Уважаемые члены Редакционной коллегии!

Проводимое сегодня представительное заседание является одним из первых шагов, предпринимаемых в большом и почетном деле. Подписанное господином Президентом Ильгамом Алиевым Распоряжение об издании “Азербайджанской Национальной Энциклопедии”, его Указ, утверждающий состав редакционной коллегии и Положение, ставят перед нами чрезвычайно сложные задачи. В предельно короткие сроки нам необходимо подготовить и предложить вниманию азербайджанского народа национальную энциклопедию. Эта энциклопедия должна отражать, с одной стороны, общие энциклопедические термины и наше историческое прошлое, а с другой, - успехи, достигнутые государственностью Азербайджана в период независимости.

Представленные сегодня членам редакционной коллегии эти брошюры действительно вызывают чувство возмущения. Замечания, высказанные сегодня господином Президентом Ильгамом Алиевым, должны стать для всех нас направляющей идеей, так как мы должны очень серьезно и с большой ответственностью подойти к решению всех этих вопросов - составления, издания и доведения национальной энциклопедии до нашего народа. То есть представленные сегодня специальный том и словник не могут быть приняты за основу. Нам необходимо вновь работать над ними. При необходимости должны привлечь новых авторов, пригласить для этого здравомыслящих, любящих свой народ, свое государство, далеких от конъюнктуры людей, ученых, обладающих национальным, здоровым политическим мышлением.

Нам необходимо дать правильную оценку нашей истории. Искажать нашу историю под влиянием отдельных людей, доводить до народа ложную информацию о нашей истории - значит призывать народ, грядущие поколения, нашу молодежь свернуть с правильного пути. Поэтому подготовка национальной энциклопедии требует от нас государственного мышления, здорового политического мышления. Поэтому замечание, высказанное сегодня господином Президентом в наш адрес, обосновано, и все мы должны сделать серьезный вывод из этого замечания.

Кроме того, перед нами стоят такие глобальные задачи, как подготовка и издание “Азербайджанской Национальной Энциклопедии”. Хочу высказать некоторые предложения. При необходимости мы можем обсудить их.

Во-первых, до 1 июня обогатить последний вариант словника словарным запасом из существующих энциклопедий и после завершения этой работы вынести его на широкое обсуждение. Напечатать словник тиражом 2-3 тысячи экземпляров и разместить его электронный вариант на открытом энциклопедией сайте. До 1 августа обобщить предложения, внесенные в связи со словником, и утвердить их в соответствующем порядке.

Во-вторых, до 1 мая доработать и представить редакционной коллегии проект методических указаний для авторов и научных редакторов представленной сегодня Вам энциклопедии, в частности, предложения, касающиеся его концепции.

В-третьих, необходимо определить члена редакционной коллегии, ответственного за каждый том, и обеспечить подготовку томов по соответствующему графику. График должен учитывать то, что, начиная с 2005 года, раз в два месяца в производство будет сдаваться 1 том.

В-четвертых, просьба к представленным здесь творческим структурам, деятелям искусства - до 1 июня представить конкретные предложения по дизайну энциклопедии.

В-пятых, соответствующим институтам Национальной Академии Наук в двухмесячный срок представить конкретные предложения, связанные с электронным вариантом энциклопедии.

В-шестых, на входящих в редакционную коллегию энциклопедии руководителей Национального архивного управления, Государственного комитета по земле и картографии, Государственного комитета по статистике возложены чрезвычайно важные задачи в связи с подготовкой специального тома и, в целом, в связи с обеспечением энциклопедии необходимыми сведениями, архивными документами и картами. Надеюсь, что руководители этих структур наряду с ответственными работниками других государственных учреждений примут активное участие в решении данных вопросов.

Уважаемый господин Президент!

Перед нами стоит ряд конкретных проблем, связанных с издательско-полиграфическим объединением “Азербайджанская Национальная Энциклопедия”. Прежде всего это связано с его названием. Наверное, с учетом сегодняшних функций после определенных консультаций оно может называться Научный центр “Азербайджанской Национальной Энциклопедии”. Сегодня Объединение финансируется по хозрасчету. По сути, если учесть цели и задачи этой структуры, то становится ясно, что ее финансирование должно обеспечиваться из государственного бюджета. Расположенное в Ичери шэхэр здание энциклопедии нуждается в капитальном ремонте. Отдельная проблема связана с оснащением энциклопедии современным компьютерным оборудованием. С Вашего разрешения, мы представим Вам конкретные предложения по данным вопросам с проектом соответствующего Распоряжения. Наконец, необходима современная полиграфическая база для печатания национальной энциклопедии и, в целом, произведений, выпускаемых латинской графикой на основании Распоряжения Президента. Готовятся предложения, связанные с ее созданием, и в связи с решением данных вопросов, наверное, необходимо будет специальное постановление.

Благодарю за внимание.