исламского мира, городе Багдаде.

Игра всех времен

Рисунки, изображающие фрагменты игры човган, можно встретить на скалах, надгробных камнях, предметах быта. Доказательством широкого распространения этой игры в Карабахской зоне уже в III-V вв. н. э. является посуда с изображением игры човган, найденная во время археологических раскопок в крепости Орангала на территории Бейляганского района.

В рассказах эпоса «Китаби Деде Горгуд» также часто упоминается човган. В произведении гениального азербайджанского поэта Низами Гянджеви «Хосров и Ширин», главные герои Хосров и Ширин играют в човган, что доказывает - не только мужчины играли в эту игру, но и женщины. Еще одним доказательством того, что это древняя азербайджанская игра, являются и многочисленные изображения сцен игры в древних азербайджанских миниатюрах, описание правил игры и ее развитие в письменных первоисточниках.

3 декабря 2013 года на 8-й сессии Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, проведенной в Баку, игра човган - традиционная верховая игра на карабахских конях в Азербайджане, была включена в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране.

Всё по правилам

Помимо личного мастерства, игра човган также требует умения хорошо ездить на лошадях, совершать маневры и быть внимательными. Конь должен быть среднего роста, крепкого телосложения, ловким и красивым, не быть диким и агрессивным. С этой точки зрения, карабахские кони идеально подходят для игры в човган.

Игра проводится на ровной травяной площадке размерами примерно 200 на 120 метров. В противоположных концах площадки устанавливают ворота шириной около трех метров, со штрафной линией - полукругом длиной 6 метров. Всадникам запрещено пересекать штрафную линию. Возможна игра с вратарем, тогда ворота делают шириной 7 метров со штрафной линией 4 метра.

Участвующих в игре делят на две команды по 5-6 игроков. Один игрок со своей лошадью является запасным. Для различия игроков обеих команд одевают в разную форму.

Игра начинается с центра поля и возобновляется с этого же места после каждого забитого мяча. Матч состоит из двух частей и длится 30 минут (15+15 мин.), перерыв между ними 10 минут. После перерыва команды меняются воротами.

Игроки надевают национальную форму - папаг (шапка), чуха (длинная верхняя мужская одежда), широкие брюки для езды верхом, легкая обувь с высоким голенищем. Они используют одинаковые по длине дубинки из легкого дерева. В игре используется деревянный или резиновый мяч диаметром 13-15 см.

Удар мяча по воротам со штрафной площадки не засчитывается. Мячи, выбитые за боковую черту игрового поля (аут), возвращают в игру игроки команды противника. В човгане обычно судья следит за игрой верхом на лошади. Ему помогают двое судей, стоящих на боковых линиях. Игрокам запрещается: заезжать за лицевую линию и забивать оттуда мяч, пересекать линию штрафной площадки, сбивать лошадей с хода, бить лошадей и всадника клюшками.

За нарушение правил, грубость по отношению к другим участникам назначается штрафной удар по незащищенным воротам или снятие игроков на определенное время, вплоть до окончания игры.

Побеждает команда, забившая наибольшее количество мячей.

Карабахские кони - чемпионы

Пожалуй, самой известной азербайджанской национальной породой лошадей является карабахский скакун, родина которого Карабах. Однако можно сказать, что это порода распространена по всей территории Азербайджана и прекрасно развивается во всех регионах нашей страны. Карабахские кони являются символом национального наследия и гордостью азербайджанцев. Именно они в основном и используются в игре човган.

Карабахскую породу лошадей называют одной из древнейших в мире. Лошади этой породы отличаются четкими и быстрыми движениями, гармоничным сложением. Именно благодаря этому в народном фольклоре представителей Карабахской породы часто сравнивали с газелью или джейраном. Современные карабахские лошади - это некрупные животные, высотой в холке около 144-154 сантиметров, с шеей средней длины, маленькой головой, глубокой и широкой грудью, хорошо развитой мускулатурой. Ноги и копыта у карабахцев крепкие, но короткие. По нраву карабахские скакуны - спокойные и дружелюбные животные. Отличительная особенность карабахских коней - своеобразная золотистая масть, которую называют «золотым сиянием». Исторически отличительной особенностью карабахских лошадей была способность преодолевать горную и пересеченную местность.

Наиболее типичные представители этой породы разводятся на Агдамском конном заводе, который в свою очередь считается племенным ядром для карабахское породы. Но в виду того, что в настоящие время Агдам находится на территории, оккупированной армянскими сепаратистами, все лошади из этого хозяйства были эвакуированы в Агджабединский район и размещены на зимних пастбищах «Лемберан».

В наши дни карабахские кони часто используются для гонок. Лошади известны своей исключительной скоростью. Так, в 2004 году лошадь из Агдамского района установила мировой рекорд, пробежав 1000 метров за 1 минуту и 9 секунд.

Кубок мира по поло

Начиная с 2006 года, в Шеки, в Шекинским конном туристическом центре ежегодно в декабре месяце проходит Кубок Президента по игре човган, организованный Министерством культуры и туризма Азербайджанской Республики. В этих соревнованиях участвуют команды, представляющие Баку, Балакан, Загаталу, Гах, Шеки, Огуз, Габалу, Исмаиллы, Агдаш, Барду, Евлах, Газах, Агстафу, Агджабеди, Горанбой и Агдам. В связи с ростом интереса к игре, число команд с каждым годом увеличивается. 

Также в сентябре 2013 года в Баку впервые прошел Кубок мира по поло. В столицу Азербайджана съехались именитые команды из четырех стран - Аргентины, Великобритании, ЕС и США, чтобы поспорить за право обладать одним из самых престижных трофеев этого вида спорта. В рамках турнира состоялся показательный матч между смешанной командой по современному поло, и одной азербайджанской командой по човгану.

В сентября 2014 года состоялся второй Кубок мира по поло, который прошел в новой «Поло Арене» в Конном центре «Бина». За победу в Кубке боролись команды из Аргентины, США и четыре профессиональные команды из Европы. Впервые в состязании также приняла участие азербайджанская команда, которую к соревнованию подготовили профессиональные тренеры из Аргентины. Наконец в прошлом году в Баку прошел третий Кубок мира по поло. И традиция эта продолжится.

Эмиль Эюбов

Специально для АЗЕРТАДЖ

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Сегодня - профессиональный праздник медицинских работников в Азербайджане

Меджнун Мамедов: Новая госпрограмма предусматривает переход в сельском хозяйстве от экстенсивной модели к интенсивной

В Париже определены приоритеты партнерства Азербайджан-ЮНЕСКО

Министр: 3,7 миллиарда манатов будущих инвестиций в аграрный сектор приходятся на частный сектор, а 2,2 миллиарда манатов – на государственный

Меджнун Мамедов: Благодаря своей стабильности, географическому положению и механизмам поощрения Азербайджан создал благоприятные условия для иностранных инвесторов

Азербайджан и Алжир оценили возможности расширения экономического сотрудничества

Меджнун Мамедов: Минимальный целевой показатель посевных угодий на освобожденных от оккупации территориях составляет 5 гектаров

Как лошади помогают больным выздороветь? - Интерес к иппотерапии в Азербайджане и ее результаты

Меджнун Мамедов: Новая госпрограмма предусматривает направление субсидий в большой степени на продуктивность - ЭКСКЛЮЗИВ

Министр сельского хозяйства: В аграрном секторе будут применены новые инструменты субсидирования, искусственный интеллект и цифровизация - ЭКСКЛЮЗИВ

Лига конференций: Грузинсккий клуб стал соперником «Зиря»

В рамках 51-х Ежегодных собраний Группы Исламского банка развития прошли Форум HELF и Форум AZHAB

РЕПОРТАЖ из Губы, где произошел оползень

В Азербайджане впервые предусматривается создание специализирующегося на тепличном хозяйстве агропарка

Комиссия Милли Меджлиса: Франция продолжает антиазербайджанскую деятельность, содержащую элементы гибридных угроз

Главные новости к этому часу

НАТО перебросит систему ПВО SAMP/T из Италии в Турцию

Определился соперник «Карабаха» в Лиге Европы

Азербайджанские военнослужащие принимают участие в учениях «Кавказский орел - 2026»

Путин проведет встречу с главой МИД Турции в Казани

В Хырдалане строится новый канализационный коллектор

Представитель ООН: Мы высоко ценим деятельность Азербайджана по обеспечению экологической устойчивости Каспия

Ялчин Рафиев: Проведение в Бонне мероприятия, посвященного снижению уровня Каспия, очень значимо

Сеймур Сафарли: В новой Госпрограмме впервые будет применена субсидия на сертификацию

Лига чемпионов: известен соперник «Сабаха» в I квалификационном раунде

Объявлено желтое предупреждение в связи с ветреной погодой

Зейнал Нагдалиев: Новая Госпрограмма является качественно новым этапом масштабных реформ в аграрной сфере

Азербайджанские НПО направили письмо в Палату представителей США

В Ташкенте с участием премьер-министров Азербайджана и Узбекистана подписаны двусторонние документы

Депутат: Новая Госпрограмма создает основу для развития ненефтяного сектора и улучшения социального положения населения

Заур Алиев: за 10 лет рост в аграрном секторе составил 37,8 процента

Орхан Мамедов: Связи, налаженные на форуме в Баку, внесут вклад в развитие глобальной халяльной экосистемы в будущем

Продолжен апелляционный суд по жалобам граждан Армении

Главный исполнительный директор: Прогнозируется, что в ближайшие годы мировой рынок халяльного потребления достигнет 6 триллионов долларов

Японский хореограф: Буто - это танец темноты

Обнародована дата и повестка очередного заседания Милли Меджлиса

Заместитель министра: Применение современных ирригационных систем играет важную роль в повышении урожайности

Европарламент поддержал бесплатную ручную кладь на авиарейсах

Префект Дикастерии по межрелигиозному диалогу Святого Престола ознакомился с Домом толерантности

Экспертиза подтвердила безопасность Формулы-1 на воде для Иссык-Куля

В Кыргызстане запустили первую в мире Академию песочной живописи

SOCAR: К 2030 году доля возобновляемых источников энергии может достичь 38 процентов

Девлет Бахчели: Зангезурский коридор - связующее звено между Западом и Востоком тюркского мира

Расширяются торговые связи между Азербайджаном и Соединенным Королевством

В Ташкенте презентуют издания, посвященные азербайджано-узбекским литературно-культурным связям

Кыргызстан и Китай запустят проекты по развитию электротранспорта

17-19 июня в некоторых горных и предгорных регионах пройдут прерывистые дожди - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Развиваются отношения между Азербайджаном и Святым Престолом

Служба пограничной комендатуры «Самур» сдана в эксплуатацию

Премьер-министр Али Асадов встретился с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым

В Бакинском госуниверситете прошла встреча с делегацией Аньхойского университета

Турция и Азербайджан имеют возможность совместно влиять на мировую политику - эксперт

В Президентской библиотеке прошел круглый стол, посвященный 120-летию со дня рождения Народного поэта Самеда Вургуна

Состоялся телефонный разговор между Президентом Ильхамом Алиевым и Премьер-министром Нидерландов

Шведское государство выплатит компенсацию врачам по делу да Косты

В Агджабеди обсудили приоритеты развития аграрной сферы на 2026–2030 годы  ОБНОВЛЕНО  ВИДЕО

В Агджабеди обсудили приоритеты развития аграрной сферы на 2026–2030 годы ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

В Губе состоялось региональное совещание, посвященное обсуждению новой Государственной программы в аграрной сфере ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

В Губе состоялось региональное совещание, посвященное обсуждению новой Государственной программы в аграрной сфере ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Открытие рейса Баку – Шымкент будет способствовать развитию связей между Азербайджаном и Казахстаном

В Швеции хотят ввести обязательную языковую подготовку для детей

AZAL выполнил первый регулярный рейс по маршруту Баку – Шымкент

В Университете языков отметили китайский Праздник драконьих лодок

Обнародован прогноз погоды на абшеронcких пляжах на среду

От Президента Тунисской Республики Каиса Саида

Чехия ужесточает контроль за гражданами ЕС, приезжающими в поисках работы

Главы МИД России и Турции обсудили ситуацию на Южном Кавказе

® Bakcell выступила главным партнером мероприятия AI Strategy Summit | Baku 2026

В Москве представлен азербайджанский бренд кялагаи Yeləni

Региональное совещание в Лянкяране: В центре внимания задачи, вытекающие из Государственной программы на 2026-2030 годы ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Региональное совещание в Лянкяране: В центре внимания задачи, вытекающие из Государственной программы на 2026-2030 годы ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

В Азербайджане будет проведен первый турнир по пляжному волейболу

В следующем году в Агджабединском районе на площади 5 тысяч гектаров будут установлены новые современные ирригационные системы

В турецкой Адане показан фильм «Старые чемоданы» о героях Карабахских войн

Лавров и Фидан обсудили украинское урегулирование и двусторонние отношения

В Болонье открылась выставка, посвященная Дню национального спасения

Ильхам Байрамов: 62,7 процента планируемой оросительной воды по Карабахскому экономическому району будет направлено на зерновые и кормовые культуры

Reuters: Американцы сомневаются, что страна просуществует еще 250 лет

Завтра в Баку будет 34, а в некоторых районах – 35 градусов тепла

Завершился лагерь «Наша память по следам истории – наше будущее»

Cостоится Открытое первенство Баку по гребле

Премьер-министр Али Асадов находится с рабочим визитом в Узбекистане

Турецкий эксперт: Шушинская декларация – эффективный механизм сдерживания угроз

Увеличение производства риса и чая в Лянкяране существенно снизит зависимость от импорта

В 22 районах планируется применение лазерного нивелирования на территории площадью почти 85 тысяч гектаров

® Банк ABB представлен цифровым отделением на ежегодных собраниях Группы Исламского банка развития

Ильхама Гадимова: В новой Государственной программе в качестве целевых определены 22 района по производству пшеницы

Последний звонок в лицее БГУ

Лейла Алиева встретилась в Бонне с заместителем Генерального секретаря ООН и исполнительным секретарем Конвенции по борьбе с опустыниванием

С участием Лейлы Алиевой в Бонне обсуждены экологические последствия снижения уровня Каспия

Натиг Мамедов: Азербайджанские медиа будут оперативнее реагировать на новые вызовы

Тунис уволил главного тренера после разгрома от Швеции

Лейла Алиева провела встречу с исполнительным секретарем UNFCCC

Шахмар Мовсумов: Сформирована необходимая база для устойчивого развития сельского хозяйства

Постояльцы Дома престарелых заняли второе место на международном фестивале

Губа, Сиязань, Абшерон и Хызы включены в число районов богарного земледелия

Билеты на турнир UFC в Баку приобрели болельщики из 67 стран

Коллектив БГУ посетил могилу Великого лидера Гейдара Алиева

Замминистра: Максимизация производительности – одна из главных задач, стоящих сегодня перед аграрным сектором

Обнародован объем прямых иностранных инвестиций в экономику Азербайджана в I квартале

Япония готовится к экстремальной жаре: введено новое климатическое понятие «кокусёби»

Чистые убытки OpenAI выросли в восемь раз в прошлом году и достигли 38,5 млрд долларов

На границе Казахстана и России скопилось более 600 грузовиков