Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Кулинарное путешествие по Дейре

Баку, 17 июня, Эмиль Эюбов, АЗЕРТАДЖ

Дейра - один из старейших районов Дубая. Именно здесь селились первые мигранты из Индии, Пакистана, Ирана и других стран региона. Когда еще не было в проекте таких гламурных районов как Даунтаун с Дубай молом или Дубай Марина, центр городской жизни и торговли был сосредоточен в Дейре. Впрочем, и по сей день, здесь действуют традиционные рынки - золотой, рыбный, фруктовый, рынок тканей, специй и др. А сотни ресторанов, кафе и точек уличной еды заманивают посетителей ароматами ближневосточной кухни. Не удивительно, что туристы, желающие почувствовать вкус «настоящего» Дубая, первым делом направляются в Дейру.

Какие же необычные блюда можно попробовать в ресторанах Дейры? Об этом мы вам и хотим поведать.

В поисках деликатесов

Сразу отметим, что узнать много нового и интересного о гастрономических секретах Дейры нам помог экскурсионный тур «Middle Eastern Food Pilgrimage» от компании Friyng Pan Adventures. Он представляет собой пешую прогулку по улочкам Дейры с англоязычным гидом, с остановками в различных кафе и ресторанах. В ходе тура проводник рассказывает о тех или иных блюдах, предоставляя возможность попробовать многие из них (на этот тур нужно приходить голодными!). Хотя экскурсия и длится 4 часа, однако благодаря перерывам на дегустацию усталость не чувствуется и время пролетает незаметно.

Прогулка начинается от станции метро Al Rigga и завершается в районе станции метро Union, охватывая несколько колоритных кварталов Дейры. В этом периметре расположено множество аутентичных кафе и ресторанов, принадлежащих выходцам из Ирака, Ливана, Египта, Ирана и других стран. В них вы без труда найдете большинство блюд, упомянутых в нашем обзоре.

Если вы до сих пор думаете, что ближневосточная кухня это шаурма, кебабы и плов - будьте готовы к неожиданным открытиям. Чего стоят только десерт из мыльного корня, лимонно-розовая лапша и шафрановое мороженое!

Фалафель

Вегетарианские шарики из молотого гороха со специями, жареные во фритюре до золотисто-коричневого цвета - одно из самых известных ближневосточных кушаний. Также как турецкая шаурма, фалафель получил распространение по всему миру как форма уличной еды.

Считается, что, скорее всего, это блюдо возникло в Египте, быстро распространившись в страны Леванта (Сирия, Палестина, Ливан и др.). В простой фалафель обычно добавляют петрушку и кинзу (зелень и семена). В Дубае также можно попробовать фалафель махши, начиненный пастой из перца чили, называемой шатта, сумахом, специями и луком.

Иногда шарики фалафеля подают отдельно на тарелке. Но чаще можно встретить вариант, когда фалафель, как фастфуд, подается внутри лепешки хлеба с листьями салата и кусочками овощей, сбрызнутых соусом. Либо же завернутым в лаваш. В этом случае, перед употреблением шарики рекомендуется размять руками, надавливая на лаваш.

Хумус

Популярный соус или спред ближневосточной кухни - хумус, также готовится из размолотого в пюре вареного гороха или других бобов, с добавлением кунжутной пасты «тахини», оливкового масла, лимонного сока и специй. К примеру, в Дейре нам подали хумус с зеленым стручковым перцем, чесноком и лимонным соусом, который называется татбела (tatbeela). Эту закуску вы также найдете в меню завтрака большинства отелей в ОАЭ.

Фул медамес

Фул медамес или просто фул представляет собой рагу из вареных конских бобов. Подается с растительным маслом, тмином и, по выбору, с измельченной петрушкой, чесноком, луком, лимонным соком, перцем чили и другими приправами. Это основной продукт питания в Египте, где он, как считается и появился несколько тысяч лет назад. Фул медамес также является частью кухонь многих арабских, ближневосточных и африканских культур. Это кушанье вы также встретите на завтрак в любом отеле ОАЭ.

Чесночный соус «Тоум»

Если, прогуливаясь по Дейре, вы решите зайти в ливанский ресторан и закажете какое либо основное блюдо, то наверняка вместе с ним вам подадут белый чесночный соус thoom (чесночные айоли). В Ливане он называется «Тоум», что по-арабски означает чеснок. 

Чесночный соус имеет белую кремовую текстуру, похожую на майонез или сметану, с выраженным ароматом чеснока и лимонным соком. Паста хорошо сочетается со многими мясными блюдами, особенно с куриной шаурмой, жареной курицей, барбекю и куриным шашлыком.

Кунафа

Так называется пирог с сыром «набульси», начинкой из сладкой лапши «катаифи», приготовленный в топленом масле. Набульси - белый сыр, популярный в Сирии, Ливане и Иордании. Производится из овечьего, коровьего или козьего молока. Имеет полутвердую однородную текстуру и при нагревании становится мягким и эластичным. 

Нам удалось увидеть весь процесс приготовления этого десерта в одном из ресторанов Дейры. Сначала кондитер обильно смазал круглый противень топленым сливочным маслом и насыпал сверху немного раздробленных орехов. Затем хорошо размяв лапшу руками, повар разложил ее толстым слоем поверх масла с орехами. И наконец, сверху накрыл все это таким же толстым слоем сырной крошки. После этого противень отправился на газовую плиту на средний огонь. Кондитер время от времени поворачивал противень и отделял шпателем края выпечки от противня. После того, как дно выпечки подрумянилось, повар опрокинул пирог на другой противень. Теперь сыр оказался на дне противня, а поджаренная корочка - сверху. Кунафа снова отправилась на огонь. Повар налил поверх корочки половник сахарного сиропа и оставил пирог готовиться на несколько минут.

Готовое изделие получается очень вкусным и в меру сладким: расплавленный тягучий сыр придает вкусу сливочности, а лапша приятно похрустывает на зубах.

Крем «натеф»

Очень необычная сладость - крем «натеф». Ее еще называют «кремовый зефир». На вид и на вкус напоминает взбитые с сахаром до плотной пены яичные белки. Тем удивительнее узнать, что в составе этого блюда нет ни яиц, ни сливок, ни даже молока, а готовится оно из… корней растения мыльнянки лекарственной.

Для этого корень мыльнянки (или мыльный корень) кипятят в воде. Полученный отвар охлаждают и взбивают миксером до устойчивой пены, постепенно добавляя сахарный сироп, сваренный с добавление розовой воды и лимонного сока.

Подают «натеф» с печеньем, пахлавой и прочей выпечкой. Обычно печенье макают в крем «натеф» и употребляют с чаем.

Фетир

Старинный египетский пирог фетир (feteer) - напоминает запечатанную пиццу. Считается, что после того, как фетир вместе с мамлюками проник в Европу, он вдохновил французов на изобретение круассана.

В Дейре можно не только попробовать этот вкусный пирог, но и понаблюдать за его приготовлением. Обычно готовят его мужчины. Раскатанное тесто кондитер раз за разом виртуозно подбрасывает в воздух, пока оно не станет тонким и почти прозрачным.

Затем на одну часть теста раскладывают начинку: в нашем случае это была говяжья бастурма, овощи, сыр моцарелла и египетский сыр «рас» или roomi. Сверху накрывают другой частью теста и выпекают в печи.

Готовый пирог подают с острым соусом шатта из перца чили, о котором мы уже упоминали.

Масгуф

Иракский масгуф - рыба медленного копчения, глазированная гранатовой патокой (гранатовый сок уваренный с сахаром). Традиционно это блюдо готовят возле костра. В одном из иракских ресторанов Дейры, где мы попробовали масгуф, максимально воссозданы условия приготовления его возле открытого огня: за жаропрочным стеклом здесь разводят костер из настоящих дров, возле которого и коптят рыбу. Для масгуфа обычно используют карпа, леща, хек и т.п. рыбу. Перед копчением рыбу разделяют на две половины и прислоняют вертикально возле огня, мякотью к костру. Через некоторое время рыбу намазывают гранатовой патокой и доводят до готовности.

Вместе с масгуфом к столу подают хлеб из тандыра, амбу (острая приправа из рассола манго, уксуса, горчицы, куркумы, перца чили и пажитника), помидоры, сумах и рейхан.

Фалуда

Фалуда (faloodeh) - это традиционный иранский холодный десерт, похожий на сорбет. Он состоит из тонкой вермишели, изготовленной из крахмала, с охлажденным сиропом, сваренным с добавлением розовой воды и сока лайма. Иногда его подают с молотыми фисташками, либо, как в нашем случае, с традиционным персидским шафрановым мороженым.

Radisson Blu Hotel, Dubai Deira Creek - оазис еды

Гастро-тур по Дейре завершился, однако наше знакомство с кухнями народов мира неожиданно продолжилось в отеле Radisson Blu Hotel, Dubai Deira Creek в котором мы остановились. Гостиница расположена в сердце Дейры, возле станции метро Union, на берегу живописного водного канала Крик. С балкона номера открывается вид на бульвар на набережной, откуда, то и дело отплывают заполненные туристами прогулочные суда и традиционные арабские деревянные лодки. 

Уже после заселения мы узнали, что наш 5-звездочный отель - своего рода местная достопримечательность - настоящий Клондайк для гурманов. Во-первых, на его территории расположено 11 точек общественного питания, включая круглосуточный интернациональный ресторан, где сервируют разнообразные тематические «шведские столы», в том числе аутентичную японскую, китайскую и персидскую кухни, а также свежие морепродукты. Рестораны постоянно заполнены, причем далеко не только постояльцами отеля, но и просто ценителями хорошей еды. А, во-вторых, это один из редких отелей Дубая, предлагающих гостям концепцию «полный пансион». И постояльцы, выбирающие проживание с данной опцией могут питаться в любом из ресторанов отеля на свой выбор. А также отправиться в 2-часовой круиз с ужином по каналу Крик на борту отельного корабля Al Mansour Dhow.

Первым рестораном, с которым мы ознакомились, был Boulvar. На завтрак мы нашли здесь превосходные закуски, основные блюда и вкусные десерты. Этот круглосуточный ресторан популярен благодаря специальным тематическим трапезам «шведский стол» с экзотическими блюдами из разных уголков мира. Деликатесы ливанской, индийской и арабской кухни предлагаются здесь наряду с искусно приготовленными блюдами из свежих морепродуктов.

На ужин мы заглянули в ресторан Minato - лучший среди японских ресторанов в Дейре. В ресторане представлены традиционные японские трапезные зоны, такие как стол теппаньяки, суши-бар и отдельные комнаты с татами. Суши, сашими, сливочные бульоны и множество других традиционных японских блюд ждут посетителей в этом ресторане. А стол теппаньяки позволяет гостям вживую наблюдать за приготовлением еды: повара демонстрируют гостям настоящее шоу, поджигая варочную поверхность и жонглируя продуктами.

На другой день нам довелось ознакомиться с рестораном ближневосточной кухни Aseelah, который сочетает в себе арабскую культуру и гостеприимство с современным стилем. Подача здесь устроена по принципу «шведского стола», где представлены разнообразные блюда подлинной ближневосточной кухни. На виду у посетителей выпекается хлеб, во дворе ресторана на мангалах готовятся шашлыки, а на вертеле жарится целый баран. От разнообразия пахлавы и рахат-лукума рябит в глазах. Голодным не уйдет никто!

А ведь в отеле Radisson Blu Hotel, Dubai Deira Creek еще есть ресторан персидской кухни Shabestan, корейский ресторан Sumibiya, рыбный ресторан Fish Market и ряд других, посетить которые за один визит просто нереально. Так что расставляйте приоритеты и вперед!

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

В Париже вновь вспыхнули беспорядки

Дональд Трамп: «Франция горит», страна «разрушена» иммиграцией

Азербайджанская гимнастка завоевала золотую медаль на Кубке мира

Reuters: США возобновили обмен разведывательной информацией с Украиной

Спикер Милли Меджлиса прибыла с визитом Кыргызскую Республику

Лидер турецкой партии: Независимость Азербайджана – источник гордости всего тюркского мира

Азербайджанские каратисты завоевали 5 медалей на чемпионате мира

Официальные лица Турции поздравили Азербайджан с Днем восстановления независимости

Азербайджанский сумоист завоевал золотую медаль на чемпионате мира в Баку ВИДЕО

Азербайджанский сумоист завоевал золотую медаль на чемпионате мира в Баку ВИДЕО

Участники учений «Встреча соколов - 2026» посетили Парк военных трофеев

Президент Турции поздравил Азербайджан с Днем восстановления независимости

В Баку открылся чемпионат мира по сумо ВИДЕО

В Баку открылся чемпионат мира по сумо ВИДЕО

Председатель Счетной палаты: Государственный долг грозит задушить Францию

Ожидаются град и паводки на реках - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Мехмет Эмир Аксой: Азербайджан – сияющая звезда Кавказа и символ национальной воли

Мэр Парижа призвал жителей помочь убрать улицы после беспорядков

В Казахстане запустили электронный калькулятор оценки благосостояния семей

Вице-президент США прокомментировал свое участие в президентских выборах 2028 года

В связи с ожидаемой ветреной погодой объявлены предупреждения желтого и оранжевого уровней

Французы просыпаются в руинах после разрушительных беспорядков

Два человека погибли и десять госпитализированы в результате ДТП в Казахстане

Лига чемпионов: Известны арбитры матча «Сабах» - «Боруссия Дортмунд»

Минобороны Турции поздравило Азербайджан с Днем восстановления независимости

Прогноз погоды на 19 октября

Единая школьная форма усиливает социальное равенство и дисциплину в учебно-образовательной среде

Летопись Отечественной войны: 18 октября

Главные новости к этому часу

В Турции звучат поздравления в адрес Азербайджана

На канадской военной базе в Альберте произошел пожар

В Баку прошло массовое шествие, посвященное популяризации активного образа жизни

При атаке беспилотников на Санкт-Петербург погиб один человек, есть пострадавшие

Азербайджан завоевал очередные медали на чемпионате мира по борьбе U-23

Азербайджан отмечает 35-ю годовщину восстановления государственной независимости

Первый вице-президент Азербайджана Мехрибан Алиева поделилась публикацией по случаю Дня восстановления независимости

Азербайджан готовится к чемпионату мира и Фестивалю FIFA U-15

Азербайджанские дзюдоисты завоевали 8 медалей в первый день Открытого турнира Азии

Расширяется сотрудничество между высшими учебными заведениями Азербайджана и Узбекистана, подписано около 60 документов

Девлет Бахчели: Азербайджан и Турция неразрывны вне зависимости от рассматриваемых вопросов

Главные новости к этому часу 

Состоялись важные встречи в рамках Межрелигиозного форума G20

Во Франции произошли столкновения, есть задержанные

День города Физули отмечен концертной программой ВИДЕО

День города Физули отмечен концертной программой ВИДЕО

Завтра на некоторых магистральных автодорогах видимость будет ограничена до 500–1000 метров

Житель Физули: Я вернулся на землю, по которой тосковал 30 лет, как отец шехида ВИДЕО

Житель Физули: Я вернулся на землю, по которой тосковал 30 лет, как отец шехида ВИДЕО

Мастер-классы в День города Физули ВИДЕО

Мастер-классы в День города Физули ВИДЕО

В Баку представлена индонезийская кухня

В Баку завершились учения НАТО ВИДЕО

В Баку завершились учения НАТО ВИДЕО

Генеральный штаб Украины уточнил последнюю ситуацию на линии фронта

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О награждении В.Ф.Алескерова орденом «Шараф»

Реджеп Тайип Эрдоган: С 2027 года треть абонентов в Турции будет потреблять местный газ

Обнародован прогноз погоды на воскресенье

В Швеции более 30 родителей привлечены к суду из-за электросамокатов их детей

Зеленский: Россияне нанесли один из самых больших ударов по украинской энергетике

Глава Минэнерго Турции: Соглашение по СПГ с США – альтернатива на случай перебоев на трубопроводах

Изображение бренда чемпионата мира по футболу U-20 было спроецировано на Девичьей башне и Бакинском Олимпийском стадионе

Баррель азербайджанской нефти продается за 116 долларов

В Национальной библиотеке представлены виртуальная и традиционная книжная выставки «День города Физули»

В Казахстане сохранилось святилище сарматской эпохи возрастом около 2300 лет

В Бухарском государственном университете состоялась международная научно-практическая конференция на тему «Научно-философское наследие Юсифа Карабаги и его место в истории восточной мысли» ВИДЕО

В Бухарском государственном университете состоялась международная научно-практическая конференция на тему «Научно-философское наследие Юсифа Карабаги и его место в истории восточной мысли» ВИДЕО

ЗАО AzerGold приняло участие в 6-й выставке Rebuild Garabagh

Нефть подорожала на биржах

Главные новости к этому часу

Летопись Отечественной войны: 17 октября

Золото и серебро подорожали

В Музее современного искусства открылась персональная выставка Анара Гусейнзаде «О»

Пострадавший от пятого ракетного удара по Гяндже: той ночью я потерял пятерых членов своей семьи

В центре Чикаго поднят флаг Азербайджана

Более 1100 переселенных в Физули жителей привлечены к мероприятиям по занятости

Сегодня День города Физули

«Кочевой очаг воображения»: следы прошлого в современном искусстве

Коалиция Environmental Protection First обратилась к международному сообществу в связи с COP17

Посол Азербайджана вручил верительные грамоты Королю Швеции

В Москве в формате «3+3» обсуждены энергетические проекты на Южном Кавказе ВИДЕО

В Москве в формате «3+3» обсуждены энергетические проекты на Южном Кавказе ВИДЕО

Талантливые дети из семей шехидов приняли участие в III Международном оперном фестивале

В аккаунтах Президента Ильхама Алиева в социальных сетях опубликован видеоролик, посвященный Отечественной войне ВИДЕО

Заслуженный художник: Выставка позволила мне по-новому взглянуть на свои произведения спустя десятилетия

Главные новости к этому часу

Обсуждены перспективы развития двусторонних отношений между Азербайджаном и Бангладеш

Президент Ильхам Алиев поздравил участников паралимпийского движения с юбилеем

Коллективу Национального паралимпийского комитета и паралимпийцам по случаю 30-летия создания Комитета

Игровой сервис Steam решит главную проблему достижений в современных играх

Россия готова проработать с партнерами инициативу по формату «СНГ+1» с участием Ирана

Азербайджан и Шри-Ланка уcиливают политический диалог

Чем на самом деле различаются миллениалы и зумеры на работе? – ответ социолога

Мобильная клиника Минздрава оказала медицинские услуги в Ходжалы в рамках программы «Великое возвращение»

Исполнительный директор AMADA выступила в Греции c докладом на тему применения искусственного интеллекта в антидопинговой сфере

Премьер-министр Али Асадов встретился с руководством международных и зарубежных паралимпийских комитетов

Начальник Генерального штаба Азербайджанской армии встретился с делегацией НАТО

Италия и Испания готовятся отменить пограничные проверки

Возможности зимнего туризма в Азербайджане представлены на китайском рынке

Богатое культурное наследие Азербайджана представлено студентам в Бухаре ВИДЕО

Богатое культурное наследие Азербайджана представлено студентам в Бухаре ВИДЕО

Володимир Зеленский рассказал об итогах встречи с Коштой и фон дер Ляйен

Азербайджан будет представлен в 8 видах спорта на Юношеских летних Олимпийских играх

Генеральная прокуратура объявила в международный розыск гражданина Турции Джелала Чифтчи

БГУ организовал экскурсию для иностранных студентов

В США при стрельбе в начальной школе погибли трое детей и учитель

Представитель диаспоры: Исторические связи могут способствовать развитию сотрудничества между Азербайджаном и Камбоджей

Эльшад Насиров: Развитая сеть трубопроводов открывает возможности для энергетического сотрудничества в регионе

В Турции призвали ЕС к пересмотру стратегии Made in Europe

Сахиб Пашазаде выступил на XVI Международном арктическом музыкальном фестивале в Якутии