(Путевые заметки - 2)

Баку, 12 декабря (АЗЕРТАДЖ). У каждой страны есть главный символ. Говоря о какой-либо стране, прежде всего, вспоминается этот символ. У Азербайджана - Девичья башня, Дворец Ширваншахов, Нефтяные камни… У Китая символ номер один - это Великая Китайская стена. На входе в восстановленный и открытый для туристов участок стены, над сдвоенными крепостными воротами написаны слова Мао Цзедуна: «Если ты не был на Великой Китайской стене, то ты не настоящий китаец».

Самое крупное сооружение мира протягивается от Ляодунского залива на северо-востоке Пекина до пустыни Гоби. Длина стены 6000-6500 километров. Строительство началось в 17 веке до нашей эры, работы продолжались более 2000 лет. В настоящее время стена входит в список всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Находясь рядом с древними памятниками всегда думаешь о вечности и смерти, прошлом и будущем, жизни и борьбе. Еще раз просматриваешь жизненные принципы и опирающиеся на них ценности. Великая Китайская стена также является одним из таких памятников. На протянувшейся по склонам гор каменной тропе были китайцы, туристы из стран Азии и Африки. Стремление увидеть воочию древние стены, возраст которых превышает 2000 лет, и дотронуться до них не позволило и нам отказаться от этого дальнего и трудного пути. Наконец, пусть и с большими трудностями, мы поднялись на стену. Перед нами раскрылась панорама, которую невозможно описать словами. Мы дышали полной грудью. С такой высоты многое казалось мелким и бессмысленным. Мы возвращались той же дорогой, по которой приехали. Лишь садясь в автобус, мы увидели, что совсем рядом со стеной имеется канатная дорога. Значит, европейские и американские туристы поднимались по этой дороге.

КИТАЙСКИЙ САЙТ

Государственный информационный сервер china.org.cn создан при Управлении издания литературы на иностранных языках КНР, находится введении Китайского информационного Интернет центра и управляется Пресс-канцелярией Государственного совета КНР. Это один из 6 основных информационных серверов. Информация на сайте распространяется на китайском, английском, французском, немецком, японском, испанском, арабском, русском языках и эсперанто.

Russian.china.org.cn - адрес страницы на русском языке. Офис сайта занимает два этажа современной новостройки. Сотрудники службы на русском языке встретили нас очень радушно. Техническое оснащение сайта вызывало восхищение. На сайте имеются разделы «Эксклюзив», «В Китае», «В мире», «Пресс-конференция», «Экономика», «Полезная информация», «Олимпиада», а также подразделы. Кроме того, есть разделы «Путешествие», «Образование», «Кино», «Фото», «Видео», «Специальные темы» и «Форум». К примеру, на сайте есть подраздел «Блог», в котором читатели могут поместить свое мнение, информацию, даже фотографии. В подразделе «Аналитические и документальные материалы» помещаются материалы, связанные с историей Китая. Широкое место отведено разделу «Экономика». Здесь функционируют подразделы «Местная экономика», «Экономические связи с зарубежными странами», «Полезные экономические данные», информация о ведущих компаниях Китая.

КУНГ-ФУ

В Пекине мы посетили «Red theatre». Здесь пропагандируется боевое искусство кунг-фу. В переводе с китайского языка кунг означает работа, фу - время. Философия этого вида боя заключается в неустанной работе над изучением управления телом, умом и энергией.

Спектакль поставлен на основе главной темы мифологии всех народов - сохранение и передача будущему поколению очага, традиций, земель. На сцене шаолиньские монахи раскалывали на голове камни, ложились на осколки стекла, словом, старались восхитить зрителей.

«CCTV» - МОЩНАЯ ПРОПАГАНДИСТСКАЯ МАШИНА КИТАЯ

В Китае телевещание принадлежит государству. Компания «CCTV» (China Central Television), имеет 16 каналов. Отмечу, что кинофильмы, сериалы и шоу-программы транслируются на отдельных каналах. Кроме того, телеканалы есть и в провинциях, городах. Существуют службы на английском, французском, испанском и русском языках. Мы побывали в новой службе, функционирующей на русском языке. Поскольку мой брат работает на телевидении, я сфотографировала аппаратный зал. Его поразило такое современное техническое оснащение службы. Действительно, с технической точки зрения они на высоте. Мы посетили департамент новостей на русском языке, и сфотографировались на месте ведущего канала, после того, как он прочитал новости зрителям.

УТКА ПО-ПЕКИНСКИ

Пекинская кухня известна во всем мире. Я бы назвала ее кухней здорового питания. Повсюду на круглом столе, в центре которого находится вращающийся щит, выставлены морепродукты - различные рыбы, раки, крабы, морские водоросли и пр. А утка по-пекински - это отдельная церемония. Приготовленную в печи утку с большой торжественностью вносят в зал ресторана. Повар подобно хирургу надевает резиновые перчатки, берет в руку нож и ждет, пока иностранцы нацелят на него свои камеры. Чтобы отделить приготовленную по-пекински утку от костей, требуется особая сноровка. Затем отделенные от костей куски мяса кладут в похожие на лаваш лепешки и едят. Вкусно. В китайской кухне, как впрочем и на всем Востоке, широко используются пряности. Наверное, кухне, в которой преобладают рыба, фрукты и овощи, а также установленным в каждом квартале бесплатным спортивным тренажерам в некотором роде принадлежит заслуга в том, что население страны, превышающее 1 миллиард человек, здорово и красиво.

КАК БЫ ПРОВИНЦИЯ …

Чтобы добраться до провинции Фуджиянь на востоке Китая, надо было лететь самолетом из Пекина два с половиной часа. Но это того стоило. После морозного Пекина с его сухим климатом мы приехали в город Фучжоу с таким же умеренным и влажным климатом, как в Баку. Это один из трех центральных городов провинции с населением более 64 миллионов человек. Говорят, все портовые города похожи друг на друга. Так оно и есть на самом деле. Я ощущала себя совсем как в Баку. В свое время в этом городе побывал прославленный итальянский путешественник Марко Поло. Скорее всего, именно поэтому руководство города устроило для нас прием в роскошной гостинице «Марко Поло».

Провинция Фуджиянь расположена на побережье Восточно-Китайского моря. С востока окружена Тайваньским заливом и граничит с Тайванем. Эта провинция играет роль пункта, объединяющего Восточный Китай и Южный Китай.

В городе Сямынь мы побывали в редакции одной из вечерних газет. Редакция расположена в здании, построенном в стиле 70-х годов. Его двор, как и повсюду в Китае, был в зелени и в цветах. Показывая кабинеты редакции, сотрудниками которой, в основном, является молодежь, заместитель главного редактора представил нас как «русских журналистов». Мы попросили переводчиков, чтобы нас по-отдельности представляли как делегатов из Азербайджана, Казахстана, Грузии, Кыргызстана, Туркменистана, Таджикистана, Украины, Беларуси, Молдовы, Армении. В ходе беседы за «круглым столом» каждый из нас рассказывал о своей стране. Я, в свою очередь, подарила редакции привезенные с собой книги об Азербайджане и АЗЕРТАДЖ.

Люди в этой провинции очень гостеприимны и добры. Они сделали все возможное, чтобы мы остались довольны. Я подумала, что, наверное, все южные народы так добры и приветливы. Впереди меня ожидал 8-часовой перелет обратно на родину. Как это ни выглядит банально, но на ум не приходило ничего, кроме «В гостях хорошо, а дома лучше»…

Фарида Абдуллаева

корр. АЗЕРТАДЖ

Баку-Пекин-Баку

######