Баку, 26 апреля, АЗЕРТАДЖ

Первый Форум издателей Азербайджана начал свою работу 26 апреля. Организаторами мероприятия выступают Национальная Академия наук (НАНА), Ассоциация издательств Азербайджана (ANAİB), Министерство культуры и Фонд развития образования.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, на мероприятии в Центральной научной библиотеке НАНА президент структуры, академик Иса Габиббейли коснулся истории мировых промышленных революций, произошедших вследствие развития науки, технологий и промышленности, и их результатов. По его словам, хотя с бурным развитием технологий появились электронные книги и электронные библиотеки, традиционные книги смогли отстоять свое право на существование и в последние годы даже наблюдается рост книжных тиражей.

Академик Иса Габиббейли заявил, что работники книжного дела и издатели в Азербайджане должны строить свою деятельность в соответствии с требованиями как реального, так и виртуального рынка и быть заинтересованными одновременно и в выживании бумажных книг, и в развитии электронных книг.

Отметив наличие определенных проблем в организации работы электронных библиотек в Азербайджане, глава НАНА подчеркнул, что электронные каталоги в ряде случаев называются электронными библиотеками, и сказал, что важно совершенствовать это направление с точки зрения доступа наших издателей и работников книжного дела к мировому рынку.

Говоря о важности проведения I Форума издателей Азербайджана в НАНА, академик Иса Габиббейли сказал, что мероприятие будет способствовать обсуждению и поиску путей решения существующих проблем в таких областях, как редактирование, корректура, книжный менеджмент.

Председатель ANAİB, руководитель Форума издателей и проекта «День чтения» Шамиль Садиг в своем выступлении отметил, что I Форум издателей Азербайджана поспособствует в некоторой степени подотчетности частного издательского сектора, получившего развитие в период независимости страны, формированию предложений по решению общих проблем, обеспечению налаживания контактов для подготовки новых проектов.

Представив отчет Ассоциации издателей Азербайджана (ANAİB), Шамиль Садиг отметил, что в настоящее время ассоциация насчитывает 28 членов и играет важную роль в организации и систематизации издательской работы, налаживании связей между издателями и участии во всемирных книжных фестивалях.

Председатель комитета по культуре Милли Меджлиса Фазиль Мустафа отметил, что форум очень важен с точки зрения восстановления внимания азербайджанского общества к книге. По его словам, сегодня в стране наблюдается нехватка редакторов, корректоров и издателей, а также читателей.

Председатель комитета привлек внимание к важности включения книги в категорию товаров первой необходимости, бесплатной рекламы книг и повышения культурной среды в регионах.

На мероприятии председатель правления Фонда развития образования Эльнур Насибов, председатель Союза издателей Турции Мустафа Карагюллюоглу и секретарь Союза писателей Азербайджана Салим Бабуллаоглу отметили важность проведения форума с точки зрения решения существующих проблем в этой области и продвижения книги в обществе.

Форум продолжил работу в панельных сессиях на темы «Издательский менеджмент и книжный маркетинг», «Проблемы редактирования и перевода», «Авторское право и международное сотрудничество», «Оформление, дизайн и графика», «Детские издания и новый подход».

Отметим, что в рамках форума 27–28 апреля во дворе Национальной Академии наук будет организована выставка-ярмарка «День чтения-10».